4 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012CRONACA Rifiuta il test dell'alcol e viene denunciata I carabinieri che l'h an no fermata al volante della sua Fiat Panda, le hanno consigliato di farsi fare la prova de l l 'eti lometro. Ma lei niente, si è imputata e ha continuato a rifiutarsi. Alla fine, come prescrive la legge, Valentina F., 28 anni, di Pollone, è stata lo stesso denunciata per il reato di guida in stato di ebbrezza come se il test sull'alcol fosse risultato positivo. Il controllo è stato effettuato dai carabinieri del Nucleo radiomobile di Cossato in territorio di Villanova Biellese. Bloccati in auto dal fango della Baraggia Hanno preferito allertare i carabinieri e farsi soccorrere, due amici rimasti intrappolati dal fango nella Baraggia di Candelo con il loro fuoristrada. L'allarme alla centrale del 112 è stato dato l'altra mattina da Mattia S., 21 anni, di Gattinara, e da Alberto V., suo coetaneo, di Andorno Micca. Con i carabinieri del comando di Candelo sono arrivati i Vigili del fuoco che poco alla volta sono riusciti a trainare il fuoristrada fuori dalla difficile situazione. I due ragazzi hanno così potuto riprendere la marcia. «Papà è morto sul colpo» PARLA IL FIGLIO DELLA VITTIMA: «HA BATTUTO LA TESTA» I RISVOLTI DEL CASO DEL CERCATORE DI FUNGHI CHE HA LASCIATO TUTTI COL FIATO SOSPESO Ritrovato dal nipote e dai vigili del fuoco Era in fondo a una scarpata profonda quasi 300 metri. Domattina a Matrice (se oggi verrà concesso il nullaosta) i funerali TRIVERO Si svolgeranno forse domattina alle 10 e 30 nella chiesa di Matrice, a Trivero, i funerali di Aldo Molino, 87 anni, conosciuto e stimato in paese (ha gestito per una vita il negozio di elettrodomestici “Molino” di Ponzone), il cercatore di funghi trovato morto venerdì pomeriggio in fondo ad una scarpata a quasi trecento metri più sotto rispetto al sentiero che si snoda intorno alla collinetta che sorge dietro all'ex albergo di Stavello. Il pensionato, gran conoscitore della zona e grande appassionato di montagna e di caccia, sarebbe morto sul colpo dopo aver picchiato con violenza la testa contro una pietra. Il condizionale su data e ora del funerale, lo utilizza lo stesso figlio della vittima, Enrico, che sin dall'inizio ha partecipato in prima persona alle ricerche del padre: «Sapremo tutto con certezza solo domani (lunedì, ndr) in giornata - spiega -. Stiamo infatti aspettando il nullaosta del magistrato e da parte del Comune per la cremazione della salma. Se per qualunque inconveniente non potremo salutare per sempre mio padre martedì mattina, la funzione funebre slitterà per forza di cose a mercoledì...». Le ricerche. Il corpo del pensionato si trovava a una decina di minuti di cammino dal campo base dal quale, tutte le mattine dal giorno della scomparsa, giovedì 27 settembre scorso, sono partiti per le ricerche decine e decine di soccorritori, dai Vigili del fuoco al Soccorso alpino passando dall'Aib e dalla Protezione civile. La zona è una delle più impervie della provincia. Ma è anche una delle più suggestive, con scenari e vista mozzafiato. Fino al bordo di quel dirupo, profondo fino a quasi trecento metri, si era spinto nei giorni scorsi il fiuto del cane molecolare. E in quell'area si erano concentrate le ricerc h e. Trovato dal nipote. Al ritrovamento ha collaborato il maggiore dei nipoti della vittima, Matteo Molino, 24 anIl recupero di Aldo Molino (nel riquadro) con l'elicottero ni, mentre il fratello Luca, 17, aveva partecipato alle ricerche nei giorni successivi alla scomparsa del nonno. Matteo era con l'amico Fabio Di Pietra, fratello della sua fidanzata, quando i due hanno sentito l'odore caratteristico prodotto dai cadaveri in stato di decomposizione. E hanno chiesto aiuto ai Vigili del fuoco del Sap (speleo alpinistico fluviale) che si trovavano a poca distanza da loro. E' a quel punto che sono state notate delle tracce che scendevano per parecchie decine di metri. Il terreno, in quel punto, si fa sempre più scosceso fino a raggiungere u n'area oltre la quale la pendenza non permette di proseguire a piedi. Il ritrovamento. I Vigili del fuoco si sono quindi calati a corda doppia con l'a t t r e z z atura alpinistica in dotazione e hanno proseguito nella calata ancorati a più punti di sicurezza fino a quando non hanno raggiunto il ciglio di un dirupo dove le rocce declinavano quasi a perpendicolo. E' da quel punto che il corpo immobile del pensionato è stato avvistato. Erano circa le 15 di venerdì. La salma è poi stata recuperata grazie all'elicottero degli stessi Vigili del fuoco fatto intervenire dall'aeroporto di Malpensa. Intorno alle 18 e 30 il corpo è stato portato a Coggiola per essere sottoposto alle prime valutazioni del medico legale. Ancora sotto choc per l'a ccaduto, la moglie di Aldo Molino, Maria Teresa, non vuole rilasciare commenti, ma ringrazia «tutte quelle persone - e sono davvero tante - che nei giorni scorsi non hanno mai smesso di cercare Aldo. Tutti i volontari - dice hanno dimostrato un grande cuore e vanno ammirati per quanto hanno fatto». l V. C a . «Mi hanno spiegato che ha battuto la testa ed è morto sul colpo. Chissà quanta gente è passata negli otto giorni di ricerca lì vicino senza riuscire a trovarlo. Povero papà...». A parlare, lentamente, con la voce rotta a tratti dall'emozione, è Enrico Molino, figlio del pensionato rimasto ucciso mentre cercava funghi e ritrovato solo venerdì pomeriggio dopo più di una settimana di ricerche da parte del un esercito di soccor ritori. Le telefonate. Il figlio della vittima sa dare una spiegazione anche alle due telefonate che lui stesso e sua madre avevano fatto il giorno della scomparsa. Aldo Molino aveva risposto a entrambe. «Non era in sé, mi ha spiegato che stava aspettando la compagnia per andare a caccia». E in quei momenti che il pensionato è stato forse colto da malore, si è avvicinato troppo a quel ripido pendìo ed è scivolato di sotto. l V. C a .
36 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 LUNEDÌ 8 OTTOBRE GIORNO SERA MARTEDÌ 9 OTTOBRE GIORNO SERA Rai Uno Rai Due Rai Tre Rete 4 Canale 5 Italia Uno La 7 Videonovara 10 : 00 Tg2 Insieme Attualità 11 : 00 I Fatti Vostri Rubrica 13 : 00 Tg 2 Giorno Telegiornale 14 : 00 Parliamone in famiglia Rubrica 16 : 15 La signora del West Telefilm 17 : 00 Dance! La forza della passione Telefilm 18 : 15 Tg 2 Telegiornale 18 : 45 Senza traccia Telefilm 19 : 35 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm 20 : 30 Tg 2 20.30 Telegiornale 21 : 05 N.C.I.S.: Los Angeles Telefilm 22 : 40 The Good Wife Telefilm 23 : 25 Tg 2 Telegiornale 23 : 40 Almost True Documentario 00 : 35 Rai Parlamento Telegiornale News 00 : 45 Sorgente di vita Rubrica 01 : 15 Close to Home Telefilm 01 : 55 Meteo 2 Previsioni del tempo 10 : 00 Rai Parlamento Spaziolibero Rubrica 11 : 00 Codice a barre Rubrica 12 : 00 Tg 3 Telegiornale 13 : 10 La strada per la felicità Telefilm 14 : 00 Tg Regione Telegiornale 15 : 00 Tg 3 L.I.S. Telegiornale 16 : 00 Cose dell'altro Geo Gioco 17 : 40 Geo & Geo Rubrica 18 : 10 Meteo 3 Previsioni del tempo 19 : 00 Tg 3 Telegiornale 20 : 00 Blob Attualità 20 : 10 Comiche all'italiana Comich 20 : 35 Un posto al Sole Teleromanzo 21 : 05 Che tempo che fa del lunedì Talk show 22 : 40 Sfide Rubrica 00 : 00 Tg 3 Linea Notte Telegiornale 10 : 50 Ricette di famiglia Rubrica 11 : 25 Anteprima Tg 4 Telegiornale 12 : 00 Detective in corsia Telefilm 13 : 55 Anteprima Tg 4 Telegiornale 14 : 00 Tg 4 - Telegiornale Telegiornale 15 : 30 Hamburg distretto 21 Telefilm 16 : 35 Il comandante Florent Telefilm 18 : 50 Anteprima Tg 4 Telegiornale 19 : 31 Meteo Previsioni del tempo 20 : 30 Walker Texas Ranger Telefilm 21 : 10 Quinta Colonna Rubrica 23 : 55 I bellissimi di Rete 4 Rubrica 00 : 00 Il colpo Film 00 : 45 Tgcom News 00 : 49 Meteo Previsioni del tempo 01 : 55 Tg 4 Night News News 02 : 15 L'Italia che funziona Attualità 02 : 30 Pianeta mare Rubrica 10 : 00 Tg 5 Ore 10 Telegiornale 11 : 00 Forum Rubrica 13 : 00 Tg 5Telegiornale 14 : 10 Cento VetrineSoap Opera 16 : 20 Pomeriggio cinque Rubrica 18 : 00 Tg5 - 5 minuti Telegiornale 18 : 50 Avanti un altro Quiz 19 : 50 Tg 5 - AnticipazioneTelegior nale 20 : 00 Tg 5 Telegiornale 20 : 39 Meteo 5 Previsioni del tempo 20 : 40 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza Tg Satirico 21 : 10 Rock Economy Show 23 : 30 La solitudine dei numeri primi Film 00 : 05 Tgcom News 00 : 10 Meteo 5 Previsioni del tempo 10 : 35 Grey's Anatomy Telefilm 12 : 25 Studio Aperto Telegiornale 12 : 58 Meteo Previsioni del tempo 12 : 59 Sport Mediaset - Anticipazioni News 13 : 40 Futurama Cartoni animati 14 : 10 I Simpson Cartoni animati 15 : 00 Fringe Telefilm 16 : 00 Smallville Telefilm 17 : 45 La scimmia Reality Show 18 : 28 Studio Aperto - Anticipazioni News 19 : 18 Meteo Previsioni del tempo 19 : 20 C.S.I - Scena del crimine Telefilm 21 : 10 The Twilight Saga Film 22 : 05 Tgcom News 22 : 10 Meteo Previsioni del tempo 23 : 50 The Covenant Film 00 : 45 Tgcom News 00 : 50 Meteo Previsioni del tempo 01 : 45 Undici Rubrica 09 : 55 Coffee Break Attualità 11 : 00 L'aria che tira Attualità 12 : 20 Ti ci porto io... in cucina con Vissani Rubrica 12 : 30 I menù di Benedetta Rubrica 13 : 30 Tg La7 Telegiornale 14 : 05 Cristina Parodi Live Rubrica 15 : 50 Movie Flash Rubrica 17 : 45 Cristina Parodi Cover Rubrica 18 : 20 I menù di Benedetta Rubrica 19 : 15 G' DayTg Satirico 20 : 00 Tg La7 Telegiornale 20 : 30 Otto e mezzo Attualità 21 : 10 Speciale “Di chi è la Chiesa? - Il concilio che stupì il mondo” Attualità 23 : 45 Omnibus Notte Attualità 00 : 50 Tg La7 Sport News 09 : 00 Vetrina 10 : 30 Documentario 11 : 30 TG Edicola 11 : 40 Incontro con Autore Old 12 : 00 Tg Giorno 12 : 30 Varietà 13 : 30 Stile Corsa Pomeriggio 14 : 00 Tg Giorno 14 : 30 Pianeta Salute 15 : 00 Vetrina 16 : 00 New Magazine 17 : 30 Argomento della settimana 18 : 55 Incontro con Autore 19 : 30 Tg Sera 20 : 00 Azzurro 20 : 30 ODEON 23 : 00 TgSera 23 : 30 Azzurro 00 : 00 Golden Foot 01 : 30 Tg Sera 02 : 00 VideoTop 03 : 00 RTL 10 : 00 Unomattina Verde Attualità 11 : 00 Tg 1 Telegiornale 12 : 00 La prova del cuoco Gioco 13 : 30 Telegiornale Telegiornale 14 : 00 Tg 1 Economia Rubrica 14 : 10 Verdetto finale Attualità 15 : 15 La vita in diretta Attualità 16 : 50 Rai Parlamento Telegiornale News 17 : 00 Tg 1 Telegiornale 18 : 50 L'Eredità Quiz 20 : 00 Telegiornale Telegiornale 20 : 30 Affari Tuoi Gioco 21 : 10 Maschi contro femmine Film 23 : 00 Tg1 60 secondi News 23 : 20 Porta a Porta Attualità 00 : 55 TG1 Notte Telegiornale 01 : 25 Che tempo fa Previsioni del tempo 01 : 30 Sottovoce Rubrica 02 : 00 Real School - Si parte! Studiare all'estero Rubrica 10 : 00 Tg2 Insieme Attualità 11 : 00 I Fatti Vostri Rubrica 13 : 00 Tg 2 Giorno Telegiornale 14 : 00 Parliamone in famiglia Rubrica 16 : 15 La signora del West Telefilm 17 : 00 Dance! La forza della passione Telefilm 18 : 15 Tg 2 Telegiornale 18 : 45 Senza traccia Telefilm 19 : 35 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm 20 : 25 Estrazioni del Lotto Gioco 20 : 30 Tg 2 20.30 Telegiornale 21 : 05 Criminal Minds Telefilm 23 : 25 Tg 2 Telegiornale 23 : 30 Tg 2 Punto di vista Attualità 23 : 40 La storia siamo noi Rubrica 00 : 35 Mode Rubrica 01 : 05 Rai Parlamento Telegiornale News 01 : 15 Meteo 2 Previsioni del tempo 10 : 00 Rai Parlamento Spaziolibero Rubrica 11 : 00 Codice a barre Rubrica 12 : 10 Meteo 3 Previsioni del tempo 13 : 10 La strada per la felicità Telefilm 14 : 00 Tg Regione Telegiornale 16 : 00 Cose dell'altro Geo Gioco 17 : 40 Geo & Geo Rubrica 18 : 10 Meteo 3 Previsioni del tempo 19 : 00 Tg 3 Telegiornale 20 : 00 Blob Attualità 20 : 35 Un posto al Sole Teleromanzo 21 : 05 Ballarò Attualità 23 : 20 Volo in diretta Attualità 00 : 00 Tg 3 Linea Notte Telegiornale 00 : 10 Tg Regione Telegiornale 01 : 00 Meteo 3 Previsioni del tempo 10 : 50 Ricette di famiglia Rubrica 11 : 25 Anteprima Tg 4 Telegiornale 12 : 00 Detective in corsia Telefilm 13 : 55 Anteprima Tg 4 Telegiornale 14 : 00 Tg 4 - Telegiornale Telegiornale 15 : 30 Hamburg distretto 21 Telefilm 16 : 35 Nessuna pietà per Ulzana Film 17 : 15 Tgcom News 18 : 50 Anteprima Tg 4 Telegiornale 19 : 31 Meteo Previsioni del tempo 19 : 35 Tempesta d'amore Soap Opera 20 : 30 Walker Texas Ranger Telefilm 21 : 10 Duro da uccidere Film 21 : 50 Tgcom News 23 : 20 I bellissimi di Rete 4 Rubric 23 : 25 Omicidio nel vuoto Film 00 : 10 Tgcom News 00 : 14 Meteo Previsioni del tempo 10 : 00 Tg 5 Ore 10 Telegiornale 11 : 00 Forum Rubrica 13 : 00 Tg 5 Telegiornale 13 : 40 Beautiful Soap Opera 14 : 10 CentoVetrine Soap Opera 14 : 45 Uomini e donne Talk show 16 : 20 Pomeriggio cinque Rubrica 18 : 00 Tg5 - 5 minuti Telegiornale 18 : 50 Avanti un altro Quiz 19 : 50 Tg 5 - Anticipazione Telegiornale 20 : 00 Tg 5 Telegiornale 20 : 39 Meteo 5 Previsioni del tempo 20 : 40 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza Tg Satirico 21 : 10 Rock Economy Show 00 : 00 Tg 5 Notte Telegiornale 00 : 28 Meteo 5 Previsioni del tempo 00 : 30 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza Tg Satirico 01 : 20 Uomini e donne Talk show 10 : 35 Grey's Anatomy Telefilm 12 : 25 Studio Aperto Telegiornale 13 : 00 Sport Mediaset News 13 : 40 Futurama Cartoni animati 14 : 10 I Simpson Cartoni animati 14 : 35 Dragon Ball Cartoni animati 15 : 00 Fringe Telefilm 16 : 00 Smallville Telefilm 16 : 50 Merlin Telefilm 17 : 45 La scimmia Reality Show 18 : 28 Studio Aperto - Anticipazioni News 18 : 30 Studio Aperto Telegiornale 19 : 18 Meteo Previsioni del tempo 19 : 20 C.S.I - Scena del crimine Telefilm 21 : 10 The Twilight Saga Film 22 : 05 Tgcom News 22 : 10 Meteo Previsioni del tempo 23 : 40 Remember Me Film 00 : 35 Tgcom News 00 : 40 Meteo Previsioni del tempo 01 : 45 Rescue me Telefilm 09 : 55 Coffee Break Attualità 11 : 00 L'aria che tira Attualità 12 : 20 Ti ci porto io... in cucina con Vissani Rubrica 13 : 30 Tg La7 Telegiornale 14 : 05 Cristina Parodi Live Rubrica 15 : 50 Movie Flash Rubrica 17 : 45 Cristina Parodi Cover Rubrica 18 : 20 I menù di Benedetta Rubrica 19 : 15 G' DayTg Satirico 20 : 00 Tg La7 Telegiornale 20 : 30 Otto e mezzo Attualità 21 : 10 SOS Tata Reality Show 00 : 10 Omnibus Notte Attualità 01 : 15 Tg La7 Sport News 01 : 20 Prossima Fermata Rubrica 01 : 35 Movie Flash Rubrica 01 : 40 G' Day Tg Satirico 02 : 20 Otto e mezzo Attualità 03 : 00 Omnibus Attualità 07 : 00 Tg Edicola 07 : 00 TG Edicola 09 : 00 Vetrina 10 : 30 New Magazine 11 : 30 TG Edicola 11 : 40 Obiettivo Valsesia 12 : 00 Tg Giorno 12 : 30 Varietà 13 : 30 SuperSea Pomeriggio 14 : 00 Tg Giorno 14 : 30 Incontro con Autore 14 : 45 Obiettivo Valsesia Old 15 : 00 Vetrina 16 : 00 Pianeta Sport 17 : 30 Video top 18 : 55 Ho ragione avvocato? 19 : 10 Reg Piemonte 19 : 30 Tg Sera Sera 20 : 00 ODEON 23 : 00 Tg Sera 23 : 30 Basket Trecate 10 : 00 Unomattina Verde Attualità 11 : 00 Tg 1 Telegiornale 12 : 00 La prova del cuoco Gioco 13 : 30 Telegiornale Telegiornale 14 : 00 Tg 1 Economia Rubrica 15 : 15 La vita in diretta Attualità 16 : 50 Rai Parlamento Telegiornale News 17 : 00 Tg 1 Telegiornale 17 : 10 Che tempo fa Previsioni del tempo 18 : 50 L'Eredità Quiz 20 : 00 Telegiornale Telegiornale 20 : 30 Affari Tuoi Gioco 21 : 10 Né con te né senza di te Miniserie 22 : 50 Tg1 60 secondi News 23 : 15 Porta a Porta Attualità 00 : 50 TG1 Notte Telegiornale 01 : 20 Che tempo fa Previsioni del tempo 01 : 25 Sottovoce Rubrica LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 09 Taxi Driver Film 23 : 17 Angel Heart - Ascensore per l'inferno Film 01 : 15 Casotto Film 03 : 04 Ciaknews News 03 : 07 I viaggiatori della sera Film MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 07 Echi mortali Film 22 : 54 Le verità nascoste Film 01 : 16 Profondo rosso Film 03 : 13 Ciaknews News 03 : 16 La sindrome di Stendhal Film MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 03 Basic instinct Film 23 : 18 Mulholland Drive Film 01 : 49 Bambola Film 03 : 13 Ciaknews News 03 : 16 Son de mar Film 04 : 52 La lupa Film IRIS LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 10 Gotti Film Tv 23 : 20 Boardwalk Serie Tv 00 : 20 The Sopranos Serie Tv 01 : 15 The Sopranos Serie Tv 02 : 00 Mainstream Serie Tv MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 10 Ong Bak 2 - La nascita del dragone Film 22 : 45 Four Brothers Film 00 : 25 Wonderland Rubrica 00 : 55 L'alba dei morti dementi Film 02 : 25 Rai News - Notte News MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 10 The Manchurian Candidate Film 23 : 15 Mad Men Serie Tv 00 : 00 The Descent - Discesa nelle tenebre Film 01 : 30 Boardwalk Empire Serie Tv 02 : 30 Rai News - NotteNews RAI4 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 15 Io sono la legge Film 23 : 05 Drugstore Rubrica 23 : 35 L'isola dei sopravvissuti Film 01 : 10 Rai News - Notte News 02 : 50 Phenomena Film MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 15 Sorveglianza... speciale Film 23 : 10 100 pallottole d'Argento Rubrica 23 : 15 Manhattan Baby Film 00 : 45 Rai News - Notte News MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 15 Miss Marple Film 22 : 55 Agente 007 - Dalla Russia con amore Film 00 : 50 Drugstore Rubrica 01 : 20 Rai News - Notte News 01 : 25 Memento Film 03 : 15 Funny Games Film LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 15 Prank Patrol Slim Situation Comedy 21 : 45 Radio Free Roscoe Telefilm 22 : 10 Radio Free Roscoe Telefilm 22 : 40 El Refugio Telenovela MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 15 Prank Patrol Slim Situation Comedy 21 : 30 Prank Patrol Slim Situation Comedy 21 : 45 Radio Free Roscoe Telefilm 22 : 40 El Refugio Telenovela MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 15 Prank Patrol Slim Situation Comedy 21 : 45 Radio Free Roscoe Telefilm 22 : 40 El Refugio Telenovela LUNEDÌ 8 OTTOBRE 20 : 40 Passepartout Rubrica 22 : 10 Amici Miei Documentario 23 : 05 The Corporation Film 01 : 35 Ubiq Documentario MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 15 La rosa bianca Film 23 : 15 David Letterman Show Talk show 00 : 05 Q.B. Documentario 00 : 35 Con i tuoi occhi Documentario 01 : 00 Rai News - Notte News MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 15 James May, invenzioni del XX Secolo Documentario 22 : 15 La terra vista dal cielo Documentario 23 : 05 David Letterman Show Talk show RAI5 RAIMOVIE RAIGULP LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 10 Semplicemente irresistibile Film 22 : 02 MeteoNews 23 : 00 Uomini e donne Talk show 00 : 10 Charm School Documentario 01 : 00 La TataSituation Comedy MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 59 Tg Com News 22 : 02 Meteo News 22 : 50 Uomini e donne Talk show 00 : 00 Charm School Documentario 01 : 00 La Tata Situation Comedy MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 58 Tg Com News 22 : 02 Meteo News 23 : 25 Uomini e donne Talk show 00 : 30 Charm School Documentario 01 : 30 La Tata Situation Comedy 01 : 50 La Tata Situation Comedy LUNEDÌ 8 OTTOBRE ore 19,00 TG4 Nord ore 19,15 Big Match ore 20,12 TG4 Nord ore 20,30 Partita Novara Calcio ore 22,15 Partita Torino Calcio MARTEDÌ 9 OTTOBRE ore 19,00 TG4 Nord ore 19,30 Qui Calcio ore 20,12 TG4 Nord ore 20,30 Toro Amore Mio MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE ore 19,00 TG4 Nord ore 19,15 Timer ore 20,12 TG4 Nord ore 20,30 OK Goal ore 22,00 Azzurro Novara LUNEDÌ 8 OTTOBRE 21 : 05 Affari di famiglia Documentario 22 : 00 Affari di famiglia Documentario 23 : 15 The Apprentice Italia Show 00 : 15 The Apprentice Italia Show MARTEDÌ 9 OTTOBRE 21 : 15 The Apprentice Italia Show 23 : 15 X Factor 2012 Show 01 : 15 X-Files