7ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 biella chiavazza via milano, 87 tel. +39 015 20827 www.righetti.it biella | cameriano | casale m.to VEDERE, CAPIRE E CONFRONTARE LE TRADIZIONALI ONORIFICENZE Premi a Cavalieri, Ufficiali e Volontari biellesi Diversi i personaggi biellesi che hanno ricevuto l'encomio durante la Festa della Repubblica di sabato. L'elenco degli insigniti si apre con i nuovi Cavalieri Daniela Alberici della Lilt, Simona Bonino della “Botalla Formaggi”, Guido Dellarovere, assessore provinciale, Riccardo Romeo, maresciallo, Gianluca Slanzi, luogotenente, Mauro Zaminga, maresciallo e Salvatore Barca, colonnello della Finanza. Ufficiali sono stati nominati Marino Gallo, luogotenente, Omar Ronda, artista, Massimo Angelico, imprenditore e Giovanni Vietti, presidente di Lauretana. Volontari. La Festa della Repubblica è stato il palcoscenico ideale per premiare tutti i volontari (nella foto col prefetto Missineo al centro) che a vario titolo hanno contribuito a monitorare le condizioni del viadotto sul Cervo, dopo il pericolo strutturale evidenziato durante l'ultima alluvione. I volontari hanno infatti passato settimane a controllare la tenuta dell'infrastruttura, pronti a chiudere il traffico in caso di pericolo. Ecco l'elenco: Gianluigi Aglietta, Rino Anselmino, Sara Anselmino, Fabrizio Balassi, Manuel Balassi, Mattia Baù, Andrea Baù, Fabrizia Bernardi, Fabio Bettinelli, Aldo Boccadelli , Carlo Borri, Efre Braga, Armando Brunialti, Giuseppe Carlone, Claudia De Mari, Aldo Desogus, Massimo Farina, Filippo Ferrarotti, Agostino Floriani, Roberto Frongia, Rodolfo Gilardi, Christian Gilardi, Loredana Iaconeta, Andrea Landoni, Valentino Nalin, Guido Orbassano, Domenico Panizza, Bruno Peraldo Dan, Ramon Ramella, Renzo Renzi, Tommaso Restivo, Gianpaolo Ruberti, Andrea Stellino, Daniele Zanellati. CERIMONIA DEL 2 GIUGNO/ POCHI I CITTADINI PRESENTI Piazza vuota per la Repubblica Minuto di silenzio per le vittime del terremoto. Gentile: «No al pessimismo». E La Lega diserta la serata in Prefettura Autorità tutte. Cittadini, pochi. Anzi, pochissimi. Difficile interpretare, ma certo la cerimonia della Festa della Repubblica, organizzata bene dalla locale Prefettura, non è stata salutata da un bagno di folla. La piazza Martiri della Libertà, infatti, sabato mattina, è sempre parsa troppo grande per un evento tanto importante quanto disertato dalla popolazione e, per lo più, seguito dagli habituè del centro cittadino nei giorni di festa. Un vero peccato, naturalmente. Soprattutto per uomini e donne delle varie forze militari e della protezioni civile, impegnate in una parata suggestiva, anche grazie alla Fanfara Alpina “Valle Elvo”. Solidarietà. La cerimonia è iniziata con un minuto di raccoglimento chiesto dal prefetto Demetrio Missineo per le vittime del terremoto, in sintonia con le parole del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano. E così i biellesi l'altroieri nell'assi stere alla celebrazione della 66ª Festa della Repubblica si sono stretti ai «cugini» dell'Emilia Romagna. Il sindaco. Il “primo cittadino ” Dino Gentile ha ricordato come «mai come in questo momento ha senso celebrare questa festa». Poi ha sottolineato il difficile momento del Paese e del Biellese, facendo un appello «a non arrendersi al pessimismo». Quindi un passaggio di critica ad uno Stato «iper-strutturato, sovradimensionato e costoso con un Parlamento lento». Polemica, ma soft. « La sera presso la sede della Prefettura ha partecipato alla cerimonia solamente il presidente Roberto Simonetti. E' stata una scelta politica per sottolineare come Lega Nord avrebbe preferito sospendere le cerimonie di ricorrenza della festività che coincide con un periodo storico difficile per il Paese fortemente provato dalla crisi economica e soprattutto in segno di vicinanza e rispetto alle popolazioni delle regioni colpite dal sisma» è il comunicato del segretario provinciale di Lega Nord, Michele Mosca. Il prefetto nella sua orazione ha fatto appello alla sicurezza e alla solidarietà. l P. L . B . Il prefetto Missineo passa in rassegna il picchetto d'onore schierato in piazza (Foto Sarcì) Città Il concerto della Brigata TaurinenseSabato prossimo, alle 18,30, nel piazzale dellasede dell'Ana di Biella, in via Ferruccio Nazionale, con ingresso libero si terrà la manifestazione “Il sentiero della memoria”, con il concerto della Brigata alpina Taurinense a cui sarà abbinata una sfilata di 15 divise delle Truppe alpine dal 1872 (anno di nascita) ad oggi, con accompagnamento musicale legato al periodo. Al termine una delegazione della Brigata scoprirà nel Sacrario del Museo la foto del sottotenente Mauro Gigli caduto in Afghanistan nel 2010 e decorato di Medaglia d'oro al valore militare. Seguirà (alle 20) la cena. Prenotazione e informazioni 015-406112 entro giovedì 7 giugno.
LUNEDÌ 4 GIUGNO 2012 Esce il Lunedì Ta b e l l i n o Il secondo e decisivo gol della punta Videla del Cossato (Foto Sarcì) CALCIO PRIMA CATEGORIA/ LO SPAREGGIO DI TOLLEGNO SI DECIDE AI SUPPLEMENTARI: 3-1 VIDEL A LANCIA IL C O S S AT O LA DOPPIETTA DELLA PUNTA ARGENTINA PERMETTE AGLI AZZURRI DI ELIMINARE LA VALLE CERVO TOLLEGNO Il Cossato vince 3-1 lo spareggio promozione contro la Valle Cervo e disputerà così l'ultima decisiva partita contro il La Chivasso. Le due squadre hanno chiuso a pari punti il campionato, dietro all'Orizzonti United: la Valle Cervo, però, ha migliori scontri diretti e viene così classificata seconda. Quindi si gioca a Tollegno e agli andornesi, al termine dei supplementari, basta il pareggio. Ma ogni calcolo sfuma dopo soli cento secondi: la difesa della Valle Cervo pasticcia, Videla è un falco a prendere palla e insaccare. La reazione dei bianconeri a scacchi, in realtà, non è delle più veementi. Anzi, sono gli azzurri a tenere il possesso palla. Al 18' ci prova il solito Umeroski, ma il suo tiro viene deviato in angolo. Al 22' Lanza si rende pericoloso con un rasoterra, ma Pasquali è attento. Al 40' Guzzone calcia in porta: Peron, con qualche difficoltà, riesce a parare. Al 42'Andrea Pellegrino, con una conclusione da fuori area, manda fuori di poco. Nella ripresa partono bene gli azzurri, pur non rendendosi molto pericolosi. Al 60' Sigolo tocca il pallone con le mani al limite della sua area: il difensore, già ammonito, rimedia il secondo giallo e quindi l'espulsione. In superiorità numerica, la Valle Cervo prende coraggio: all'80' ci prova Guzzone, all'82' Umeroski. All'89' Ba nino entra in area e va sul fondo, Peron esce per contrastarlo: l'arbitro vede il fallo e assegna il calcio di rigore, pur lasciando qualche dubbio. Dal dischetto Umeroski non sbaglia. Si va ai supplementari, e il Cossato reagisce con rabbia: al 91' Colombara conclude di poco alto. Al 95' gli azzurri tornano in vantaggio: punizione di Lanza per Videla che di testa gonfia la rete. Nel secondo tempo supplementare, entrambe le squadre sono stanche. Ma il Cossato riesce a mettere in cassaforte il risultato: al 116' Lanza va a segno con una bella puniz i o n e. Soddisfatto mister Norberto Willy Inglesi: «Siamo riusciti a vincere una partita difficile, contro un'avversaria di indubbio valore. Dopo aver segnato subito, abbiamo gestito bene il risultato, non correndo mai veri rischi. Poter avere tutta la rosa a disposizione ha giovato all'in tero gruppo: eravamo carichi e concentrati. Ora dobbiamo riposarci, soprattutto mentalmente, perchè fisicamente ci siamo: contro il La Chivasso ce la giocheremo. Voglio ricordare che ormai di scontri decisivi ne abbiamo giocati parecchi: siamo pronti. Devo fare i complimenti ai miei ragazzi». E inizia con un ringraziamento anche mister Giuseppe Albertini: «I complimenti a questi ragazzi che hanno comunque disputato una grande stagione. A fine partita ho provato a consolarli, è comprensibile la loro delusione. Avevamo la rosa un po' ristretta e sapevo che a fine campionato saremmo arrivati stanchi: così è successo. Di certo la Valle Certo di queste ultime partite non è quella che abbiamo visto all'andata». Infine la conferma di una voce che già circolava da tempo: «Dopo tre anni si chiude questo ciclo: l'anno prossimo andrò ad allenare altrove». Nel playoff del girone D, il La Chivasso ha battuto 3-1 l'Alpignano. Il La Chivasso aveva chiuso al secondo posto in campionato: giocherà quindi in casa contro gli azzurri, e inoltre, al termine degli eventuali tempi supplementari, in caso di parità sarebbe promosso. Sabato prossimo, in sintesi, il Cossato deve vincere. l Umberto Boggio VALLE CERVO-COSSATO 1-3 RETI: 2' e 95' Videla (C), 89' Umeroski (V), 116' Lanza (C). VALLE CERVO: Pasquali, Pizza, De Simone (75' Motta M.), Monti (85' Monteleone), Boschetti, Zorio, Curtolo, Eulogio, Umeroski, Pellegrino A. (46' Banino), Guzzone. A disp. Mantoan, Curti, Pellegrino M., Motta C. All. Alber tini. COSSATO: Peron, Schillaci, Sigolo, Lanza, Ramon, Vercellinatto, Ciarmatori (66' Rossi), Lamkandech, Caviglia (66' Montonera), Videla (105' Tirelli), Colombara. A disp. Maiello, Floresta, Crescenzio, Zammariello. All. Inglesi. ARBITRO: Zuld (Torino). NOTE: ammoniti De Simone, Boschetti, Zorio, Banino, Sigolo, Lanza, Vercellinatto, Videla, Colombara; espulsi per doppia amm. Sigolo al 60', Zorio al 110' e Banino al 120'; corner 7-3 per la Valle Cervo; spettatori 300 circa. CALCIO PLAYOFF/ IN PROMOZIONE, SORRIDE IL GATTINARA “BIELLESE” BRAGHINEPRINA , PAREGGI CASALINGHI ORA DEVONO VINCERE FUORI PER SALIRE La Pro Vercelli di Maurizio Braghin è ritornata a sentire il profumo delle Serie B dopo 64 anni di assenza. Sulla sua strada, però, c'è ancora un avversario, il Carpi, che ieri a Vercelli ha pareggiato 0-0 la finale di andata dei playout di Prima Divisione. Gara nervosa, non certo per palati fini. Ma la posta in palio è alta. La Pro ha giocato di fronte ad un Piola tutto esaurito e perfino in diretta tv su Rai Sport 2. Il ritorno si giocherà domenica prossima alle 17, con diretta su Rai Sport 1: al Carpi basta un pareggio, anche 0-0, per passare in virtù del miglior piazzamento in camp i o n a t o. L'Entella di Prina. Dalla tribuna, dove si trovava per squalifica, Luca Prina (nella foto) deve aver sudato qualche camicia ieri, quando ha visto la sua squadra andare sotto nella finale di andata dei playoff per accedere alla Prima Divisione. Il Cuneo è andato in vantaggio sul terreno dell'Entella con l'attaccante Fantini a inizio ripresa, ma la formazione ligure ha pareggiato nel finale con un rigore di Russo. Domenica prossima il ritorno: come la Pro Vercelli, l'Entella deve vincere a tutti i costi per passare, visto che un pareggio (anche 2-2 o più) darebbe l'accesso al Cuneo meglio piazzato in campion a t o. Il Gattinara “biellese”. Si giocavano ieri anche i playoff di Promozione, che vedevano impegnato il Gattinara dei biellesi: il ds Ottino, il tecnico Mellano e i giocatori Cossavella, Ferla, Ivaldi e Marazzato. Dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari con l'Ome gna, vince 1-0 nei supplementari con gol di Pllumbaj al 110'. Resta ancora l'ostacolo Charvensod: se lo batte è in Eccellenza. Altri verdetti. Intanto l'Alicese ha battuto nei playout il Gravellone (che in settimana aveva vinto lo spareggio con la Biogliese) e resta in Promozione. In Prima retrocede l'Agliè battuto dal Bajo Dora per 6-5 ai supplementari, dopo il 4-4 nei 90'. IL PIAT TO GIOCA A POKER MONGRANDO E L I M I N AT O SECONDA CATEGORIA PIATTO 4 MONGRANDO 0 RETI: 1' Davide Basuino, 28' e 45' Daniele Augeri, 67' Giorgio Levis. PIAT TO: Ronzani, Papa, Capezzuto (47' Laustra), Serziale (75' Grano), Salgarella, Torello Viera, Augeri, Pizza, Basuino (63' Cammarosano), Levis, Gariazzo F. A disp: Maschietto, Trivero, Diaferia A. All. Viola. Il migliore: Daniele Augeri. MONGRANDO: Pellanda, Sette, Scoleri (72' Teagno), Biscaro, Monai, Zerbin, Boschetti, Motta (46' Abis), Novella, Vallone, Cantono (46' Rivetti). A disp: Caneparo, De Paola, Trombini, Morino. All. Modenese. Il migliore: Luca Novella. NOTE: Espulso al 32' sette per proteste. ARBITRO: Paralovo di Torino. PIAT TO Poker del Piatto che nella prima fase dei playoff si impone sul Mongrando con un sonoro 4-0 e prosegue la corsa verso la Prima categoria. Dopo un primo minuto di silenzio osservato in ricordo delle vittime del terremoto dell'Emilia le due formazioni sono scese in campo agguerrite e con l'intento di scontarsi a viso aperto. A spiazzare è stato, però, l'esordio del Piatto che ha sfruttato una punizione per andare subito a segno. L'autore della rete al 1' minuto è stato Basuino che calciando di potenza e grazie ad un leggero ritardo del portiere avversario ha infilato la palla a centro porta. Il vantaggio subito conquistato dai padroni di casa ha rotto gli equilibri infrangendo ogni schema studiato negli spogliatoi. Il Mongrando ha cercato di rialzare subito la testa in un clima di crescente tensione che ha portato l'arbitro a richiamare i capitani all'ordine. Due punizioni a favore del Mongrando si susseguono nel giro di pochi minuti ma in entrambi i casi la difesa avversaria si erge a protezione della porta. Il Piatto cerca il raddoppio prima su punizione con Papa ma Pellanda para e successivamente con un assist di Basuino per Augeri che non va di potenza sulla palla ma guadagna solo un corner. I ragazzi di mister Modenese, molto nervosi con l'arbitro, ritentano l'aggancio con Boschetti al 23' con un calcio d'angolo e al 27' su punizione. La reazione del Piatto è immediata e dopo appena un minuto Augeri sfrutta un assist di Serziale per realizzare il gol del raddoppio. La tensione torna nuovamente alta e durante una contestazione rivolta all'arbitro al 32' Sette viene espulso. Augeri, uno dei migliori in campo, non molla e ricerca insistentemente la doppietta prima in contropiede e poi in mischia, senza successo. Non tarda ad arrivare, però, l'occasione buona e sempre su assist di Serziale, Augeri al 45' regala alla squadra il gol del 3-0. Le squadre vanno negli spogliatoi con un netto vantaggio del Piatto. La ripresa è, ancora di più, all'insegna del Piatto che forte del netto vantaggio sugli avversari continua a tenere le redini del gioco. Ancora qualche occasione per il Mongrando che non impensierisce, però, i padroni di casa che continuano indisturbati la loro avanzata. L'occasione per realizzare il poker giunge al 67' quando dopo un rimpallo la palla finisce a Levis che la mette dentro. L'incontenibile Piatto non si ferma e si fa ancora sotto: protagonista è sempre Augeri che ci riprova prima in contropiede ma non riesce a spiazzare Pellanda che para e dopo su un assist di Gariazzo ma la palla viene nuovamente fermata dal portiere. La partita si chiude 4-0. Tanta soddisfazione nella panchina del Piatto manifestata attraverso le parole del mister Stefano Gariazzo che alla sua prima esperienza in panchina si è detto molto soddisfatto dei risultati conseguiti nella stagione con una squadra che è riuscita bene ad amalgamarsi e che ha fatto delle giovani leve la propria carta vincente. «In campo era palese la voglia di vincere e la grinta dei ragazzi che non hanno mai smesso di crederci» dice il mister. Amarezza, invece, nelle parole del presidente del Mongrando Cappello per una partita mal giocata e un arbitraggio che non ha di certo favorito la squadra. Il Piatto incontrerà sabato, in campo ancora da definirsi, il Bollengo vincente per 1-0 nella partita contro il Vallorco. l Rosaria Busceti C H I AVA Z Z A SCONFIT TA CHIAVAZZESE 0 SUNESE 2 CHIAVAZZESE: Preacco, Multari (85' Monteleone), Di Dio Busa (46' Ra c o ) , Tropeano, Ragno, Losito, Biagi, Renzelli, Zanetti, Ferrari, Barbirato (70' Tedeschi). A disp: Boggio,Gemma, Occhilupo, Dani. All. D'Ambrogio. Il migliore: Stefano Tropeano. NOTE: Espulso al 84' Tedeschi per doppia ammonizione. PAV I G NA N O : Inizio poco fortunato per la Chiavazzese nella corsa per l'aggiudicazione del titolo Regionale di categoria. La formazione di mister D'Am brogio che è stata inserita nel quadrangolare con Ornavassese, Sunese e Vespolate non ha esordito bene e nella prima gara casalinga contro la Sunese ha perso per 2-0. Dopo un inizio di partita abbastanza equilibrato i padroni di casa hanno risentito parecchio della presenza nella formazione avversaria di alcuni elementi di rilievo che hanno fatto la differenza La Sunese, imbattuta in campionato, ha cercato di imporsi senza lasciare spazio ai ragazzi di mister D'Ambrogio e chiudeva, già, la prima frazione di gioco sul risultato vincente di 2-0 grazie a due gol realizzati su punizione. Quache occasione di rimonta non concretizzata da parte della formazione casalinga è arrivata nel secondo tempo tra cui una traversa che aveva fatto ben sperare nella rimonta. Vani gli ulteriori tentativi da parte della Chiavazzese di cercare l'a g g a n c i o. L'incontro tra Vespolate e Ornavassese è finito, invece, sul 4-1. Mercoledì 6 Giugno si giocheranno Ornavassese-Chiavazzese e Sunese-Vespolate. La Chiavazzese andrà, quindi, a giocare in casa dell'Ornavassese che è uscita pesantemente sconfitta dall'incontro di ieri. Mentre l'ultimo turno tra Chiavazzese-Vespolate e Ornavassese-Sunese si disputerà sabato 9 giugno su campo neutro. La vincente di questo gruppo affronterà la vincente del girone B formato da Coop Druento, Le Grange, Pertusio Valperga e Quar t. l r. b .
23ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 COMPRO ORO ARGENTO PAGAMENTO IN CONTANTI GIUGNO 27,00 PER INFORMAZIONI CONTATTATE IL NUMERO 327.735.46.08 SANDIGLIANO Via Gramsci, 93 APERTURA: Lunedì e Venerdì dalle 16 alle 18.30 Martedì, Mercoledì e Giovedì dalle 9.30 alle 12.30 * *SALVO VARIAZIONI DELLA QUOTAZIONE MONDIALE LE STORIE/ ORA SI PAGA SOPRATTUTTO CON I TAGLI DA 5 EURO Crisi economica tra pizza e benzina La difficile situazione vista da due titolari di pubblici esercizi: un ristoratore e un distributore di carburante VIGLIANO Un locale costretto a trasferirsi e lottare contro la crisi economica che attanaglia il Paese. Scommessa vinta grazie alla scelta di non aumentare i prezzi e guadagnare di meno, ma sul tavolo tanti, troppi problemi e nessuna certezza. Il “Pi zzora nte” si è trasferito da pochi mesi nella nuova sede di via Milano. «Una scelta obbligata perchè il vecchio locale, sempre sulla via Milano, era piccolo, necessitava di lavori ma non abbiamo raggiunto un accordo con il propietario spiegano i titolari Daniela Salaorni e Andrea Caponio - ma oggi siamo contenti, perchè lo spazio è maggiore ed abbiamo anche aumentato la clientela». Il “Pizzo rante” ha una formula originale, l'attività prevalente del mezzogiorno è il ristorante, per chi, per motivi di lavoro pranza fuori casa, ma ci sono anche pensionati, insegnati, impiegati. Il pranzo è a menù fisso a dieci euro con diversi piatti a scelta. La sera al ristorante si abbina la pizzeria». Cinque euro e niente vino. La gente non ha perso l'abitudine di mangiare fuori casa, però cerca di spendere di meno. «Te ne accorgi la sera quando conti l'in casso - spiegano i titolari -. Per risparmiare ad esempio rinunciano al dolce, oppure bevono acqua al posto della birra. Di vino poi se ne vende pochissimo. La mia spesa per l'acquisto dei materiali è aumentata, e le spese fisse pure. Noi facciamo la nostra parte, abbiamo man- Nella fotografia in alto, Daniela Salorni e Andrea Caponio: contro la crisi hanno deciso di non aumentare i prezzi di listino COSSATO/ IERI LA FESTA ALLA “G A L LO ” Il secolo di nonna Corradina Maffeo Corradina Maffeo circondata dai parenti durante la festa Te r r i t o r i o Segnalazione dei guastiSANDIGLIANOA seguito di convenzione ogni guasto sulle reti di illuminazione pubblica potrà essere comunicato alla società “En e l S ol e ” (numero verde 800901050). Nella segnalazione dovrà essere comunicato il punto luce (targhetta presente sul palo) e l'indicazione del nominativo della via e del numero civico. tenuto i prezzi quasi invariati ed ovviamente incassiamo di meno». Ci sono quelli che si possono definire gli indicatori principali del difficile momento. «Sino a tre anni fa, dovevamo andare in banca per procurarci le banconote da cinque euro perchè la gente pagava con i tagli maggiori, oggi a fine giornata ne contiamo invece tante - dice Andrea Caponio -. Le bottiglie di vino sono scomparse dalla tavola, vuoi per i controlli, ma soprattutto perchè costano care; si beve acqua e birra, quella normale, noi avevamo birre particolari che costavano nove-dieci euro, di quelle adesso ne vendiamo davvero poche. Adesso è il tempo delle Comunioni e delle Cresime, in parecchi vengono a contrattare il prezzo per il pranzo o la cena, poi però diversi trovano menù a minor costo e disdicono: preferiscono minor qualità ma pagare di meno. Sino a qualche anno fa invece sceglievano in base ai loro gusti ed il prezzo era la domanda final e. . . » . Sono tutti arrabbiati. Le previsioni? «La vedo dura, tutto continua ad aumentare - dice Caponio - non è possibile andare avanti così, c'è troppa gente che non lavora, io ha una pila così di curriculum di persone che cercano lavoro, straniere ma in maggior parte italiani. I discorsi della gente a tavola? Tutti sono arrabbiati contro lo Stato, è questo l'ar gomento principale. La quarta settimana si nota eccome, c'è un calo sensibile. Noi per incentivare la frequenza abbiamo pensato di fare una serata musicale, con musica nell'ultimo giovedì di ogni mese così riusciamo a riempire la sala, altrimenti, a fine mese, le uniche serate di lavoro pieno restano solo il sabato e la domenica». Chiudono i distributori. La minore vendita di carburante sta mettendo in ginocchio il settore dei gestori degli impianti. Fabrizio Cavallotti del impianto Q8 sulla superstrada a Va ld engo, lo nota dalla posizione privilegiata di rappresentante della Federazione autonoma italiana benzinai. «In generale sono un trenta per cento gli impianti che chiudono i battenti, diversi anche nel Biellese, il calo delle vendite mette in ginocchio chi era al limite nel rapporto tra vendita e guadagni». Si salvano quelli che offrono attività di affiancamento, come il cambio gomme, noleggio auto e furgoni, il lavaggio, ma stanno anche aumentando i cosiddetti “impianti b ia nc h i” quei distributori che hanno la possibilità di comperare sino al massimo del 50 per cento di carburante dove vogliono e quindi quello offerto a minor costo; qui però il cliente non può trovare le promozioni, come i bollini o le tessere punti per avere dei premi. «Io ho avuto la fortuna di poter disporre dell'impianto di erogazione del Gpl - aggiunge Fabrizio Cavallotti ciò mi ha permesso di compensare il minor introito di gas e benzina. La crisi la vedo anche dai rifornimenti, sempre più persone mettono 5 euro di gasolio o benzina, oppure c'è gente che mi chiede il cambio di olio del motore con olio che si è procurato. Accetto perchè mi rendo conto della situazione, ma prima non succedeva di certo. Anche le auto e i mezzi che transitano sono sempre di meno» l Sante Tregnago Andrea Caponio: «Via il dolce e il vino dalla tavola, ritenuti cari E tante prenotazioni disdette» Fabrizio Cavallotti: «Erogazioni ridotte del trenta per cento. Chi faticava prima, destinato a chiudere» C O S S AT O Una grossa festa in onore di Corradina Maffeo vedova Bono, che ha compiuto c en t'anni. E' quella che si è svolta ieri, alla casa di riposo “G a l lo '', dove l'arzilla nonnina si trova da appena un mese. Prima di allora, aveva vissuto a casa sua, alla borgata Sala, con le figlie Norma e Vivian Mirella ed i loro familiari. «Circa due anni fa - racconta la donna - mi ero rotta un femore e, nel marzo scorso, l'altro. Adesso sono qui perché, da allora, non riesco più a camminare. Mi trovo molto bene». Corradina Maffeo era nata a Cossato il 3 giugno 1912 e si era sposata con Armando Bono, del quale è rimasta vedova nel 1962. «Ho lavorato per oltre 40 anni come tessitrice alle Manifatture Gallo - spiega - ed i titolari, quando ero andata in pensione, mi avevano premiata con una medaglia d'oro. I miei tre fratelli, Pietro, Remo e Romildo sono, invece, già morti da tempo». Poi la nonnina ricorda: «Ho avuto due figlie: Norma e Vivian Mirella e sono una volta nonna (il nipote si chiama Sergio Perini), una volta bisnonna (la pronipote è Monica Perini) e due volte trisnonna di Alessandro e Sara Maffucci di 8 e 2 anni, figli di Monica». Cinque generazioni ieri c'erano per una squisita torta ed altri dolci, per lei, i suoi familiari, gli ospiti della casa, il personale e delle volontarie dell'A . B. V. di Cossato. Non sono mancati: il brindisi in onore della neo centenaria, il coro di auguri ed anche della musica affidata al valido duo, composto da “Joh n n y” di Quaregna e “Ren zo” di Strona, che ha permesso, ai più in forma, di muovere anche qualche passo di danza. l F. G .
18 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 PER INFORMAZIONI, RIVOLGERSI NELLE MIGLIORI AGENZIE DI VIAGGI DEL BIELLESE CABINE INTERNE DA 490,00 euro La nostra OFFERTA ESCLUSIVA
21ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 #DOSSIER SCUOLA @ECO DI BIELLA #DOSSIER SCUOLA Ecco le idee vincenti per il futuro “Eco di Biella” premia le proposte di Cristian Martini, Daniela Baccelli, Giulia Ruffino e Leila Davita Ramasco COSSATO CAPOLUOGO Alunni al Teatro Comunale con “Parola alle fiabe” Il 22 maggio scorso si è svolta la recita intitolata Parola alle fiabe, interpretata dagli alunni della classe 3ª B di Cossato Capoluogo al Teatro Comunale di Cossato (il gruppo nella foto qui a fianco). I piccoli attori sono stati fantastici e tutti gli spettatori sono rimasti entusiasti dello spettacolo. «Il merito - dice uno dei genitori, parlando anche a nome degli altri parenti dei bimbi - va innanzitutto all'in seg nan te di Ritmodanza Sabrina con le sue allieve, alla maestra di 3ª B Carolaj, che porta avanti questo progetto da tre anni, senza nulla togliere alle maestre Elisa e Alessandra per la loro collaborazione». I l Biellese, terra di industrie legate al settore tessile, si trova orain un momento di crisi; sembra essersi verificato un piccoloMedioevo determinato sia dal diffondersi della delocalizzazione delle industrie sia dalla crisi globale di quest'ultimo periodo. Un modo per uscirne è guardare avanti e non tentare di ritornare sui vecchi passi. Il nostro territorio biellese è particolarmente vario nonostante non sia così ampio, e andrebbe valorizzato. Abbiamo una conformazione morfologica del territorio che va dall'al ta montagna alla pianura, ci sono centri storicamente rilevanti e in grado di soddisfare tante esigenze, come Biella, Cossato o Vigliano; abbiamo un lago balneabile con le relative attività (Viverone), ma quanto vorrei “sponsorizzare” è l'aeroporto di Cerrione. L'aeroclub è presente dal 1927, mentre la scuola di volo dal 1931. Entrambi sono cresciuti fino a raggiungere l'a ttuale livello. Infatti l'Fto di Biella (Flight Training Organization, riconosciuto da Enac a livello europeo) è apprezzato dagli aviatori del nord Italia grazie ai suoi bassi costi, uniti ad u n'efficienza ed operatività che ben si distinguono da altre scuole. Il problema è che, invece, nel Biellese è poco conosciuto dalla popolazione e scarsamente sfruttato. Un aeroporto è una risorsa importante che andrebbe sviluppata e mantenuta perché, favorendolo, si garantirebbe un accrescimento all'in tero territorio circostante, attività manifatturiere comprese. l Cristian Martini I n una città fortemente caratterizzata daltessile, le recenti trasformazioni del lavo-ro hanno procurato ripercussioni negative: per i giovani vi sono difficoltà d'inseri mento nell'industria locale e per le famiglie emergono problemi economici di fronte a prolungati periodi di disoccupazione. Il disorientamento sulle strade da intraprendere è generale. Forse il problema sta lì. I giovani sono oggi molto più a contatto con l'esperienza universitaria di ex-liceali e poco con le opportunità lavorative della propria città. Occorre favorire l'incontro tra gli studenti e gli imprenditori biellesi, dai più giovani ai più esperti. “Star t-up” è una parola magica, difficile da tradurre: si parla di “avv io ”, di “messa in moto”, di “partire a fare impresa”: questo è lo spirito che i biellesi dovrebbero recuperare e che si dovrebbe insegnare ai giovani. La cultura del fare è soffocata da quella del “posto fisso” e dall'idea che l'Università sia una tappa obbligata in attesa di capire che fare della propria vita. Le esperienze in altre città o all'estero sono sempre da incoraggiare, ma prima di scappare per sempre da Biella sarebbe doveroso ascoltare che cosa può offrire davvero. l Leila Davita Ramasco l Giulia Ruffino N egli anni passati il nostro territorio èstato uno dei più importanti centri tes-sili anche a livello internazionale: Biella era conosciuta da tutti. Oggi, però, questa fama sta scomparendo, eppure alla Pettinatura di Verrone è stata lavorata la lana utilizzata per confezionare l'abito di nozze del principe William d'Inghilterra, e anche la stoffa dell'“abito” del Papa è “made in Biella...”. Dovremmo, quindi, basarci proprio sul tessile, nostro orgoglio e stimolo, per “r in a s c e re ” e farci “ri c o n o sc e r e ”. Di certo non è facile. Di sicuro dovremmo prendere esempio dai nostri antenati nonni e bis n o n n i c h e amavano le loro fabbriche, i loro di pend enti, e quello che o t t enevano dal loro duro l a v o r o : perché una vo l ta anche i capi lavoravano, lavoravano più di tutti per la loro azienda, cosa difficile da vedere oggi. Quindi, secondo me, bisognerebbe investire un po' di soldi nelle vecchie fabbriche ormai chiuse e tornare a rivedere fumare i “camini”, soprattutto nel paese in cui ho abitato, Valle Mosso, pieno di capannoni inutilizzati. Solo con duro lavoro e dedizione si potrà far tornare Biella e tutta la provincia un importante centro economico grazie alle nostre belle lavorazioni tessili. l Daniela Baccelli # «Dobbiamo spiccare il volo da Cerrione» Il Dossier Scuola di Eco di Biella dell'anno scolastico 2011-2012 premia Iis “Q. Sell a”, istituto “Rubens Vaglio” e Liceo Scientifico “Avo gad ro”. E ben quattro studenti. I vincitori. Si tratta di Cristian Martini, 18 anni, di Sandigliano, che frequenta la 4ª E del Liceo Scientifico Tecnologico dell'Iis “Q. S el la ”; di Daniela Baccelli, 19 anni, di Trivero, alunna della 4ª B Geometri del “Rubens Vaglio”; e di Giu lia Ruffino e Leila Davita R a ma s c o , entrambe studentesse della IV A2 al Liceo Scientifico “Avo g a d r o ”. I loro articoli, dedicati al tema “Biella: tre idee per il futuro”, sono stati selezionati dalla giuria interna di Eco, e proprio nel nostro giornale i quattro ragazzi avranno la possibilità di effettuare lo stage estivo. (In questa pagina, riproponiamo gli articoli per i quali sono stati premiati). Il Dossier Scuola di quest'anno ha visto la partecipazione di sette istituti: Liceo “G. e Q. Sella”, Istituto Alberghiero (sede di Cavaglià), Itc “Bona”, Istituto d'istr uzione superiore del Cossatese e Valle Strona, Liceo Scientifico “Avo g ad r o”, Iis “Q. Sella” e istituto “R ubens Vaglio”. Lo scorso anno a vincere erano state Gaia Tonanzi, all'epoca studentessa di 4ª B a ll 'istituto del Cossatese e Valle Strona, e Lara Miglietti, che frequentava il quinto anno dell'indirizzo turistico del “Bona”. GLI ARTICOLI SONO COMMENTABILI VISITANDO IL SITO WWW.ECODIBIELLA.IT #Lavoro: «Il tessile è il nostro orgoglio per la rinascita» #Lavoro: «Occorre p r o mu ove r e la cultura del fare» Leila Davita Ramasco (in alto) e Giulia Ruffino Sono studenti dell'Iis “Q. Sella”, del Liceo Scientifico “Avo gadro” e del “Rubens Vaglio” di Biella I ragazzi potranno effettuare lo stage estivo nella nostra redazione
8 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012
39ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 RICORDO 2011 2012 Lela Cerrone in Sicardi Sarai sempre nei nostri cuori e al nostro fianco. Ti vogliamo bene. Silvio, Chiara, Luca e tutti i tuoi cari. La Santa Messa sarà celebrata mercoledì 6 giugno alle ore 18,15 nella Chiesa della S.S. Trinità a Biella. Biella, 4 giugno 2012 REPERIBILITA' IN TUTTI I COMUNI 24 ORE SU 24 Punto per Biella Impresa Funebre DEFABIANIS & CIARLETTI s.r.l. di DEFABIANIS FELICE & C. VIA REPUBBLICA, 41 - BIELLA Tel. 015.27478 - 339.1799904 - 339.4047748 VIA MARCONI, 2 - CANDELO Tel. 015.2536113 NUOVA APERTURA “Angelus”Onoranze Funebri TUTTI I COMUNI 24/24h 015.21084 345.8980347 331.1302028 ...da generazioni al vs. servizio... Scegli un valido aiuto in un momento delicato Cerimonie personalizzate Pagamenti agevolati Uffici: Biella via Caraccio 8 FRONTE OSPEDALE Sede: Mongrando via Roma 89 VALDENGO - Via Adua, 12 - Tel. 015.88.19.75 BENNA - Via Umberto, 7 - Tel. 015.58.21.994 VIGLIANO B.SE - Via Milano, 155 - Tel. 015.81.17.77 CANDELO - Via Matteotti, 32 - Tel. 015.253.88.20 BIELLA - Fax 015.82.85.849 www.boninosnc.it • impresafunebre@boninosnc.it E' mancata all'affetto dei suoi cari Luigia Ceresa Ved. Bonino di anni 91 Lo annunciano: la figlia Germana con Albi e Serena. La Santa Messa di sepoltura è stata celebrata nella Cappella dell'O.A.S.I. sabato 2 giugno. Le sue ceneri riposeranno nel cimitero di Oropa. La presente è partecipazione e ringraziamento. Biella, 4 giugno 2012 “Onoranze Funebri Ravetti” Tel. 015 21000 Cell. 333 95.69.059 Ultima Pagina Oggi si celebra S. Francesco CaraccioloAd Agnone in Molise, sacerdote, che, mosso da mirabile carità verso Dioe il prossimo, fondò la Congregazione dei Chierici regolari Minori. LE ONORANZE FUNEBRI N E C R O LO G I E ECO DI BIELLA Le participazioni alle necrologie, anniversari, ringraziamenti e trigesime sul giornale Eco di Biella si ricevono dal lunedì alla domenica nei nostri uffici di: PUBBLIECO in via Macchieraldo, 2 Biella (BI) Tel. 015 8555786 Fax 015 8555750 dal lunedì al venerdì zanellati@pubblieco.it sabato e domenica info@ecodibiella.it Orari ufficio: dal lunedì al sabato dalle 9,00 alle 12,00 dalle 14,30 alle 18,30 mercoledì dalle 9,00 alle 12,00 dalle 14,30 alle 19,00 domenica dalle 15,00 alle 20,00. La riscossione dei pagamenti è attiva dal lunedì al venerdì. La prenotazione dei necrologi può avvenire anche sabato e domenica. Si può pagare in contanti, assegni, bancomat e carta di credito. E' mancata Fiorella Angelino di anni 67 Lo annunciano: la mamma Ines; i figli Marco con Maria e Lorenzo, Elisabetta con Leo e Lucrezia, Beatrice, Francesco e Virginia, Riccardo; il compagno Pierluigi; le sorelle Graziella e Loredana con le loro famiglie; Enzo; zie; zii, nipoti, cugini e parenti tutti. I funerali avranno luogo a Biella Vandorno lunedì 4 c.m. alle ore 14.30 partendo dalla Chiesa Parrocchiale. La cara Salma sarà cremata e le ceneri tumulate nel Cimitero del Vandorno. La presente è partecipazione e ringraziamento. Un grazie particolare ai medici e infermieri delle cure palliative, ai medici e personale tutto dell'Hospice Orsa Maggiore ed al reparto di oncologia dell'ospedale di Biella. Biella (Hospice), 4 giugno 2012
38 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 Ogni Tempo è buono per prendere un buon caffé. CANTERINO E FERRUA, MIGLIORI BAR D'ITALIA nella GUIDA del “GAMBERO ROSSO” CANTERINO - Via Fratelli Rosselli, 102 - Biella FERRUA - Via Italia, 43 - Biella Il Tempo LE MOSTRE Il tempo del Lunedì Il tempo del Martedì Il tempo del Mercoledì Bollettini Nuvolosità: molto nuvoloso al primo mattino con schiarite via via più ampie nel corso della mattinata fino ad avere cielo poco nuvoloso dal pomeriggio, salvo addensamenti sui rilievi alpini nordoccidentali di confine. Precipitazioni: al mattino rovesci e temporali diffusi di intensità generalmente debole o moderata, ma localmente molto forte sulle zone a nord del Po, in rapida attenuazione ed esaurimento. Al pomeriggio isolati rovesci sui rilievi alpini, favoriti da residua instabilità. Zero termico: in calo al mattino fino a 2.900 m., in rialzo dal pomeriggio. Ve n t i : generalmente deboli nordoccidentali, ma moderati o forti sull'Appennino al mattino e con rinforzi moderati per condizioni di Foehn nelle vallate alpine nordoccidentali e settentrionali e sulle pianure adiacenti. Nuvolosità: sereno o poco nuvoloso per cumuli in formazione. Precipitazioni: assenti. Zero termico: in aumento fino a 3.500 m. a nord e a 3.800 m. a sud. Ve n t i : deboli; nordoccidentali in montagna e prevalentemente meridionali in pianura. Residui rinforzi per locali condizioni di Foehn nelle vallate settentrionali al primo mattino. Nuvolosità: cielo irregolarmente nuvoloso per transito di nubi medio alte. Precipitazioni: deboli rovesci pomeridiani sulle zone alpine. Zero termico: stazionario sui 3.500 m. a nord e sui 3.800 m. a sud. Ve n t i : deboli, occidentali in montagna e di direzione variabile altrove. IL SOLE DOPO I TEMPORALI Una saccatura atlantica in arrivo dalla Francia determina per le prossime ore un temporaneo, ma marcato peggioramento del tempo sul Piemonte. L'aria instabile, associata all'arrivo del fronte freddo, provoca rovesci e temporali su gran parte della regione, più intensi sulle zone a nord del Po, per tutta la mattinata di oggi. Successivamente è però atteso un rapido miglioramento delle condizioni meteorologiche, con giornate più soleggiate. Temperature di Lunedì Biella - Temp. Max: 27 Biella - Temp. Min: 15 Oropa - Temp. Max: 18 Oropa - Temp. Min: 12 Temperature di Martedì Biella - Temp. Max: 27 Biella - Temp. Min: 14 Oropa - Temp. Max: 19 Oropa - Temp. Min: 10 Temperature di Mercoledì Biella - Temp. Max: 24 Biella - Temp. Min: 15 Oropa - Temp. Max: 18 Oropa - Temp. Min: 12 Meteosat agli infrarossi Home Sweet Home con la Bassanese IL LOTTO Stasera la prima estrazione Cari lettori e lettrici, la prima estrazione di giugno ci sarà stasera. Quindi dal primo colpo queste sono le nuove previsioni: il metodo di Roma e Torino dà l'ambata 85 a Roma e Torino e la quartina anche a tutte 85-14-44-74; dal metodo insegnato a maggio, i cui dati derivano dalla ruota di Torino e da mettere in gioco per Genova, Torino e Venezia e tutte, si ha a Genova e Torino l'ambata 23 e la quartina 23-61-71-81; dal metodo di Bari, che offre l'ambata dal 2007, si avrà l'ambata 56 a Cagliari, Firenze e Milano, ma, come insegnerò lunedì prossimo, ho trovato tre abbinamenti che danno la quartina anche a tutte 56-55-57-59, e infine con un nuovo metodo (che insegnerò nei prossimi articoli) di Venezia, si giocheranno l'ambata 28 a Bari e Torino e la quartina anche a tutte 28-9-39-69. Per le città, oggi è il turno di CHIUSI (in provincia di Siena) e per essa ci sono l'ambata 17 a Napoli e Roma e la terzina anche a tutte 17-15-62. Gli abitanti sono detti chiusini, i patroni sono San Mustiola e San Secondiano e il giorno festivo cade il 3 luglio. Per Chieti è uscito l'ambo su tutte 37-30, per Chioggia l'ambo 49-14 a Bari e per Chiavari l'ambata 38 a Cagliari. l Giuseppe Antoniotti Le previsioni del tempo sono a cura di: INFORMAZIONI UTILI BENZINAI C O S S AT O Sabato 9 (pomeriggio): Agip, via Mazzini n. 2/3. FA R M A C I E BIELLA: oggi S. Filippo, via San Filippo 2; domani Trabaldo, via Ivrea 61; mercoledì: Gambarova, via Italia 61; giovedì: Marinoni, via Rocchetta 1/a (angolo via Ivrea); venerdì: Del Vernato, piazza Cossato 5; sabato: Servo, via Italia 11; domenica: Balestrini, via Pietro Micca 8. BIELLESE Distretti 1 e 2: oggi Pralungo; domani Cossila San Grato; mercoledì Domenicone (Chiavazza); giovedì Ronco; venerdì Pavignano; sabato Cossila San Grato; domenica Bassotto (Chiavazza). Distretti 4 e 5: oggi Netro; domani Occhieppo Inferiore; mercoledì Sordevolo; giovedì Mongrando Curanuova; venerdì Donato; sabato Mongrando Ceresane; domenica Zubiena. Distretti 6, 7 e 8: oggi Candelo; domani Ponderano; mercoledì Viverone; giovedì Cavaglià; venerdì Gaglianico; sabato Benna; domenica Sandigliano. C O S S AT E S E : oggi: Corbellini di Valle Mosso, Boccia di Mottalciata; domani: Zantonelli di Mosso, Boglio di Quaregna; mercoledì: Guelpa di Trivero, Re Gindro di Valdengo; giovedì: Friolotto di Cossato; venerdì: Ferracin di Pettinengo, Lodigiani di Lessona; sabato: Clivati di Crocemosso, Lodigiani di Lessona; domenica: Bellucci di Strona, S. Giuseppe di Vigliano, Boglio di Quaregna. EDICOLE BIELLA: Domenica 10: via Ivrea 59; via Repubblica 16; via Fratelli Rosselli 97; via Italia 25; via Italia 78; via Zara 2; via Pietro Micca 13; via Galimberti; corso 53° Fanteria; via Cottolengo 63; via Cairoli 4 (Chiavazza); via Barazzetto; via Oropa 85; c/o centro commerciale Obi; c/o Ospedale Degli Infermi. C O S S AT O : Domenica 10: La Nuova Edicola, via Matteotti; Marcuzzi-Fangazio, via XXV Aprile. EMERGENZE SOCCORSO PUBBLICO Polizia 113, Carabinieri 112, Vigili del Fuoco 115, Emergenza sanitaria 118, Croce Rossa Italiana Comitato di Biella 015-24.35.311, Corpo Forestale dello Stato 1515, Vigili urbani di Biella 015-350.72.28, Polizia stradale 015-25.28.311, Soccorso alpino 118 e 011-40.18.148, Soccorso stradale 116, Protezione civile 015-855.45.11, Guardia di Finanza 117. GUARDIA MEDICA Biella: Guardia medica 015-40.71.21. Cossato: Cri Cossato 015-92.21.23; guardia medica 015-92.28.01. Numero verde gratuito 800-322.214 dal lunedì al venerdì 9-15 e al sabato 9-12. Fuori orario, segreteria. Email: spor tellounico@cissabo.org. SERVIZI Ta x i : stazione, tel.: 015-84.93.419; Giardini (piazza Vittorio Veneto), tel.: 015-26.937. Movimento Consumatori sezione di Biella, via La Marmora 8, Biella, telefono: 015-25.24.197. Associazione Consumatori Italia: corso Risorgimento 15, tel-fax: 015-40.14.44. Orari: lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-12.30; martedì e giovedì 8.30-12.30 e 14.30-18.30. Fe d e r c o n s u m a t o r i : via La Marmora 4 (presso la Cgil), telefono: 015-35.55.61. Inps: via Tripoli 14, tel.: 015-35.041. Orario: da lunedì a venerdì 8.30-12. Camera di Commercio: via Aldo Moro 15, tel.: 015-35.99.311. Ambulatorio Veterinario: strada Barazzetto Vandorno 85, Biella, tel.: 015-253.16.13. Aperto week end e festivi 24h/24. Reperibilità Veterinaria festiva: sabato dalle 14 alle 22; domenica e festivi dalle 8 alle 22. Telefono: 388-35.14.000. Biella. È in corso agli “Interni di Nespoli” la nuova mostra della galleria Silvy Bassanese Home Sweet Home Casa dolce casa di Leonardo Pierro, in cui l'ironia dei soggetti, straniante al limite del kitsch, evidenzia il sottile legame tra spazio abitativo e oggetti quotidiani. La mostra proseguirà fino al prossimo 30 giugno con i seguenti orari: lunedì dalle 16 alle 19, da martedì a sabato dalle 9 alle 12 e dalle 16 alle 19. TRA TERRA E CIELO Biella. La mostra Tra terra e cielo dello scultore Bruno Nicolo, in corso a Palazzo Ferrero, al Piazzo, è stata prorogata fino al 16 giugno. L'esposizione sarà aperta solo nelle giornate di sabato e domenica dalle 15 alle 19. IMPRESSIONI NATURALI Biella. Impressioni naturali è la mostra che BI-BOx Art Space di via Italia 39 ha realizzato nell'ambito della rassegna di “Selvatica 2012”. Impressioni naturali è una collettiva a cui partecipano le opere degli artisti Geraldine Bonelli, Massimo Corona, Giovanni Garlanda, Filippo Mantegna, Marta Sasso, Gianfranco Schialvino, Riccardo Seren, Andrea Quaregna e Gianni Verna. La mostra potrà essere visitata fino al 1° luglio; orario: mercoledì, giovedì, venerdì e domenica dalle 16 alle 19; sabato dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. l di Benedetta Lanza lanza.benedetta@gmail.com
26 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 i mobili più belli per i giardini più esclusivi BIELLA CHIAVAZZA Via P. Bora, 10 Tel. 015.21185 - Fax 015.2451427 progest.tintori@gmail.com Show Room con entrata libera TERRITORIO Trivero, concorso letterario in memoria di Antonio Barioglio CANDELO / ISTITUTO COMPRENSIVO Educazione alla legalità Quasi seicento alunni coinvolti in un progetto con diverse forze dell'ordine. Lezioni in classe Cavag lià, “Stilton” al centro e s t ivo CAVAGLIÀ Que st'estate al centro estivo comunale “G e r onimo Stilton” si farà accompagnare dai bambini in una delle sue fant a s t i che avven tu re : quella nel magico mondo di “C ava gl i an di a”. Il centro estivo, che sarà condotto anche quest'anno dagli animatori della cooperativa “A n imazione Valdocco”, avrà la durata di sei settimane: dal 18 giugno al 27 luglio. Nel programma grandi giochi di gruppo, laboratori creativi, giornate in piscina e gite. Per informazioni e iscrizioni (da effettuarsi entro i l 9 giugno) rivolgersi alla biblioteca comunale, nei consueti orari di apertura: lunedì e sabato dalle 9 alle 12; mercoledì e venerdì dalle 14 alle 18. Sul sito Internet del Comune sono scaricabili il foglio per l ' i scr iz ione e la scheda sanitaria da alleg a r e. C A N D E LO È giunta al termine la stagione dei progetti di educazione alla sicurezza stradale e al rispetto della legalità per i ragazzi dell'Ist itu to comprensivo “Pave s e ”. Sono 575 gli alunni coinvolti, dalla scuola materna alla scuola secondaria di primo grado. Il progetto che tratta i temi dell'educazione stradale e del rispetto della legalità, anche attraverso il corretto utilizzo della rete, ha coinvolto i docenti e i genitori degli alunni, con incont r i su temi qua l i l'abuso e maltrattamento dei minori, la prevenzione a l l'uso e abuso di sostanze e l'utilizzo responsabile della rete e dei giochi elettronici, in collaborazione e con la partecipazione di esperti dei settori. In classe il maresciallo dei carabinieri Antonio Franco e il vice comandante della polizia locale, Franca Di Miceli hanno trattato argomenti legati al codice della strada e, l'educazione alla mobilità e l'educazione alla città. Nella foto alcuni alunni TRIVERO Dopo il successo delle prime tre edizioni l'associazio ne “Antonio Barioglio” pre senta la nuova edizione del premio nazionale letterario. Il titolo del concorso è “Co sa farò da vecchio? Ogni età è buona per progettare la propria vecchiaia”. Con questo tema richiede lo sviluppo di un elaborato che metta in relazione l'essere umano (di qualsiasi età) con la progettazione della propria vecchiaia. Anche quest'anno è prevista la sezione poesia, forma espressiva altrettanto comunicativa e sicuramente apprezzata da molti. L'asso ciazione intende portare un servizio direttamente nelle case. Attraverso personale qualificato e in stretta collaborazione con i servizi sociali di territorio, vuole arrivare a far emergere il sommerso. Informazioni: 015-75587 i n f o @a n t o n i o ba r i o g l i o. i t . Nella foto il medico Barioglio Addio a Bruno Armone MONGRANDO MONGRANDO Bruno Armone, uno dei tiratori più noti del Tiro a Segno Nazionale di Biella, è mancato giovedì 31 scorso, proprio nel giorno del suo 72° compleanno, stroncato da un attacco cardiaco nella sua casa. Bruno Armone (foto) era da decenni consigliere direttivo del sodalizio biellese; tiratore esperto nonché allenatore, faceva parte della squadra agonistica del Tsn Biella fin dall'inizio degli anni '80 ed era tuttora in attività: aveva disputato la sua ultima gara domenica 13 maggio a Torino. L'improv visa scomparsa di Armone ha suscitato impressione non solo in ambito locale. Sono state numerose le testimonianze di affetto e amicizia giunte dalle Province e Regioni vicine proprio per i suoi trascorsi sportivi.
5ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 TRE PERSONE FERITE IN MODO LIEVE AD ANDORNO Scontro all'incrocio, auto si ribalta L'I N T E R V I S TA Accusato di narcotraffico, assolto La clamorosa vicenda giudiziaria dell'imprenditore biellese Ribotti. «Ho sempre avuto fiducia nella giustizia. E' finito un incubo» Potrebbe anche arrivare a pubblicare un libro per raccontare a tutti («O anche solo agli amici, a tutti coloro che mi conoscono...», precisa lui) l'inferno di un normale cittadino che all'i mprovviso si ritrova accusato addirittura di essere un narcos inter nazionale c o n c o l l e g amenti in sudamerica. E dopo due anni di disperazione, con la vita e le abitudini cambiate in modo radicale, essere assolto con la formula giuridica più ampia possibile, con lo stesso Pubblico ministero che chiede l'assoluzione e con il giudice che accoglie la richiesta dopo una manciata di minuti rinchiuso in camera di consiglio, giusto il tempo di scrivere una rapida e chiara motivazione e firmare. A s s o l t o. E' finito un terribile incubo per l'imprendito re biellese Maurizio Ribotti, 45 anni, che si è occupato di portare a livello internazionale la notorietà del marchio e dell'iniziativa “Zo na Tor tona”, amministratore delegato della “Design Partne rs”, balzato alla ribalta della cronaca nel novembre 2010, quando la polizia era arrivata a lui seguendo un pacco contenente 440 grammi di cocaina spedito all'indirizzo del suo ufficio di Milano da Lima, in Perù. La procura di Varese aveva organizzato il classico “ritar dato sequestro”, cercando di capire dove andava a finire il plico. Così, quando il portinaio gli aveva consegnato il pacco, per Ribotti era scattato il fermo. E il mondo gli era crollato addosso. La batosta. «Per uno come me che non fuma, non beve, non ha mai fatto uso di qualsivoglia sostanza stupefacente, è stata una batosta tremenda», spiega l'im prenditore biellese, finalRuba alla “Te c n o r o t t a m i ” poi aggredisce un carabiniere E' stato inseguito e catturato dai carabinieri Vasile A., 33 anni, residente a Torino, accusato d'aver rubato del rame e di resistenza a pubblico ufficiale. I militari hanno intercettato la Fiat Bravo del rumeno alle 4 del mattino in via Amendola a Cossato. Prima di tentare la fuga a piedi, il giovane si è avventato contro uno dei carabinieri che lo ha però bloccato con l'aiuto del collega. I militari hanno poi scoperto che il giovane (con numerosi precedenti alle spalle anche specifici) aveva appena commesso un furto di cavi di rame ai danni della Tecnorottami, azienda storica di Cossato (nella foto). La pattuglia lo ha però intercettato mentre si stava allontanando dalla città per raggiungere l'autostrada. mente con addosso tanta voglia di parlare, di ribadire la sua innocenza e la propria estraneità a simili pesantissime accuse e di tornare a vivere, per la sua famiglia e per suo figlio. «Non c ' e n t r o » . F i n dall'inizio l'imprenditore noto anche negli ambienti sportivi biellesi, del tennis in particolare, per aver praticato sport agonistico - ha giurato di non sapere assolutamente nulla del pacco. Dopotutto, spedire la droga a un destinatario inconsapevole, intercettandola appena prima o subito dopo l'ar rivo, è una prassi costante dei narcotrafficanti. Ed è così che tutti pensano sia andata. Solo che i veri narcos devono aver capito che qualcosa era andato storto e hanno lasciato che il pacco arrivasse nelle mani dell'i nc o ns apevole destinatario, finito chissà come nel loro indirizz a r i o. I domiciliari. Due giorni dopo l'arresto, gli avvocati Antonio Rodontini e Cesare Cor t i Galeazzi, erano riusciti a far mettere Ribotti a domiciliari, ma l'i nc hi e st a era andata avanti fino al processo che si è concluso come Ribotti ha sempre creduto potesse concludersi: con l'assoluzione piena. La vita... ricomincia. «Ho sempre avuto fiducia nella giustizia - spiega - e ora, finalmente, l'ora della verità è arrivata. Mi è piombato il mondo addosso. Tra capo e collo mi sono ritrovato a vivere una vita non mia, un incubo. Sono rimasto 86 giorni agli arresti domiciliati. Per fortuna non aveva limitazioni di alcun genere se non quella di non poter uscire di casa. L'aspet to positivo dell'inferno che mi sono ritrovato a vivere è che ho avuto la fortuna di stare giorno e notte accanto a mio figlio di un anno e mezzo che mi ha trasmesso la forza che mi è servita per continuare a battermi per la verità che oggi è finalmente arrivata con la formula assolutiva più ampia possibil e. . . » . Tra i suoi pensieri uno spazio importante lo riserva ai parenti che gli sono sempre rimasti accanto: «I miei familiari - puntualizza - non hanno mai dubitato della mia innocenza. Siamo rimasti molto uniti e grazie anche a loro sono riuscito a reagire per superare un momento così difficile che non auguro a nessuno...». l Valter Caneparo E' finito un incubo di quasi due anni per Maurizio Ribotti «Dico grazie ai famigliari che mi sono stati accanto» «Sulla storia che mi ha coinvolto potrei anche scrivere un libro» NOTIZIARIO Allarme in via Galilei Paura per due sorelline chiuse in casa Paura sabato pomeriggio alle 18 in via Galileo Galilei per due bambine rimaste chiuse in casa. I genitori si sono assentati per una manciata di minuti e al loro ritorno hanno suonato il campanello, bussato alla porta, chiamato a gran voce le due sorelline, senza però ottenere risposta. Si sono così allarmati è hanno chiesto l'intervento di Vigili del fuoco e polizia. L'allarme, per fortuna, è rientrato. Le due bambine, infatti, si erano addormentate e non avevano sentito nulla, neppure l'insistente suono del campanello. Condannato quarantenne di Biella “E va d e ” dalla sua abitazione: nove mesi Accusato di evasione dagli arresti domiciliari, Massimo Zingarelli, 40 anni, di Biella, è stato condannato a nove mesi di reclusione. Erano stati i carabinieri, durante un controllo di routine, a non trovarlo in casa come da prescrizione. Era così scattata in automatico la denuncia. Patteggia un giovane di Roppolo Ruba il Postamat di un parente e preleva Accusato d'aver apposto la firma falsa su un assegno di un parente, d'averlo compilato per un importo di 5.000 euro e di averlo posto all'incasso, nonché di essersi impadronito del Postamat dello stesso parente e d'aver effettuato prelievi per 1.160 euro, Fabio Berdoati, 23 anni, di Roppolo, ha patteggiato una pena a quattro mesi con la condizionale. Per l'assegno il parente aveva ritirato la denuncia. ANDORNO MICCA Sono tre le persone rimaste ferite, per fortuna nessuna di loro in modo grave, n e l l'incidente tra due auto avvenuto sabato alle 18 ne ll'incrocio tra la strada provinciale 100 che taglia Andorno e sale verso Piedicavallo e via Perosi, la strada che conduce a Miagliano. Per effetto del violento urto, una delle due vetture è finita ruote all'aria al punto da far temere il peggio per gli occupanti. La dinamica dello scontro è ora al vaglio dei carabinieri del paese. Si tratterebbe comunque di una mancata precedenza. L'ur to. A scontrarsi sono state la Fiat Panda condotta da Wilmo C., 63 anni, di Miagliano (che viaggiava con accanto Paola S., 46 anni, sua convivente), e la Suzuki wagon condotta da Attilio R., 78 anni, di Andorno Micca. Scattato l'allar me, sono arrivati un mezzo polifunzionale dei Vigili del fuoco e le ambulanze della Croce Bianca del “118” che hanno portato i tre feriti in ospedale dove, conclusi gli accertamenti di rito, si è potuto tirare un sospiro di sollievo sulle loro condizioni. Nel frattempo, per consentire i soccorsi, i rilievi dello scontro e la rimozione dei mezzi, i carabinieri hanno deciso di chiudere la strada principale al traffico. l V. C a . L'incrocio lungo la strada principale di Andorno è rimasto chiuso al traffico per un paio d'ore CRONACA
37ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 Appuntamenti PRIMA VISIONE TUTTI GLI EVENTI TUTTI I CINEMA FILM IN SALA NEW ENTRY CURIOSO IL SEXY EVENTO La rivoluzione di “Lorax” Un mondo senza alberi. Dove tutto è finto. Una città circondata da mura e controllata, dominata da un dittatore nano. Una volta gli alberi esistevano. Ora gli abitanti ignorano che oltre quel mondo “p e r f et t o ”, dove l'aria pulita si paga, esistano una natura rasa al suolo e un cielo nero, da dopo apocalisse. Eppure si potrebbe ancora modificare lo stato delle cose. Con la volontà, l'energia di un bambino e di una nonna. Capaci di gesti rivoluzionari per riaprire gli occhi all'umanità. Lorax - Il guardiano della foresta, basato sul libro per bambini del Dr. Seuss, è un bel film d'animazione: ecologista, necessario, politico, che invita alla ribellione. Favola musicale, racconto di formazione, L o ra x , di Chris Renaud e Kyle Balda (co-regia), rende possibile una missione impossibile. Ma bisogna crederci. Popolato di personaggi efficaci nella loro semplicità, il film è costruito sul contrasto, altrettanto immediato, fra sgargianti colori pop e cupi cromatismi dark. Sor prendente BIELL A MAZZINI SALA 1 Domani MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO di Stephen Daldry con Tom Hanks, Thomas Horn, Sandra Bullock. Drammatico. A 11 anni, Oskar Schell è un bambino eccezionale. Dopo aver trovato una chiave misteriosa che apparteneva al padre, morto nel World Trade Center l'11 settembre del 2001, intraprende un incredibile viaggio, una frenetica e segreta ricerca che lo guiderà attraverso cinque distretti di New York. Mentre Oskar vaga per la città, incontra una variegata umanità: tutti a modo loro sono dei sopravvissuti. Orari: domani 21.30. NEW ENTRY Mercoledì MEN IN BLACK III di Barry Sonnenfeld con Will Smith, Alice Eve, Emma Thompson, Tommy Lee Jones, Josh Brolin. Fantascienza/Azione. Gli agenti J (Will Smith) e K (Tommy Lee Jones) sono tornati indietro nel tempo. Orari: mercoledì 21.30. CURIOSO MAZZINI SALA 2 Domani e mercoledì LORAX - IL GUARDIANO DELLA FORESTA 3D (vedere recensione in pagina) Orari: domani e mercoledì 21.30. MAZZINI SALA 3 Domani MEN IN BLACK III Orari: domani 21.30. Mercoledì PROJECT X Orari: mercoledì 21.30. C A N D E LO CINEMA VERDI SALA 1 ORSO LINDO Oggi SANDRINE NELLA PIOGGIA di Tonino Zangardi con Adriano Giannini, Sara Forestier. Drammatico. Martine rimane uccisa durante una sparatoria, seguita ad una rapina in banca. A uccidere l'ignara passante è il proiettile sparato da un poliziotto: da quel momento la vita dell'agente non sarà più la stessa. Orari: oggi 21.30. SORPRENDENTE SALA 2 BELVEDERE Oggi e domani TUTTI I NOSTRI DESIDERI di Philippe Lioret con Marie Gillain, Vincent Lindon, Pascale Arbillot, Isabelle Renauld, Yannick Renier, Amandine Dewasmes, Laure Duthilleul, Christophe Dimitri Réveille. Drammatico. Claire, un giovane magistrato presso il tribunale di Lione, incontra Stéphane, anche lui magistrato ma esperto e disilluso, coinvolgendolo in un caso di una donna indebitata con un istituto di credito. Qualcosa accade tra di loro: una fusione di rivolta ed emozioni, e soprattutto l'urgenza di vivere tutto fino in fondo. Orari: oggi e domani 21.30. NEW ENTRY Mercoledì LA DONNA DELLA MIA VITA Orari: mercoledì 21.30. I giudizi di Eco di Biella: Perdibile, Mediocre, Curioso, New entry, Sorprendente, Indimenticabile. A cura di Giuseppe Gariazzo SERATA SU RICCARDO GUALINO Biella. Alle 21 di domani, martedì 5, nella sede di via Costa di Riva 8, l'associazione Noi Biellesi organizza un incontro dal titolo Riccardo Gualino: un grande biellese. Imprenditore, mecenate, collezionista. Nel corso della serata verrà proiettato il documentario di Beppe Anderi Sulle tracce di Riccardo Gualino (una produzione VideoAstolfoSullaLuna) e si terrà la conferenza di Pier Francesco Gasparetto che presenterà il suo libro Sogni e soldi - Vita di Riccardo. L'ingresso è libero. SONORIA... ON STAGE Cossato. Appuntamento al Teatro Comunale alle 21 di domani, martedì 5, per lo spettacolo di fine anno scolastico Sonoria... on stage della scuola di musica Sonoria. L'istituto civico musicale “G. Rossini”, invece, proporrà i suoi concerti nell'Area Eventi di Villa Ranzoni, al salone “Giuliana Pizzaguer ra”, giovedì 7 e venerdì 8 alle 20.45. PROJECT X Regista anglo-iraniano, Nima Nourizadeh, già autore di video musicali e spot, ha esordito al cinema nel 2011 con la commedia Project X. Thomas, Costa e JB organizzano una festa per i 17 anni del primo registrandone ogni istante. Senza immaginare le conseguenze di quella scelta... Prodotto da Todd Phillips, che di film “da sballo” è grande esperto. CONIGLIETTE IN MARCIA A MILANO MILANO. Un evento tra il sexy e il malizioso, si è svolta il 27 maggio scorso la “Marcia delle coniglie”, capitanata dalla Playmate cossatese Giulia Borio (la ragazza bionda al centro), che si è tenuta lungo una delle vie più importanti dello shopping milanese, corso Vittorio Emanuele. L'intrigante sfilata sotto gli occhi (e i flash) dei curiosi, che ha visto tante belle ragazze in versione “coniglietta”, è partita da piazza del Duomo fino a raggiungere piazza San Babila, per poi tornare al punto di partenza. l di Giuseppe Gariazzo LA DONNA DELLA MIA VITA Commedia sentimentale d'ambientazione borghese, La donna della mia vita di Luca Lucini disegna le schermaglie all'interno di una famiglia: i fratelli Leonardo (Luca Argentero) e Giorgio (Alessandro Gassman), la madre Alba (Stefania Sandrelli), il padre Sandro (Giorgio Colangeli). Sara (Valentina Lodovini) porterà il caos in quei personaggi. Con Lella Costa e Franco Branciaroli. Una scena di “Lorax - Il guardiano della foresta” 04/06/2012 DIRETTORE RESPONSABILE: GABRIELE PINNA COORDINATORE PRODOTTI EDITORIALI I.E.B.: ROBERTO AZZONI DIREZIONE, REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE: Via Macchieraldo, 2 - 13900 BIELLA Tel. 015 8555700 - Fax 015 8555750 info@ecodibiella.it Fondato nel 1947 w w w. e c o d i b i e l l a . i t Registrazione Tribunale di Biella N. 9 del 21/6/1948 EDITORE: ISTITUTO EDITORIALE BIELLESE s.r.l. PRESIDENTE: ERMANNO RONDI AMMINISTRATORE DELEGATO: MARCO ATRIPALDI CONSIGLIERI: ARNALDO CARTOTTO, PIER FRANCESCO CORCIONE, GIGI GARANZINI, SEVERINO SALVEMINI DIRETTORE GENERALE: MICHELE PORTA PUBBLICITÀ: Concessionaria esclusiva per ECO DI BIELLA: PUBBLIECO - IEBcomunicazione s.r.l. Tel. 015 8555786 - info@pubblieco.it Pubblicità Nazionale: OPQ - 20124 Milano Via G.B. Pirelli, 30 - Tel: 02.67.143.1 S TA M PA : Industrie Tipografiche Sarnub S.p.a - Cavaglià (BI) ABBONAMENTI: annuo tre numeri settimanali 119; semestrale 64,5; Estero 800. Per info: abbonamenti@ecodibiella.it. Arretrati 2. Annuo due numeri settimanali 89; semestrale 49,5; Estero 550. Spedizione in abb. - Art. 2/ comma 20/B Legge 662/96 EPE filiale VC - Pubbl. inf. 45% C.C. postale N° 15634132 PREZZI PUBBLICITÀ: ricerca personale 50 al modulo, legale 55, finanziaria 55, elettorale 24, immobiliare 1,50 a parola; altro 1,50. Lavoro: richieste 0,70, offerte 1,50. ALTRI PREZZI PUBBLICITÀ: commerciale 25 al modulo (mm. 43,5 base colonna). PREZZI NECROLOGIE: Annunci 1,80 parola Partecipazioni 3,00 - Anniversari 1,00 - Trigesime 1,80 parola - Ringraziamenti 1,80 - Foto 42 Data e posizione nella foliazione del giornale di rigore aumento del 20% - IVA 20% - Pagamento anticipato. Il Responsabile del trattamento dei dati(D.lgs. 196/2003) è l'Amministratore Delegato.
11ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 CIT TÀ Premiata azienda di Modena È andato all'azienda agricola Cm di Modena, produttrice del pregiato aceto balsamico Oro DiVino, il premio per il miglior stand presente quest'anno al Mercato Europeo di Biella. «Un riconoscimento - ha spiegato l'organizza tore referente dell'evento, Luigi Piantino - che ci fa riflettere, poiché dimostra come nonostante le difficoltà, dovute al recente terremoto in Emilia, le aziende della zona vogliano andare avanti nel proprio lavoro, senza arrendersi. E noi come Fiva Confcommercio continueremo a stare al fianco di queste realtà colpite da calamità naturali, supportandole in momenti così difficili». La premiazione è avvenuta ieri mattina alla presenza dell'assessore comunale alle attività economiche e produttive e al turismo, Andrea Gibello. Diversi gli espositori che hanno ricevuto riconoscimenti da parte degli organizzatori e dell'amministrazione locale. l N.M. MIGLIOR STAND 2012 TRE GIORNI CON LE BANCARELLE IN CENTRO CITTÀ/ CON FIVA CONFCOMMERCIO Mercato Europeo, 100mila visitatori La kermesse conclusa ieri è in forte crescita. L'organizzatore Piantino: «I biellesi si meritano un evento di questa portata» Le oltre centomila presenze registrate dimostrano che il Mercato Europeo è ormai diventato parte integrante della vita del territorio biellese. La manifestazione, giunta alla quarta edizione e organizzata da Fiva Confcommercio grazie all'impegno di Luigi Piantino, si è svolta da venerdì a domenica in città, con 140 stand di espositori provenienti da tutto il mondo con i loro prodotti tipici e allestiti ai giardini Zumaglini, in piazza Vittorio Veneto e viale Matteotti. Successo consolidato. L'iniziativa, di ampio respiro internazionale, negli anni è andata in crescendo, ottenendo riscontri sempre più positivi. «Siamo molto soddisfatti, i biellesi meritano questa manifestazione ha dichiarato Piantino -. La grande partecipazione, anche da parte di persone provenienti da tutta Italia, dimostra che si tratta di un evento particolarmente gradito in una città che troppo spesso appare “s pen ta ”. Questo ci porta già a pensare con entusiasmo alla prossima edizione». L'a pp un ta m en to . Il filo conduttore della manifestazione quest'anno era la solidarietà: erano presenti infatti i volontari della Croce Rossa, che hanno mostrato al pubblico il prezioso servizio da loro svolto per tutto l'anno per il beneficio della collettività, e degli Special Olympics, evento che dal Tanta gente sabato pomeriggio ha preso d'assalto il centro 18 al 23 giugno porterà a Biella atleti diversamente abili provenienti da tutta Italia. Anche l'a ss oc ia zi on e di volontariato Casa Alessia di Novara, che organizza iniziative di carattere umanitario, non ha voluto mancare all'app un tam en to con un proprio stand. Cibi etnici e artigianato. Nel corso dell'evento si sono potute assaggiare specialità culinarie come l'asa do argentino, i würstel e le salcicce dalla Germania e dalla Polonia, la paella dei ristoratori spagnoli preparata in loco e le mini-crêpes olandesi, ma anche il radicchio veneto, i piatti tipici d a ll 'aretino e i dolci siciliani, senza dimenticare il banco del pesce “Mare nostr um” e la gastronomia greca, thailandese e israeliana. A fare da importante contorno, i prodotti dell'ar tigianato provenienti da tutta Europa. l Nicola Muzio La festa dell'80° degli alpini del Favaro Nonostante il maltempo erano in tanti gli alpini che ieri si sono ritrovati al Favaro per festeggiare l'80 ° compleanno del gruppo. C'era anche il presidente della sezione di Biella, Marco Fulcheri che non ha voluto mancare a questo importante traguardo per uno dei gruppi della città di Biella. Dopo la messa, celebrata da don Paolo Boffa Sandalina, gli alpini si sono ritrovati per i l tradizionale pranzo alpino (nello scatto Fighera la foto di gruppo).
6 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 BIELLA - Via G. De Marchi, 8/F Orario 9.30-12.30 15.30-19.00 Tel. 392.460.68.84 Vendiamo oro - argento - preziosi - orologi - gioielli antichi COMPRAVENDITA DIAMANTI Valutazioni a domicilio • Massima riservatezza secondo quotazione giornaliera titolo 925 ARGENTO 400,00 al kg Acquistiamo 500 lire d'argento COMPRIAMO ORO ARGENTO PREZIOSI - DIAMANTI - OROLOGI PAGHIAMO Mondo LA VIGNETTA DEL GIORNO Notizie fornite dall'Agenzia Ansa selezionate dalla Redazione di Eco: ITALIA/ LA GIORNATA MONDIALE DELL'AMBIENTE ECONOMIA “VERDE”: OCCASIONE PER CREARE 60MILA POSTI DI LAVORO I TA L I A Altre forti scosse in Emilia Modena. Altre scosse molto forti dello sciame sismico nel Modenese tra le 19 e le 20 di magnitudo superiore al 4 che hanno generato molta paura. «Ci troviamo di fronte ad una catastrofe nazionale, la Commissione europea interverrà a favore delle zone dell'Emilia colpite dal terremoto con il fondo di solidarietà». Lo conferma il commissario europeo alla politica regionale, Johannes Hahn, dopo aver visitato ieri le zone colpite dal sisma. «La situazione è estremamente difficile - ha aggiunto - per le persone che hanno perso la casa e per quelle che temono di perdere il lavoro». Quasi centomila ettari di terreno compresi tra Modena, Bologna, Ferrara e Mantova sono senza acqua a causa dei danni provocati dalle scosse di terremoto agli impianti idraulici. E' l'allarme di Coldiretti che parla di interventi per decine di milioni di euro nell'immediato per garantire l'irrigazione ed evitare che l'arrivo di forti piogge possa provocare alluvioni. Ortofrutta, viticoltura, riso, parmigiano reggiano i settori più a rischio. Problemi anche per la raccolta di pere per le quali nella zona è concentrata l'80% della produzione italiana. I TA L I A Bankitalia: stangata su auto Ro m a . Nel 2011 le tasse sulle auto hanno portato nelle casse delle amministrazioni locali quasi 9 miliardi di euro. Le tasse automobilistiche sono aumentate del 14,9% attestandosi a quota 6,4 mld, mentre l'imposta sulla Rc Auto ha dato un gettito di 2,3 miliardi (+17,5%). Il dato è contenuto nei dossier di Bankitalia. I TA L I A Passera: allarme lavoro Tr e n t o . Crescita economica indispensabile in u n'Europa dove ci sono 50 milioni di persone che hanno paura, perché disoccupate, sottoccupate, o in difficoltà con il lavoro. Il ministro Passera ammette dal festival dell'economia di Trento che la situazione è tale che ogni giorno con ansia si chiede cos'altro aggiungere all'agenda per la crescita. La situazione riguarda in Italia ben 5-6 milioni di persone. Al Festival, il ministro per lo Sviluppo economico parla di uno «sviluppo sostenibile, non drogato dal debito, la robustezza disciplina governo sui conti non verrà meno». Intanto Bankitalia spiega che le unità di lavoro irregolari nel 2010 hanno sfiorato quota tre milioni toccando il 12,3% del totale: sono concentrate soprattutto nell'agricoltura (un quarto del totale) e nei servizi (13,5%) mentre nell'industria si scende al 6,6%. Il dato è rimasto stabile negli ultimi anni ma l'incidenza sul totale dell'occupazione è cresciuta perché sono diminuiti gli occupati. I TA L I A Napolitano: sisma strumentalizzato Ro m a . «Polemiche che hanno usato strumentalmente il terremoto». Così il presidente Giorgio Napolitano definisce le critiche sull'opportunità di confermare la parata militare di sabato a Roma in occasione del 2 giugno. E' scontro con Di Pietro che ha parlato di «sagra degli sprechi». «zon sa di cosa parla», ha replicato il Quirinale. «Criticando me - ribatte il leader dell'Idv - il presidente della Repubblica ha offeso milioni di italiani». Anche il sindaco di Roma Alemanno ha scelto di essere assente. I TA L I A Maroni fa la “doppietta” Milano. Il Senatur non ci sta a farsi da parte e dal palco del Congresso della Lega Lombarda annuncia: «E' vietato andare in pensione per chi ha dimostrato capacità, starò qui io a lavorare». Poi ribadisce che l'inchiesta sui conti del Carroccio è stata organizzata. Maroni, che ha incassato una doppietta con l'elezione a segretario lombardo di Matteo Salvini e di Flavio Tosi nel veneto, detta le condizioni: «O la Lega è unita oppure è finita, chiedo a tutti di mettere da parte divisioni e rancori personali». E lancia una stoccata a Grillo, «si tenga i suoi boy scout incompetenti. «I militanti - ha detto - sono i nostri veri diamanti». I TA L I A Rientrato l'ingegnere rapito Ro m a . Modesto Di Girolamo, il settantenne abruzzese rilasciato dopo 5 giorni di prigionia nelle mani dei sequestratori, è rientrato ieri in Italia. L'uomo è sbarcato da un Falcon 900 atterrato all'aeroporto militare di Ciampino intorno alle 3.30. «E' andato tutto bene, ora sto bene», ha detto Di Girolamo appena sceso dall'aereo. Poi, in una saletta riservata del 31° Stormo, ha potuto riabbracciare i suoi familiari. EGIT TO Non si placano proteste Il Cairo. E' rimasta occupata da centinaia di persone anche ieri piazza Tahrir al Cairo, teatro della massiccia protesta contro la sentenza del processo contro l'ex rais Hosni Mubarak, condannato all'ergastolo per aver ordinato di sparare sui manifestanti, con un verdetto meno pesante del previsto e che ha fatto cadere le accuse contro i suoi figli ed i suoi collaboratori. ITALIA/ VISITA A MILANO MENTRE LA CHIESA NEL MIRINO IN NIGERIA UN MILIONE COL PAPA, ALTRE LETTERE MILANO. Benedetto XVI, davanti a circa 850mila fedeli, ha cominciato la celebrazione della Messa di ieri nel parco di Bresso, a conclusione del 7° Incontro mondiale delle Famiglie (altri servizi sui biellesi a Milano a pagina 12). In prima fila il premier Monti ed i ministri Ornaghi e Riccardi, ma anche Umberto Bossi a sorpresa alla messa. I fedeli si sono assiepati fin dalle prime ore della mattina nell'enorme parco, in grado di contenere fino a un milione di persone. Soddisfazione del sindaco di Milano Pisapia: «Lavorare per la collettività lasciando da parte gli egoismi: è stato questo il segnale di questi giorni e da qui dobbiamo ripartire». Chiudendo l'incontro Benedetto XVI si è rivolto ai fedeli segnati da esperienze dolorose di fallimento e separazione. «Sappiate che il Papa e la Chiesa vi sostengono nella vostra fatica». Il Pontefice ritorna sul concetto di matrimonio come unione tra uomo e donna, la vera famiglia. Pensiero rivolto al bene della famiglia il cui sviluppo non si basa sulla «logica unilaterale dell'utile proprio e del massimo profitto». E un pensiero va all'Emilia - sul palco a Bresso ospitata anche una famiglia terremotata - a cui il Papa devolve 500 mila euro dalle donazioni personali. Parlando alle autorità milanesi, sabato il Papa ha invitato la politica a «farsi amare». LE LETTERE. Dal “cor vo” intanto nuove lettere contro il segretario di Stato vaticano card. Bertone e il segretario personale del pontefice, padre Georgun. Padre Lombardi, portavoce della Santa Sede ha spiegato che «ci aspettiamo altri documenti ma non spaventano». MESSAGGIO AI RAGAZZI. Intenso messaggio del Pontefice ai 70 mila cresimandi nello stadio Meazza: «Cari ragazzi, tendete ad alti ideali, siate santi». Da un'indagine dell'Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori emerge che il 60% dei giovani non rinuncia a pensare di formare una propria famiglia. NIGERIA: CHIESA NEL MIRINO. Autobomba ieri contro la chiesa di Yalwa, alla periferia di Bauchi, nel nord della Nigeria. L'esplosione ha ucciso almeno 12 persone. L'attentato non è ancora stato rivendicato ma le chiese sono state più volte l'obiettivo del gruppo islamico radicale Boko Haram. Intanto ieri sempre la Nigeria è stata vittima di un gravissimo incidente aereo: 153 le persone a bordo, l'aereo si è schiantato sui tetti di La g o s . Ro m a . “Economia verde: ti include?” è lo slogan della Giornata mondiale dell'Ambiente che si celebra in tutto il mondo martedì 5 giugno. L'obiettivo è coinvolgere gli abitanti della Terra a fare la loro parte nel passaggio ad u n'economia più vicina alla natura che può aiutare a vincere la sfida della crisi e a invertire la tendenza. Una ricetta, quella basata sull'economia “ve r d e ”, che piace al ministro dell'Ambiente Corrado Clini: che siano le rinnovabili o la nuova bio-chimica, le nuove tecnologie sostenibili guardano al futuro. Prima di tutto per un'economia più “pulita” grazie a una crescita a minor contenuto di carbonio. Il ministro Clini ha proposto (nel corso del primo “greening camp” italiano, un incontro tra idee e aziende) un Piano straordinario per i giovani, soprattutto per neolaureati e ricercatori, capace di creare 60.000 nuovi posti di lavoro nei settori dell'economia “ve r d e ”: rifiuti e acqua, efficienza e risparmio energetico, bioedilizia, protezione del territorio, rinnovabili, biotecnologie, chimica “ve r d e ”, mobilità. Il Brasile sarà il centro delle celebrazioni della Giornata mondiale dell'A m b i e n t e.
17ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 ...per la salute dei vostri bimbi “camerette ecologiche” CON L'ACQUISTO DI UNA CAMERETTA MORETTI COMPACT MATERASSO IN OMAGGIO Vivi un'emozione nella nuova esposizione ARREDAMENTI E-mail: info@lespanso.it Web: www.lespanso.it MASSERANO (BI) - Via 2 Giugno 46 - Reg. S. Giacomo - Tel. e fax 015.922147 ECONOMIA Il Governatore Cota difende il piano-treni dopo le polemiche Il Governatore Roberto Cota a difesa del piano triennale dei trasporti della Regione dopo le polemiche sul salvataggio della linea Novara-Varallo, inizialmente nella lista di quelle da tagliare. «Prevede una razionalizzazione ferro-gomma. Per alcune linee a bassissima frequentazione si prevede, fin da subito, l'effettuazione del servizio su gomma; per altre una sperimentazione del servizio su ferro, con cancellazione del servizio su gomma. Le motivazioni sono legate alle caratteristiche dei territori. Si tratta di una sperimentazione di qualche mese, per verificare i dati e se i servizi migliorano. In particolare, anche la linea Novara-Varallo e la linea Vercelli Casale sono state inserite tra le linee oggetto di intervento in quanto considerate poco efficienti. Quindi, per quanto riguarda alcune critiche, siamo di fronte non alla voglia di discutere nel merito dei problemi, ma ad una posizione str umentale». DISMISSIONI «Città Studi e Sace: Regione fuori» Il piano predisposto da FinPiemonte Partecipazioni è pronto. Ora Cota deve decidere la sorte delle due società biellesi LE PARTECIPATE La Regione vuole dismettere le sue partecipazioni biellesi: le quote in Sace, società dell'aeroporto, e quelle in Città Studi che figura fra le partecipate più in rosso fra quelle regionali. Ma se per Sace questa non è una novità, già emersa all'assemblea di lunedì scorso dov'erano presenti due funzionari in vece dell'asses sore Barbara Bonino, per Città Studi si tratterebbe di una mazzata. Pronto. Il “piano strategico di valorizzazione delle società par tecipate” è pronto. E' stato confezionato da FinPiemonte Partecipazioni, la scatola finanziaria dove il governatore Cota ha infilato tutte le società dove la Regione ha quote azionarie. In Sace la Regione detiene il 27,8% delle quote ed è il primo azionista (il secondo è la Crb). In Città Studi detiene invece il 20.84% delle azioni e, anche in questo caso, l'altro maggior azionista è la Fondazione Crb. Che farà la Giunta Cota? Può decidere se attivare il piano e procedere con le dimissioni, o meno. Intanto, Cota lo ha inserito nel bilancio preventivo 2012, con una cifra in entrata variante tra i 25 e i 50 milioni di euro. l Roberto Azzoni Sace: si vola al 3° livello Città Studi: 1.361 studenti Lo scalo aeroportuale di Biella Vergnasco, nato nel 1962, è stato inaugurato il 17 marzo 1968. E' geo graficamente a margine delle rotte commerciali più trafficate d'Italia e baricentrico nell'area industriale del Nord Ovest. Lo scalo è idoneo al traffico commerciale di terzo livello (ha una pista di 1500 metri) ed è gestito da Sace spa, costituita principalmente da: Regione (27,8%), Fondazione Cassa di Risparmio di Biella (23%), Provincia (10,9%), Comune di Biella (8,1%), Tecnoinvestimenti srl (7,7%), Camera di commercio (5,2%), Uib (4,7%) e Insel Sella (2,0%), che insieme coprono l'89,4% del capitale sociale. La società è proprietaria delle strutture e dei terreni, inclusi circa 90.000 mq di terreno edificabile adiacente al sedime aeroportuale. I tre principali utenti dello scalo sono l'Ae roclub Biella, la scuola Air Vergiate e l'officina di manutenzione. Il traffico 2007-2011 registra un volume medio annuo di poco superiore ai 16.000 movimenti, in calo. Il bilancio 2011 presenta un disavanzo di 490mila euro. Entro un mese i soci devono decidere se sostenere l'aumento di capitale triennale da 1,7 milioni. L'eventuale dimissione regionale sarebbe un duro colpo per l'i m p i a n t o. l R .A . Il bilancio 2011 di Città Studi presenta una perdita di esercizio di 898.690 euro dovuto soprattutto ad una diminuzione dei contributi dei soci. Il capitale sociale attuale deliberato è di 30 milioni di euro sottoscritto dai soci principali: Fondazione Crb (63,3%), Regione Piemonte (20,5%), Uib (4,2%), Provincia di Biella (2,7%), Camera di commercio (1,8%), Comune di Biella (1,6%), Fondazione assistenza scuole (1,4%), Fondazione Famiglia Caraccio (1,3%), Fondazione Petiva (0,7%). Il nuovo cda nominerà nei prossimi giorni il presidente. In pole resta l'uscente Luigi Squillario, che rappresenta il socio di maggioranza. Squillario vorrebbe un rinnovamento in linea con un impegno finanziario dei soci, ma questo desiderio ormai da anni si scontra con la limitatezza delle risorse per cui Crb si trova ad aumentare il proprio peso specifico ad ogni bilancio. Se la Regione confermerà la scelta di dismissioni il problema finanziario diventerà quasi insormontabile. Tutto ciò proprio mentre il campus dell'università e della ricerca continua a crescere (1.361 gli iscritti compresa Infermieristica) e Città Studi si sta attrezzando all'ac cordo per rinnovare la scelta di ingegneria tessile. 1.361. l R .A .
19ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 #DOSSIER SCUOLA @ECO DI BIELLA MENO STANZIAMENTI Borse di studio? Con la media del 25 La Regione cambia le regole d'accesso per gli universitari. Insorge il Pd: «Fatto grave». L'assessore: «Si premia il merito» ISTITUTO COMPRENSIVO DI PRAY “Fe s t A t l e t i c a ” con trecentocinquanta bambini Dopo il rinvio di inizio maggio (causa la pioggia), si è regolarmente svolta il 30 maggio scorso, nell'area verde del comune di Pray, “Fe st At le ti c a”, la manifestazione riservata agli studenti delle scuole primarie dell'istituto comprensivo di Pray (nella foto). Circa 350 iscritti. Erano circa trecentocinquanta gli alunni iscritti: purtroppo, a causa di un guasto allo scuolabus, i ragazzi della scuola di Portula non hanno potuto partecipare. La manifestazione ha visto i giovani valsesserini cimentarsi in gare di staffetta ad inseguimento, lancio del vortex, staffetta con ostacoli e velocità con attrezzo. GLI ARTICOLI SONO COMMENTABILI VISITANDO IL SITO WWW.ECODIBIELLA.IT La VI Commissione del Consiglio regionale, con la forte opposizione del Pd che ha contestato sia il metodo che il merito, ha approvato i criteri generali riguardanti i bandi di concorso dell'Edisu per le borse di studio da destinare agli studenti universitari. «Si tratta dice il consigliere Wilmer Ronzani - di un testo che contiene evidenti ingiustizie, non soltanto perché parte dal presupposto che le risorse stanziate saranno inferiori, una decisione che solo in parte dipende dai tagli, dato che, se vi fosse stata la volontà politica la Giunta regionale avrebbe potuto impegnare risorse maggiori, in luogo di quelle destinate ad interventi che non sono certo prioritari come il “bonus bebè” o il “b o nu s libri”, ma che individua un nuovo parametro per accedere alle borse di studio che rischia di penalizzare gli studenti di alcune Facoltà». Infatti, la delibera prevede che la borsa di studio sia revocata per gli studenti iscritti al primo anno che non abbiano conseguito almeno 11 crediti unitamente alla media non inferiore a 25/30 e che, per richiedere la borsa di studio per gli anni successivi al primo, lo studente debba possedere, tra i requisiti, una media non inferiore a 25/30. «Questo significa che - aggiunge Ronzani -, poiché, come è stato dimostrato, in alcune Facoltà universitarie è difficile che gli studenti possano ottenere una media superiore a 25/30, a questi ragazzi non verrà riconosciuta la borsa di studio, pur essendo in possesso, questi ultimi, dei requisiti riguardanti crediti e reddito». Rettori e studenti, critici nei confronti della delibera dell'asses sore Elena Maccanti, avevano avanzato una proposta alternativa in grado di ovviare alle difficoltà che si determineranno per effetto del meccanismo che è stato previsto. «Ma anche in questo caso specifica Ronzani -, la giunta regionale, che ha trasmesso il provvedimento alla Commissione all'ultimo minuto e si è opposta ad un approfondimento della questione, non ne ha tenuto conto. Al danno, rappresentato dalla riduzione delle risorse per le borse di studio, si aggiunge la beffa di un meccanismo che alzando l'asticel la della media dei voti, finirà oggettivamente per penalizzare alcune Facoltà, con il risultato di introdurre un elemento di discrimin a z i o n e. Premiato il merito. S e co nd o l'assessore Maccanti, invece, «i criteri del nuovo bando sono il frutto di un lungo confronto con gli Atenei e con gli studenti, approfondito in sede di tavoli tecnici, con l'obiettivo, anche a fronte di una riduzione degli stanziamenti regionali e statali, di valorizzare il più possibile il merito contenendo il fenomeno della dispersione. Sappiamo che la media del 25 non vede completamente soddisfatti gli Atenei, che temono disparità all'interno delle singole facoltà, e alcune componenti studentesche, che comprensibilmente avrebbero preferito non limitare la platea degli aventi diritto, ma oggi è indispensabile andare sempre più con coraggio nella direzione della valorizzazione del merito». l Enzo Panelli panelli@ecodibiella.it IL GOVERNO PREMIA IL MERITO. MAGGIORI POSSIBILITÀ DI TROVARE LAVORO PER I PIÙ BRAVI Lo studente dell'anno avrà lo sconto sui bus Andrà mercoledì prossimo in Consiglio dei ministri il cosiddetto “Pacchetto merito” che, però, ha già creato tanti malumori al punto che il Governo sta già pensando di cambiare nome. Ma in cosa consiste? Il provvedimento, che dovrebbe imboccare la strada del decreto per evitare la contestazione all'interno del Parlamento, dovrebbe far nascere in ogni singola scuola superiore lo "studente dell'anno". Ogni istituto superiore dal prossimo anno scolastico lo individuerà tra chi avrà i voti più alti alla maturità, a partire da 100, tenendo conto della media degli ultimi tre anni, dell'impegno sociale e del reddito familiare. Il migliore potrà contare su una riduzione almeno del 30% delle tasse per l'iscrizione al primo anno di università e una borsa di studio aggiuntiva. Con la card "Iomerito" otterrà sconti per musei e trasporti. Nel corso dell'anno scolastico i primi tre piazzati alla fase nazionale delle Olimpiadi per materie scolastiche saranno iscritti (gratuitamente) a "master class" estivi nella disciplina affrontata. Da ottobre Olimpiadi internazionali in sette materie. All'università. Negli atenei, secondo quanto contenuto nel provvedimento del governo, nasceranno invece le figure dei "migliori laureati" e dei "migliori dottorati". Verranno poi istituite con continuità le Olimpiadi della matematica, dell'italiano, dell'astronomia. Nazionali e internazionali. Ci sarà inoltre l'obbligo di 100 ore di didattica per i professori universitari, mentre gli atenei che non assumeranno gli insegnati migliori, individuati da una commissione con quattro commissari su cinque esterni all'u n ive r s i t à stessa (uno dovrà essere straniero), si vedranno decurtare i finanziamenti. O c c u p a z i o n e. Per aiutare i giovani a entrare nel mondo del lavoro, le università forniranno al Ministero un elenco composto dal 5 per cento dei laureati più bravi. I nomi degli studenti saranno pubblicati sul sito del ministero dell'Istruzione e avranno una corsia privilegiata verso il lavoro grazie a incentivi fiscali applicati ai datori di lavoro per due stagioni (meno tasse sul reddito fino al 30% per chi li assume a tempo indeterminato entro tre anni dalla conquista della laurea). Da sinistra l'assessore regionale Elena Maccanti (Lega Nord) e il consigliere Wilmer Ronzani (Pd). In Regione è scoppiata la polemica sulle nuove linee d'accesso per le borse di studio per gli studenti universitari. In particolare sulla media del 25 da mantenere per averne diritto
33ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 015.561328 dal Lunedì al Venerdì a mezzogiorno Menù 10,00 oppure Pizza Questo esercizio fa parte del circuito IPERCLUB (guadagna con noi punti per le tue vacanze) www.iperclub.it CHIUSO GIOVEDI' OFFRE SERATE A TEMA GRIGLIATE ESTIVE E IL NOSTRO GIRO PIZZA!!! BAR - TRATTORIA - PIZZERIA VAGLIO BIELLA VIA VAGLIO COLMA 55/a Spor t Arrivo Il vincitore Pellis taglia il traguardo, a sinistra la smorfia di Zanetta solo 2° CICLISMO/ LA GARA PER ALLIEVI DECISA DA UNA FUGA DI 40 KM Zanetta a un soffio dal trionfo IL MEMORIAL LAVA-BORRIONE VA A PELLIS, SECONDO L'UCABINO CHE SBAGLIA LA VOLATA Il tempo poco clemente di questo fine settimana non ha disturbato il Memorial Lava-Borrione. Sabato mattina, a Valdengo, la macchina dell'organizzazione targata Ucab ha funzionato per il meglio. Meno bene il treno del team Caneva, che ha cercato senza successo di chiudere sulla fuga di quattro uomini partiti al secondo degli undici giri. Così l'edi zione 2012 del Lava-Borrione premia il quartetto partito da lontano, con Davide Pellis (Pedale Chierese) che batte l'ucabino Christian Zanetta in volata. La corsa. La fuga parte dopo un decina dei 49,5 km di gara. Oltre a Pellis e Zanetta, ne facevano parte anche Mario Sartore (Alba Bra) e Pietro Zorniotti (Esperia). Prendono subito 18” sul gruppo che attende, poco impensierito da un tentativo da così lontano. All'o t t avo giro i quattro di testa hanno 1'03”, a questo punto il team Caneva, venuto a Valdengo per preparare i Campionati italiani in programma tra due settimane, si organizza per andare a chiudere sui fuggitivi. Il gruppo guadagna subito 15”, poi altri 25”, ma non riescono a fare meglio. Gli ultimi km vedono un distacco stabile sui 40”. Zanetta, che peccato.L'ucabino sta bene: «Mi sono accodato - spiega Christian Zanetta - alla fuga, poi quando ho visto che guadagnavamo mi sono messo a tirare anche io. Mi sentivo bene, il gruppo mangiava qualcosa in salita, ma lo tenevamo a distanza in pianura. Sull'ultimo strappetto prima del traguardo ho provato a partire, ho staccato due compagni di fuga ma Pellis è rimasto a ruota. Allora mi sono seduto e il gruppetto si è ricompattato. A 200 metri dall'arrivo ho cominciato la volata, poi Pellis mi ha ripreso e superato negli ultimi metri. Peccato, perché sono partito troppo presto, ho sbagliato io. Rimane il rammarico di non aver centrato la vittoria. Ma ci riproverò, in gare con poca salita posso dire la mia». Il gruppo giunge con 40” di ritardo. I due uomini migliori Sobrero e Ostorero si spartiscono 5° e 6° posto, mentre l'ucabino Gabriele Raco è rimasto vittima di una foratura nell'ultimo giro e non ha disputato la volata. Le dichiarazioni. Non può che essere soddisfatto Filippo Borrione, presidente dell'Ucab e organizzatore della corsa, sia per i risultati della sua squadra che per l'anda mento del Memorial: «Tutto è andato per il meglio. È venuta fuori una gara divertente, per la quale dobbiamo ringraziare gli Amici sportivi di Valdengo, il comitato di Valdengo in festa, le forze dell'or dine e i volontari. Ho detto a Zanetta di stare a ruota in salita e tirare in pianura, peccato per la volata sbagliata, ma può capitare». Raco terzo nella Novara-Orta. Il ciclista biellese si è però rifatto ieri, con un ottimo terzo gradino del podio nella Novara-Orta vinta da Ganna (assente a Valdengo per non affaticarsi troppo in vista degli Italiani) davanti a Ostorero. Domenica lo Squillario. Per i ciclisti è già tempo di guardare avanti. Domenica si corre il 63° Memorial Squillario a Piatto, in due frazioni: in linea la mattina, cronometro il pomeriggio. Tra i favoriti, sempre Ganna, Ostorero e Raco, ma questa volta ci saranno tutti i migliori d'Ita lia in una sorta di prove generali degli Italiani, cui si aggiungono cinque formazioni estere. l Matteo Lusiani 5° Memorial Lino Lava - 12° Memorial Silvano Borrione - 57 partenti - 49,5 km 1. Pellis Davide (Pedale Chierese) in 1.13'10” alla media di 40,59 km/h; 2. Zanetta Christian (Ucab Biella); 3. Sartore Mario (Alba Bra Langhe Roero); 4. Zorniotti Pietro (Esperia Piasco) a 4”; 5. Sobrero Matteo (Alba Bra Langhe Roero) a 40”; 6. Ostorero Davide (Ciclistica Rostese Asd); 7. Martinetti Fabio (Eporediese); 8. Burchio Federico (Lions Cycling Team); 9. Rostellato Simone (Pedale Ossolano); 10. Dal Mas Alberto (G.s. Caneva – 2m Decori). BOCCE/ SETTE COPPIE BIELLESI AGLI ITALIANI A COOP EUROPA, A PIATTO ESORDIO CON VITTORIA La Capannina Cooperativa Europa Onlus (Stupenengo-Mercandino) ha vinto la gara a poule regionale organizzata dal Piatto Sport Famiglia Ramella 1946 Lauretana. Secondo posto per Crc Gaglianico Botalla Formaggi (Negrusso-Giachetti). Terza La Capannina (Lucente-Cardano) quarta Crc Gaglianico (Guaschino - Cantone). Hanno arbitrato la gara Dario Pezzetti del comitato Canavesano e Luigi Foscale di Biella. Campionato italiano A. Sette coppie biellesi parteciperanno sabato al campionato italiano di categoria A. Sono 68 in totale le formazioni iscritte. Società organizzatrice la Biancheri Muller di Bordighera Imperia. Nella sede di gara giocheranno gli spareggi il Piatto Sport (Massazza-Smeraldo) contro la Rapallese (Micheli-Noceti); e La Capannina (Camelli-De Lorier) contro La Familiare Alessandria (Cocito-Pozzi). Tutte già nei 64 le altre. In sede, La Capannina (Carzaghi-Chiavero) contro Brb Ivrea (Bruzzone-Ferrero). A Roverino il Crc Gaglianico (Scarparo-Strocco) contro Ferriera Torino (Bertolusso-Scapino) e Crc Gaglianico (Macario-Negrusso) contro La Perosina (Calvetti-Melignano). A Ventimiglia il Crc Gaglianico (Avetta-Cinalli) contro Forti Sani Cuneo (Chiesa-Gastaldi) e La Capannina con i due nuovi tesserati (Croveri-Rossi) contro Tesoriera Torino (Giunipero-Storto). Fe m m i n i l e. In campo femminile sono 36 le coppie delle categorie A e B iscritte al campionato italiano a coppie che si gioca sempre sabato ad Albenga. Tra queste la Ronchese (Berri-Toso) che giocano al Palasport contro Cattolica Assunta Genova (Pesce-Prato). Tra le partecipanti anche la borrianese Nadia Bertagnolio con Ivana Zaghi che con i colori della Virtus Brandizzo di Torino giocherà la prima partita contro la Centallese Cuneo (Romano-Ver ra). Altre gare del fine settimana. Riprende l'a t t iv i t à agonistica notturna da domani a Ponderano dove la locale società organizza il memorial “Alvaro Giovagnini” per coppie CD-DD. Iscrizioni entro oggi. Nel fine settimana si gioca a Gaglianico e Lessona. Il Crc organizza per domenica alle ore 8,30, il Campionato Biellese, prova di Coppa Italia, a coppie CC, targa “C omune di Gaglianico”. Lessona Castello è invece si gioca sabato dalle ore 14 il memorial “celestino Zoccola, prova di Coppa Italia a coppie DD. l Sante Tregnago La Marmora oro e argento nei Campionati regionali GINNASTICA ARTISTICA Sabato a Torino sono cominciato il Campionato di Artistica femminile riservato alle categorie Junior e Senior, con la prima prova della fase regionale. Le tre ginnaste Francesca Leardi, Mary Bonivento e Aurora Sellone della Ginnastica La Marmora, allieve di Irina Sitnikova e Marta Beraldo, si sono comportate molto bene. Nella categoria Junior 1ª fascia Francesca Leardi ha vinto nonostante alcuni errori alle parallele. Tra le Junior 2ª fascia si è ben comportata piazzandosi al 7° posto Aurora Sellone, mentre Mary Bonivento ha vinto l'argento dietro ad Adriana Crisci, già campionessa italiana. Ora attende le ginnaste la dura trafila delle selezioni regionale (da completare con una gara), interregionale e nazionale. C' è grande attesa per il secondo saggio ( g i ove d ì prossimo, 7 giugno, dalle 18 alle 19,30 al palaginnastica La Marmora), dopo il successo del primo, svolto giovedì scorso di fronte ad un folto e caloroso pubblico. Inoltre, in questi giorni vengono distribuiti pieghevoli e fornite informazioni direttamente al palaginnastica, per telefono (015/355195 e 330/510751) e a mezzo internet (www.ginnasticalamarmora.it) sul centro estivo per bambini e ragazzi, che partirà lunedì 18 giugno e si concluderà venerdì 7 settembre ininterrottamente anche nei mesi di luglio, agosto e la prima settimana di settembre.