Telefilm 02 : 00 C'è sempre il sole a Philadelphia Telefilm MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 21 : 15 Sfida all'ultimo chilo Show 23 : 15 The Stepfather Film 01 : 15 X-Files Telefilm 02 : 00 C'è sempre il sole a Philadelphia Telefilm CIELO LA5 QUARTARETE MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE GIORNO 10 : 00 Unomattina Verde Attualità 11 : 05 Unomattina Storie Vere Rubrica 12 : 00 La prova del cuoco Gioco 13 : 30 Telegiornale Telegiornale 15 : 15 La vita in diretta Attualità 16 : 50 Rai Parlamento Telegiornale News 17 : 10 Che tempo fa Previsioni del tempo 18 : 50 L'Eredità Quiz 20 : 00 Telegiornale Telegiornale 20 : 30 Affari Tuoi Gioco 21 : 10 Sposami Telefilm 23 : 00 Tg1 60 secondi News 23 : 20 Porta a Porta Attualità 00 : 55 TG1 Notte Telegiornale 01 : 25 Che tempo fa Previsioni del tempo 01 : 30 Sottovoce Rubrica 02 : 00 Magazzini Einstein Rubrica 10 : 00 Tg2 Insieme Attualità 11 : 00 I Fatti Vostri Rubrica 13 : 00 Tg 2 Giorno Telegiornale 14 : 00 Parliamone in famiglia Rubrica 16 : 15 La signora del West Telefilm 17 : 00 Dance! La forza della passione Telefilm 18 : 15 Tg 2 Telegiornale 19 : 35 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm 20 : 30 Tg 2 20.30 Telegiornale 21 : 05 Once upon a time Telefilm 22 : 40 Pechino Express Real Tv 23 : 30 Tg 2 Telegiornale 23 : 45 Shutter - Ombre dal passato Film 01 : 05 Rai Parlamento Telegiornale News 01 : 15 Meteo 2 Previsioni del tempo 01 : 20 Lost Telefilm 10 : 00 Rai Parlamento Spaziolibero Rubrica 11 : 00 Codice a barre Rubrica 12 : 00 Tg 3 Telegiornale 13 : 10 La strada per la felicità Telefilm 15 : 00 Tg 3 L.I.S. Telegiornale 16 : 00 Cose dell'altro Geo Gioco 17 : 40 Geo & Geo Rubrica 18 : 10 Meteo 3 Previsioni del tempo 19 : 00 Tg 3 Telegiornale 20 : 00 Blob Attualità 20 : 10 Comiche all'italiana Comiche 21 : 05 Chi l'ha visto? Attualità 23 : 15 Volo in diretta Attualità 00 : 00 Tg 3 Linea Notte Telegiornale 00 : 10 Tg Regione Telegiornale 01 : 00 Meteo 3 Previsioni del tempo 10 : 50 Ricette di famiglia Rubrica 11 : 25 Anteprima Tg 4 Telegiornale 12 : 55 La signora in giallo Telefilm 13 : 55 Anteprima Tg 4 Telegiornale 14 : 00 Tg 4 - Telegiornale Telegiornale 15 : 30 Hamburg distretto 21 Telefilm 16 : 35 Le ali delle aquile Film 17 : 15 Tgcom News 18 : 50 Anteprima Tg 4 Telegiornale 19 : 31 Meteo Previsioni del tempo 19 : 35 Tempesta d'amore Soap Opera 20 : 30 Walker Texas Ranger Telefilm 21 : 10 Invictus Film 21 : 50 Tgcom News 21 : 55 Meteo Previsioni del tempo 00 : 05 I bellissimi di Rete 4 Rubrica 00 : 10 End Game Film 10 : 00 Tg 5 Ore 10 Telegiornale 11 : 00 Forum Rubrica 13 : 00 Tg 5 Telegiornale 13 : 39 Meteo 5 Previsioni del tempo 13 : 40 Beautiful Soap Opera 14 : 10 CentoVetrine Soap Opera 14 : 45 Uomini e donne Talk show 16 : 20 Pomeriggio cinque Rubrica 18 : 00 Tg5 - 5 minuti Telegiornale 18 : 50 Avanti un altro Quiz 19 : 45 Tg 5 - Anticipazione Telegiornale 20 : 00 Tg 5 Telegiornale 20 : 39 Meteo 5 Previsioni del tempo 20 : 40 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza Tg Satirico 21 : 10 RIS - Roma 3 Delitti imperfetti Telefilm 23 : 40 I cerchi nell'acqua Miniserie 09 : 55 Coffee Break Attualità 11 : 00 L'aria che tira Attualità 12 : 20 Ti ci porto io... in cucina con Vissani Rubrica 13 : 30 Tg La7 Telegiornale 14 : 05 Cristina Parodi Live Rubrica 17 : 45 Cristina Parodi Cover Rubrica 18 : 20 I menù di Benedetta Rubrica 19 : 15 G' DayTg Satirico 20 : 00 Tg La7 Telegiornale 20 : 30 Otto e mezzo Attualità 21 : 10 Se stasera sono qui Show 00 : 05 Omnibus Notte Attualità 01 : 10 Tg La7 Sport News 01 : 15 Prossima Fermata Rubrica 01 : 30 Movie Flash Rubrica 01 : 35 G' DayTg Satirico 02 : 15 Otto e mezzo Attualità 07 : 00 TG Edicola 09 : 00 Vetrina 10 : 30 Ski Magazine 11 :30 TG Edicola 11 : 40 Incontro con Autore 12 : 00 Tg Giorno 12 : 30 Varietà 13 : 30 Piemonte Notizie Pomeriggio 14 : 30 New Magazine 15 : 00 Vetrina 16 : 00 Rubrica sportiva 17 : 00 Wine Bar 18 : 00 Diretta Liberi di ballare 18 : 55 Storia di Novara 19 : 10 Provincia al lavoro 19 : 30 Tg Sera 20 : 00 ODEON 23 : 00 Tg Sera 23 : 30 Volley Asystel 00 : 30 Stile Corsa SERA 10 : 35 Grey's Anatomy Telefilm 12 : 25 Studio Aperto Telegiornale 12 : 58 Meteo Previsioni del tempo 13 : 00 Sport Mediaset News 13 : 40 Futurama Cartoni animati 14 : 35 Dragon Ball Cartoni animati 15 : 00 Fringe Telefilm 16 : 00 Smallville Telefilm 17 : 45 La scimmia Reality Show 18 : 30 Studio Aperto Telegiornale 19 : 18 Meteo Previsioni del tempo 19 : 20 C.S.I - Scena del crimine Telefilm 21 : 10 Colorado Show 23 : 45 Zelig Off Show 01 : 00 Nip/Tuck Telefilm 01 : 55 Rescue me Telefilm 02 : 40 Studio Aperto - La giornata Telegiornale 02 : 55 Mediashopping Televendita ALIMENTARI FORMAGGI SALUMI TI ASPETTA CON I PACCHI FAMIGLIA BIELLA Via Sebastiano Ferrero 17/a-b Tel. 339.5941210 PACCO N. 1 2 etti di prosciutto cotto 2 etti di mortadella 200 gr. di Brie tot. Euro 6,00 La Casa dei Sapori PACCO N. 2 1 etto di pancetta 1 etto di soppressa all'aglio 150 gr. di Margot 150 gr. di Goliardo tot. Euro 8,00 PACCO N. 3 1 etto di paletta biellese 1 etto di lardo con la noce moscata 150 gr. di Maccagno di Sostegno 1 pacco di Lingue Piemontesi tot. Euro 9,50 PACCO N. 4 2 etti di prosciutto cotto 2 etti di prosciutto crudo 2 etti di speck 2 etti di mortadella 150 gr. di Fontal 150 gr. di Toma Valle tot. Euro 11,80 Fino esaurimento scorte TELEVISIONE
21ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 TERRITORIO Ricetto di Magnano “borgo sostenibile” Nelle scorse settimane nella sede dell'assessorato al Turismo della Regione, l'assessore Alberto Cirio ha consegnato il marchio de “I Borghi sostenibili 2012”. Tra quelli piemontesi, anche il Biellese era presente con Candelo. Il Ricetto di Magnano invece ha superato il primo step verso il riconoscimento. «Mi fa molto piacere che, dopo Candelo, anche Magnano abbia partecipato al bando per i piccoli comuni e abbia superato la prima fase di valutazione - dice l'as sessore provinciale Mariella Biollino -. La rete, sostenuta dalla Regione, è importante per la promozione e il marketing territoriale. Il mio auspicio è che anche altri comuni biellesi partecipino in futuro a questa selezione che premia la qualità e la sostenibilità». L'i t e r. La certificazione di qualità turistico-ambientale dei “Borghi sostenibili” è nata dalla collaborazione tra la Regione ed Environment Park, il parco scientifico e tecnologico per l'ambiente di Torino. Riguarda la valorizzazione delle risorse turistiche e sportive in forma sostenibile. La selezione è stata effettuata da una commissione mista di esperti di Regione ed Environment Park in base a criteri come il numero di presenze turistiche, la percentuale di raccolta differenziata, gli eventi organizzati, l'assegna zione di certificazioni di qualità ambientale, la presenza di impianti sportivi o di percorsi e reti turistiche per gli sport outdoor. I Comuni che hanno ottenuto il marchio di “Borgo sostenibile” del Piemonte riceveranno punteggi premio su alcuni bandi regionali nel settore turistico, saranno inseriti nel network telematico dei Borghi, potranno partecipare a work-shop tematici rivolti alle amministrazioni comunali e ottenere una consulenza gratuita dai tecnici dell'Environ ment Park sulle possibili strategie di miglioramento in termini di risparmio energetico e performance ambientali rispetto dell'ambiente e il ricorso a energie rinnovabili». NOTIZIARIO Valle Mosso Avis, teatro e festa dei cinquant'anni Sabato scorso all'oratorio di Falcero a Valle Mosso è andata in scena una divertentissima commedia teatrale interpretata dalla “Compagnia brigata teatrale” dal titolo “La camola ‘dla gelosia”. Un centinaio di persone hanno partecipato alla serata, assistendo ad uno spettacolo molto divertente ed entusiasmante (foto). Il Gruppo Avis Vallestrona, che ha organizzato l'evento in occasione del suo 50° anniversario di fondazione, vuole ringraziare tutti i partecipanti poichè, grazie alla loro generosità (l'ingresso era ad offerta libera), ha potuto devolvere l'incasso alle Parrocchie del Cuore Immacolato di Maria e di Sant'Eusebio a Valle Mosso. Inaugurazione a Muzzano Giovedì nuova sede della Cnos-Fap Giovedì è prevista l'inaugurazione della nuova sede operativa dell'Associazione Cnos-Fap Regione Piemonte - Salesiani di Vigliano Biellese presso l'Isituto Salesiano di Muzzano, Via Bertola, 5. L'inaugurazione è prevista dalle ore 9,30 presso la nuova struttura che accoglie i corsi di formazione professionale per giovani e adulti nei settori termoidraulico, benessere (acconciatore ed estetista) e del giardinaggio. L'attività rappresenta u n'occasione tanto importante per l'Opera Salesiana Biellese, per la Formazione Professionale nella nostra Provincia e per i giovani e gli adulti che la abitano in un periodo tanto complesso quale quello che stiamo v ive n d o. Superata prima fase verso il riconoscimento Trivero, isola Wi-Fi e serata “Barioglio”TRIVERODal 24 di settembre scorso, è attiva una copertura con segnale Wi-Fi accessibile gratuitamente in vari punti del Comune (biblioteca, scuole, palazzetto dello sport, piazzale della Chiesa Matrice, piazzetta di Ponte Lora, tra gli altri). Nelle aree stabilite, sarà così possibile a tutti (tramite cellulare, smartphone, computer portatile o ipad), navigare per 90 minuti in Internet collegandosi alla rete “I telepati”. Spor tello. Il Sindacato Spi - Cgil Lega Valsessera, informa i residenti del Comune e delle zone limitrofe che, per alleggerire il lavoro della sede di Ponzone e per essere più presenti sul territorio, agevolando gli utenti, tutti i mercoledì in Comune (sala consiglio) è aperto uno sportello dove gli iscritti e i non iscritti potranno usufruite gratuitamente di servizi e pratiche, compilate da persona autorizzata. Orario: dalle ore 9 alle 11,30. A p p u n t a m e n t o. Sabato (ore 21) al Teatro “Gi lett i” serata evento che comprende la premiazione del 4° Premio Letterario Nazionale “Antonio Barioglio” nonché un insieme di testi, canzoni, riflessioni tenute da Beppe Pellitteri sull'operato dell'associazio ne Baroglio. A CASTELLETTO CERVO A pulire il mondo con Legambiente, Comune, Pro Loco e Staples CASTELLETTO CERVO. Con la formula Camminarpulendo Comune, Legambiente, Pro Loco e di Staples (Mondoffice) hanno tenuto uno degli appuntamenti di Puliamo il mondo 2012. Nella foto i partecipanti.
18 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Smarrita gattina tigrata di 3 anni (risponde al nome di Micia) zona ex via circonvallazione Valle Mosso. Buona ricompensa. Tel. 338/6194872 ore pasti. TERRITORIO ANNUNCI ECONOMICI Gli avvisi economici si ricevono presso gli uffici della Pubblieco, via Macchieraldo, 2 - Biella, tel. 015.8555786 - 015.8555700. Non si accettano per telefono. Pagamento anticipato. Coloro che non intendono far figurare il proprio indirizzo nell'avviso, possono servirsi delle caselle istituite presso gli uffici della Pubblieco. Documento d'identità obbligatorio: per disposizione di legge i Sigg. inserzionisti devono esibire ai nostri sportelli un documento di identità all'atto della presentazione del testo da pubblicare. Le offerte di impiego e di lavoro si intendono rivolte ad ambo i sessi. (Legge 903 del 9-12-1977). In ottemperanza al D.L. n.276 del 10/09/2003 e della circolare attuativa del Ministero del lavoro e delle politiche sociali del 21 luglio 2004 si comunica che, per le INSERZIONI DI RICERCA DI PERSONALE, qualora il committente (azienda o privato) desiderasse mantenere l'anonimato, la Pubblieco, entro 10 giorni dalla richiesta, comunicherà al centro per l'impiego competente tutti i dati secondo le disposizioni di legge. BIELLA nuovissima italiana bionda deliziosa, completissima. Telefonare 334 7693222.. VICINANZE Biella, Andorno stupenda sudamericana simpatica, brunetta completissima, ti aspetta per vero relax. Massaggi. Telefonare 342 5521712. 41 VARIE PRIVATO vende zona centrale Cossato alloggio piano alto ottima esposizione, ampie dimensioni con 4 camere, salone, cucina abitabile, bagno, cantina, box auto. Vero affare. Tel. 335.6223837. VIGLIANO Biellese Villaggio Rivetti vendesi appartamento in casa semi-indipendente con giardino o orto, video sorvegliata, termoautonoma, composta da cucina, soggiorno, bagno, camera, cameretta, garage, cantina. Telefonare 328.2954274. 14 CASE E ALLOGGIAFFITTO O VENDITA CROSA/ SI È CONCLUSA LA SESTA EDIZIONE DEL CONCORSO LETTERARIO Premio “Franco Benna”all'ex sindaco di Buronzo CROSA È calato il sipario sulla sesta edizione del premio poetico letterario e di disegno intitolato a Franco Benna. La premiazione si è svolta il 22 settembre scorso nel municipio di Crosa. Sezione poetico-letterar i a. Nella sezione poeticoletteraria, riservata agli ultrasessantenni, primo posto per l'ex sindaco di Buronzo, Silvana Tovo (n el l a foto con Rosanna Didoné), secondo posto per Savio Ciancia Carlet e terzo posto per Angelo Mortarino; a seguire: Arnaldo Colombo, Giorgio Filera, Mario Rovidati, Fioravante Brescia, Mariarosa Chiocca, Maurizio Brescia, Aldo Fappani, Lina Sorrentino, Paola Arrigoni Dadone, Antonio Matteazzi, Mariarosa Pasini, Secondina Sola, Fernanda Lavetto, Silvio Antoniotti e Ornella Alberto. Un premio speciale è stato assegnato a Leonardo Forgnone, per i suoi 103 anni. Sezione disegno. Questi i vincitori della sezione disegno: primo posto per Chiara Schweiger, davanti ad Alfonso Moia (secondo) e ad Antonio Zeno (terzo); a seguire: Alberto Negro, Danie l Donat i , Luca Monti, Stefania Molsani, Patrizia Abattista, Marco Mariani e Fabio Santoro. La premiazione. A consegnare coppe e medaglie ai vincitori c'era no il sindaco di Strona, Fabrizio Morani, Rosanna Didoné a fare le veci del sindaco di Crosa, l'organizzatore del premio, Adriano Durando, e il presidente, Giammario Gatti. l L.B. “Prisma” a Trivero: si studia l'ingleseTRIVEROL'Associazione culturale “Il Prisma” ela Commissione della biblioteca del Comune di Trivero, da anni attivi nella promozione di eventi e di iniziative culturali, propongono presso la nuova biblioteca comunale un corso d'inglese. Il corso è stato strutturato in modo da essere accessibile al più vasto pubblico possibile. E quindi: Livello Principiante - Ogni Età; Livello Intermedio - Ogni Età. L'inizio corso avverrà nel corso del mese di ottobre. Le adesioni devono arrivare entro entro sabato 20 ottobre. Il numero mino di lezioni è dieci. La frequenza è settimanale (un'ora e 30 minuti). Orario: ore 20,45. Prima dell'ini zio del corso un incontro preliminare avrà luogo presso i locali della nuova biblioteca comunale del paese (Centro Zegna) al fine di illustrare il programma, le condizioni e le tempistiche del corso in accordo con la disponobilità degli studenti e del docente. Per le iscrizioni, bisogna rivolgersi a Roberto Caccia, telefonando al seguente numero di telefono in orari dei pasti: 01575340. Per informazioni sull'iniziativa e sulle diverse attività che la storica associazione organizza, è possibile contattare il seguente numero di telefono: 338-9484684 (tutto il giorno). IN BREVE Ginnastica gratis VERRONE - Ultima settimana di lezioni gratuite, per i corsi organizzati dalla “Gsd”. Diverse le tipologie di ginnastica offerte ai residenti: “dolce”, per adulti e per ragazzi. Informazioni sugli orari e i costi, telefonare al seguente numero: 3496043202. Poste e proteste CANDELO - Il consigliere comunale di minoranza, Renzo Belossi, del Partito democratico raccoglie e segnala disagi e protesta da parte di cittadini e utenti per il cattivo funzionamento dell'ufficio postale. Belossi ha chiesto l'intervento del sindaco Giovanni Chilà. Paletta e dintorni COGGIOLA - Torna, a Coggiola, l'appuntamento con la sagra “Paletta e dintorni”. La manifestazione, giunta alla sesta edizione, si svolgerà sabato 13 e domenica 14 e avrà come protagonisti la paletta di Coggiola e il maccagno, che verranno serviti nei diversi appuntamenti gastronomici in programma. Info: tel.: 015-78.72.34 o 32846.37.573. Borse di studio SALA - Il consiglio comunale di Sala ha recentemente votato una sostituzione nella Commissione Borse di studio: Elisabetta Boraso, diventata consigliere comunale dopo le dimissioni di Stefania Massera, è stata sostituita da Franca Calligaris, già vicesindaco del Comune e maestra di scuola elementare. Festa della pace PRAY - Domani, martedì 9, a partire dalle 9, al mercato coperto di Pray i bambini e i ragazzi di tutte le scuole dell'Istituto comprensivo di Pray, insieme con i loro insegnanti, condivideranno animazioni, canti e giochi relativi a passatempi e giochi di ieri e di oggi, del territorio e del mondo. Questo il programma della “Festa della pace”: dalle 8 alle 9 allestimento della mostra dedicata ai lavori di ricerca dei ragazzi e arrivo degli studenti delle classi degli Istituti comprensivi di Andorno e Valle Mosso; dalle 9 alle 10 giochi e passatempi delle scuole dell'infanzia e primarie e partecipazione al laboratorio di costruzione dei giochi; dalle 10 alle 10.20 coro delle scuole secondarie ad indirizzo musicale su giochi e passatempi del mondo; dalle 10.20 alle 11.20 spettacolo di animazione con un gruppo di acrobati; dalle 11.20 alle 12.30 prosecuzione dei giochi e del laboratorio e scambio di origami e frisbee. La manifestazione è aperta al pubblico. FESTA DELL'ACCOGLIENZA A MOSSO CONCORSO “IL MURO CHE VORREI”: I VINCITORI MOSSO. Organizzata dalle scuole primaria e secondaria, si è svolta il 15 settembre scorso, a Mosso, la Festa dell'Accoglienza. Nel corso della giornata sono stati premiati i vincitori del concorso “Il muro che vorrei”, promosso dal Gruppo Giovani “Vivomosso” e rivolto agli allievi della scuola primaria e secondaria, che con i loro disegni hanno proposto idee la cui sintesi è diventata il soggetto del murale che i writers hanno rappresentato sul muro nelle vicinanze del polo scolastico. Nella foto, i vincitori del concorso con gli insegnanti Fortina e Paschetto, in rappresentanza degli istituti scolastici. PRAY/ ORGANIZZA LA COMPAGNIA TEATRALE CAROVANA “Vivavo c e ”, finale in rosa Le otto finaliste del concorso canoro si sfideranno sabato sera al salone pol iva l e n t e P R AY Giulia Botta, Marilena De Mauro, Alessandra Ferrari, Stephanie Magonara, Angela Marotta, Monica Primo, Denise Sciacca e Annamaria Zollo. Sono questi i nomi delle otto finaliste che sabato 13, a partire dalle 21, al salone polivalente di Pray, daranno vita a una serata tutta al femminile per la quarta edizione di “Vi vavo c e”, il concorso canoro dedicato ai giovani talenti promosso dalla compagnia teatrale Carovana di Ponzone di Trivero, in collaborazione con l'I n f o rmagiovani Cossato, il Comune e la Pro loco d i P r ay. Le finaliste (anche quest'anno la partecipazione alle selezioni è stata numerosa) si sfideranno in due manche presentando due diversi brani, almeno uno dei quali in italiano. I premi . Due i premi che saranno assegnati al termine della f inale: i l “Premio Vivavoce”, che sarà decretato dai voti del pubblico presente in sala; e il “Premio della critica Antonella Vigliani”, assegnato da un'esperta giuria di addetti ai lavori, tra cui giornalisti, proprietari di studi di registrazione e di etichette indipendenti, insegnanti di canto, musicisti e impresari, tutti professionisti del settore mus i c a l e. In palio, una mini produzione in uno studio di registrazione professionale e un week end per due p e r s o n e. l L.B. Giulia Botta Angela Marotta Marilena De Mauro Alessandra Ferrari Stephanie Magonara Monica Primo Denise Sciacca Annamaria Zollo
8 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 par l i amone ins iemeSTUDIO S.A.S.
34 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 BALEARI, SPAGNA E FRANCIA ITINERARIO ARR. PART. ( )SAVONA IT 17.0011/11 12/11 CIVITAVECCHIA (IT) 08,00 19,00 13/11 PALERMO (IT) 12,00 19,00 14/11 Navigazione... - ( )15/11 PALMA SP 08,00 18,00 16/11 VALENCIA (SP) 08,00 18,00 ( ) , ,17/11 MARSIGLIA FR 14 00 19 00 18/11 SAVONA 08,00 CABINE INTERNE DA 420,00 euro La nostra OFFERTA ESCLUSIVA - Promozione riservata ai lettori del giornale “ECO DI BIELLA” - CONDIZIONI SPECIALI RISERVATI AI LETTORI DI “ECO” - Trasferimento in bus privato da BIELLA/COSSATO/PRAY per Palacrociere SAVONA e viceversa incluso. - Forfait delle bevande ai pasti principali pranzo e cena incluse per tutta la crociera. Cena primo turno con tavoli riservati al ristorante. - Promozione “RAGAZZI GRATIS” fino a 14 anni non compiuti cumulabile (pagano solo tasse portuali e assicurazione) - Copia di un estratto del giornale ECO DI BIELLA a bordo il giorno della normale uscita - 1 abbonamento SEMESTRALE a ECO DI BIELLA per cabina offerto dal nostro giornale LA NUOVA CROCIERA DI “ECO DI BIELLA” UN VIAGGIO AFFASCINANTE CON COSTA
19ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 BIELLA - PIAZZA MARTIRI DELLA LIBERTA', 3 - TEL. 015 25 22 456 www.kiboviaggi.it GITE IN PARTENZA DA BIELLA ALBA: FIERA DEL TARTUFO 14 OTTOBRE SALONE DEL GUSTO 28 OTTOBRE GARDALAND HALLOWEEN 31 OTTOBRE FIERA DEL TORRONE 18 NOVEMBRE TOUR SICILIA DAL 20 AL 27/10 ISCHIA DAL 20 AL 27/10 PRESEPI DI NAPOLI DAL 29/11 AL 2/12 SUPER CROCIERA COSTA LUMINOSA DAL 24 AL 29/11 SPECIALE OFFERTISSIME NOVEMBRE/DICEMBRE CANARIE -20% MALDIVE -20% KENYA ZANZIBAR -30%, CAPO VERDE -30% CERCO LAUREATO/A IN FISICA - MATEMATICA per collaborare nella formulazione delle seguenti teorie: PRINCIPIO DELL'UNIVERSO PRINCIPIO DELLA ROTAZIONE TERRESTRE ALTERNANZA DELLE MAREE ecc. ecc. ecc. Telefonare dalle ore 19 alle 22 015.983985 TERRITORIO RONCO/ PAESE CAPITALE DEI VASI IN TERRACOTTA Le antiche bielline tornano a casa Reperti datati 1600 acquistati da un collezionista privato grazie alla Fondazione Crb. Verranno esposti più avanti al Museo SCUOLA/ IL SINDACO: «IMPEGNI CONCRETI» Mosso, servizi alle famiglie Ponderano, assegnato ad uno studio milanese il progetto per la variante al Piano regolatore Ponderano, Pro loco: Lavori? A noi...PONDERANOLa Pro loco del paese si è proposta, con una lettera inviata all'amministrazione comunale per ottenere l'autorizzazione ad assumere la manutenzione della rotonda stradale di via De Amicis angolo via Aldo Moro, dei vasi adiacenti all'entrata del l'asilo nido, della scuola elementare e della scuola media e dei vasi nella piazzetta dello stabile del Comune, oltre alla possibilità di dipingere le panchine in legno nella piazzetta dello stabile del Comune, di quelle nel giardino adiacente al Circolo Arci e di quelle circolari in via Carducci. I lavori consisteranno nell' e ffettuazione della pulizia periodica delle erbacce e irrigazione dell'aiuola almeno una volta ogni 15 giorni, fornitura e posa delle fioriture primaverili ogni anno di concerto con l'amministrazione, sostituzione delle piantine secche durante l'a nno, al fine di avere una presentazione decorosa dell'aiuola stessa. L'iniziativa è stata presa dall'associazione «per mantenere fede all'impegno verso quei cittadini che hanno versato il 5 per mille alla Pro loco - spiega il presidente Guido Giachino - e anche per poter partecipare al concorso “Comuni Fioriti”, promosso dalla Provincia di Biella» PONDERANO Il Comune ha assegnato l'incarico per la variante generale al Piano regolatore, allo studio Ottolini-Colombo-Basso di Buscate Milano per un importo di euro 33.750. La commissione giudicatrice composta dal presidente Roberto Locca, responsabile dell'ufficio tecnico del Comune e gli architetti Sergio Farassini e Valeria Varnero, hanno assegnato il massimo punteggio, 81, allo studio milanese. Al secondo posto si è classificato lo studio Stefano Franco di Angera Varese (80,11). Poi gli studi: Besate di Vercelli (79,09), Favole di Milano (76,50), Buzzi Sesto Calende Varese (74,09), Ripamonti di Omegna Novara (72), Besutti-CartaComoglio di Biella (71,50), Piazza di Bologna 70,75), Pagliettini di Parma (65,62) e Guabello-Gramegna di Mongrando (63,96). 13 i partecipanti 10 gli ammessi. RONCO BIELLESE Una collezione da 124 pezzi; uno dei quali risalirebbe, secondo le valutazioni effettuate, al 1600. È l'ac quisto che il Comune sta portando avanti con l'aiuto della Fondazione Crb e che andrà ad arricchire il patrimonio di prodotti tipici dell'ar tigianato del paese custoditi all'inter no dell'Ecomuseo della Terracotta, che hanno fatto di Ronco uno dei centri più importanti del Piemonte per la produzione di stoviglie popolari. Nuovi manufatti. « Qu e st e terrecotte provengono da un collezionista di Biella, che le ha raccolte negli anni, di mercatino in mercatino - racconta il sindaco, Carla Moglia -. Avevamo ricevuto una sua telefonata, tre anni fa: ci proponeva la vendita di questi pezzi, molti dei quali di pregio, ma a un costo troppo alto per le finanze del Comune. Grazie all'intervento della Fondazione Crb, che ne ha di recente ospitato un'esposizione, è stato trattato l'acquisto; altrimenti, il Biellese avrebbe perso questi manufatti. Erano arrivate, infatti, offerte dalla Valle d'Aosta». La storia. La collezione è stata fatta valutare da un antiquario di Torino, che l'ha stimata tra gli 8 mila e i 9 mila euro. «Gran parte della somma è a carico della Fondazione Crb, 2 mila euro sono l'im pegno del Comune - continua il sindaco Moglia -. Le operazioni si concluderanno solo tra qualche mese. Intanto, i manufatti sono stati già imballati e portati nel deposito dell'Ecomuseo». Ma alla festa di sabato e ieri non sono ancora stati esposti, lo saranno più avanti. Nuovi locali. Il sito museale ha pensato anche a un altro canale di espansione: alcuni locali oggi dismessi, che si affacciano sulla vicina piazza Vittorio Veneto. Il Comune ha concluso con il proprietario l'accordo per il comodato. «Saranno locali destinati a mostre di ceramiche - aggiunge Giorgio Rey-. Ma soprattutto ospiteranno la nuova collezione di terrecotte». Apertura eccezionale. I ntanto, l'Ecomuseo della Terracotta di Ronco propone, fino a domenica prossima, u n'apertura straordinaria. Il sito ha infatti aderito al progetto di valorizzazione “Ret e Museale Biellese 2012” ed è visitabile ancora per un week end, con tanto di guida specializzata, sabato dalle 14 alle 18, e domenica, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18. Oltre al nucleo dell'Ecomuseo, che ha sede in via Roma, e in cui si possono trovare pezzi originali rappresentanti le varie tipologie di prodotti come vasellame, contenitori per cibi, giocattoli e oggetti rari, a Ronco è possibile seguire i corsi di lavorazione tenuti da Giorgio Rey e visitare l'Ex Fornace Cantono, l'ultima delle 50 un tempo presenti, chiusa intorno alla metà del ‘900. l G.B. RECORD DI VISITATORI ALLA SAGRA DEL PAILET SABATO E IERI IN PAESE MOSSO L'amministrazione comunale del sindaco Carlo Grosso (nella foto), ha preso atto, in accordo con la dirigenza scolastica, che per l ' a n n o s c o l a s t i c o 2012/2013 nelle giornate del giovedì e del venerdì le lezioni termineranno alle ore 12.15. L'ente ha quindi proposto alle famiglie dei bambini frequentanti la scuola primaria per le classi 1/ 2/ 3 e 5 (anno scolastico in corso) un servizio post scuola per i due pomeriggi indicati. Al termine del sondaggio è stato deciso di offrire il seguente servizio: il doposcuola si terrà nel pomeriggio del giovedì (è iniziato il giorno 20 settembre) con le seguenti modalità: dalle ore 12,15 alle ore 12,45 pranzo; possibilità di usufruire del servizio mensa scolastico, consegnando buono al personale non docente nella mattinata. Dalle ore 12,45 alle ore 16,15 presso aula predisposta nei locali del Municipio di Mosso attività varie. I bambini saranno assistiti durante tutto il periodo (mensa compresa) dalle volontarie del servizio civile nazionale che stanno collaborando con il Comune di Mosso e le scuole. Il costo è il seguente: euro 60, parte fissa per adesione euro 3 parte variabile ad ogni frequenza «Questo servizio si aggiunge alle altre proposte già in at to (mensa, t raspor to scuolabus e pre-entrata) sempre nell'ottica di valorizzazione ed impegno nei confronti delle famiglie e delle scuole del paese» ha spiegato il sindaco del paese Grosso. Ospiti Mondovì e scandinavi RONCO BIELLESE. La rinata fornace ex Cantono si accende e, con essa, una tradizione che, pur lontana nel tempo, non si è mai spenta completamente. Lo testimonia l'interesse con il quale è stata accolta l'11ª Sagra del Pailet di Ronco Biellese, che quest'anno ha registrato il picco più alto di visitatori - si stima diverse centinaia - mai toccato prima. A confermarlo il presidente della Pro loco, Pier Albino Gibello, che aggiunge: «Il lavoro corale, fatto anche in quest'occasione, è stato ampiamente ripagato. La Sagra del Pailet rispecchia il progetto di valorizzazione del nostro patrimonio, un passato che per fortuna è ancora il presente, vale a dire la lavorazione della terracotta, e che continua la sua promozione, aprendosi ad altre realtà simili». Realtà che, sotto il segno di un gemellaggio culturale, sono state ospitate nel corso dell'evento: è il caso del Museo della Ceramica di Mondovì, succedutosi quest'anno agli artisti di Castellamonte, e dell'artigianato scandinavo. Il successo dell'edizione 2012 della Sagra, all'insegna dell'unione, viene proprio dall'ampia offerta di soggetti coinvolti e di eventi rivolti al pubblico: dai laboratori delle terrecotte alle esposizioni di opere e articoli in vendita, alla musica con gli itinerari musicali negli Ecomusei del Biellese al suggestivo spettacolo offerto dal Gruppo Folcloristico di Piverone. «La forza di Ronco sta nella coesione della sua comunità» hanno sottolineato il sindaco Carla Moglia e l'assessore della Provincia, Mariella Biollino. «Attorno alla terracotta si raccolgono le sue radici e il suo successo». G.B. LA SAGRA DELLA TOMA DI PASSOBREVE Grande partecipazione a “Vacca che festa!” SAGLIANO MICCA. Un successo annunciato che cresce anno dopo anno quello di “Vacca che festa!”, la manifestazione giunta quest'anno alla nona edizione. Sabato e ieri la frazione di Passobreve è stata letteralmente presa d'assalto dalla gente. Prima per la cena itinerante (nella foto un momento della serata di sabato), poi per il clou della manifestazione: l'esposizione dei bovini lungo le vie della frazione e i banchetti dove si potevano acquistare ottimi formaggi d'alpeggio. Non è poi mancato l'atto ufficiale, ossia l'inaugurazione della nuova sede dell'associazione organizzatrice, ricavata all'interno della vecchia scuola rurale di Passobreve, completamente rimessa a nuovo quest'anno grazie ai proventi ricavati gli anni scorsi A sinistra l'ecomuseo delle terrecotte e, sopra, abiti esposti al mercatino (Foto Sartini)
39ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 E' mancata all'affetto dei suoi cari Elisa Zanolo in Fangazio di anni 71 Con dolore, lo annunciano: il marito Piero; le figlie: Roberta con il marito Adriano; Elena con il marito Marco; gli adorati nipoti: Tommaso, Marta, Pietro e Caterina; la sorella Federica e famiglia; l'affezionata Giulia; cugini e parenti tutti. I funerali hanno avuto luogo nella Basilica Antica di Oropa, venerdì 5 ottobre. La cara salma è stata inumata nel cimitero di Oropa. Il presente annuncio è di ringraziamento. Ronco Biellese, 8 ottobre 2012 ANNIVERSARIO 13 10 2002 13 10 2012 ANNIVERSARIO 7 10 2011 7 10 2012 Nilda Zanardo ved. Robatto Ciao mamina! Ti ricordiamo con grande affetto. S. Messa lunedì 8 ottobre alle ore 18,30 nella Chiesa Parrocchiale di S. Pietro a Candelo. Biella, 8 ottobre 2012 Franco Ceretti Sei sempre nei nostri cuori. S. Messa giovedì 11 ottobre alle ore 20.00 nella Chiesa Parrocchiale di Valdengo. Valdengo, 8 ottobre 2012 Consiglieri e Direttore di Crab Medicina Ambiente Srl unitamente ai dipendenti tutti partecipano al dolore del Presidente sig. Piero Fangazio e famiglia per la scomparsa della sig.ra Elisa Zanolo in Fangazio Biella, 8 ottobre 2012 ANNIVERSARIO In ricordo della indimenticabile figura di Milla Gallo Colombino verrà celebrata una Messa nella Parrocchia di San Giacomo al Piazzo il 13 ottobre alle ore 18,00. Biella, 8 ottobre 2012 Chiara e Andrea sono vicini a Piero e alla sua famiglia. Ponderano, 8 ottobre 2012 REPERIBILITA' IN TUTTI I COMUNI 24 ORE SU 24 Punto per Biella Impresa Funebre DEFABIANIS & CIARLETTI s.r.l. di DEFABIANIS FELICE & C. VIA REPUBBLICA, 41 - BIELLA Tel. 015.27478 - 339.1799904 - 339.4047748 VIA MARCONI, 2 - CANDELO Tel. 015.2536113 NUOVA APERTURA N E C R O LO G I E ORARI MESSE Orari Biella - Ss. Trinità: 7.30, 20.30 (f); S. Filippo: 18.30 (p); 8.30, 9.30, 11, 18.30 (f); S. Sebastiano: 18 (p); 9, 10.30, 12 (f); S. Cassiano: 18.30 (p); 8.30, 10.45, 18.30 (f); S. Biagio: 18 (p); 8.30, 10.30, 11.30, 18 (f); S. Pa o l o : 18.30 (p); 8,30, 10, 11.30, 18 (f); Oremo: 20.15 (p); 9.30 (f); Piazzo: 18 (p); 9.30, 11, 18 (f); Ospedale: 17 (p); 20 (f); Villaggio La Marmora: 20.30 (p); 8, 10.30, 18 (f); Barazzetto: 18 (p); Va n d o r n o : 11, 18 (f). Orari quartieri - Chiavazza: 18.15 (p); 7.30, 8.30 (S. Rocco) 10.30, 18.30 (f); Cossila S. Giovanni: 17 (p); 11 (f); Cossila S. Grato: 18.15 (p); 11, 18 (f); Fa v a r o : 18 (p); 10 (f); Pa v i g n a n o : 17.30 (p); 11, 17.30 (f); Va n d o r n o : 11, 18 (f); Va g l i o Biella: 10 (f). Orari Santuari - Oropa: Basilica antica 16.30, 18.15 (p); 8, 9.30, 10.30, 18.15 (f); Basilica nuova 11,45, 16,30 (f); Graglia: 17 (p); 11, 17 (f); feriale 17; San Giovanni d'Andorno: 16 (p); 11.15, 16 (f); Monastero Mater Carmeli - Biella Chiavazza: feriale 7.30; mercoledì 18.30; domenica e festivi 9. p = prefestivo; f = festivo. ECO DI BIELLA Le participazioni alle necrologie, anniversari, ringraziamenti e trigesime sul giornale Eco di Biella si ricevono dal lunedì alla domenica nei nostri uffici di: PUBBLIECO in via Macchieraldo, 2 Biella (BI) Tel. 015 8555786 Fax 015 8555750 dal lunedì al venerdì zanellati@pubblieco.it sabato e domenica info@ecodibiella.it Orari ufficio: dal lunedì al sabato dalle 9,00 alle 12,00 dalle 14,30 alle 18,30 mercoledì dalle 9,00 alle 12,00 dalle 14,30 alle 19,00 domenica dalle 15,00 alle 20,00. La riscossione dei pagamenti è attiva dal lunedì al venerdì. La prenotazione dei necrologi può avvenire anche sabato e domenica. Si può pagare in contanti, assegni, bancomat e carta di credito. ULTIMA PAGINA Cristianamente è mancata Serenamente è mancata Adriana Balocco Castagnetti Lo annunciano: i figli Cristina e Luca; i nipoti ed i parenti tutti. Il funerale sarà celebrato in Biella lunedì 8 ottobre alle ore 15,15 nella Chiesa della S.S. Trinità. Dopo la funzione religiosa la cara Salma sarà tumulata nella tomba di famiglia del cimitero urbano. La presente è partecipazione e ringraziamento. Rozzano, 8 ottobre 2012 E' mancata Carla Bonesio Lo annunciano: la cognata Cicci; i nipoti: Lorenzo, Luca e Andrea con le rispettive famiglie; la cugina Ely; i parenti tutti. La cara Salma sarà tumulata nella tomba di famiglia del cimitero di Pollone. Camburzano, 8 ottobre 2012 Jadey Nannerini ved. Piana di anni 82 Lo annunciano: i figli: Efisio con Cristina; Marco con Marica Giovannini; i nipoti: Riccardo, Alice, Francesca, Gabriele e Valentina; la sorella Mara e famiglia; la cognata Mariarosa Piana e famiglia; i parenti tutti. Il funerale sarà celebrato in Biella lunedì 8 ottobre alle ore 10,15 nella Chiesa della S.S. Trinità. Dopo la funzione religiosa la cara Salma proseguirà per il Tempio Crematorio di Trecate. Le sue ceneri saranno tumulate nella tomba di famiglia del cimitero di Crocemosso. Biella (via Mazzini 17), 8 ottobre 2012 IMPRESA FUNEBRE DEFABIANIS di Defabianis Ciarletti Tel. 015 27.478 339 1799904 - 339 4047748 IMPRESA FUNEBRE DEFABIANIS di Defabianis Ciarletti Tel. 015 27.478 339 1799904 - 339 4047748 Ha raggiunto la sua amata Pasqua Almerino Manfrinato di anni 84 Ne danno il triste annuncio: i figli Claudio con la moglie Rosaria e il figlio Andrea; Nives con il marito Mario e il figlio Manuel; Tiziana con il marito Raffaele e il figlio Matteo; i fratelli e la sorella Bruno, Alice, Franco, Benito e Zeno; i parenti tutti. I funerali avranno luogo a Valle Mosso, martedì 9 ottobre alle ore 15 partendo dalla Chiesa parrocchiale. Il S. Rosario verrà recitato lunedì 8 ottobre alle ore 18 nella Chiesa parrocchiale di Valle Mosso. Un ringraziamento particolare alla caposala signora Lorena Mosca e al personale tutto del reparto di Infettivologia dell'Ospedale di Biella. Il presente annuncio è di partecipazione e ringraziamento. Valle Mosso, 8 ottobre 2012 E' mancata all'effetto dei suoi Cari Angiolina Vigliani di anni 84 Ne danno il triste annuncio: Cugini e Parenti tutti. I funerali avranno luogo a Pollone martedì 9 c.m. alle ore 10 partendo dalla Chiesa di Cangio. Dopo la S.Messa la Cara Salma proseguirà nel Cimitero locale con corteo in auto. Il S.Rosario sarà recitato a Pollone nella Chiesa di Cangio lunedì 8 alle ore 19. La presente serve di partecipazione e ringraziamento. Pollone, 8 ottobre 2012 “D E S T E FA N I S ” Onoranze Funebri Cell. 335 - 70.45.090 Cell. 335 - 13.81.264 Dopo lunghe sofferenze è mancato Ovidio Taffettani di anni 87 Lo annunciano: Anna Maria Mancianti; i figli Alessandra ved. Pace e figlio Stefano; Stefano con la moglie Monica Bonello e figli Roberta e Luca; la sorella Oriana; l'affezionata Emma Barsotti; nipoti, cugini e parenti tutti. Il funerale sarà celebrato a Biella martedì 9 ottobre alle ore 15 nella Chiesa Parrocchiale del Villaggio Lamarmora. Il Santo Rosario sarà pregato nella Chiesa Parrocchiale del Villaggio Lamarmora lunedì 8 ottobre alle ore 18. Dopo la Funzione religiosa la Cara Salma proseguirà per il Tempio crematorio di Trecate. Le ceneri riposeranno nel cimitero urbano. Si ringraziano tutte le gentili persone che prenderanno parte alla mesta cerimonia. Un particolare ringraziamento a tutto il personale della Casa di riposo Cerino Zegna di Occhieppo Inferiore. Occhieppo Inferiore, 8 ottobre 2012 E' mancato all'affetto dei suoi cari Salvatore Di Matteo di anni 90 Lo annunciano: le figlie Fina, Mimma, Teresa e Mariuccia con le rispettive famiglie; cognato, nipoti, cugini e parenti tutti. I funerali avranno luogo in Andorno Micca, martedì 9 ottobre c.m. alle ore 10 partendo dall'abita zione in via Matteotti, 12. Il S.Rosario verrà recitato nella Chiesa parrocchiale di Andorno Micca, lunedì 8 c.m. alle ore 18.30. La presente è partecipazione e ringraziamento; sensi di riconoscenza vengono espressi alla dott.ssa Paola Vallivero ed al Servizio Cure Palliative di Biella in particolar modo alla dott.ssa Natalia ed alla signora Susanna. Andorno Micca, 8 ottobre 2012 “FIGLI DI MOSCA GIACOMO S.A.S.” Andorno Micca Tel. 015 247.61.62
3ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Proprietari Garantiti! Questa inserzione è rivolta a tutti coloro che intendono affittare il loro immobile. Quando si affitta un immobile si è presi da una serie di dubbi: II nuovo inquilino mi pagherà regolarmente i canoni? Come posso selezionarlo? Chiedendo la busta paga sarà una reale garanzia? Quanto mi costerebbe un inquilino moroso? Ottenere certezze non è così facile! Nasce per darti certezze e garanzie. Ti garantirà per tutta la locazione gli incassi previsti in caso di mancato pagamento sostituendosi all$inquilino e ti solleverà dai fastidi per il recupero dei canoni. Non rischiare di dare in mani sbagliate il frutto di una vita di sacrifici! Chiama per saperne di più! INCHIESTA DI PROCURA, GUARDIA DI FINANZA E ARPA U n'eco-truffa da 4 milioni di euro Smaltite 25mila tonnellate di ceneri altamente inquinanti spacciate per rifiuti non pericolosi. Ingannata un'impresa biellese Le montagne di scarti nel deposito della società di Mortara. A lato, il pm Ernesto Napolillo e, in basso, i finanzieri che lavorano in Procura Cronaca Tanti passaggi per far gonfiare i costi dello smaltimentoNel contesto della stessa indagine sulla presuntaeco-truffa, i finanzieri che lavorano in Procura a Biella hanno scoperto presunte irregolarità anche nei vari passaggi che portano allo smaltimento delle ceneri inquinanti. Il rifiuto prodotto dall'azienda di Mortara veniva ceduto a un intermediario il quale lo cedeva a sua volta a un autotrasportatore. Arrivava infine all'impresa di Cossato. Secondo la Finanza, tutti i passaggi servivano solo per far gonfiare il costo dello smaltimento da 8 a 41 euro a tonnellata e aumentare di conseguenza il margine di guadagno, ai danni, stavolta, della società che produce le ceneri di scarto. In realtà, infatti - stando alle indagini -, intermediario e autotrasportatore sarebbero riconducibili alla stessa persona. E' u n'eco-truffa da quattro milioni di euro ai danni di un'impor tante impresa biellese che opera nel campo dello smaltimento dei rifiuti e delle escavazioni, quella scoperta dai militari della Guardia di finanza che lavorano in Procura in stretta collaborazione con i tecnici dell'Arpa di Biella (l'Agenzia regionale che si occupa della protezione dell'am biente). L'inchiesta, coordinata dal sostituto procuratore Ernesto Napolillo, ha consentito di bloccare un possibile disastro ambientale i cui ingranaggi erano già stati comunque av v i a t i . Danni ambientali. Montagne di ceneri (si parla di almeno 25 mila tonnellate) provenienti dagli scarti di lavorazione di un'azienda che opera in provincia di Pavia, altamente inquinanti, contenenti quantitativi oltre i limiti stabiliti dalle normative di metalli pericolosi per la salute umana, sono state smaltite come rifiuti di natura inerte in barba alla legge e in virtù di presunte certificazioni fasulle. Sono state ad esempio utilizzate come materiale di riempimento di strade già realizzate non solo nel Biellese ma anche in altre zone del Piemonte e dell'Emilia Romagna. E poi inserite in discariche con Cavaglià e Trecate in cima alla lista - con altri materiali non pericolosi provenienti ad esempio da demolizioni edili, quali calcinacci e laterizi. Il presunto raggiro. Il reato di truffa viene ipotizzato in quanto, per lo smaltimento di ceneri classificate come rifiuto non pericoloso, all'azienda biellese (che ha sede sociale e operativa a Cossato) venivano versati solo pochi euro a tonnellata. In realtà, essendo quelle ceneri classificate da Arpa e Procura di Biella come rifiuti speciali, per essere smaltite la società richiedente avrebbe dovuto versare a quella biellese almeno 100 euro a tonnellata. Solo quando l'inchiesta sfocerà in un'aula di giustizia, si potrà avere la certezza della consistenza delle accuse, in quanto - per il filone ambientale in mano alla Procura di Pavia - la materia è molto complessa e spesso il confine tra lecito e illecito non sempre viene inquadrato. Del filone relativo al presunto raggiro milionario, se ne occupa invece la Procura di Biella e in particolare il piemme Ernesto Napolillo. I fatti. L'inchiesta ha preso quota in seguito a un controllo dei tecnici dell'Arpa a una discarica del Cossatese che avrebbe dovuto contenere materiali classificati inerti. E' stata invece scoperta la cenere che, in seguito alle analisi, è risultata inquinante e quindi da considerare “rifiuto speciale”. Agli esperti dell'agenzia regionale per l'ambiente - con in testa il direttore della sezione biellese, Bruno Barbera - si sono quindi affiancati i militari della Guardia di finanza che operano in Procura, coordinati dal maresciallo Giovanni Bonaiuto. Si è così scoperto che la cenere finita nel mirino, veniva prodotta nella sede di Mortara di un'impor tante azienda (del gruppo Mauro Saviola) che realizza pannelli di truciolato utilizzati da società del calibro di Ikea. La cenere. Lo scarto dei rifiuti di legno non utilizzato per realizzare i pannelli, viene bruciato all'inter no dei confini della stessa azienda (dove ogni giorno vengono scaricate montagne di scarti da trasformare in truciolato) in particolari inceneritori che producono energia che serve ad alimentare il ciclo produttivo. La cenere derivante dal processo di combustione è sempre stata classificata - fino all'inter vento della Guardia di finanza e dell'Arpa di Biella - come rifiuto non pericoloso, con valori ben al di sotto della norma in relazione alla presenza di metalli quali piombo, rame, nichel, cromo. Secondo Finanza e Arpa, invece, tali valori non sarebbero corretti e le certificazioni non sarebbero pertanto corrispondenti al vero. l Valter Caneparo
7ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 PRIMO PIANO Uib cauta, soddisfatti gli industriali di Novara IL FUTURO DELL'ENTEQuadrante, tanti sì e qualche no Le associazioni di categoria (ma non tutte) accolgono con favore la prospettiva di una nuova Provincia “allargata” Cgil e Uil scettici, ma la Cisl è favorevole E' una reazione di scetticismo, ma non per tutti, quella che arriva dai sindacati biellesi davanti alla prospettiva di istituire una Provincia di quad r a n t e. Dichiarazioni. «Questo è un semplice passaggio intermedio per togliere potere alle Province - afferma Mar vi Massazza Gal, segretaria della Cgil -, nelle cui mani già oggi restano solo deleghe minimali. A prescindere dalla scelta fatta, sono comunque molto stupita del fatto che non si siano raccolte le volontà di un territorio. A mio avviso, l'unione Biella-Vercelli sarebbe stata la soluzione più auspicabile. La logica di quadrante, nell'unico ambito in cui è concretamente applicata, ovvero la sanità, è penalizzante per il Biellese». « L'unione Biella-Vercelli saebbe stata una soluzione migliore - afferma Gio vanni Gemin, segretario della Uil perchè era fondata su un ragionamento paritario. Fare un quadrante con capoluogo Novara è sbagliato: è una città completamentre decentrata rispetto al territorio che dovrà rappresentare e, in più, è una realtà molto distante dalla nostra. Soluzioni? Non abbiamo strumenti, se non un ricorso al Tar o una sottoscrizione. Vedremo». «La nostra riorganizzazione sindacale passa già da tempo attraverso una logica di quadrante, per cui si tratta di un cambiamento cui siamo già pronti - spiega Gilberto Persico, segretario della Cisl -. A questo punto, i nostri pensieri sono rivolti ai lavoratori, e in particolare ai dipendenti della Provincia, perché siano tutelati. Questa riorganizzazione era da fare: l'essenziale è che il riordino amministrativo non comporti una perdita di servizi». LE REAZIONI DEI SINDACATI Non sono del tutto concordi le posizioni delle associazioni di categoria biellesi in merito alla prospettiva della nuova provincia di quadrante. Tra chi (la maggior parte) ha accolto la notizia con favore e chi invece resta fortemente scettico, ecco come le forze economiche del territorio si esprimono davanti all'idea di questo nuovo storico p a s s a g g i o. I commenti. Favorevole alla decisione del Comitato automie locali, cui si deve la scelta di optare per il quadrante nonostante Biella e Vercelli si fossero espresse per un'unione delle sole due province, è ad esempio Cna, che per voce del direttore Luca Guzzo spiega: «La nostra posizione è chiara da tempo. Noi siamo convinti che in questo momento serva un po' di coraggio. I costi della politica andrebbero ridotti tout court, accorpando il più possibile. Quindi, ben venga il quadrante. L'unica preoccupazione che ci resta riguarda i servizi alle imprese e ai cittadini: è necessario fare in modo che vengano mantenuti, ed eventualmente migliorati. La scelta di unirci a Vercelli, in questo senso, sarebbe stata riduttiva. Oggi, invece, Biella ha la possibilità di aprirsi ad una prospettiva più ampia. Non vedo il rischio di diventare un territorio marginale: o meglio, ciò potrebbe accadere solo se il Biellese lo vorrà. Nelle sue mani, il territorio ha l'occasione per rivendicare con spessore politico il ruolo che le spetta». Sarebbe invece per una soluzione ancor più drastica Al fredo Pino, presidente di Con fesercenti: «La nostra idea? Sarebbe quella di eliminare le province del tutto. Ma visto che al momento ciò non rientra tra i progetti possibili, allora è meglio che l'evoluzione di questo ente viaggi nella direzione di una prospettiva sempre più ampia. Dirò di più: non solo Novara, Vercelli e Verbania, ma anche Ivrea e Val d'Aosta dovrebbero far parte del quadrante. In Piemonte, tre province sarebbero più che sufficienti». E di fronte alla domanda sui possibili rischi che Biella possa finire per non contare più nulla, Pino ribatte con un altro interrogativo: «Perchè? Forse adesso Biella conta qualcosa? Già oggi i costi pubblici non vanno a vantaggio del territorio. Noi chiediamo una sola cosa: salvaguardare i servizi per i cittadini». «Sin da quando è nata la provincia di Biella, noi abbiamo sempre mantenuto lo status di federazione interprovinciale - spiega Domenico Pautasso, direttore di Coldiretti Biella e Vercelli -. Ciò significa che, per noi, ragionare in ottiche più ampie di quelle strettamente provinciali è qualcosa che ci appartiene. Sul quadrante la nostra posizione è chiara: forse avremmo auspicato un passaggio più graduale che passasse prima dall'unione di Biella e Vercelli, ma se la politica ha stabilito così a noi va comunque bene. Non a caso, stiamo già lavorando in una logica di quadrante da tempi non sospetti per la creazione di una grossa struttura di servizi a beneficio di tutte e quattro le province». Quanto ai possibili rischi di emarginazione, Pautasso spiega: «I rischi esistono sempre. Tutto dipende dalle persone che saranno individuate per guidare il quadrante. Sarebbe molto grave che un territorio venisse emarginato, e per evitare questo la politica deve certamente fare la sua parte». Decisamente critico rispetto al progetto di un quadrante è Mario Novaretti, presidente di Ascom: «Noi avevamo già fatto presente la nostra posizione con un comunicato: la cosa migliore per il nostro territorio sarebbe stata l'unione con Vercelli e Ivrea, perché questo ci avrebbe dato prospettive di sviluppo di un certo senso. Una decisione tanto importante andava presa sentendo il parere degli organismi economici, e invece ciò non è avvenuto. La scelta di quadrante, a questo punto, potrebbe rivelarsi deleteria: il Biellese rischia di diventare del tutto marginale, davanti a realtà più potenti che faranno le politiche economiche. Soluzioni? A questo punto non ne vedo più, se non tentare di fare rete tra i commercianti biellesi. Nei confronti di Novara, comunque, saremo sempre più deboli». l Veronica Balocco SCUOLA E ACCORPAMENTI «Biella impedisca ulteriori tagli» E' un comunicato di allarme quello diffuso nei giorni scorsi da Flc Cgil, il sindacato scuola della Cgil, davanti alle prospettive del settore scolastico biellese nella nuova realtà di quadrante. Ripercussioni. Secondo il segretario generale di Flc Marina Dazzi e il segretario Marco Ramella Trotta, le possibili ripercussioni della scelta del Cal possono essere individuate solo andando indietro nel tempo, Biella - scrivono -è stato il territorio del Piemonte più colpito dai tagli della legge Tremonti-Brunetta-Gelmini. Inoltre, negli ultimi tre anni la nostra Provincia ha visto la cancellazione di ben 4 autonomie e altre 2 autonomie verranno soppresse il prossimo anno». E ora? «Biella - proseguono si avvia alla “fusione” già in ginocchio. Quale che sia la decisione presa, il nostro territorio e le nostre scuole non dovranno subire altre riduzioni di personale, di risorse e di autonomie. I politici della nostra Provincia, che non hanno vigilato a sufficienza sui tagli degli ultimi anni, hanno ora il dovere e l'obbligo di fare sì che Biella non sia, ancora una volta, ulteriormente penalizzata». Lavoratori provinciali. E intanto, anche i sindacati degli altri comparti si muovono per scongiurare eventuali danni a seguito dei futuri accorpamenti. Per oggi a Torino è infatti in programma u n'assemblea delle Rsu ed Rsa degli enti che rappresentano le Province del Piemonte. «Sarà l'occasione scrivono i rappresentanti di Fp Cgil, Fp Cisl e Fpl Uil per decidere la mobilitazione a tutela dei servizi resi ai cittadini, nonché dell'occu pazione». «A fronte dell'incertezza ancora legata al destino della Provincia di Biella credo sia prematuro esprimere un giudizio sull'opportunità del ritorno alla "vecchia" alleanza Biella/Vercelli piuttosto che sulla creazione di una grande Provincia di quadrante - afferma la Presidente dell'Unione Industriale Biellese, Marilena Bolli -. E' invece importante ribadire che sarà fondamentale mantenere alta a livello territoriale la qualità dei servizi che la pubblica amministrazione fornisce ai cittadini e alle imprese perché la competitività si gioca anche su questo campo: poter contare su una burocrazia "locale" efficiente è fondamentale perché le aziende possano attuare in modo rapido le strategie di cambiamento necessarie ad affrontare i mercati». E' invece con grande soddisfazione che l'Associazione Industriali di Novara ha accolto la notizia della creazione di un quadrante piemontese di Nord-est. «La proposta di riordino delle Province – dichiara il presidente dell'Ain, Fabio Ravanelli – c o s t ituisce la scelta più naturale e opportuna, sotto molteplici aspetti, e non potrà che avere ricadute positive per lo sviluppo di tutti i territori che ne faranno parte. La realtà che si andrà a creare sarà caratterizzata da una forte struttura produttiva, un solido e significativo comparto agricolo, un settore terziario vivace e in sviluppo costante, un'attrattività turistica diversificata: tutte premesse positive per costruire un vero e proprio “sistema del Piemonte Orientale». le vostre FOTO nel VERDE del parco SUITE con VISTA CAMPO da GOLF in OMAGGIO a TUTTI gli SPOSI Il Tuo MATRIMONIO nel VERDE ADV_IEBco m un ica zio ne
12 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012CIT TÀ SOLIDARIETÀ «Scegliere oggi per la salute di domani» Valentini, Lilt: «Attraverso il testamento si aiuta a donare al territorio il centro oncologico e l'assistenza dell'hospice» Ancora biglietti disponibili per la lotteria pro Hospice “L'Orsa Maggiore” E' stata prorogata al 26 ottobre l'estrazione dei biglietti vincenti della lotteria benefica promossa dalla sezione di Biella della Lega contro i Tumori (Lilt) per sostenere l'Hospice “L'Orsa Maggiore”. Gli ultimi biglietti rimasti sono disponibili nella sede dell'Associazione, in via Belletti Bona 20 a Biella, e in numerosi esercizi commerciali del territorio. Grazie all'iniziativa di Lilt chi acquista un biglietto con 2 euro potrà vincere ben due volte: grattando nell'apposito riquadro si scopre subito se è stato vinto un premio da ritirare immediatamente nella sede Lilt Biella; si potrà poi vincere una seconda volta partecipando all'estrazione finale del 26 ottobre. In questo caso sono oltre 130 i premi messi in palio grazie alla sensibilità di aziende ed esercizi commerciali del territorio. E il tutto, naturalmente, consentirà di raccogliere fondi per l'Hospice “L'Orsa Magg i or e ”. Le cure palliative, garantite dalla sezione locale della LILT su tutto il territorio, sono un fiore all'occhiello del Biellese da ormai diciassette anni. La nascita dell'Hospice, nel 2001, ha poi permesso di avere una vera a propria completezza nella rete assistenziale legata alle cure palliative, creando un modello a livello italiano per quanto riguarda l'integ razione tra il pubblico ed il privato nel sociale. «Nel 2020 si stima che saranno oltre 300mila le famiglie italiane senza eredi, per un patrimonio di circa 105 miliardi di euro: è una risorsa che, senza testamento, andrà allo Stato e, per legge, non potrà essere utilizzata per un decennio». Così Mauro Valentini, presidente di Lilt Biella, inquadra un'inte ressante possibilità per fare una scelta di solidarietà: «E' proprio grazie ad un importante lascito testamentario che è stato possibile partire con il progetto di realizzaz i o n e d i S p a z i o L i l t . «Nel 1982 solo il 3% delle persone faceva testamento aggiunge Valentini - mentre nel 2012 è una scelta fatta da l 20% deg l i i t a l i an i . In questo momento di revisione della spesa pubblica, un riordino che interessa anche la sanità, è ancora più importante ciò che possono fare le associazioni no profit: è per questo che stiamo realizzando Spazio Lilt. Così chi non ha eredi prossimi o dispone di una patrimonio importante può pensare di destinare parte delle proprie risorse per aiutare chi ha meno possibilità». Dai lasciti in vita al testamento olografo. «E' possibi le scegliere di percorrere la strada del lascito in vita spiega Paolo Bilotti, presidente dell'Ordine dei Notai di Biella - che prevede detrazioni fiscali. Per la successione è necessario redigere testamento per poter fare un lascito ad una onlus, altrimenti subentrano solo gli eredi più prossimi. Per redigere un testamento olografo basta che questo venga scritto dal soggetto di proprio pugno, con indicazione di data, luogo e firma; basta indicare il lascito con una formula come “lascio alla onlus X la somma Y o l'immobile Z”. E' inoltre importate sapere che il testamento, che deve essere individuale, si può revocare: vale solo l'ultimo, il più recente». Per avere tutte le informazioni necessarie è possibile rivolgersi direttamente al notaio di fiducia. Artefici del futuro. « Far e testamento è come fare un riassunto della propria vita e fare progetti per quella futura, che però è di altri - afferma Secondina Sola, primo notaio donna a Biella -. Un tempo il testatore sentiva quasi il dovere di distribuire fra i propri parenti quanto avesse accumulato nella propria vita e sceglieva più volentieri i parenti che portassero il proprio cognome. Negli ultimi tempi sono tanti, invece, i testamenti in cui vengono chiamati all'e r ed it à enti che possono perseguire scopi religiosi, umanitari o di beneficenza. Così il testatore raggiunge l'obiettivo di realizzare in modo soddisfacente quel futuro, che è futuro di altri, ma del quale il testatore è artefice». Far parte della “famig lia” Lilt. «Tutti coloro che stanno pensando ad una donazione o a un lascito vengono accolti da noi - spiega la vice presidente di Lilt Biella, Daniela Mancini - perché crediamo sia giusto renderli partecipi di ciò che facciamo. Ci sono persone che hanno promesso un lascito, altre che si sono avvicinate pensando di ricordare con una donazione una persona cara: tutti loro vengono accolti ed entrano a far parte della nostra famiglia, nei momenti difficili ma anche nei momenti di festa». Info: www.liltbiella.it. l R .E.B. Come apparirà lo Spazio Lilt. A lato Mauro Valentini, presidente Lilt Biella Spazio Lilt, continuano i lavori in via Ivrea Continuano i lavori di realizzazione di Spazio Lilt, il centro oncologico di eccellenza che sorgerà nel cuore di Biella ospiterà ambulatori multispecialistici per la diagnosi precoce, attività di informazione sanitaria per la prevenzione primaria e secondaria, prevenzione primaria dedicata soprattutto alle scuole, riabilitazione fisico funzionale per il reinserimento alla vita relazionale e lavorativa, uno sportello per le pratiche burocratiche, supporto psicologico ai pazienti e formazione del personale sanitario. I lavori sono iniziati alla fine di gennaio 2012 e la conclusione del la struttura principale è prev i s t a p e r l ' au tunno ( w w w. s p a z i o l i l t . i t ) .