34 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 1 3 , 5 0 * bevandeescluse BIELLA - PIAZZA MARTIRI DELLA LIBERTA', 3 - TEL. 015 25 22 456 www.kiboviaggi.it LE NOSTRE PARTENZE DA BIELLA SOGGIORNO MARE A RODI - 17 GIUGNO/1° LUGLIO ULTIMI POSTI PADOVA: S. ANTONIO 13 GIUGNO DOMENICA AL MARE A VARAZZE 17 GIUGNO ZERMATT E GHIACCIAIO GORNERGRAT 24 GIUGNO LA NOTTE ROSA A RIMINI 7/8 LUGLIO SPECIALE CROCIERE....GRUPPI CONFERMATI COSTA LUMINOSA GRANDI CAPITALI ATLANTICO 8/9 -18/9 COSTA LUMINOSA A TUTTO TANGO 28/9 -2/10 Po d i s m o Sandigliano Po d i s m oATLETICA / A BILBAO ITALIA SECONDA IN COPPA EUROPA. BENE ROMAGNOLO Ejjafini, Giochi vicini L'AZZURRA SFIORA IL “MINIMO A” SUI 10MILA METRI E ORA VEDE LONDRA La nazionale italiana femminile non è riuscita a ripetere il successo della scorsa edizione della Coppa Europa dei 10.000 metri, ma grazie alle ottime prestazioni delle biellesi Nadia Ejjafini (nella foto) ed Elena Romagnolo ha conquistato la medaglia d'ar gento dietro al team Gran Bretagna che ha sfruttato la giornata di grazia della veterana Jo Paveay (2ª nell'in dividuale con 31'32”22 alle spalle della portoghese Sara Moreira vincitrice in 31'23”51). Bene quindi le azzurre e soprattutto le due atlete del Cs Esercito allenate da Andrea Bello, perchè i tre risultati utili per la classifica a squadre sono venuti proprio da Ejjafini, Romagnolo e dall'altra piemontese Valeria S t r a n e o. Ejjafini è stata la migliore con il 5° posto assoluto (confermando il piazzamento di Olso 2011) facendo registrare il suo record personale con 31'45”14 (che va a sfiorare per soli 14 centesimi il minimo per le Olimpiadi di Londra), subito dietro (ma ad oltre 30”) si è piazzata Valeria Straneo, mentre, a soli due giorni dal 5000 del Golden Gala che le ha regalato il minimo olimpico, Romagnolo si è classificata 10ª anche lei con il personale di 32'39”12 ampiamente dentro il minimo per i campionati Europei. Più indietro invece Silvia Weissteiner 17ª in 33'13”67. «Direi bene spiega Andrea Bello -, ottima prestazione di squadra ed individuale. Entrambe hanno fatto il personale. Il tempo di Nadia a soli 14” dal minimo A olimpico ma decisamente al di sotto del minimo B dovrebbe consetirle di andare a Londra, anche perchè è decisamente la migliore azzurra della specialità e credo sia la giusta ricompensa dopo ciò che è successo con le convocazioni della maratona». Sauda bronzo nell'Epta thlon agli italiani Juniores. Alice Sauda (Ugb, nella foto) si conferma nell'elitè del Eptathlon femminile e, bissando il risultato del 2011, conquista la medaglia di bronzo agli Italiani Juniores disputati a Novara. L'atleta allenata da Roberto Rastello ha chiuso le 7 fatiche con 4455 punti venuti dall'aver corso i 200 metri in 27”29, gli 800 m. in 2'26”87 e i 100 ostacoli in 15”97, aver lanciato il giavellotto a 32,31 m. e il peso a 9,80 m. e aver saltato in alto 1,54 e in lungo 5,20 m. A superare la diciottenne biellese le solite rivali Laura Oberto (1ª con 4699 punti) e Cristina Martini (2ª con 4628 punti). Erano presenti anche le ugibine Marina Ricci (3ª in una gara open con 4034 punti) e Cora Patriarca (7ª tra le Promesse con 3436). l Roberto Lanza Memorial Primo Braga a Cestariolli e Gariglio Davide Cestariolli dell'Asd Circuito Running e Marta Gariglio della Gs Splendor Cossato sono i vincitori della 24ª edizione del Memorial Primo Braga corsa su strada regionale sulla distanza di circa 9 chilometri organizzata dall'Atletica Lessona e dal gruppo amici sportivi di Valdengo disputata venerdì sera a Valdengo. Cestariolli, primo con il tempo di 29'47”, si è lasciato alle spalle Alberto Boldrini (Gp Parco Alpi Apuane) e Paolo Proserpio (Atletica Palzola). Nel femminile sul podio con Gariglio (prima in 35'06”) sono salite Valentina Menonna (Splendor Cossato, 37'29” ) e Mariella Cerruti Sola (Atletica Stronese, 39'12”). Classifica. 1 Cestariolli Davide A.S.D. Circuito Running tempo 29 minuti 47 secondi 2 Boldrini Alberto G.P. Parco Alpi Apuane 30:01 3 Proserpio Paolo Atletica Palzola 30:18 4 Porrino Alberto A.S.D. Circuito Running 30:58 5 Vierin Mauro G.P. Parco Alpi Apuane 31:55 6 Miotello Paolo A.S.D. Olimpia Runners 32:42 7 Borri Simone A.S.Gaglianico 1974 33:12 8 Brunetti Davide Atletica Vercelli 78 33:35 9 Toso Andrea A.S.Gaglianico 1974 33:40 10 Monteverde Igor A.S.Gaglianico 1974 34:56 11 Gariglio Marta G.S. Splendor Cossato 35:06 12 Dall'angelo Enrico A.S.Gaglianico 1974 35:13 13 Desogus Andrea A.S.Gaglianico 1974 35:21 14 Di Palma Emiliano G.S. Splendor Cossato 35:28 15 Galleran Alessio A.S.Gaglianico 1974 35:47 16 Paraluppi Davide Unione Giovane Biella 36:12 17 Berra Wilmer G.S. Ermenegildo Zegna 36:19 18 Lebole Antonio A.S.Gaglianico 1974 36:24 19 Givone Claudio A.S.Gaglianico 1974 36:41 20 Perino Claudio Atl.Lessona 36:56 21 Revello Alessio A.S.Gaglianico 1974 36:59 22 Curacanova Alessandro Atletica Valsesia 37:05 23 Busca Andrea G.S. Splendor Cossato 37:18 24 Scavone Claudio G.S. Splendor Cossato 37:27 25 Menonna Valentina G.S. Splendor Cossato 37:29 26 Battagion Andrea Atl.Lessona 37:42 27 Cerruti Sola Mariella Atletica Stronese-Zani Srl 39:12 28 Fappani Andrea Gsa Pollone 39:13 29 Canova Fiorenzo Gruppo Amici Corsa Pettinengo 39:18 30 Ferraris Fabrizio G.S. Splendor Cossato 39:30 31 Brera Molinaro Rosalba Gsa Pollone 39:44 32 Bruna Valeria A.S.Gaglianico 1974 40:01 33 Marangon Maximiliano Unione Giovane Biella 40:03 34 Fabbris Andrea Atletica Pont Donnas 40:06 35 Schiavon Danilo G.S. Splendor Cossato 40:18 36 Fornero Vanessa Runner Team 99 Sbv 40:22 37 Hary Corrado A.S.Gaglianico 1974 40:32 38 Maroso Marino Ass. Dilet. Canavese 2005 40:36 39 Perini Raffaele C.S.C. Amici Del Ciclo Sez.Pod 40:47 40 Piantino Giovanni Atl. Santhia' 41:21 41 Touscoz Davide Polisportiva Sant''orso Aosta 41:26 42 Esposito Pasqualino Biella Running 41:28 43 Manfrinato Antonella Gli Orsi Biella Podismo A.S.D. 41:34 44 Salvi Antonio G.S. Splendor Cossato 41:53 45 De Zen Davide A.S.D. Olimpia Runners 42:39 46 Ferraro Titin Camillo A.S.Gaglianico 1974 42:41 47 Zambolin Linda G.S. Splendor Cossato 42:43 48 Cresto Renzo Atl.Lessona 43:04 49 Pella Massimo G.S. Splendor Cossato 43:08 50 Angelino Catella Alfre A.S. Amatori Sport 43:20 51 Negro Orazio A.S.D. Olimpia Runners 44:01 52 Vaccari Gianna Annita Atl.Lessona 45:15 53 Sappino Fabio A.S.Gaglianico 1974 45:20 54 Bruera Gian Carlo Atl.Lessona 45:31 55 Romagnoli Ivano Atl.Lessona 45:59 56 Cogotti Umberto A.S.Gaglianico 1974 46:26 57 Carrer Antonella A.S.Gaglianico 1974 47:45 58 Sita' Manuela A.S.D. Olimpia Runners 47:53 59 Fenaroli Maurizio G.S. Ermenegildo Zegna 47:54 60 Barbero Carlotta Gsa Pollone 48:03 61 Pavan Giuliano Gsa Pollone 48:06 62 Marino Rossella G.S. Splendor Cossato 48:51 63 Eusebio Piero A.S.Gaglianico 1974 49:23 64 Bacchi Roberta Biella Running 49:53 65 Pella Pier Marco G.S. Splendor Cossato 49:56 66 Marras Sergio A.S.Gaglianico 1974 50:38 67 Casazza Simona La Podistica Robbiese 51:58 68 Ugazio Alessandro Atl.Lessona 51:59 69 Gubernati Oscar Atl.Lessona 52:00 70 Neggia Antonio A.S.D. Olimpia Runners 54:43 71 Gianusso Michele P&C Podismoecazzeggio 54:44 72 Pizzamiglio Angelo C.S.C. Amici Del Ciclo Sez.Pod 01:03:28 73 Augusti Giovanna A.S.D. Olimpia Runners 01:04:28 74 Botalla Giuliano A.S.D. Olimpia Runners 01:04:28. l r. l . Sezione Provinciale di Biella - Onlus SPAZIO LILT un Centro di eccel lenza per la riabilitazione, la prevenzione e la diagnosi precoce, l'assistenza e la formazione in oncologia. CORRI DONNA BIELLESE Ieri mattina nei pressi del campo sportivo di via papa Giovanni a Sandigliano si sono presentate 77 atlete di tutte le età per la seconda edizione della camminata non competitiva di 6 chilometri a passo libero Corri Donna Biellese (nella foto www.biellaedintorni.it la partenza ). La manifestazione è stata organizzata dall'Asd Olimpia Runners in collaborazione con l'oratorio del comnune di Sandigliano . Alla fine premiazione a sorteggio per tutte le partecipanti in base al mese di nascita. Premi speciali per Iris Comotto (“miss futura”) e Barbara Oglietti (“miss una per tutte”).
2 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012
25ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 TERRITORIO ANDORNO MICCA Pe t t i n e n go Oropa da “Sella a Sella” PET TINENGO A Villa Bellia da sabato 16 giugno prenderà il via una escursione a piedi. Destinazione, Oropa. Si tratta di un progetto in sinergia, che vede la scuola media di Mosso/Pettinengo-CAI di Mosso. Il progetto si chiama “da Sella a Sella” e si tratta di un trekking di 5 tappe più un prologo che partendo dal Istituto comprensivo, appunto intitolato a Vittorio Sella, giungerà fino al rifugio Vit tori Sel la del Gran Paradiso. Il trekking vedrà il prologo domenica 17 giugno e la sua presentazione il giorno precedente. Le successive 5 tappe saranno dal 14 al 18 luglio e vedrà coinvolti anche alcuni ragazzi d e l l a s cuo l a med i a i s c r i t t i a l CAI e a l Gruppo Alpin is t ico Scolastico coinvolti in attività di escursionismo svolte in questi mesi di domenica. VIGLIANO E VALDENGO/ I RETROSCENA Elezioni, già grandi manovre Dopo dieci anni, Sangalli dovrà lasciare. Minetto l'erede? Valdengo, quattro liste al lavoro Mancano circa ventiquattro mesi prima delle nuove elezioni comunali. L'attuale legge elettorale ha ridimensionato la composizione delle amministrazioni. Nel Biellese solo Biella avrà il doppio turno e i partiti giocoforza si conteranno; negli altri Comuni il nuovo sindaco sarà quello che otterrà più voti sin da subito. Cossato compreso, il cui numero di residenti è sotto le 15 mila unità. Le nuove rappresentanze saranno ridotte: meno consiglieri ed assessori rispetto al recente passato. Tuttavia nei vari Comuni, gli amministratori attendono di conoscere l'esito delle probabili elezioni politiche della prossima Primavera, anche se un po' tutti, un pensierino su come comportarsi nel 2014, lo hanno fatto. A Vigliano, il sindaco Luca Sangalli dovrà lasciare la poltrona dopo dieci anni di regno incontrastato. Eletto a sorpresa nel 2005 a capo di una lista di centrodestra, a rappresentare il Pdl e indipendenti, Sangalli ha saputo poi conquistare la completa fiducia dei viglianesi, sbaragliando gli avversari tre anni fa. Chi sarà il suo successore? Favorito il vice-sindaco Claudio Minett o, ma a rappresentare la continuità dell'a tt ua le maggioranza potrebbe essere anche una donna: l'a ttuale assessore Don atel la Po ggi , che detiene deleghe che rendono grande visibilità e consenso (turismo, personale, pubblica istruzione, asilo nido, pari opportunità e relazioni con il pubblico). La Lega Nord si è nel frattempo organizzata con una propria sezione, ed il segretario Filippo Fassina, consigliere di minoranza eletto in una lista civica, sino a Sangalli (sinistra) e Gronda, sindaci di Vigliano e Valdengo qualche mese fa era corteggiato dalla maggioranza per la formazione di una coalizione Pdl-Lega- Indipendenti, oggi però tutto è precipitato, la Lega Nord sta pagando enormemente in termini di consenso elettorale, sia l'effetto degli scandali nazionali del vertice di via Bellerio, e, in ambito locale, lo scontro politico tra Roberto Simonetti e P ie r Giorgio Fava, che sta trascinando nelle sabbie mobili. Se ci sarà una lista targata Lega Nord lo si capirà dopo il congresso del movimento di fine giugno a Milano. La sinistra viglianese è da tempo divisa, tanto che nel 2009, due liste si spartirono i voti, quella di Vitto rio Maiorano e di Cristina Va z z o le r . Sparito dalla scena Maiorano, il suo erede in consiglio comunale, Na talino Zanin sembra voler abbracciare il nuovo progetto politico moderato di “Lab 21”, per portarlo a concorrere alle elezioni in paese. Mentre la Vazzoler e Valeriano Zucconelli p otranno finalmente riunire tutto il consenso del partito democratico viglianese. A Valdengo la situazione potrebbe complicarsi, anzi moltiplicarsi, da due a quattro liste. La lista storica “Grano e Navetta” c iv i c a sulla carta ma che ha sempre rappresentato la ex Democrazia Cristiana ed alleati prima e il centrodestra ultimamente, ha perso una componente politica, la Lega Nord, rappresentata d a ll 'ex vice sindaco S an t e Tr eg na go, a cui il sindaco tre mesi fa ha tolto le deleghe e che pare intenzionato a lavorare per creare una lista propria. L'attuale sindaco Sergio Gronda cesserà il mandato dopo dieci anni, a sostituirlo sembra favorito l'attuale vice-sindaco Pao l o T um i at t i, a meno che non rivoglia concorrere per la poltrona di “primo cittadino” l'attuale capogruppo Roberto Pella, che fu già sindaco dal 1995 al 2005. Ma vuole rientrare nel consiglio comunale anche il Partito Democratico, il grande escluso delle ultime elezioni, che si fece da parte per favorire la corsa delle lista civica “Valdengo Domani” che però perse le elezioni. Il coordinatore del circolo Pd, Robertino Siviero, la già fatto sapere chiaramente e più volte ha fatto notare, di non avere nessun rappresentante del proprio partito in consiglio. Grande incertezza regna invece sul futuro dell'attuale gruppo di minoranza capeggiato da Vincenzo Ciano, i “r umors” valdenghesi danno la lista in forte crisi di rappresentanza, non avendo più l'appoggio “ester no” del Pd. l R .E.B. Cresima Dopo una seria preparazione, nelle scorse settimane, un nutrito gruppo di giovani ha ricevuto il sacramento della Cresima (Foto Edelweiss). Anche Gronda dovrà cedere il posto Favorito a sostituirlo, il suo “vice” E la Lega Nord presenterà un gruppo Valle San Nicolao e la caccia al tesoroVALLE SAN NICOLAOCon la collaborazione di: Parrocchia diValle San Nicolao – Circolo Amici – Cir colo Arci Brovato – Pro loco – Gr uppo Volontariato – US Vallese – Società Filarmonica – Gruppo Filatelico – Gr uppo Teatrale Gli Scampoli, domenica 17 giugno Festa in piazza (8^ ediz ione) . Nel l'ambito di tale manifestazione verrà organizzata una “cacci al tesoro”. Punti principali del Regolamento: formazioni miste composte da 3 persone senza vincoli di età; la caccia al tesoro si svolgerà prevalentemente a piedi; si dovrà rispondere a quesiti (inerenti il nostro paese), giochi e trovare oggetti; la gara avrà inizio alle ore 14 circa per terminare verso le ore 18; la quota di iscrizione è fissata nella cifra simbolica di 5 euro per partecipante; verranno premiate almeno le prime tre squadre classificate (o più in rapporto alle squadre iscritte); il montepremi (pari al totale del ricavato delle iscrizioni) consisterà in premi in natura, buoni sconto, buoni consumazione; le iscrizioni si chiuderanno giovedì 14 giugno. Ulteriori informazioni pot ranno e s se re fo r n i t e a l momento d e l l ' iscrizione: Raffaele Michelett i ( 3 4 8 / 9 0 3 4 5 7 7 ) e G u i d o L a n z a (015/743447) ANDORNO MICCA Prima Comunione Momento importante per i 17 tra ragazzi e ragazze del paese che, nelle scorse settimane hanno ricevuto il sacramento della Prima Comunione (Foto Edelweiss).
9ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 CIT TÀ POSSEMATO E I RISCHI AL PIAZZO INTERROGAZIONE DEL PD SULLO STATO IN CUI VERSA IL CORSO D'A C Q UA «Intervenite presto sul rio Bolume» LE PROTESTE DEI CITTADINI Strade e marciapiedi come groviera Dalle riunioni coi quartieri emerge la necessità di manutenzione in tutta la città. Buche e tombini sprofondati le trappole per le auto A Biella la manutenzione di strade e marciapiedi lascia a desiderare. La giunta comunale, nel suo tour nei quartieri, dal Villaggio La Marmora al Centro, dal Vernato a Chiavazza, dal Barazzetto in Riva, è stata letteralmente investita da una lunga serie di richieste di intervento da parte dei cittadini, sempre più insofferenti alla situazione attuale. E, d'altronde, basta fare un giro per la città per capire che le proteste non sono campate per aria ma poggiano su basi solide. Il Centro. Soprattutto in centro dove la situazione è davvero pessima. Buche si sono aperte all'altezza della rotonda con viale Matteotti, i tombini stanno letteralmente sprofondando creando trappole per gli automobilisti, i marciapiedi sono ormai impraticabili dalle famiglie che devono spingere un passeggino. Le ristrettezze economiche a I tombini sprofondano all'imbocco di via Cernaia (Foto Sarcì) cui ha dovuto far fronte il Comune in questi mesi hanno aggravato la situazione, tanto che il sindaco, nell'ultima riunione, ha annunciato la volontà di utilizzare parte dell'avanzo di amministrazione proprio per procedere alla manutenzione di strade e marciapiedi. Che, visto lo stato di degrado raggiunto, non possono più attendere. Manca il collettore. Da quando sono state cancellate le circoscrizioni i cittadini non hanno più il soggetto intermedio a cui girare le proprie richieste o fare le segnalazioni del caso. Così, in tutte le riunioni della giunta sin'ora organizzate, i cittadini ne hanno approfittato per mettere l'accento soprattutto su questo sentitissimo tema. Con l'estate si spera che il Comune metta mano al portafogli e intervenga. l Enzo Panelli panelli@ecodibiella.it La sicurezza idrogeologica dei rii cittadini preoccupa i consiglieri comunali del Pd. Che partono con la loro campagna di sensibilizzazione puntando il mirino sul rio Bolume, quello che passa, a valle, in via Ivrea. Con una interrogazione Nicoletta Favero, Diego Presa, Vittorio Barazzotto e Doriano Raise, chiedono al Comune di intervenire per sanare una situazione che sta diventando complessa. L'interrogazione presentata è corredata da un vasto servizio fotografico in cui vengono evidenziate le tante problematiche della zona. Alberi caduti a far da tappo allo scorrimento delle acque, un tratto della fognatura ormai scoperto e in balia degli eventi atmosferici, camminamenti non più percorribili. Da qui la richiesta di intervento urgente. «Bisogna considerare lo stato di degrado delle sponde in cui versa il rio Bolume - scrivono -, relative ai numerosi sbarramenti lungo il corso d'acqua, alla presenza di un tratto fognario ormai riaffiorato e all'abbandono del sentiero che lo costeggia nella direzione Vandorno-Burcina, reso impraticabile dalla presenza di numerosi tronchi d'albero e rami. Per questo chiediamo alla giunta comunale come intende prendere in considerazione l'aggravarsi della situazione lungo il tratto spondale del Rio Bolume, quali sono le azioni di monitoraggio in corso per prevenire eventuali ulteriori dissesti, considerato l'alto livello di rischio cui è sottoposto il nostro territorio, e qual è lo stato dei sentieri da poco realizzati, anche per presidiare aree diversamente raggiungibili ed assai pericolose se lasciate nel più completo abbandono». l E . P. Tre immagini per documentare in che condizioni versa la valletta del rio Bolume DEGRADO Strade e marciapiedi in pessime condizioni. Da sinistra via Bengasi, viale Matteotti, via Repubblica. A destra via Gramsci e via Delleani «CONTROLLATE LA CIMINIERA EX BERTRAND» La ciminiera ex Bertrand, al Piazzo, ha problemi strutturali? Se lo chiede il capogruppo di I Love Biella, Benito Possemato, che dice: «Sono abituato a recarmi al lavoro a piedi percorrendo la valletta del Bellone per poi risalire dalla via Mentegazzi, sino al borgo medievale. All'incrocio della pedonale, in prossimità del Bottalino, è ben visibile ciò che rimane della ciminiera dell'ex cotonificio Coda, edificato nel 1870 e attivo sino alla crisi del 1955. Passato successivamente alla famiglia Bertrand, finì nel calderone dell'omonimo fallimento e successivamente aggiudicato a nuovo soggetto privato. La ciminiera è l'unica testimonianza postindustriale dell'area, sopravvissuta sino ad oggi. Ho però rilevato come si sia pericolosamente deteriorata la cerniera metallica di contenimento alla base del manufatto in laterizio. Non è mia intenzione creare allarmismi, ma considerata la fruibilità pedonale dell'area, sarebbe utile una verifica statica del manufatto da parte delle autorità competenti».
13ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012 €8,90 solo €6,90 solo ECONOMIA GESTIONE SINERGICA DI SERVIZI Biella e Prato: “Contratto di Rete” fra Unioni Lavoro: il Senato dice sì al nuovo articolo 18 RIFORMA O C C U PA Z I O N E «Esodati: risorse soltanto per 170» Marvi Massazza Gal (Cgil Biella): «Con queste disponibilità, oltre la metà dei biellesi può restare senza copertura» Ancora una volta, sono gli “esodati” biellesi (i lavoratori che, sulla base di accordi precisi hanno rinunciato al posto di lavoro per fruire di un ammortizzatore che li avrebbe accompagnati dritti alla pensione ma che ora, con la riforma Fornero, si trovano invece senza sussidio e senza pensione) a rinfocolare lo scontro tra ministro del lavoro e sindacato. R i s o r s e. Proprio Elsa Fornero, infatti, ha dichiarato martedì scorso che le risorse a tutt'oggi disponibili consentono di risolvere 65 mila casi: «Non abbiamo ora nè i numeri degli altri esodati nè accantonamento di risorse disponibili» ha detto il ministro che ha tuttavia aggiunto «Se dobbiamo trovare risorse, lo faremo». Le parole non piacciono però ai sindacati, Cgil in testa, dopo che già sul numero degli esodati, nelle settimane scorse, si era dato in essere un balletto di c i f r e. Nel Biellese. «A conti fatti - interviene il segretario di Cgil Biella, Marvi Massazza Gal -, solo nel Biellese abbiamo calcolato dai 300 ai 500 esodati: una media di 400 persone cui la riforma Fornero ha regalato questa spiacevole sorpresa di trovarsi sprovvisti di ogni forma di sostegno al reddito al termine di quello che doveva essere, ai sensi e per gli effetti di norme vigenti dell'ordi namento giuridico italiano, un percorso di accompagnamento alla pensione. Con le Textile Innovation Day a Città StudiUn appuntamento prezioso per fare il pun-to sull'innovazione del settore tessile. Torna, anche quest'anno, il Textile Innovation Day organizzato da Po.In.Tex, il polo di innovazione tessile presieduto dall'i mp ren di to re biellese Massimo Marchi e che raccoglie realtà industriali tessili di tutto il Piemonte. L'incontro è fissato per il prossimo 8 giugno a Città Studi e avrà come tema “Svilup po internazionale delle imprese tessili: il ruolo chiave della Piattaforma Tecnologica Europea. Dopo il networking buffet, alle 13, i lavori prenderanno ufficialmente il via alle 14 con l'intervento di Massimo Marchi che presenterà il programma 2011/2012. A seguire interverranno il sindaco di Biella, Dino Gentile, su “Acte, Associazione delle comunità tessile europee”, Paolo Canonico (presidente Piattaforma Tecnologica Ue Tessile/Abbigliamento) su “Opportunità di finanziamento europeo per le imprese tessili”, Mauro Scalia (Euratex) su “Cooperazione internazionale e servizi della Piattaforma Tecnologica Europea per le imprese”. Il convegno si concluderà con gli interventi di Gianpiero Masera (segretario generale della Camera di Commercio di Biella e Vercelli) e di Giuseppe Benedetto (Direzione attività produttive della Regione Piemonte). Mettere a fattore comune le rispettive competenze e fornire servizi migliori alle imprese: è quello che stanno facendo le Unioni industriali di Biella e di Prato con un “Contratto di Rete”, in via di definizione, fra le rispettive società di servizi. Il Contratto è già stato definito nei contenuti e seguirà il normale iter procedurale per essere formalizzato entro l'e s t a t e. I servizi. Il “Contratto di Rete” si concentrerà su due aspetti: il servizio di elaborazione paghe e gestione del personale (che dispone di un sistema informatico in grado di gestire al meglio gli adempimenti e reperire in tempo reale i documenti necessari) e i servizi assicurativi attraverso il Fondo InPiù creato da Uib per gli imprenditori, i loro dipendenti e i loro familiari e che propone soluzioni personalizzate e garantisce copertura a vita. «Realtà manifatturiere simili come quelle dei distretti tessili di Biella e Prato hanno esigenze simili che possono essere soddisfatte con una soluzione comune - spiega Marilena Bolli, presidente dell'Uib -. E' partendo da questa riflessione che, insieme a Confindustria Prato, abbiamo avviato un percorso che porterà a condividere alcuni strumenti realizzati dalle due società di servizi, in modo che possano essere messi a disposizione delle imprese dei due territori. Si tratta anche di un segnale concreto che testimonia quanto crediamo nella forza dell'aggregazione: ad oggi sono trecento i Contratti di Rete siglati in Italia e auspichiamo che un numero crescente di imprese, soprattutto se di dimensioni ridotte, scelgano questo strumento per aumentare la loro “massa critica” e rafforzarsi rispetto ai competitor di dimensioni maggiori» . Sulla stessa linea d'onda anche Andrea Cavicchi, presidente dell'Unione pratese. « L'attivazione di sinergie è un obiettivo che vogliamo promuovere fra le imprese dando il buon esempio - dice Andrea Cavicchi -. Nel caso nostro e di Biella, lavorare insieme è anche particolarmente agevole sia per le indubbie affinità fra i due sistemi produttivi sia per la complementarietà delle esperienze che le associazioni hanno maturato negli anni. Sarà così possibile integrare servizi di eccellenza come il nostro sulla gestione del personale con le competenze espresse da Biella nel campo delle assicurazioni: a tutto vantaggio del livello delle prestazioni e dell'ottimizzazio ne dei costi».. SINERGIA Marilena Bolli, presidente dell'Unione Industriale Biellese risorse attualmente disponibili, facendo un altro conto veloce, significa ora che al massimo 170 di questi lavoratori avranno la fortuna di ricevere una dignitosa copertura. Ma per gli altri?». Come scritto, il ministro Fornero ha manifestato la volontà di cercare nuove risorse, lasciando tuttavia intendere che il reperimento di esse non sarà automatico. «Si può capire la difficoltà di reperire i fondi nelle pieghe del bilancio statale ma bisogna provarci subito - incalza Marvi Massazza Gal : v e n g a n o r e c u p e r a t i d al l 'inefficienza della buroc raz ia o da l cont ras to all'evasione. Qui c'è in gioco lo stato di diritto: norme del patto sociale alterate da una riforma improvvisa di cui chi l'ha voluta deve assumersi la responsabilità di certe conseguenze. Il Biellese non può sopportare un altro colpo di questo tipo». l Giovanni Orso orso@ecodibiella.it Mezza riforma è fatta: Il Senato ha infatti approvato giovedì, con 231 voti favorevoli, 33 contrari e 9 astenuti, il testo della cosiddetta “Riforma Fornero”. Adesso la palla passa alla Camera dei Deputati per l'approvazione definitiva. Articolo 18. Al centro della partita, soprattutto la riforma dell'ar ticolo 18 dello Statuto dei Lavoratori (Legge 300 del 1970). Tre le tipologie di licenziamento: discriminatorio, economico e disciplinare. Il primo sarà sempre nullo. Il secondo, se illegittimo, consente il reintegro solo nel caso di “ma nifesta insussistenza”. Il terzo, solo sulla base dei casi previsti dai contratti collettivi (non più anche dalla legge). La discrezionalità del giudice si restringe ma si amplia la chance di indennizzo (sino a 24 mesi). Novità anche per quanto riguarda la flessibilità in entrata, con l'arrivo del salario di base per i Cocopro la cui indennità disoccupazionale viene rafforzata sino a 6 mila euro per almeno 6 mesi di lavoro all'anno. Cambia anche la considerazione delle partite Iva: saranno considerate vere solo quelle che fatturano più di 18 mila euro all'anno e con competenze elevate. In via sperimentale, fino al 2015, il lavoratore potrà anche incassare l'Aspi in unica soluzione al fine di avviare un'attività di lavoro autonomo. Sopra, esodati durante una recente manifestazione in piazza
22 ECO DI BIELLALU N E D Ì 4 GIUGNO 2012
FONDATO NEL 1947 - w w w. e c o d i b i e l l a . i t LUNEDÌ 4 GIUGNO 2012 - ESCE LUNEDÌ, GIOVEDÌ E SABATO - ANNO 66 - N° 65 - EURO 1,20 WWW.RIGHETTI.IT Fino a 85 anni di età anche con segnalazioni, ed altri prestiti in corso, firma singola via Gramsci, 6 - Tel. 015/406665 S.A.FIN. - BIELLA in 120 mesi rata da es em pio Taeg. 9,66% 385,00e 30.072,48e SAFIN srl agenzia in attività finanziaria società non erogante iscritta alla Banca d'Italia con il nr. A37012, esempi di CESSIONE DEL QUINTO STIPENDIO DPR 180 di NEOS FINANCE SPA, tasso fisso, riferiti a dipendenti pubblici di 43 anni d'età, femmina e con 15 anni di anzianità di servizio. Condizioni in vigore dal 01/04/2012 al 30/06/2012 taeg. min. 8,90 - taeg. max. 17,85 per operazioni di finanziamento con montanti superiori ai 5.000,00 €, taeg min. 8,90 - taeg max. 19,6875 per operazioni di finanziamento con montanti inferiori ai 5.000,00 €, variabili in funzione del piano di ammortamento, anzianità di servizio, età del richiedente e tipologia d'azienda. Salvo approvazione finanziaria erogante. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Sede legale Biella Via Antonio Gramsci, 6. Esempio: Importo Totale 46.200,00 € Interessi 13.814,90 € Commissioni 1.848,00 € Spese 450,00 € Imposte 14,62 € TAN 7,53% TAEG 9,66%. RACCHIUDI I TUOI IMPEGNI IN UNA SOLA RATA CONSOLIDAMENTO DEBITI S.A.FIN es em pio . - BIELLA ,ta d LA TUA CROC IERA DEL CU ORE? ACQUIST A SU www.ser enissimavia ggi.com Le nostre prossime partenze da BIELLA... GARDALAND 10 giugno UNA GIORNATA LA MARE: VARAZZE 10 giugno PADOVA 13 giugno ROMA dal 14 al 17 giugno SOGGIORNO MARE A SENIGALLIA dal 16 al 30 giugno X-FACTOR 24 giugno CAMOGLI E SAN FRUTTUOSO 24 giugno SOGGIORNO MONTANO A LAVARONE dal 14 al 21 luglio PARIGI dal 2 al 5 agosto SOGGIORNO BALNEARE IN CALABRIA dal 2 al 16/9 LIONE: FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA DANZA dal 21 al 23/9 DAL 9 GIUGNO SIAMO APERTI TUTTI I SABATI POMERIGGIO!!!y(7HA3J3*LTSKKO( +$!"!.!z
|
Siamo spiacenti, il tempo di consultazione gratuita è terminato.
Se sei un utente registrato effettua il Login cliccando sul pulsante in basso a destra.
|
|
Acquista ora la tua edizione digitale
|
Paga con
Carta di credito
|
|
|
Stai acquistando l'edizione del
04/06/2012
Al prezzo di
1,00
Pagare con il cellulare è davvero facile! Inserisci i dati richiesti e riceverai subito un sms al numero indicato con il codice (PIN) da digitare nella pagina di conferma per concludere il tuo acquisto. Se è la prima volta che utilizzi questo servizio, riceverai all'indirizzo email specificato, le credenziali per accedere alla consultazione, in caso contrario utilizza le credenziali già in tuo possesso. Se hai una ricaricabile: l'importo dell'acquisto verrà scalato dal tuo credito residuo. Se hai un abbonamento: l'importo dell'acquisto verrà addebitato direttamente sul tuo conto telefonico.
|
|
Recupero Password
Inserisci la mail specificata al momento della registrazione,
i dati d'accesso ti verranno inviati al più presto al medesimo indirizzo:
Informativa Privacy 2009-2010
Il presente documento ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito http://www.ecodibiella.it/ della Istituto Editoriale Biellese, in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Gli utenti/visitatori dovranno leggere attentamente la presente Informativa Privacy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web di Istituto Editoriale Biellese acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
La volontaria registrazione al sito http://www.ecodibiella.it/ per linvio di richieste di informazioni o per richiedere un abbonamento alle riviste di proprietà della Istituto Editoriale Biellese, comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Principi - base della informativa privacy
trattare i dati esclusivamente per le finalità e secondo le modalità illustrate nell'informativa;
utilizzare i dati per finalità diverse da quelle per le quali i dati sono stati rilasciati, ma solo con il Vostro consenso espresso;
rendere disponibili i dati a società terze per fini strumentali all'erogazione del servizio richiesto;
comunicare i dati a società terze per loro attività di informazione commerciale e di invio di materiale pubblicitario, ma solo con il Vostro consenso espresso;
rispondere alle richieste di cancellazione, di modifica, di integrazione dei dati forniti, di opposizione al trattamento dei dati per fini di invio di informazioni commerciali e pubblicitarie;
assicurare una corretta e lecita gestione dei Vostri dati, salvaguardando la Vostra privacy, nonché applicare misure idonee di sicurezza a tutela della riservatezza, dell'integrità e della disponibilità dei dati conferiti.
Informativa ai sensi della legge sulla privacy
I dati comunicati al momento della registrazione sono trattati dalla Istituto Editoriale Biellese, con sede legale in , per le finalità dichiarate a ciascun cliente al momento della registrazione e sono diffusi su rete Internet per effetto dell'inserimento sul sito.
In particolare, Istituto Editoriale Biellese precisa che i dati personali forniti dai propri clienti non saranno utilizzati ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva, se non a seguito della preventiva espressione del consenso da parte del cliente.
Ciascun interessato può esercitare i diritti di cui all'art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali e chiedere la modifica o la cancellazione dei suoi dati utilizzando gli appositi servizi di http://www.ecodibiella.it/ .
Consultazione, modifica e cancellazione dei dati personali - diritti art. 7, d. lgs 196/2003
Si informa inoltre che possono essere esercitati, in qualsiasi momento, scrivendo a Istituto Editoriale Biellese, , i diritti di cui all'articolo 7, d. lgs 196/2003, qui di seguito riportato nella sua parte essenziale. Avrete diritto ad ottenere:
la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che Vi riguardano e la comunicazione in forma intelligibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento se effettuato con strumenti elettronici; la richiesta può essere rinnovata, salva l'esistenza di giustificati motivi, con intervallo non minore di novanta giorni;
la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge;
l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati;
di opporvi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che Vi riguardano;
di opporvi, in tutto o in parte, al trattamento dei Vostri dati personali, per fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Decreto Legislativo 196/03 a tutela della privacy
Titolare e Responsabile del trattamento dei dati personali
Ai sensi dell'art. 13, comma 1, lett. f) del decreto legislativo 30.06.2003, n. 196, si precisa quanto segue a beneficio di ciascun soggetto titolare dei dati personali oggetto di trattamento da parte di Istituto Editoriale Biellese:
titolare del trattamento dei dati personali è Istituto Editoriale Biellese, nella persona del suo legale rappresentante pro-tempore. La persona fisica che esercita attualmente il potere di rappresentanza legale è , domiciliata per la carica c/o Istituto Editoriale Biellese,
responsabile del trattamento dei dati personali effettuato da Istituto Editoriale Biellese è , domiciliata per la carica c/o Istituto Editoriale Biellese,
Chiudi
|