32 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Calcio Classifiche INCIV CALCIO SECONDA RISULTATI 4ª GIORNATA GAGLIANICO - FCM VIGLIANO 0-0 LA CERVO - GRIGNASCO 2-1 OCCHIEPPESE - PARLAMENTO 1-1 PRO ROASIO - P.CAND/SANDIGL. 0-3 VALDUGGIA - S.ALPINA 0-0 VALSESSERA - SERRAVALLESE 1-0 HA RIPOSATO: CARPIGNANO PROSSIMO TURNO (5ª G.) FCM VIGLIANO - CARPIGNANO GRIGNASCO - GAGLIANICO P.CAND/SANDIGL. - LA CERVO PARLAMENTO - PRO ROASIO S.ALPINA - OCCHIEPPESE SERRAVALLESE - VALDUGGIA RIPOSA: VALSESSERA CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. P.CAND/SANDIGL. 8 4 1 1 0 1 1 0 7 3 S.ALPINA 7 3 1 0 0 1 1 0 5 1 FCM VIGLIANO 7 4 2 0 0 0 1 1 4 3 VALSESSERA 7 4 1 1 0 1 0 1 3 2 LA CERVO 7 4 2 0 0 0 1 1 7 9 OCCHIEPPESE 6 4 1 2 0 0 1 0 8 4 GAGLIANICO 6 4 0 2 0 1 1 0 4 3 CARPIGNANO 4 3 0 1 0 1 0 1 7 7 SERRAVALLESE 3 3 1 0 0 0 0 2 3 6 PARLAMENTO 3 4 0 1 1 0 2 0 5 6 VALDUGGIA 2 3 0 2 0 0 0 1 1 2 GRIGNASCO 1 4 0 0 2 0 1 1 3 6 PRO ROASIO 1 4 0 0 2 0 1 1 4 9 CALCIO TERZA RISULTATI 3ª GIORNATA LOZZOLO - BETTOLE 0-2 QUARONESE - VALLE ELVO 2-2 STRONESE - LESSONA 0-2 TRONZANO - MASS/BRUSN 5-0 V.LAMARMORA - VELOCES 2-2 VARALLO - ANDORNO 0-2 VIVERONESE - GHISLARENGO 4-2 PROSSIMO TURNO (4ª G.) BETTOLE - TRONZANO GHISLARENGO - QUARONESE LESSONA - VIVERONESE MASS/BRUSN - VARALLO STRONESE - V.LAMARMORA VALLE ELVO - ANDORNO VELOCES - LOZZOLO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. ANDORNO 9 3 1 0 0 2 0 0 8 0 BETTOLE 9 3 1 0 0 2 0 0 8 1 LESSONA 7 3 1 0 0 1 1 0 8 3 STRONESE 6 3 1 0 1 1 0 0 3 3 VIVERONESE 4 3 1 0 1 0 1 0 4 3 QUARONESE 4 3 1 1 0 0 0 1 5 6 V.LAMARMORA 4 3 1 1 0 0 0 1 4 7 LOZZOLO 3 3 1 0 1 0 0 1 7 5 TRONZANO 3 3 1 0 1 0 0 1 6 7 VARALLO 3 3 1 0 1 0 0 1 5 7 MASS/BRUSN 3 3 1 0 0 0 0 2 3 8 VELOCES 2 3 0 1 0 0 1 1 4 5 VALLE ELVO 2 3 0 1 0 0 1 1 3 9 GHISLARENGO 0 3 0 0 1 0 0 2 3 7 CALCIO FEMMINILE SERIE C RISULTATI 4ª GIORNATA BIELLESE - ASTI SPORT 0-1 CIT TURIN - CAVALLERMAG. 0-2 FEMM. CASALE - ASTERIX 4-1 JUVENTUS - ROMAGNANO 2-3 LUSERNA - COSSATO 2-2 MUSIELLO - LE VIOLETTE AO 11-0 HA RIPOSATO: P.POLONGHERA PROSSIMO TURNO (5ª G.) ASTERIX - MUSIELLO ASTI SPORT - JUVENTUS CAVALLERMAG. - BIELLESE COSSATO - CIT TURIN LE VIOLETTE AO - LUSERNA P.POLONGHERA - FEMM. CASALE RIPOSA: ROMAGNANO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. MUSIELLO 10 4 1 1 0 2 0 0 20 3 ROMAGNANO 10 4 1 0 0 2 1 0 10 2 JUVENTUS 9 4 1 0 1 2 0 0 20 5 LUSERNA 8 4 1 1 0 1 1 0 8 2 FEMM. CASALE 8 4 2 0 0 0 2 0 9 5 ASTI SPORT 8 4 0 1 0 2 1 0 6 2 CAVALLERMAG. 6 4 0 2 0 1 1 0 5 3 BIELLESE 3 4 1 0 2 0 0 1 4 10 COSSATO 1 3 0 0 1 0 1 1 3 8 LE VIOLETTE AO 1 3 0 1 1 0 0 1 3 19 CIT TURIN 1 4 0 1 2 0 0 1 4 9 ASTERIX 0 3 0 0 1 0 0 2 1 13 P.POLONGHERA 0 3 0 0 2 0 0 1 1 13 CALCIO JUNIORES REGIONALI B RISULTATI 4ª GIORNATA CAVAGLIA - FULGOR R.V. 0-6 DUFOUR - CEVERSAMA 0-2 GALLIATE - BORGOPAL 0-4 GATTINARA - CG CERANO 5-4 JUNIOR B.L. - VALLECERVO 2-2 ORIZZONTI UTD - ROMENTINESE 2-3 TRECATE - COSSATO 1-2 PROSSIMO TURNO (5ª G.) BORGOPAL - CAVAGLIA CEVERSAMA - ORIZZONTI UTD CG CERANO - TRECATE COSSATO - DUFOUR FULGOR R.V. - JUNIOR B.L. ROMENTINESE - GALLIATE VALLECERVO - GATTINARA CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. JUNIOR B.L. 10 4 1 1 0 2 0 0 10 2 COSSATO 9 4 2 0 0 1 0 1 8 7 FULGOR R.V. 8 4 0 2 0 2 0 0 9 2 ROMENTINESE 8 4 1 1 0 1 1 0 8 6 BORGOPAL 6 4 0 0 1 2 0 1 7 3 ORIZZONTI UTD 6 4 2 0 1 0 0 1 11 10 GATTINARA 6 4 2 0 0 0 0 2 13 14 TRECATE 5 4 1 0 1 0 2 0 9 8 VALLECERVO 4 4 0 0 2 1 1 0 7 8 CEVERSAMA 4 4 0 1 1 1 0 1 5 7 GALLIATE 4 4 0 0 2 1 1 0 5 9 CG CERANO 3 4 0 0 2 1 0 1 9 14 CAVAGLIA 3 4 0 0 2 1 0 1 5 12 DUFOUR 2 4 0 1 1 0 1 1 2 6 CALCIO JUNIORES NOVARA RISULTATI 3ª GIORNATA BIOGL/VAL - CAMERI 4-0 BRIONA - P.CAND/SANDIGL. 1-4 CARPIGNANO - LESSONA 2-0 FOND/RAMATE - VERUNO 1-2 SANMARTIN. - S.AGABIO 1-1 SOCCER OLEGGIO - PRO VIGEZZO 7-1 HA RIPOSATO: ROMAGNANO PROSSIMO TURNO (4ª G.) CAMERI - BRIONA LESSONA - FOND/RAMATE P.CAND/SANDIGL. - CARPIGNANO PRO VIGEZZO - ROMAGNANO S.AGABIO - SOCCER OLEGGIO VERUNO - SANMARTIN. RIPOSA: BIOGL/VAL CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. BIOGL/VAL 9 3 2 0 0 1 0 0 11 2 VERUNO 7 3 1 0 0 1 1 0 7 4 CARPIGNANO 6 3 2 0 0 0 0 1 4 3 SANMARTIN. 5 3 0 2 0 1 0 0 6 4 ROMAGNANO 4 2 1 0 0 0 1 0 5 3 S.AGABIO 4 3 1 0 0 0 1 1 6 3 SOCCER OLEGGIO 3 2 1 0 0 0 0 1 7 3 CAMERI 3 2 1 0 0 0 0 1 1 4 FOND/RAMATE 3 3 1 0 1 0 0 1 9 7 P.CAND/SANDIGL. 3 3 0 0 1 1 0 1 5 6 LESSONA 3 3 1 0 0 0 0 2 3 6 BRIONA 1 3 0 1 1 0 0 1 5 9 PRO VIGEZZO 0 3 0 0 1 0 0 2 2 17 CALCIO JUNIORES VERCELLI RISULTATI 3ª GIORNATA BIANZE' - SERRAVALLESE 1-3 FCM VIGLIANO - V. VERCELLI 1-5 FULVIUS - S.CRISTIANE 1-5 LE GRANGE - FORTITUDO 2-2 PONTESTURA - PIEMONTE S. 0-1 S.CARLO - PONDERANO 1-5 PROSSIMO TURNO (4ª G.) FORTITUDO - BIANZE' PIEMONTE S. - S.CARLO PONDERANO - LE GRANGE S.CRISTIANE - PONTESTURA SERRAVALLESE - FCM VIGLIANO V. VERCELLI - FULVIUS CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. S.CRISTIANE 9 3 1 0 0 2 0 0 22 4 V. VERCELLI 9 3 1 0 0 2 0 0 12 3 PIEMONTE S. 9 3 1 0 0 2 0 0 13 5 PONDERANO 6 3 1 0 0 1 0 1 11 5 S.CARLO 6 3 1 0 1 1 0 0 9 8 FORTITUDO 4 3 1 0 0 0 1 1 9 8 LE GRANGE 4 3 0 1 1 1 0 0 4 7 SERRAVALLESE 3 3 0 0 1 1 0 1 6 8 FULVIUS 3 3 1 0 1 0 0 1 7 12 PONTESTURA 0 3 0 0 2 0 0 1 1 8 BIANZE' 0 3 0 0 2 0 0 1 5 14 FCM VIGLIANO 0 3 0 0 2 0 0 1 4 21 CALCIO JUNIORES IVREA RISULTATI 3ª GIORNATA BOLLENGO - QUINCINETTO 2-1 HONE ARNAD - ATLETICO 1912 2-3 LA ROMANESE - GRAND COMBIN 1-8 MONTANARO - R. CANAVESE 1-3 MONTE CERVINO - MONTALTESE 6-3 PERTUSIO - CASTELLAMONTE 3-0 SAN GRATO - CHIAVAZZESE 2-4 PROSSIMO TURNO (4ª G.) ATLETICO 1912 - MONTANARO CASTELLAMONTE - LA ROMANESE CHIAVAZZESE - HONE ARNAD GRAND COMBIN - SAN GRATO MONTALTESE - BOLLENGO QUINCINETTO - PERTUSIO R. CANAVESE - MONTE CERVINO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. PERTUSIO 9 3 2 0 0 1 0 0 9 2 MONTE CERVINO 9 3 2 0 0 1 0 0 11 5 ATLETICO 1912 9 3 1 0 0 2 0 0 9 4 CHIAVAZZESE 6 3 0 0 1 2 0 0 10 6 R. CANAVESE 6 3 1 0 0 1 0 1 7 4 BOLLENGO 6 3 2 0 0 0 0 1 4 2 GRAND COMBIN 3 3 0 0 1 1 0 1 9 6 SAN GRATO 3 3 1 0 1 0 0 1 9 7 QUINCINETTO 3 3 0 0 1 1 0 1 3 3 HONE ARNAD 3 3 1 0 1 0 0 1 5 6 MONTALTESE 3 3 1 0 0 0 0 2 8 12 CASTELLAMONTE 3 3 1 0 0 0 0 2 3 7 MONTANARO 0 3 0 0 2 0 0 1 4 9 LA ROMANESE 0 3 0 0 2 0 0 1 2 20 CALCIO ALLIEVI RISULTATI 4ª GIORNATA BORGOSESIA - VIGLIANO 12-0 P.CAND/SANDIGL. - GAGLIANICO 1-0 PONDERANO - JUNIOR B.L. 1-10 QUAREGNA - FULGOR R.V. 0-5 VALLECERVO - BIOGL/VAL 4-0 PROSSIMO TURNO (5ª G.) FULGOR R.V. - BORGOSESIA GAGLIANICO - QUAREGNA JUNIOR B.L. - P.CAND/SANDIGL. PONDERANO - VALLECERVO VIGLIANO - BIOGL/VAL CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. JUNIOR B.L. 12 4 2 0 0 2 0 0 34 3 BORGOSESIA 12 4 2 0 0 2 0 0 25 1 FULGOR R.V. 9 4 1 0 1 2 0 0 20 5 P.CAND/SANDIGL. 9 4 2 0 0 1 0 1 7 7 QUAREGNA 6 4 1 0 1 1 0 1 23 13 VALLECERVO 6 4 1 0 1 1 0 1 10 6 PONDERANO 3 4 0 0 2 1 0 1 10 21 GAGLIANICO 3 4 1 0 1 0 0 2 3 25 BIOGL/VAL 0 4 0 0 2 0 0 2 2 21 VIGLIANO 0 4 0 0 2 0 0 2 1 33 CALCIO GIOVANISSIMI GIRONE A RISULTATI 4ª GIORNATA COSSATO - SERRAVALLESE 2-2 DUFOUR - BIOGL/VAL 0-5 S.ALPINA - PARLAMENTO 0-11 VIGLIANO - QUAREGNA 1-1 HA RIPOSATO: BORGOSESIA PROSSIMO TURNO (5ª G.) BIOGL/VAL - BORGOSESIA PARLAMENTO - DUFOUR QUAREGNA - COSSATO SERRAVALLESE - S.ALPINA RIPOSA: VIGLIANO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. PARLAMENTO 12 4 2 0 0 2 0 0 35 1 BORGOSESIA 9 3 2 0 0 1 0 0 17 5 BIOGL/VAL 9 4 2 0 0 1 0 1 19 7 SERRAVALLESE 7 3 1 0 0 1 1 0 11 5 COSSATO 4 4 1 1 0 0 0 2 9 9 DUFOUR 3 3 1 0 1 0 0 1 5 15 QUAREGNA 1 3 0 0 1 0 1 1 2 19 VIGLIANO 1 4 0 1 1 0 0 2 5 18 S.ALPINA 0 4 0 0 2 0 0 2 6 30 CALCIO GIOVANISSIMI GIRONE B RISULTATI 4ª GIORNATA CHIAVAZZESE - ALICESE 1-1 MONGRANDO - JUNIOR B.L. 0-9 VALLECERVO - SANTHIA 3-6 HANNO RIP.: CEVERSAMA E VALLE ELVO PROSSIMO TURNO (5ª G.) ALICESE - CEVERSAMA JUNIOR B.L. - VALLECERVO SANTHIA - VALLE ELVO RIPOSANO: MONGRANDO E CHIAVAZZESE CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. CHIAVAZZESE 7 3 1 1 0 1 0 0 15 4 JUNIOR B.L. 6 2 1 0 0 1 0 0 14 1 SANTHIA 6 3 1 0 0 1 0 1 13 8 VALLE ELVO 6 3 1 0 0 1 0 1 8 3 VALLECERVO 6 3 1 0 1 1 0 0 9 9 ALICESE 2 4 0 1 1 0 1 1 3 7 MONGRANDO 1 3 0 0 1 0 1 1 1 16 RIPOSA 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CEVERSAMA 0 3 0 0 2 0 0 1 5 20 CALCIO ALLIEVI FASCIA B RISULTATI 3ª GIORNATA CAVAGLIA - SERRAVALLESE 1-2 COSSATO - F.COSSILA 3-0 FULGOR R.V. - CEVERSAMA 1-1 JUNIOR B.L. - CHIAVAZZESE 6-0 PROSSIMO TURNO (4ª G.) CEVERSAMA - JUNIOR B.L. CHIAVAZZESE - CAVAGLIA F.COSSILA - FULGOR R.V. SERRAVALLESE - COSSATO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. JUNIOR B.L. 9 3 2 0 0 1 0 0 16 1 COSSATO 7 3 1 1 0 1 0 0 6 2 CEVERSAMA 5 3 1 0 0 0 2 0 9 4 F.COSSILA 3 3 1 0 0 0 0 2 5 5 CAVAGLIA 3 3 1 0 1 0 0 1 4 7 SERRAVALLESE 3 3 0 0 1 1 0 1 4 12 CHIAVAZZESE 3 3 1 0 0 0 0 2 4 13 FULGOR R.V. 1 3 0 1 1 0 0 1 1 5 CALCIO GIOVANISSIMI FASCIA B RISULTATI 3ª GIORNATA CHIAVAZZESE - F.COSSILA 2-1 COSSATO - MASS/BRUSN 6-0 JUNIOR B.L. - FULGOR R.V. 3-0 VALLE ELVO - LESSONA 7-0 PROSSIMO TURNO (4ª G.) F.COSSILA - JUNIOR B.L. FULGOR R.V. - COSSATO LESSONA - CHIAVAZZESE MASS/BRUSN - VALLE ELVO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. JUNIOR B.L. 9 3 2 0 0 1 0 0 38 0 CHIAVAZZESE 9 3 2 0 0 1 0 0 8 1 COSSATO 6 3 1 0 1 1 0 0 20 3 F.COSSILA 4 3 0 1 0 1 0 1 5 5 FULGOR R.V. 4 3 1 0 0 0 1 1 3 5 VALLE ELVO 3 3 1 0 1 0 0 1 9 6 MASS/BRUSN 0 3 0 0 1 0 0 2 1 24 LESSONA 0 3 0 0 1 0 0 2 0 40 social club OGNI SABATO INTERNET SUL GIORNALE
28 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Basket DOMENICA ANCORA IN CASAAltra sfida diretta al Lauretana Forumdomenica alle 18.15 arriva Caserta SALA STAMPA/ «LA MIA PRESTAZIONE? HO SOLAMENTE DATO IL MIO CONTRIBUTO» Jaramaz: «Il coach ci ha strigliati» LA GIOVANE GUARDIA SERBA GUARDA ALL'INTENSITÀ DELLA SQUADRA NELLA RIPRESA L'orgoglio di esserci, nonostante tutto e tutti. Nonostante una squadra dalle potenzialità ancora inespresse, ma di certo di valore, che risulta essere per ora un rebus da risolvere. Nonostante un'età media molto bassa dei giocatori, alla quale si aggiunge per alcuni di loro l'esordio assoluto nel vecchio continente nel campionato italiano e sabato, in casa. Nonostante molti infortuni che non permettono al coach Cancellieri di potere lavorare con una squadra completa. Ma a dispetto di un panorama attualmente poco confortante, c'è però un giovane leone dell'est che ha già iniziato a ruggire. E' il talentuoso serbo Nemanja Jaramaz, scuola Partizan Belgrado, che nel 2009 ha vinto il Campionato europeo Under 18. Nell'esordio al Lauretana Forum di sabato ha dimostrato di potere spingere le squadra senza paura e senza indugi, guidando la nave all'arrem baggio quando alcuni compagni apparivano disorientati e non incis iv i . Uomini coraggiosi. Nessuno si aspettava che risultasse determinante, invece ha dato prova di grande carattere e talento e nei momenti bui dell'Angelico lui c'è stato. Sei rimbalzi al suo attivo, cinque triple di prepotenza e top scorer con ventitre punti. Seppur giovane (21 anni) si è preso sulle spalle la squadra trovando canestri difficili e lottando in ogni parte del campo quando sembrava impossibile un recupero e quasi certa una disfatta. In conferenza stampa ha lo sguardo deciso e duro di quei giocatori seri e riservati dell'est, provenienti da scuole cestistiche che fanno della disciplina un loro punto di forza, che lascia che siano i fatti a parlare IN SALA STAMPA/ «SECONDO QUARTO SENZA RITMO» CANC: «SORAGNA E CHRYSI SONO ASSENZE PESANTI» LA PARTITA/ SOTTO DI 20 BIELLA SFIORA LA RIMONTA UN INCUBO NEL 2° QUARTO POI MOORE SPRECA TUTTO ANGELICO 78 SCAVOLINI 82 (23-23, 30-50; 52-69) ANGELICO: Robinson 4 (1/3, 0/5), Moore 14 (6/10, 0/3), Raspino 4 (2/2, 0/1), Mavunga 16 (3/6, 0/2), Brackins 13 (2/2, 3/8), Jaramaz 23 (2/5, 5/5), De Vico 2 (1/1), Jurak 2 (1/3, 0/2), Chiacig (0/1), Magarity. N.e.: Laganà, Monfermoso. All.: Cancellieri. SCAVOLINI BANCA MARCHE PESA RO: Cavaliero 7 (1/2, 1/4), Hamilton 4 (1/4, 0/4), Barbour 11 (2/5, 2/6), Amoroso 13 (3/7, 1/2), Crosariol 13 (6/8), Traini 11 (2/2, 0/1), Mack 11 (1/3, 3/5), Bryan, 9 (3/5) Flamini 3 (0/1, 1/2). N.e.: Amici. All.: Ticchi. ARBITRI: Mattioli, Bettini, Biggi. NOTE - T.l.: Bie 18/21, Pes 20/28. Rimb.: Bie 31 (Mavunga 11), Pes 37 (Barbour 8). Ass.: Bie 10 (Jurak, Mavunga, Moore 2), Pes 15 (Cavaliero, Barbour 5 ). Usc. 5f.: Hamilton al 33'42 (59-69); Robinson al 35'53” (63-73); Crosariol al 36'20” (66-73). F. antisp.: Brackins al 4' (10-2); Mavunga al 39'34” (76-80). F.tecn.: Jurak al 39'47” (52-60). Progr.: 5' 10-7, 15' 23-35, 25' 44-55, 35' 61-73. Spett. 2414 per 29620 euro. È una questione d'ossigeno. Quello respirato a pieni polmoni da Pesaro prima di cominciare questo campionato in cui molti la pronosticano dietro alle altre. La corsa sarà lunga e Cavaliero e soci ne sono già consapevoli, pronti a sfruttare ogni occasione con tanto fiato da parte per correre. Quello stesso ossigeno che non è arrivato bene al cervello dell'Angelico in un secondo quarto da 7 punti (contro i 27 avversari, 30-50 al 20'), giocato in apnea con la paura di sbagliare contro una efficace difesa ordinata da Ticchi, alternata tra uomo e zona, mentre i lunghi pesaresi (Amoroso, Crosariol e Bryan) facevano breccia in un'area piccola che sembrava una spiaggia affollata dell'Adriatico e Mack sparava da tre dal largo, senza pietà. La strigliata di Cancellieri nello spogliatoio risvegliava l'animo dei giovani piemontesi diligenti e coraggiosi nell'inseguimento, con risultati apprezzabili: fino al -8 nel terzo periodo (52-60) e perfino al -4 a 1'31" dalla fine sul 69-73 palla in mano Angelico. Fino a lì, uno strepitoso Nemanja Jaramaz, serbo classe 1991 primo acquisto estivo, aveva guidato la rimonta, ma l'occasione di chiudere in gloria, con Pesaro che vedeva già lo spettro d'un'atroce beffa, è toccata nella mani del rookie Ramone Moore: per due azioni consecutive ha buttato la palla a mare, sprecando malamente l'occasione di conquistarsi subito i tifosi. La freddezza di Cavaliero e Traini dalla lunetta e un concreto Barbour hanno poi messo la vittoria nelle mani di chi ha avuto più equilibrio durante la partita, dove comunque hanno pesato le assenze delle due ali Soragna e Chrysikopoulos e della guardia Laganà, un regalo troppo grande per Biella da concedere a qualunque avversario. C'è molto da lavorare per tutti... Il coach non si perde d'animo e considera importante il rientro in partita nella seconda parte del match: «E' stato rassicurante - commenta Cancellieri - riuscire a recuperare subito nella ripresa. Pesaro è una squadra in continua evoluzione e quindi non sai che tipo di avversario vai ad affrontare. Infatti il nostro piano di gioco è durato non più di un quarto, perché nel secondo abbiamo fatto tutto il contrario di quello che avremmo dovuto». I meriti di Pesaro. La Scavolini è stata brava a rimescolare le carte ed a mettere in difficoltà Biella: «Sapevamo che Pesaro avrebbe giocato a zona, lo fanno tutti qui per abbassare il nostro ritmo. Nel secondo quarto loro hanno utilizzato questo modulo alternandolo anche ad una situazione ad uomo. Sono riusciti a portarsi avanti con canestri e tiri molto equilibrati e noi abbiamo perso la concentrazione e la fiducia in noi stessi». Soragna e Chrysikopoulos, due armi in piu. Il coach è consapevole che dovere rinunciare a questi due giocatori porta ad una differente costruzione della squadra rispetto al piano di inizio stagione: «Il nostro equilibrio con le due ali avrebbe potuto cambiare e loro se ci sono fanno la differenza, ma sapevamo già di non poterli utilizzare e quindi abbiamo provato a sopperire alla loro assenza». l m.c.l. per lui: «Mi voglio congratulare con Pesaro - esordisce il serbo - che ha giocato bene nella prima parte dell'incontro». Un match dai due volti. L'analisi è lucida e precisa sulla sconfitta dell'Angelico Biella: «Non abbiamo giocato in difesa, abbiamo commesso errori in fase offensiva e perso molti palloni: questo ci ha tolto smalto e confidenza nelle nostre capacità». E quando il blackout del secondo tempo sembrava ripiombare inesorabile anche in avvio di ripresa, ecco invece presentarsi una Angelico trasformata che corre all'impazzata ed aggredisce: «Dopo l'intervallo abbiamo cercato di rimontare spendendo molte energie giocando molto meglio rispetto ai primi 20 minuti. In questo si sono presentate alcune possibilità di poter rientrare in gara». L'importanza dell'approccio. L'atteggiamento è la giusta chiave del cambiamento, l'arma in più che per un soffio avrebbe potuto regalare due punti a Biella: «Dobbiamo imparare ad affrontare le partite dal primo fino all'ultimo minuto. Dopo il primo tempo il coach ha insistito sull'approccio e sull'energia e l'intensità che abbiamo messo sul campo nella ripresa ci ha permesso di recuperare il divario in parte». Sulla sua prestazione maiuscola Jaramaz non si sofferma a lungo: «Anche io avevo più spazio ed ho dato il mio contributo, ma la performance personale non mi importa. Ora - conclude la guardia abbiamo bisogno di guardare avanti e continuare a migliorare lavorando duramente». l Marta Coda Luchina Mani nei pochi capelli per il coach durante il secondo quarto (Sarcì)
6 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Mondo social club OGNI SABATO INTERNET SUL GIORNALE LA FOTO Notizie fornite dall'Agenzia Ansa selezionate dalla Redazione di Eco: I TA L I A Pd: la tregua è già finita Bindi (e Vendola) contro Renzi Ro m a . Per Renzi «le sale si riempiono perché sta interpretando con la sua campagna la maggioranza silenziosa-chiassosa del paese, il messaggio berlusconiano e grillesco del “tutti a casa, tutti uguali”. Questo vuole dire fare una campagna elettorale furba, che aggrava i problemi del Paese, ma non li risolve, senza dire nulla sul futuro dell'Italia». Così il presidente del Pd Rosy Bindi va all'attacco. E Bersani, dopo il via libera dell'assemblea del Pd di sabato alla deroga allo Statuto per consentire la partecipazione di Renzi e degli altri candidati Pd alle primarie: «Avrei gradito che Renzi ci fosse» e che «si fidasse del partito oltre che di me». E il leader Sel Nichi Vendola infiamma le primarie attaccando Renzi e spiegando che bisogna «rottamare la subalternità culturale di certa sinistra al modello liberista che sta scorticando l'Europa». Vendola fa sapere che la sua campagna per le primarie avrà un costo molto vicino a zero. Intanto il sindaco di Firenze ribadisce la fiducia a Bersani e spiega: «Dire cose di sinistra? Io le ho fatte, non sono Jack lo Squar tatore». I TA L I A Maroni: «Via Equitalia dal Nord, passiamo all'azione» Ve n e z i a . A Venezia ieri in 12mila alla festa della Lega, fischiano Monti e gridano ”secessione”. Maroni lancia l'azione contro «Equitalia via dal Nord» e invita alla «disobbedienza civile perché alla Padania resti il 75% delle imposte». Il sindaco di Pontida raccoglie subito l'invito e annuncia che per protesta contro l'Imu non presenterà il bilancio. Intanto Giulio Tremonti presenta la sua “3L Lista Lavoro Liberta” e liquida con qualche battuta Grillo, Berlusconi, Monti e «i governatori cialtroni». Cicchitto gli replica: «E' un ideologo neomarxista». Da Sacconi a Cicchitto ai formattatori: nel Pdl proliferano liste e correnti. I TA L I A Ilva: ultimatum del Pm 5 giorni per stop impianti Ta r a n t o . Per l'Ilva c'è l'ultimatum del Pm che concede 5 giorni per fermare gli impianti. Un esperto, il professor Firrao del Politecnico di Torino, spiega che «spegnere l'altoforno significa chiudere la fabbrica» e che «dopo lo spegnimento per sei mesi rischio inquinamento maggiore». Il ministro dell'Ambiente Clini replica che «l'Autorizzazione Integrata Ambientale sarà pronta la settimana prossima» e che «lo spegnimento dell'Ilva in 5 giorni è impossibile, si tratta di un impianto molto complessp». La leader Cgil Camusso: «Il Governo imponga i nve s t i m e n t i » . CITTÀ DEL VATICANO Papa apre Sinodo vescovi Il matrimonio? E' uomo-donna Ro m a . Con una messa solennemente concelebrata sul sagrato della basilica di San Pietro, Benedetto XVI ha aperto la 13ª assemblea generale del Sinodo dei Vescovi fino al 28 ottobre. Ratzinger ha parlato del «matrimonio come unione dell'uomo e della donna, come unione d'amore fedele e indissolubile, che si fonda sulla grazia che viene dal Dio Uno e Trinò». Prima della messa, il Papa ha proclamato due nuovi “dottori della Chiesa”: i santi Giovanni d'Avila, spagnolo, e Ildegarda di Bingen, tedesca. CITTÀ DEL VATICANO Ex maggiordomo Papa condannato a 18 mesi Ro m a . Paolo Gabriele, ex maggiordomo di Benedetto XVI, è stato condannato a 18 mesi di reclusione. La difesa ritiene si tratti di una «buona sentenza». Per il direttore della sala stampa vaticana, padre Lombardi, la grazia è molto verosimile. Negli ambienti vaticani si parla addirittura di un reimpiego di Gabriele. GRAN BRETAGNA Cameron: pronti tagli a welfare per ridurre deficit Londra. Il premier inglese Cameron annuncia che la Gran Bretagna è pronta a mettere il veto e a bloccare i negoziati Ue sul budget se non otterrà un buon accordo a Bruxelles. Per ridurre il deficit, dice il premier, la Gran Bretagna potrebbe rivedere e tagliare le spese per il welfare. TURCHIA Nuovi lampi guerra al confine con la Siria Ankara. Nuovi lampi di guerra fra Siria e Turchia: ricominciano le bombe. Un colpo di mortaio ad Akcakale, l'artiglieria turca risponde. Nessun ferito nel villaggio turco, dove mercoledì in un episodio analogo sono stati uccisi cinque civili. Dal giorno della strage Ankara risponde immediatamente a ogni tiro proveniente dalla Siria. I TA L I A Sallusti si sfoga: corsa a salvarmi è pagliacciata Milano. «Sta accadendo esattamente quello che mi aspettavo, cioé che la corsa a salvarmi dalla galera per un reato che non ho commesso si sta trasformando in una ipocrita bagarre», in una «pagliacciata». Lo scrive sul suo quotidiano il direttore del Giornale Alessandro Sallusti. I TA L I A Uccide la moglie e tenta suicidio davanti a figlia di 3 anni Pa d ova . Tragedia familiare a Padova: un trentenne nel corso di una violenta lite a ucciso a coltellate la moglie e poi ha cercato di impiccarsi. Accanto al cadavere della donna è stata trovata incolume la figlia di tre anni. GIAPPONE F1: a Suzuka vince Vettel e adesso insidia Alonso Suzuka-Magny-Cours. Sebastian Vettel su Red Bull ha vinto il Gp di Formula 1 del Giappone, precedendo sul traguardo la Ferrari di Massa e la Sauber di Kobayashi. Fuori alla partenza Alonso che non si scompone: «Non cambia niente, un giorno tocca a noi e un'altra volta toccherà agli altri, è un campionato lungo». Ora il ferrarista ha solo 4 punti di vantaggio in classifica su Vettel (194 punt a 190). Intanto Massa festeggia un secondo posto che potrebbe valergli a riconferma a Maranello. ITALIA/ A FORMIA IN PROVINCIA DI LATINA SCOPPIA BOMBOLA: 10 FERITI, 2 GRAVI LATINA. Dieci persone sono rimaste ferite, fra cui tre bambini, a seguito di un'esplosione che si è verificata all'interno di un palazzo a Formia, nel sud della provincia di Latina. Due bambini di 7 e 4 anni erano in compagnia dei genitori, mentre uno di 8 mesi era con i genitori e i nonni. Due dei feriti sono gravi e sono stati trasportati per le ustioni al “Sant'Eugenio” di Roma. Si tratta di due cittadini di origine albanese di 34 e 22 anni, entrambi in prognosi riservata. L'intera palazzina è stata evacuata in via precauzionale. Secondo le prime informazioni l'incidente che ha provocato l'esplosione - avvenuta in un appartamento di via Madonna di Ponza - è stato causato da una bombola di gas. Nell'appartamento al piano rialzato dove si è verificata l'esplosione c'è l'impianto per il gas metano ma la famiglia che lo occupava non era allacciata e continuava appunto a usare la bombola. PIEMONTE/ AD ASTI DUE SCOSSE DI TERREMOTO Asti. Due leggere scosse di terremoto sono state avvertite ieri mattina nell'Astigiano. La prima è stata registrata alle 8,42 e l'altra alle 10,31 con epicentro a Castell'Alfero alla profondità di 27 chilometri. Il centralino del vigili del fuoco non ha avuto richieste di intervento. Non sono nemmeno stati segnalati danni. DIRETTORE RESPONSABILE: GABRIELE PINNA COORDINATORE PRODOTTI EDITORIALI I.E.B.: ROBERTO AZZONI DIREZIONE, REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE: Via Macchieraldo, 2 - 13900 BIELLA Tel. 015 8555700 - Fax 015 8555750 info@ecodibiella.it Fondato nel 1947 w w w. e c o d i b i e l l a . i t Registrazione Tribunale di Biella N. 9 del 21/6/1948 EDITORE: ISTITUTO EDITORIALE BIELLESE s.r.l. PRESIDENTE: ERMANNO RONDI AMMINISTRATORE DELEGATO: MARCO ATRIPALDI CONSIGLIERI: ARNALDO CARTOTTO, PIER FRANCESCO CORCIONE, GIGI GARANZINI, SEVERINO SALVEMINI DIRETTORE GENERALE: MICHELE PORTA PUBBLICITÀ: Concessionaria esclusiva per ECO DI BIELLA: PUBBLIECO - IEBcomunicazione s.r.l. Tel. 015 8555786 - info@pubblieco.it Pubblicità Nazionale: OPQ - 20124 Milano Via G.B. Pirelli, 30 - Tel: 02.67.143.1 S TA M PA : Industrie Tipografiche Sarnub S.p.a - Cavaglià (BI) ABBONAMENTI: annuo tre numeri settimanali 119; semestrale 64,5; Estero 800. Per info: abbonamenti@ecodibiella.it. Arretrati 2. Annuo due numeri settimanali 89; semestrale 49,5; Estero 550. Spedizione in abb. - Art. 2/ comma 20/B Legge 662/96 EPE filiale VC - Pubbl. inf. 45% C.C. postale N° 15634132 PREZZI PUBBLICITÀ: ricerca personale 50 al modulo, legale 55, finanziaria 55, elettorale 24, immobiliare 1,50 a parola; altro 1,50. Lavoro: richieste 0,70, offerte 1,50. ALTRI PREZZI PUBBLICITÀ: commerciale 25 al modulo (mm. 43,5 base colonna). PREZZI NECROLOGIE: Annunci 1,80 parola Partecipazioni 3,00 - Anniversari 1,00 - Trigesime 1,80 parola - Ringraziamenti 1,80 - Foto 42 Data e posizione nella foliazione del giornale di rigore aumento del 20% - IVA 20% - Pagamento anticipato. Il Responsabile del trattamento dei dati(D.lgs. 196/2003) è l'Amministratore Delegato. PIEMONTE/ TORINO SPACCIAVANO SMARTPHONE TAROCCATI To r i n o . Spacciatori di smartphone taroccati. Due giovani nomadi, di 17 e 15 anni, sono stati denunciati dalla polizia a Torino per aver cercato di vendere in strada degli apparecchi contraffatti. Sono stati sequestrati 5 telefonini tipo Samsung (più caricabatterie e graffette per estrarre le sim) col marchio diverso dall'originale come la dicitura Made in China.
20 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012TERRITORIO SOLIDARIETÀ AI TERREMOTATI/ CONSEGNATI 11 MILA EURO Cossato aiuta il Modenese Delegazione con Gianni Cavicchioli e Marco Barbierato. Prezioso contributo da Valdengo Fuochi d'ar tificio, 3 mila euro di contributo C O S S AT O La giunta ha deliberato di erogare un contributo di 3 mila euro agli esercenti dello spettacolo viaggiante per le spese promozionali connesse al “Luna Park” di agosto. Il contributo si riferisce allo spettacolo p i r o t e c n i c o. C a l e n d a r i o. La giunta comunale, riunita sotto la presidenza del sindaco Claudio Corradino, ha approvato il calendario fieristico 2013 da trasmettere in Regione che comprende: la mostra mineralogica (19 maggio), la fiera dell'ag ricoltura (con data da destinarsi) e quella di san Rocco (16 agosto). Te n n is. L'asd Splendor, sezione tennis da tavolo si appresta ad organizzare i l “Gr an d Prix giovanile di tennis da tavolo regionale'', che si svolgerà domenica 11 novembre al PalAguggia del Paschetto. C O S S AT O Una delegazione biellese si è recata, venerdì della scorsa settimana, a Cavezzo, nel Modenese, per portare soccorso a quella gente colpita dal terremoto. La delegazione. Del gruppo facevano parte Marco Barbierato, segretario del Partito democratico cossatese, Gianni Cavicchioli, originario di Cavezzo, ed alcuni membri della Comunità biellese aiuti umanitari “Lino Lava'' di Va l d e n go . Nel corso dell'incontro con gli amministratori locali, sono stati definiti gli ultimi dettagli dei progetti di ricostruzione dell'as il o nido e della scuola materna di quella località. Il racconto. «Grazie alle donazioni spontanee ed al banco di beneficenza - ricorda Gianni Cavicchioli - abbiamo raccolto 5 mila euro». A Valdengo, invece, il comitato ha messo insieme ben 11 mila euro, che, aggiunti ai 5 mila di Cossato hanno permesso di arrivare a consegnare 16 mila euro, mentre la spesa totale prevista è di 35 mila euro. «Purtroppo non siamo riusciti a fare sistema - fa rilevare Marco Barbierato - il consiglio comunale si era impegnato a promuovere delle iniziative, ma tutto è rimasto sulla carta. Il Pd cossatese aveva, inoltre, proposto un taglio di tutte le indennità comunali: sindaco, giunta e gettoni di presenza del 20%. Ma il sindaco di Cossato l'ave va bollata di “popu lismo''. Così non si è fatto niente e manca poco meno della metà per coprire la spesa necessaria». l Franco Graziola MANIFESTAZIONE/ UN PROGRAMMA RICCHISSIMO Un sabato da bambini C O S S AT O Un pomeriggio all'i n s egna del gioco e del divertimento per i genitori con i loro bambini. E' quello in programma sabato, organizzato dagli assessori comunali Sonia Borin (tempo libero e famiglia), Pier Ercole Colombo (cultura) e Bruno Murru (sport), con il contributo della Fondazione CRB, di Conad e Bon Prix, e la fattiva collaborazione della Pro loco e degli studenti del Liceo Scientifico, denominato ‘'Il gioco in … piazza'', che si terrà dalle 15 alle 18. Piazza Angiono. Ci sarà il “L udo bu s'' che intratterrà i bambini con giochi di movimento (trampoli, tricicli), rompicapo, “giochi rit r ova t i '' (pallacorda, bigliardino, e così via), alcuni “giochi imprevisti'' (for za 4 gigante, spara missili, corn hole, ecc.), nonché giochi di costruzione e tanti altri in dotazione al “Lu dobus”. Per i più piccoli, ci sarà, invece, l'albero musicale, la pesca magnetica e così via. Ci sarà, inoltre, un atteso laboratorio per le bolle di sapone, dove i piccoli impareranno a preparare lo speciale liquido. Inoltre, potranno anche divertirsi a ballare la “baby d an ci ng '' con Topolino e Minni. Piazza Tempia. Già dalla mattinata, ci saranno dei giochi gonfiabili gratuiti, mentre dalle 16, direttamente dalla Toscana, è previsto uno straordinario evento: le “Bolle d'ari a”, a cura di “Riuniar t”, artisti associati, un'ani mazi one teatrale di forte impatto, che coinvolgerà il pubblico di ogni età in una sarabanda di sorprendenti giochi con giganteschi e leggeri giocattoli ad aria: la bolla che cammina, gli spaghetti volanti, i serpenti da cavalcare e le bolle vaganti che liberano da ogni resistenza, anche i più timorosi. E' uno spettacolo che vale veramente la pena di vedere! Piazza Chiesa. La Pro loco distribuirà delle caldarroste e golosità varie ai bambini. Infine, nel portica to de l l a Pa r rocch ia dell'Assunta, dalle 15 alle 16, i ragazzi del Liceo Scientifico ricreeranno, per i più piccoli, un angolo dedicato alla lettura di fiabe. In caso di maltempo, tutta la manifestazione sarà rinviata a sabato 20 ottobre. l F. G . Laboratori Prenderanno il via domenica i consueti laboratori per bambini, che si terranno presso l'Ecomuseo del Cossatese e delle Baragge, alla frazione Castellengo, organizzati dalla biblioteca bivica, dalle 15 alle 17. Il primo laboratorio avrà per tema: “Tempo di ve n d e m m i a ''. Per informazioni ed iscrizioni: biblioteca bomunale, villa Ranzoni: 015-9893522. per degli eventuali ulteriori Quel giorno, dalle 15 alle 18, sarà anche possibile effettuare una visita guidata dell'E c o mu s e o. Per eventuali ulteriori chiarimenti: Ufficio cultura del Comune, Villa Ranzoni (015-9893505). Muore a 81 anni Un improvviso malore ha stroncato, nei giorni scorsi, Angelo (Benito) Marangon di 81 anni, che abitava, in città, in via Marconi 27. IN BREVE Ginnastica dolce, sono iniziati i corsiC O S S AT OL'assessore allo sport Bruno Murru ha organizzato i corsi di ginnastica e di ginnastica dolce, iniziati lunedì 1° ottobre, nella palestrina al 1° piano del PalAguggia, con la frequenza di due ore alla settimana. Ginnasti ca dolce. Le lezioni si effettueranno al lunedì ed al mercoledì dalle 15 alle 16 (1° corso); al martedì ed al giovedì dalle 15 alle 16 (2° corso); al lunedì e ad mercoledì dalle 16 alle 17 (3° corso) ed al martedì ed al giovedì dalle 19,30 alle 20,30 (4° corso). G in n a s t i c a . I corsi avranno luogo al martedì presso la palestra ginnica del PalAguggia ed al giovedì presso la palestra della media “da Vinci'' , con i seguenti orari: martedì e giovedì dalle 18,30 alle 19,30 (1° corso) e martedì e giovedì dalle 19,30 alle 20,30 (2° corso). I costi. E' di 184 euro. Chi è in possesso di pensione di vecchiaia o di anzianità pagherà solo 92 euro. Per chi frequenta il corso una sola volta alla settimana o si iscrive dopo il 1° febbraio 2013, il costo sarà di 95 euro. I pensionati di vecchiaia o di anzianità che frequentano una sola volta la settimana il corso o se si iscrivono dopo il 1° febbraio 2013, il costo sarà solo di 50 euro. Le quote vanno pagate presso la Tesoreria Comunale della Biverbanca di via Marconi. Iscrizioni: si ricevono ancora all'Urp. Informazioni: 015-98903501 e 202. “FIDAS” IN GITA A PAVIA INIZIATIVA DEI DONATORI DI SANGUE Un folto gruppo di persone (in alto nella fotografia), donatori, familiari e simpatizzanti, hanno preso parte, domenica 23 dello scorso mese di settembre, alla riuscita gita a Pavia ed a Varzi, promossa dalla Fidas, donatori di sangue, di Cossato. L'escursione rientra in una delle tante iniziative, sociali, promosse dall'associazione. CANILE DI COSSATO L'Aspa cerca volontari Cossato. I volontari iscritti all'Aspa (Animali Solo Per Amore) svolgono, da tempo, numerose attività, dentro e fuori i canili, per il benessere degli animali. All'interno delle strutture di Cossato e Sandigliano, in modo particolare, si occupano dei cani ospitati, cercando di dare loro attenzioni, facendoli sgambare e correre, passando semplicemente del tempo con loro per conoscerli meglio e sponsorizzare eventuali adozioni. Per il sabato e la domenica mattina, nel canile di Cossato, in via Castelletto Cervo, l'Aspa cerca persone volenterose che possano aiutare, dedicando qualche ora del proprio tempo libero a portare i cani all'ester no e a pulire le gabbie. Info: tel.: 347-75.63.719 o 015-98.42.509.
25ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 VITA & ARTI Convenzione tra Sonoria, “Ro s s i n i ” e il Conservatorio di Parma Ugo Nespolo in un dettaglio dell'immagine famosa scattata da Gianni Berengo Gardin. Qui sopra e a lato opere di Nespolo in mostra: da “Nove punti fissi” a “Senza titolo: legno e cristallo” LA MOSTRA Alla Gam Nespolo l'i n n ova t o r e Torino racconta l'artista biellese negli anni Sessanta tra cinema, arte povera e avanguardie CONCORSO MUSICALE André Campra, vince il “Dolce Consort” La replica Delmastro risponde a Tomba In merito al servizio sulla C o l l e t t iv a di arti visive pubblicato giovedì scorso da “Eco”, l'assessore Andrea Delmastro precisa che «il mancato patrocinio all'evento da parte dell'assessorato alla Cultura è da ascrivere al fatto che il locale che avrebbe ospitato l'esposizione non rispondeva alla normativa vigente in tema di sicurezza. Ho però assicurato al promotore, Andrea Tomba, che se si fosse scelta una location diversa e “a norma” il mio assessorato non avrebbe avuto problemi a concedere il patrocinio, anzi. Ma, evidentemente, Tomba ha deciso diversamente, salvo poi “lamentare” la mancata collaborazione da parte del Comune di Biella e del mio assessorato». L.B. IN BREVE TORINO Giovedì alle ore 18 la Gam, Galleria civica d'arte moderna e contemporanea di Torino, inaugura il nuovo progetto espositivo Sur prise, un ciclo di appuntamenti dedicati alla ricerca artistica torinese tra anni Sessanta e Settanta, con una mostra di cui è protagonista l'artista biellese di Mosso Ugo Nespolo negli anni dell'Avan guardia. La “Sor presa” di Nespolo non è solo quella rintracciabile nei suoi albori artistici, ma è tutta la poliedricità della sua attività che invita alla curiosità e al gioco, al piacere immediato e alla ragione profonda. E' l'esperienza - si direbbe oggi - multicanale che ha visto Nespolo spaziare a partire dall'an no chiave 1967 tra letteratura, cinema, teatro, musica e arti visive, in cui vennero inventate per l'arte nuove funzioni prima ancora che nuovi orizzonti. U n'avventura che la curatrice Maria Teresa Roberto, docente all'Albertina, racconta attraverso venticinque opere: da “Nove Punti Fermi”, del 1966, a “Power Violence” del 1968” per mostrare, solo in parte, la fervida attività di Nespolo che si intreccia fra l'altro con gli albori di quel movimento artistico che fu l'Arte Povera che lui fiancheggia senza mai entrarvi nominalmente e nel quale si sono distinti altri due artisti biellesi: Gilberto Zorio e Michelangelo Pistoletto a cui Nespolo dedica fra l'altro uno sei suoi film nel 1968. Gli anni Sessanta. Già nel 1968, in una mostra personale di Nespolo alla Galleria Schwarz di Milano, punto di riferimento dell'ava n g u a r d i a artistica italiana e internazionale, vengono esposte molte delle opere rilette oggi. E' qui che Nespolo consolida amicizie con i talent scout del calibro di Germano Celant ed Enrico Baj con i quali compie parte del suo percorso innovativo, ma soprattutto caratterizzato da una leggerezza monoculturale, solo sua. Franco Maria Ricci edita il catalogo della rassegna che resterà aperta nella sede Gam di via Magenta 31 a Torino da venerdì prossimo fino al 6 gennaio con orari da martedì a domenica 10-18 (chiuso lunedì) e ingressi a 10 euro (8 euro ridotto, gratuito ragazzi fino ai 18 anni). l Roberto Azzoni GRAGLIA Si è svolto all'Hortus Otii di Graglia il primo trofeo “André Campra”. Il concorso musicale, intitolato al compositore barocco nato nel 1760 ad Aix en Provence, ma figlio di un chirurgo di Graglia emigrato in Francia, era patrocinato dai Comuni di Graglia e Muzzano e dalla Provincia di Biella, e ha visto la partecipazione di strumentisti e cantanti di età compresa tra i 10 e i 25 anni, provenienti da tutto il Nord Italia. I vincitori. Primo classificato è risultato l'en s em bl e “Dolce Consort” di Vicenza, diretto dal maestro Maurizio Baghin e composto da ragazzi delle scuole medie, di età compresa tra gli 11 e i 14 anni; al gruppo è stato anche assegnato il premio speciale “André Campra” per la miglior esecuzione di musica barocca. Secondo posto per la violoncellista Elena Lombardo, di Veruno (Novara), di 12 anni, che ha preceduto il giovanissimo pianista Piero Cinosi, di Novara, di soli 10 anni, giunto terzo. La giuria del trofeo (la finale si è disputata il 23 settembre) era composta dai maestri Lina Sorrentino, Stefano Vicelli, Giovanni Crola e Paolo Lombardo. l L.B. L'ensemble vincitore del concorso con gli o r ga n i z z a tori, la giuria e il sindaco di M u z z a n o, Ro m a n o Marchetti C O S S AT O Un traguardo importante e prestigioso, la “C o nve n z i o n e di collaborazione” stipulata fra la scuola di musica Sonoria di Cossato e il conservatorio statale “Ar rigo Boito” di Parma, che verrà estesa anche all'Istituto Civico Musicale “G. Rossini” di Cossato per effetto della gestione artistica diretta affidata dall'amministrazione comunale di Cossato proprio a Sonoria. Essa permetterà di formare gli allievi che vorranno intraprendere percorsi formativi pre-accademici professionalizzanti indispensabili per l'accesso al conservatorio, offrendo loro la possibilità di sostenere internamente gli esami di verifica previsti fra i vari livelli di preparazione. «Questa convenzione è un punto di partenza per il miglioramento formativo e per lo sviluppo di nuovi progetti - spiega Gian Luigi Sabarino (nella foto), presidente di Sonoria - È una grande gratificazione per tutto il lavoro svolto fino ad oggi da parte degli insegnanti e degli studenti».
33ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Calcio CalcioPRIMA CATEGORIA/ PARI NELL'ALTRO DERBY TRA PONDERANO E CHIAVAZZA Biogliesecala il tris a Piatto BIANCOROSSI SECONDI. RISALE FORTE IL POLLONE, VINCONO FULGOR E VALLE CERVO PIATTO-BIOGLIESE 1-3 MARCATORI: 14' pt Rizzato (B), 17' pt rig. Augeri (P), 45' pt Ciucci (B), 19' st Marazzato (B). PIATTO: Zainaghi, Licheri, Capezzuto, Serziale (9' st Cammarosano), Salgarella, Torello, Augeri (24' st Basuino), Pizza (10' pt Marenda), Laustra, Levis, Gariazzo F. A disp. Ronzani, Grano, Trivero, Diaferia A. All. Gariazzo S. BIOGLIESE VALMOS:Pellanda, Bolzonella (40' st Boschetti), Merlo, Novelli (15' st Gesiot), Ramon, Coda Forno, Pajato, Vercella, Marazzato (25' st Pagliarin), Ciucci, Rizzato. A disp. Preacco, Sandigliano, Chieppa, Novella. All. Peritore. ARBITRO: Cattaneo (Novara). NOTE: espulso Laustra al 15' pt per proteste. PIAT TO La Biogliese Valmos vince 3-1 il derby contro il Piatto. La Biogliese è vogliosa di riscattare la sconfitta subito contro il Cameri, mentre i ragazzi di mister Stefano Gariazzo, dopo alcune stagioni in Seconda, vogliono ben figurare in questa partita che accende sempre molto gli animi. Dopo una prima fase di studio, al 14' si sblocca il punteggio: Marazzato serve Rizzato che, a tu per tu con Zainaghi, lo trafigge. Laustra protesta scompostamente con l'arbitro, lamentando un fallo subito da un compagno all'inizio dell'azione del gol: cartellino rosso e Piatto che rimane in dieci. Ma i padroni di casa reagiscono: sugli sviluppi di una punizione, Bolzonella colpisce il pallone con la testa e con la mano. Calcio di rigore che Augeri trasforma. La Biogliese, però, continua a spingere: Marazzato serve Rizzato che impegna Zainaghi; poco dopo Ciucci salta un difensore, ma poi viene recuperato da un avversario; al 30' punizione esterna di Ciucci per Ramon che segna di testa, ma l'arbitro annulla per fuorigioco. Al 45' i ragazzi di mister Luca Peritore tornano in vantaggio grazie a una bella punizione di bomber Ciucci. Nella ripresa, il Piatto prova a rendersi pericoloso con qualche giocata di Gariazzo ma gli ospiti continuano a pungere: al 15' Pa j a t o va sul fondo e crossa per Marazzato che però non trova la deviazione vincente. Al 19' Pajato serve bene Marazzato che stoppa il pallone e segna la terza rete (nella foto l'esul tanza). Al 30' ancora Pajato calcia alto di poco. Da segnalare, purtroppo, il brutto infortunio alla caviglia subito da Pizza. Nel prossimo turno la Biogliese affronterà la Valle Cervo in un'altra sfida che si preannuncia molto combattuta; il Piatto dovrà riscattarsi sul campo del Briona. LUMELLOGNO-F. COSSILA 1-3 MARCATORI: 30' pt e 39' st Morana (F), 15' st rig. Rida (F), 41' st Roveda (L). LUMELLOGNO: Marangon, De Spirito, Spataro (1' st Cannazza), La Porta, Buonfiglio, Croci, Solimine M., Toninelli, Abbes, Roveda, Solimine S. (1' st Panigoni). All. Ficarra. F. COSSILA: Damanzo, Fasana, Pisica, Romano, Remorini, Ferrero, Casaliggi (15' st Gozzi), Cassandrin (30' st Zaghi), Morana, Barbieri (20' st Fiorini), Rida. A disp. Avignone, Burato, Cresta, Napoli. All. Bercellino. ARBITRO: Bidone (Alessandria). LU M E L LO G N O La Fulgor Cossila conquista tre punti importanti vincendo 3-1 a Lumellogno. Partono bene i biellesi: dopo pochi secondi, Casaliggi crossa per Barbieri che sfiora il palo. Al 30' si sblocca il punteggio: Rida scende sulla fascia sinistra e crossa per Morana che controlla e insacca. Nella ripresa, al 15' ancora Rida parte in velocità, entra in area ma viene steso: dal dischetto lo stesso giovane attaccante raddoppia. Al 39', sugli sviluppi di un corner battuto da Gozzi, Morana chiude di fatto la partita. Al 41' i novaresi alleggeriscono il passivo con una punizione di Roveda. Con questo successo la Fulgor resta nella zona alta della classifica e può affrontare con fiducia la sfida interna con il San Rocco. POLLONE-RIVER SESIA 3-1 MARCATORI: 10' pt Spalla (P), 25' pt Candela (P), 35' pt Mihaila (P), 6' st Marzolo (R). POLLONE: Caruso, Croce, Candela, Paoletto, Fagnola, Damilano, Spalla (10' st Panella), Rota, Friddini, Mihaila (42' st Urena), Schiapparelli (30' st Patti). A disposizione Baroli, Ricci, Maffei, Romussi. Allenatore Falla. RIVER SESIA: Finotello, Gamasco (6' st Barbero), Gir Atak, Marsigliante, Marzolo (33' st Prati), Ricci, Cagnone, Boscolo, Marchese (28' st Natale), Okraa, Monti. A disp. Alseni, Vetri. All. Brusati. ARBITRO: Charles (Aosta). NOTE: espulsi Fagnola (P) al 6' st per doppia amm., Patti (P) al 48' st per proteste. P O L LO N E Il Pollone vince 3-1 contro il River Sesia al termine di una partita sempre in mano ai biellesi. I ragazzi di mister Andrea Falla sbloccano al 10': Schiapparelli serve bene Spalla che, solo davanti al portiere, lo batte con un bel pallonetto. Al 25', sugli sviluppi di un calcio d'angolo, Candela risolve al meglio una mischia. Al 35' Mihaila con una bomba da fuori area sigla la terza rete che chiude di fatto la partita. Nella ripresa, al 6' i vercellesi accorciano le distanze con Marzolo e subito dopo Fagnola viene espulso per doppia ammonizione: in inferiorità numerica, il Pollone bada più che altro a contenere, senza correre mai grandi rischi. PONDERANO-CHIAVAZ. 1-1 MARCATORI: 29'st Cerra (C), 45' st Rotariu (P). PONDERANO: Roveri, Rulli, Della Selva, Scardoni, Casana, Motta (35' st Rotariu), Deldegan (1' st Rosso), Pellegrino, Ottino, Vallone, Montonera (19' st Mania). A disp. Bordogni, Abis, Zanino, Calligaris. All. Marino. CHIAVAZZESE: Zanin, Biagi, Rihane, Salin, Marrazzo, Ferrari, Musso (41' st Lanza), Galleran, Dani, Zanetti (22' st Cerra), Losito (44' st Ragno). A disp. Alberti, Petrillo, Degli Antoni, Panzeri. Allenatore D'Ambrogio. ARBITRO: Bolla (Biella). PONDERANO Pinisce 1-1 il derby biellese fra Ponderano e Chiavazzese. Nel primo tempo la Chiavazzese gioca meglio, con un maggiore possesso palla. Al 16' i ragazzi di mister Antonio D'Ambrogio sfiorano il vantaggio con Dani che, a tu per tu con Roveri, calcia di poco alto sopra la traversa. Nella ripresa parte bene il Ponderano, che si rende pericoloso al 10' con un bel tiro di Montonera neutralizzato da Zanin. Gli ospiti vengono fuori alla distanza: al 23' Cer ra scende sulla fascia destra e calcia in porta, ma Della Selva è bravo a respingere sulla linea. Al 29' si sblocca il punteggio: Roveri respinge una conclusione di Dani, Cerra riprende e insacca. Il Ponderano reagisce e al 45' riesce a trovare il pareggio grazie a un gol in mischia di Rotariu. Al 47' Della Selva vola in contropiede e si presenta davanti alla porta, ma Zanin è bravo a neutralizzare. Nel prossimo turno, il Ponderano andrà in trasferta contro il Borgolavezzaro; la Chiavazzese, invece, sarà impegnata di nuovo contro un'altra squadra biellese, ospitando il Po l l o n e. VALLE CERVO-BORGOL. 3-1 MARCATORI: 20' st Boschetti (V), 24' st Tanzi (B), 25' st Banino (V), 28' aut. Scattini (V). VALLE CERVO: Pasquali, Pizza, Cremonte, Monti (43' st Marini), Boschetti, Zorio, Curtolo, Panzettini, Banino, Pellegrino (30' st Eulogio), Motta (35' st Peracino). A disp. Mantoan, Morandi, Montelone. All. Ferrari. BORGOLAVEZZARO: Paralovo, Fadda, Vicino (Zogno), Belloni, Scattini, Cavanna, Quaglino, Cremona (10' st Tanzi), Scalvini, Cottaramusino, Galantucci. A disp. Fassina, Gaggianesi, Zogno, Brancatisaro. All. Caresana. ARBITRO: Cavanè (Torino). TOLLEGNO La Valle Cervo vince 3-1 contro il Borgolavezzaro e si conferma nel gruppo delle prime in classifica. Mister Matteo Ferrari deve rinunciare a Vittorio Fortina che accusa una contrattura durante la fase di riscaldamento. Nel primo tempo la squadra di Andorno fa vedere un chiaro predominio territoriale, ma non riesce a infrangere il muro eretto dagli avvarsari; al 24' Banino ha una chiara occasione da rete, ma non trova il tocco giusto. Nella ripresa i bianconeri a scacchi partono con il piglio giusto, sbloccando al 20': calcio d'angolo di Curtolo per Boschetti che, sul secondo palo, vola in cielo e insacca di testa. Poco dopo i biellesi perdono palla a centrocampo, Tanzi scatta in velocità e beffa Pasquali. Pronta reazione: passano trenta secondi e Motta scende sulla fascia sinistra, crossa basso per Banino che insacca. Al 28' ancora una fuga di Motta sulla fascia, cross in mezzo e Scattini, per provare a deviare, mette dentro la sua porta. Nel finale la Valle Cervo gestisce senza affanni. MARCATORI BIELLESI 9 RETI:Ciucci (Biogliese); 5 RETI:Rida (F. Cossila); 4 RETI: Friddini (Pollone), Gariazzo (Piatto). l Umberto Boggio SECONDA GAGLIANICO-VIGLIANO 0-0 LA CERVO-GRIGNASCO 2-1 MARCATORI: Tomas Frangiosa (L), Ferdinando Lostia (L) Il migliore: Cristian Lopez. OCCHIEPPESE-PARLAMENTO 1-1 MARCATORI: 5'pt rig. Michael Temporin (O), 25' pt Enrico Zanone (P). Il migliore: Federico Armari (O), Enrico Zanone (P). PRO ROASIO-PRO CAND/SAND. 0-3 MARCATORI: 30' pt El Ghardi, 20' st Antony Tambone, 48' st Franglin Muka. Il migliore: Erik De Paoli (PR), El Ghardi (PC S). VALDUGGIA-STELLA ALPINA 0-0 Il migliore: Stefano Costenaro (S) VALSESSERA-SERRAVALLESE 1-0 MARCATORI: 38' st Ait El Alia Il migliore: Davide Taverna. Riposa: Carpignano. MARCATORI BIELLESI 3 RETI: Lostia (La Cervo) TERZA QUARONESE-VALLE ELVO 2-2 MARCATORI: 5' pt Giusio (V), 35' pt Minetto (V), 41' st e 49' st Mammino (Q). Il migliore: Albertino (V). STRONESE-LESSONA 0-2 MARCATORI: 15' st e 25' st Luca Uber tino. Il migliore: Meneghesso (S), Ubertino (L). TRONZANO-MASS/BRUSN. 5-0 V. LAMARMORA-VELOCES 2-2 MARCATORI: 35' pt Alessio Tedeschi, 25' st Vittorio Vallivero. Il migliore: Riccardo Maffeo. VARALLO-ANDORNO 0-2 MARCATORI: 44' pt Antonio Morra, 30' st Alex Fino. Il migliore: Corrado Motta. VIVERONESE-GHISLARENGO 4-2 MARCATORI: 8' pt 35' st Enrico Verzella (V), 35' pt Matteo Rustichiello (V), 45' st Federico Tarello (V). Il migliore: Eugenio Andorno. CLASSIFICA MARCATORI 3 RETI: Ubertino (Lessona). SERIE C DONNE BIELLESE-ASTI 0-1 MARCATORI: 31' pt Rotella BIELLESE: Paggio, Bani, Maugeri, Capellaro (10' st Mello Rella L.), Pellegrino (20' pt Gullino) (23' st David), Lago (34' st Savio), Primosa, Triani, Orlandin, Briasco, Lorio. A disp. Andreo, Mello Rella C. All. Bazzocchi. La Biellese perde 1-0 contro l'Asti al termine di una partita combattuta. Dopo una prima fase di studio, alla mezz'ora le ospiti trovano il gol partita grazie a un bel pallonetto di Rotella. Le viola reagiscono, ma non mordono. Nella ripresa le padrone di casa si riversano in avanti, creando diverse occasioni da rete, ma il muro dell'Asti riesce a resistere, portando via i tre punti. LUSERNA-COSSATO 2-2 MARCATORI: 16' pt e 15' st Levis (C), 31' st Mazzucchetti (L), 47' st Gueli (L). COSSATO: Brancaglion, Machieraldo, Toniolo, Anselmo, Fanton, Pozzo, Milazzo (47' st Romito), Pitzalis, Demargherita (37' st Zanetta), Levis (20' st Giordano), Zampieri (35' st Bonifacio). A disp. Boscaro. All. Marchi e Viglione. Bella prestazione del Cossato che conquista il primo punto stagionale: finisce 2-2 a Luserna. Dopo una bel tiro di Anselmo, parato, al 16' Fanton scambia con Demargherita che serve Levis la quale insacca. Al 20' ci prova ancora Demargherita. Nella ripresa, al 15' an golo di Zampieri per Levis che raddoppia. Il Luserna reagisce e va a segno al 31' e in pieno recupero. Ultima azione con Anselmo che sfiora il gol partita. CAMPIONATO AMATORI ACSI CALCIO A 11/ SECONDA GIORNATA Festival del gol tra Ponderano e Adelphi SERIE A Cadore-Alli Galli 3-0 M A R C AT O R I : Laganà, Damiano, Bovolenta. CADORE: Maiolo, Barbi, Morino, Rizzo (Franseis Grillo), Brusaferro, Laganà (Fazzari), Scarlatta, Basciu Rob. (Valienti), Basciu Ric. (Ferrua), Damiano, Bovolenta (Beltrami).A disp. Gario. All. Basciu D. Il migliore: Morino. ALLI GALLI: La Terra, Milani, Gaga' (Gaida), Sappino, Fusco, Marchetti, Apicella L., Mythen (Capisano), Spalla, Trotto, Ravara (Mantia). All. Meneghetti. Flecchia-Mongrando 0-1 M A R C AT O R E : 55' Berton. FLECCHIA DI PRAY: Berzero, Diani, Gravinese, Angelino S. (Cerruti Sola), Albanese (Aimone Ceschin), Deidda (Calò), Gianneschi (Airoldi), Piana (Craviolo), Vistali, Angelino Giorzet, Festi. MONGRANDO: Pidello, Dama, Franco (Morino), Prandi, Biscaro, Zamarian, Berton (El Myri), Pozzato, Rossin, Bider (Sughi), Turotti (Bagatello). All. Gremmo. Il migliore: Pidello. Ponderano-Adelphi 3-4 MARCATORI: 37' Lunardi (P – rig.), 53' Polito (P), 68' Trombini (P), Raisi 2 (A), Bernardi (A), Cloro(A). PONDERANO: Sais, Polito (Ramella), Selicati (Benatello), Lunardi, Candini, Baratella (Saccu), Boschetti L., Bordogni, Lippiello (Tiozzo), Arena (Cesale Ros), Trombini. A disp. Bocchi, Errico, Marino. All. Remorini. Il migliore: Tr o m b i n i . ADELPHI: Mele, Mondadori, Baldo, Raisi, Scardoni (Russo), Masserano (Giardino), Rovetto, Fulcheri (Bosco), Bernardi (Brocco), Mattassoglio (Pitocco), Cappellua (Cloro). A disposizione: Tonetti, Magliola, Galia. All. Givone. Il migliore: Ra i s i . Rovasenda- Fulgor 3-1 MARCATORI: 50' Bellotta (R), 65' Cirio (R), 85' Mora (R) ROVASENDA: Goio Maurizio, Negri (65' Delmastro E.), Ferraris, Zappella, Poletti, Castellano, Baietti (65' Tozzini), Tozzini S., Cirio (70' Sperotto), Conte (71' Mora), Bellotta (81' Monteu). A disp. Cappa, Burocco, Valentini, Goio Mario. All. Poletti Il migliore: Bellotta. NOTE: Baietti (R) sbaglia un rigore al 20'. The view - Real Cossato 3-2 M A R C AT O R I : Donnarumma (TV), Panetta 2 (TV), Cacciati (R), Casazza (R). THE VIEW: Tedesco (Tonello), Gaddini, Calliano (Bosco), De Bernardi, Marangon G., Gallo (DeRienzo), Panetta, Donnarumma, Pozzi, Amosso (Guabello), Pinzano (Bilotti). REAL COSSATO SPOLINA: Perino, Spera, Pizzato, Canestrini, Cacciati (Giuliani), Baissarda, Grendene (Marchetto), Angeli (Sarasso), Zanacchi, Casazza, Molino (Donato). A disposizione: Trivilin, Cadducciu, De Toffoli, Benato, Lanzone. Allenatore: Donato. Il migliore: Cacciati. Lessona-Domo 2-1 MARCATORI: Bortolotto (L), Josca (L), 72' Ra mella Cravaro (D) LESSONA: Castelletti, Iuliano, Zana, Rossetti, Caberlon, Florio, Bortolotto (Drago), Giacomone (Negri), Vezzù, Mongilardi, Josca. DOMO: Tarantola, Ferrari, Tassone, Pluma (Ramella Pralungo), Perin, Reynolds (Bonino R.), Coda (Bonandini), Mosca, Gorni, Tamagno (Ramella Cravaro), Gilardi. All. Maruzzo. Il migliore: Ferrari e Ramella Cravaro. Riposa PRALUNGO CLASSIFICA SERIE A: Mongrando 6, Adelphi 6, The View 3*, Cadore 3, Ponderano 3, Rovasenda 3, Lessona 3, Pralungo 1*, Real cossato spolina 1, Flecchia di Pray 1, Domo 1, Fulgor 1, Alli galli 1. * Una partita in meno. SERIE B Gscandelo-Capannina 2-0 MARCATORI: Boccato, Gianella. GS CANDELO: Petreti, Allegretti, Scarpato, Bertoli, Rondo A., Congiu (Mina), Meta (Romano), Rondo E. (Paini), Bortignon (Donofrio), Massaro (Boccato), Battaiola (Gianella). A disposizione: Borri. Allenatore: Ruggeri. Il migliore: iGianella. CAPANNINA: Finotto, White, Cagna, Nani (Giolo), Ottin (Ajmone), Rossini, Carlino P., Lira, Puma, Rizzi, Carlino E.. H. Verronese-Cedas 0-1 MARCATORI: 25' Enesto HOLLAND VERRONESE: Bonaso, Carnio, Cavalle, Tessarin, Meinardi, Guarino (Timpani), Vercellino (Caneparo), Sbaraini (Maffeo), Pasquadibisceglie (La Mantia), Brandinu (Ravallese), Perrotta (Gobetti).Allenatore: Imbrogno. Il migliore: Bonaso, Tessarin. CEDAS LANCIA: Novaretti, Biasetti, Zanolla, Harakat, Rizzo, Cavallini, Faraci (75' Guercio), Demara (58' Cavallini), Venturini (58' Serra), Zaminga, Enesto. A disp. Calabrò, Sahlaoui, Laganà, Barisciani, Vercellone, Marzocchi. All. Bornati Il migliore: Harakat. Newcastlet-Strona rinviata Pollone-Salussola 1-2 MARCATORI: 68' Messina (P), Ottiero Mario (S), Boggian (S). POLLONE: Bonino, Gambaro, Ferraris, BiolcatiM., Franciosi, Maureira (Consagra), Grampioggia, Madonna (D'Eri M.), Raschio (Messina), D'EriA., De Leo (Docimo). Allenatore: Galliera. il migliore: Messina. SALUSSOLA: De Rosa, De Lorenzo, Solcia, Costanzo, Fornaro (Donisotti), Ugolini (Naso), Nitti M., Scolaro (Nitti A.), Ottiero Mattia (Gragliato), Ottiero Mario (Picarretta), Boggian (Albertinetti). Allenatore: Negri. Vandornese-Pettinengo 1-1 MARCATORI: 59' Magaraggia (V), 78' Corinaldesi (P). VANDORNESE: Montonera, Copala, Carli, Gatto, Anselmetti, Carazzolo L. (Abbane), Carazzolo A. (Alia), Donato, Siciliano (Gaitanaru), Magaraggia (Marchese), Mino. Allenatore: Mosca. Il migliore: Montonera. PETTINENGO: Cavagna, Sarlo, Grosso, Piva, Fortolan (85' Rigotti), Novelli (68' Corinaldesi), Floriani (51' Tirelli), Trivero (48' Masoni), Robbiolo (42' Marino), Torre (40' Terragnolo), Belli (56' Fi lippone). A disp. Barone.All. Morgoni Note: al23' Belli (P) sbaglia un rigore; al 83' espulso Cavagna (P), al 84' Mino (V) sbaglia un rigore. A. Lorazzo-La Cervo 0-1 MARCATORI: 65' Ferrero. ATLETICO LORAZZO SPOLINA: Menga, Pellegrino, Curcio, Apicella, Lo Giacco, Pezzano M., Mastrolorito, Ignini, Catania, Frassanito S., Crescenzio. Allenatore: Curcio. LA CERVO: Ballada, Angeli, Di Francesco, Gili, Selva (Caramori), Cariolo, Pistono (Kanaoute'), Grillo, Savoi (Rossi), Ferrero, Negri (Gallina). A disposizione: Coulibaly. Allenatore: Gallina. Il migliore: Grillo. CLASSIFICA SERIE B: Gs candelo 6, Cedas lancia 6, La cervo 4, New castlet 3*, Pollone 3, Salussola 3, Pettinengo 1, Holland verronese 1, Strona 0*, Capannina 0, Atletico lorazzo spolina 0. * Una partita in meno. La Pro vince e balza in vetta
30 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Calcio Eccellenza Ta b e l l i n i CALCIO ECCELLENZA GIRONE A RISULTATI 6ª GIORNATA BAVENO - LASCARIS 2-0 BELLINZAGO - JUVE DOMO 2-0 BORGOMANERO - BORGOPAL 2-1 GALLIATE - VOLPIANO 2-1 GASSINO - AYGREVILLE 1-4 GATTINARA - BORGARO 1-2 IVREA - JUNIOR B.L. 3-0 SETTIMO - PRO SETTIMO 1-0 PROSSIMO TURNO (7ª G.) AYGREVILLE - BELLINZAGO BORGARO - IVREA BORGOPAL - GALLIATE JUNIOR B.L. - GASSINO JUVE DOMO - SETTIMO LASCARIS - BORGOMANERO PRO SETTIMO - BAVENO VOLPIANO - GATTINARA CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. AYGREVILLE 18 6 2 0 0 4 0 0 15 2 BELLINZAGO 16 6 3 0 0 2 1 0 14 4 BORGOMANERO 14 6 2 1 0 2 1 0 13 5 GALLIATE 14 6 3 1 0 1 1 0 11 6 BAVENO 11 6 2 0 1 1 2 0 12 5 BORGOPAL 8 6 1 1 1 1 1 1 6 5 JUNIOR B.L. 8 6 1 0 1 1 2 1 7 9 IVREA 7 6 2 1 0 0 0 3 7 7 SETTIMO 7 6 1 1 1 1 0 2 3 7 PRO SETTIMO 6 6 1 0 2 1 0 2 8 10 GASSINO 6 6 0 0 3 2 0 1 9 12 GATTINARA 5 6 0 2 2 1 0 1 8 11 JUVE DOMO 5 6 1 1 1 0 1 2 4 8 LASCARIS 4 6 1 1 1 0 0 3 4 10 BORGARO 3 6 0 0 3 1 0 2 2 10 VOLPIANO 3 6 1 0 2 0 0 3 5 17 CALCIO PROMOZIONE GIRONE A RISULTATI 6ª GIORNATA ALICESE - DUFOUR 2-1 CASTELLETTESE - CEVERSAMA 1-2 COSSATO - FULGOR R.V. 1-1 FOMARCO - ARONA 2-1 OMEGNA - BRIGA 3-2 ROMENTINESE - OLEGGIO 0-2 TRECATE - CAVAGLIA 0-3 VARALLO/POMBIA - STRESA 1-0 PROSSIMO TURNO (7ª G.) ARONA - ALICESE BRIGA - TRECATE CAVAGLIA - FOMARCO CEVERSAMA - VARALLO/POMBIA DUFOUR - COSSATO FULGOR R.V. - CASTELLETTESE OLEGGIO - OMEGNA STRESA - ROMENTINESE CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. OMEGNA 14 6 2 1 0 2 1 0 11 7 OLEGGIO 13 6 2 1 0 2 0 1 19 11 CEVERSAMA 12 6 1 0 2 3 0 0 10 9 DUFOUR 10 6 2 0 0 1 1 2 13 10 FOMARCO 10 6 1 3 0 1 1 0 8 6 STRESA 9 6 2 0 1 1 0 2 6 7 COSSATO 8 6 1 1 1 1 1 1 11 10 ALICESE 7 6 2 0 1 0 1 2 8 7 ROMENTINESE 7 6 2 0 1 0 1 2 11 11 CASTELLETTESE 7 6 1 0 2 1 1 1 9 10 TRECATE 7 6 2 0 2 0 1 1 8 9 VARALLO/POMBIA 7 6 2 0 1 0 1 2 9 11 BRIGA 7 6 2 1 0 0 0 3 9 12 CAVAGLIA 6 6 0 3 0 1 0 2 6 9 FULGOR R.V. 5 6 1 0 1 0 2 2 3 8 ARONA 4 6 1 1 1 0 0 3 6 10 CALCIO PRIMA GIRONE B RISULTATI 6ª GIORNATA CAMERI - BRIONA 3-0 LUMELLOGNO - F.COSSILA 1-3 PIATTO - BIOGL/VAL 1-3 POLLONE - RIVER SESIA 3-1 PONDERANO - CHIAVAZZESE 1-1 S.AGABIO - VESPOLATE 0-0 SAN ROCCO - TORNACO 2-2 VALLECERVO - BORGOLAVEZ. 3-1 PROSSIMO TURNO (7ª G.) BIOGL/VAL - VALLECERVO BORGOLAVEZ. - PONDERANO BRIONA - PIATTO CHIAVAZZESE - POLLONE F.COSSILA - SAN ROCCO RIVER SESIA - S.AGABIO TORNACO - CAMERI VESPOLATE - LUMELLOGNO CLASSIFICA P.ti G. V. N. P. V. N. P. F. S. CAMERI 18 6 3 0 0 3 0 0 17 5 BIOGL/VAL 15 6 2 0 1 3 0 0 17 7 POLLONE 13 6 2 1 0 2 0 1 15 7 VALLECERVO 12 6 3 0 1 1 0 1 13 5 S.AGABIO 10 6 1 1 1 2 0 1 15 10 F.COSSILA 10 6 1 1 1 2 0 1 9 7 PONDERANO 8 6 1 1 1 1 1 1 6 6 RIVER SESIA 7 6 1 1 0 0 3 1 7 7 CHIAVAZZESE 7 6 0 1 1 1 3 0 6 6 SAN ROCCO 7 6 1 1 1 1 0 2 8 12 VESPOLATE 6 6 0 2 1 1 1 1 4 9 PIATTO 6 6 2 0 2 0 0 2 8 14 BRIONA 4 6 1 0 2 0 1 2 8 12 TORNACO 4 6 1 0 2 0 1 2 9 19 BORGOLAVEZ. 3 6 0 2 1 0 1 2 7 11 LUMELLOGNO 3 6 1 0 2 0 0 3 6 18 CAMPIONATO/ NEL FINALE ESPULSO ANCHE DOSSENA PER QUALCHE PAROLA DI TROPPO Gli ex decisivi nel derby d'Ivrea SCUTTI E CHIAVERINI CASTIGANO UNA JUNIOR IN PARTITA SOLO PER MEZZ'ORA. FINISCE 3-0 Nicola Minniti, rimane ancora a secco. Non segna dalla partita d'esordio SALA STAMPA/ LA DELUSIONE DEL MISTER: «TURNOVER NON SFRUTTATO DAI MIEI» Cavaliere: «Serve un cambio di mentalità» IVREA Junior Biellese suonata e al tappeto in casa dell'Ivrea che vince con un fin troppo abbondante 3 a 0. Giusta, però, la punizione per i bianconeri che, pur disputando una buona prima mezz'ora, hanno sbagliato molto in tutto i reparti e hanno messo a nudo parecchi limiti caratteriali, diventati oramai una costante di questo avvio di s t a g i o n e. Gioca solo mezz'ora. E' quasi un dato con caratteristiche scientifiche: la Junior Biellese ha una autonomia mentale di mezz'ora, qualche volta di un tempo, non importa se primo o secondo, ma lascia agli avversari tutto il resto della contesa e, se questi sono di un livello tecnico al di sopra della media, son dolori. Tur nover. Su questo aspetto è proiettato il lavoro del tecnico Giancarlo Cavaliere che ogni domenica cerca soluzioni nuove per dare una scossa all'intera rosa. Anche a Ivrea c'è stato un ampio turnover: in difesa si sono rivisti il giovane Trunfio e Bocca, a centro campo spazio a Cavagnetto, Vanoli e Coppo, con capitan Cagliano in panchina assieme a Rea, Mattarollo e Mabritto. In tribuna, invece, Travaini, che poco si è allenato in settimana, e Quatela. Quanti errori sotto rete. Sostanza Junior Biellese, contro leggerezza Ivrea: tema solo dei primi venti minuti che si rovescerà nel corso della gara con grave danno per i biellesi. Gli arancioni di casa manovrano senza un vero progetto, mentre i bianconeri sono campioni di concretezza e riescono a procurarsi un paio di opportunità davanti alla porta difesa dall'ex Chiaverini: al 2' la deviazione di testa di Minniti, da un paio di metri, è debole, mentre all'8' la perentoria incursione di Dossena sulla sinistra non trova la testa di Esanu per questione di centimetri. E ancora, al 20', il pericolo è bianconero con la punizione dal limite di Lanza, respinta di pugno da Chiaverini. Alla mezz'ora Minniti tocca piano davanti a Chiaverini: il portiere contraccambia l'errore e quasi commette autorete facendosi sfuggire il pallone che recupera poco prima del suo ingresso in r e t e. Il ribaltone. E l'Ivrea? Diventa regina di concretezza e passa in vantaggio al 39' con il primo tiro in porta: la punizione dal limite è di Scutti (altro ex della partita) che infila la sfera, a mezza altezza, alla sinistra di Mordenti. Ivrea al raddoppio all'8' della ripresa grazie al gol di Pallante che ruba il tempo a Rea e trafigge Mordenti, in uscita, con un preciso tiro di contro balzo. Fine della gara, la Junior si inceppa definitivamente e perde anche Dossena al 39' per una evitabile espulsione. Poco prima del fischio finale Scutti realizza la sua doppietta con un calcio di rigore, concesso per l'atter ramento subìto da Cavagnetto: palla a sinistra, Mordenti a destra. l Giuseppe Pesce Tanto è cambiato dalle ultime sfide fra Ivrea e Biellese al “Gino Pistoni”. Innanzi tutto le due società sono diverse: l'Ivrea che arrivò a disputare una stagione in C1 (come allora si chiamava) si è dissolta e non esiste piu, come pure la Biellese protagonista di dieci stagioni in C2. L'Ivrea di ieri pomeriggio, neo promossa, è l'evoluzione del Montalto Dora: delle gesta della vecchia Ivrea è rimasto solo lo stadio, ampliato e rinnovato per ospitare il calcio che conta e che oggi appare come l'ennesima cattedrale nel deserto della storia italiana. A fine gara la delusione di mister Cavaliere (nella foto) è fin troppo evidente: «Lasciamo Ivrea con un passivo pesante, rimediato dopo avere disputato una buona prima mezz'ora. Sono molto arrabbiato, perdere in questo modo non mi va. Non so bene cosa sia successo commenta Cavaliere davanti alla porta dello spogliatoio -. Sono stati commessi molti errori, da distribuire fra quasi tutti gli uomini scesi in campo. Ho sempre sostenuto che con me gioca chi è in forma e su questo ho basato le mie scelte di oggi. C'è qualcuno che non ha saputo sfruttare l'opportunità che gli è stata offerta. Non mi è piaciuto l'atteggiamento e la scarsa cura degli avversari che sovente venivano controllati a cinque metri di distanza. Occorrerà avviare un cambiamento di mentalità: penso a Dossena che ha parlato per tutta la partita invece di giocare a calcio. Si è fatto espellere in modo stupido e rischia anche due giornate di squalifica. Non è un problema, un altro paio glielo darò io». l g.p. IVREA 3 JUNIOR BIELLESE 0 MARCATORI: 39' pt Scutti, 8' st Pallante; 43' st Scutti (rig.) IVREA (4-4-2): Chiaverini 6; Santoliquido 6, Tardivo 6.5, Balagna 6, Velardi 6; Verlezza 6.5, Padovan 6 (16' st Edoardo Rabbi s.v.), Riccardo Rabbi 6.5 (22' st Zamboni s.v.), Scutti 7; Pallante 6.5, Pasteris 6.5 (31' st Bergantin s.v.). A disposizione:Lago, Graziolo, Luciani, Joyeusaz. Allenatore: Rizzo 6.5. JUNIOR BIELLESE (4-3-3): Mordenti 6; Bocca 5, Lanza 6, Trunfio 5 (15' st Mattarollo s.v.), Aimone 6 (9' st Cagliano 6); Vanoli 5.5, Cavagnetto 6; Coppo 6; Dossena 5, Minniti 5, Esanu 5.5 (9 st Mabritto 5.5). A disposizione: Pitarresi, Isabelli, Rea, Ferrari. Allenatore: Cavaliere. ARBITRO: Scordo di Novara 6.5. NOTE: spettatori 150 circa. Espulso al 39' st Dossena per proteste. Ammoniti: Padovan, Vanoli, Dossena, Pallante, Velardi, Lanza, Zamboni, Cavagnetto. Calci d'angolo: 2-6. Recupero: 1+3.
22 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 VINCI LA SPESA CON ECO E IPERCOOP a cura di IEBComunicazione INCISPESAV NOME COGNOME °NAIV CITTA' PROV. TEL. DATA DI NASCITA CAP Il regolamento completo del concorso: estrazioni tutti i venerdì all'Ipercoop Regolamento del Concorso " Vinci la spesa con Eco " indetto da IEBComunicazione srl Via Macchieraldo nr 2 – 13900 Biella –(BI) cf e piva 02259680029 in collaborazione con: Nova Coop Società Cooperativa con sede legale in Galliate cap 28066 (No) Via Trieste nr 104 – cf e piva 01314250034 e Istituto Editoriale Biellese srl (Eco di Biella) con sede legale in Biella cap 13900 (BI) Via Macchieraldo nr 2 – cf e piva 00205910029 Ditta Promotrice: IEBComunicazione srl Via Macchieraldo nr 2 – 13900 Biella – (BI) cf e piva 02259680029 in collaborazione con le seguenti Ditte Associate: Nova Coop Società Cooperativa con sede legale in Galliate cap 28066 (No) Via Trieste nr 104 – cf e piva 01314250034; Istituto Editoriale Biellese srl (Eco di Biella) con sede legale in Biella cap 13900 (BI) Via Macchieraldo nr 2 – cf e piva 00205910029 indice un concorso a premi con estrazione a cadenza sett i m a n a l e, ed una estrazione finale, come meglio descritto più avanti. Tipologia di manifestazione: concorso a premi - Denominazione del concorso: “Vinci la spesa con Eco”. Durata complessiva del concorso: dal 30 giugno 2012 al 24 novembre 2012 Ambito territoriale: Tutto il territorio nazionale Soggetti destinatari: consumatori finali Montepremi complessivo totale: Euro 7.200,00 (settemiladuecento Euro) in buoni spesa utilizzabili presso l'Ipercoop di Biella, presso il centro commerciale Gli Orsi in Via John Lennon Il Concorso si sviluppa in 2 parti: PRIMA PARTE: la prima parte del concorso ha inizio il giorno 30 giugno 2012 e si conclude venerdi 20 luglio 2012 alle ore 15,30. Modalità di svolgimento del concorso: Eco di Biella, in tutte le sue edizioni (il lunedì , il giovedì ed il sabato ) a partire da sabato 30 giugno 2012 pubblicherà uno speciale coupon, che, ritagliato, andrà compilato con i dati anagrafici obbligatori richiesti ovvero: Nome e Cognome indirizzo completo di residenza: Via/Piazza – Cap – Paese – Provincia - luogo e data di nascita - firma del partecipante Potranno inoltre essere indicati, come dati facoltativi, un recapito telefonico fisso e/o cellulare al fine di comunicare quanto prima una eventuale vincita. E che dovrà essere completato con l'apposizione di un contrassegno che verrà distribuito alle casse dell'Ipercoop, per ogni scontrino fiscale emesso per un importo minimo pari ad euro 10,00 (dieci Euro) Il coupon (ritagliato da Eco di Biella, compilato con i dati anagrafici richiesti e completo del contrassegno Ipercoop ), andrà deposto nell'apposita urna collocata all'interno dell'Iper mercato presso il Centro Commerciali Gli Orsi di Biella. MONTEPREMI DELLA 1ª PARTE DEL CONCORSO: valore euro 1.500,00 (millecinquecento Euro) composto da: 15 buoni spesa dal valore unitario di euro 100,00 (cento euro) Le estrazioni dei premi settimanali si svolgeranno: 1° estrazione - venerdi 06 luglio 2012 ore 16,00 presso Ipercoop centro commerciale Gli Orsi a Biella 2° estrazione - venerdi 13 luglio 2012 ore 16,00 presso Ipercoop centro commerciale Gli Orsi a Biella 3° estrazione venerdi 20 luglio 2012 ore 16,00 presso Ipercoop centro commerciale Gli Orsi a Biella - alla 1° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 09,00 del 30 giugno 2012 alle ore 15,30 del venerdi 06 luglio 2012 -alla 2° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 del venerdi 06 luglio 2012 - alle ore 15,30 di venerdi 13 luglio 2012 - alla 3° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 di venerdi 13 luglio 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 20 luglio 2012 per ogni estrazione sopra indicata verranno messi in palio nr 5 buoni spesa del valore di euro 100,00 (cento Euro) cadauno, alla presenza di un Funzionario della CCIAA di Biella nella Galleria dell'Ipermercato. Ai fini dell'estrazione e dell'assegnazione dei premi non saranno prese in considerazione copie o fotocopie del coupon originale pubblicato su Eco di Biella o copie e fotocopie del contrassegno rilasciato da Ipercoop. Le estrazioni dei premi settimanali avverranno nella Galleria dell'Iper mercato di Viale John Lennon a Biella. SECONDA PARTE: La seconda parte del concorso ha inizio il giorno 01 settembre 2012 e si conclude il giorno sabato 24 novembre 2012 ore 15,30 Modalità di svolgimento del concorso: Eco di Biella, in tutte le sue edizioni (il lunedì , il giovedì ed il Sabato ) a partire da Sabato 08 settembre 2012, pubblicherà uno speciale coupon, che, ritagliato, andrà compilato con i seguenti dati anagrafici obbligatori richiesti ovvero: Nome e Cognome indirizzo completo di residenza: Via/Piazza – Cap – Paese – Provincia - luogo e data di nascita - firma del partecipante Potranno inoltre essere indicati, come dati facoltativi, un recapito telefonico fisso e/o cellulare al fine di comunicare quanto prima una eventuale vincita e che andrà completato con l'apposizione di un contrassegno che verrà distribuito alle casse di Ipercoop, per ogni scontrino fiscale emesso per un importo minimo pari ad euro 10,00 (dieci Euro) Il coupon ( ritagliato da Eco di Biella, compilato con i dati anagrafici richiesti e completo del contrassegno Ipercoop ), andrà deposto nell'apposita urna collocata all'interno dell'Ipermercato presso il Centro Commerciali Gli Orsi di Biella. MONTEPREMI DELLA 2ª PARTE DEL CONCORSO: valore euro 4.500,00 (quattromilacinquecento Euro) composto da: 45 buoni spesa del valore unitario di euro 100,00 (cento Euro) Le estrazioni dei premi settimanali si svolgeranno: 1° estrazione: venerdi 21 settembre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 2° estrazione: venerdi 28 settembre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 3° estrazione: venerdi 05 ottobre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 4° estrazione: venerdi 12 ottobre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 5 ° estrazione:venerdi 19 ottobre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 6° estrazione: venerdi 26 ottobre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 7° estrazione : venerdi 2 novembre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop c.c. gli Orsi Biella 8° estrazione: venerdi 9 novembre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop cc Gli Orsi Biella 9° estrazione: venerdi 16 novembre 2012 ore 16,00 presso Ipercoop cc Gli Orsi Biella - alla 1° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 09,00 dell'8 settembre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 21 settembre 2012 -alla 2° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 del venerdi 21 settembre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 28 settembre 2012 - alla 3° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 del venerdi 28 settembre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 05 ottobre 2012 - alla 4° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 del venerdi 05 ottobre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 12 ottobre 2012 - alla 5° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16,30 del venerdi 12 ottobre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 19 ottobre 2012 - alla 6° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalla ore 16,30 del venerdi 19 ottobre 2012 - alle ore 15,30 del venerdi 26 ottobre 2012 - alla 7° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16.30 del venerdi 26 ottobre 2012- alle ore 15.30 del venerdi 02 novembre 2012 - alla 8° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'ur na dalle ore 16,30 del venerdi 02 novembre 2012- alle ore 15.30 del venerdi 09 novembre 2012 - alla 9° estrazione parteciperanno esclusivamente i coupon inseriti nell'urna dalle ore 16.30 del venerdi 09 novembre 2012 alle ore 15,30 del venerdi 16 novembre 2012 per ogni estrazione sopra indicata verranno messi in palio nr 5 buoni spesa del valore di euro 100,00 (cento Euro) cadauno, alla presenza di un Funzionario della CCIAA di Biella nella Galleria dell'Ipermercato. Ai fini dell'estrazione e dell'assegnazione dei premi non saranno presi in considerazione copie o fotocopie del coupon originale pubblicato su Eco di Biella e/o copie o fotocopie del contrassegno rilasciato da Ipercoop Le estrazioni dei premi settimanali avverranno nella Galleria dell'Ipercoop in Viale John Lennon presso il centro commerciale Gli Orsi a Biella. ESTRAZIONE FINALE MODALITA' DI PARTECIPAZIONE ALL'ESTRAZIONE FINALE: Dal 16 novembre 2012 , dalle ore 16,30 – fino al sabato 24 novembre 2012 alle ore 15,30 sarà ancora possibile inserire nell'urna i coupon che parteciperanno esclusivamente all'estrazione finale. Ricordiamo che i coupon, ritagliati da “ Eco di Biella” andranno compilati con i dati anagrafici obbligatori richiesti ovvero: Nome e Cognome indirizzo completo di residenza: Via/Piazza – Cap – Paese – Provincia - luogo e data di nascita - firma del partecipante Potranno inoltre essere indicati, come dati facoltativi, un recapito telefonico fisso e/o cellulare al fine di comunicare quanto prima una eventuale vincita e completati con l' apposizione di un contrassegno che verrà distribuito alle casse di Ipercoop, per ogni scontrino fiscale emesso per un importo minimo pari ad euro 10,00 (dieci Euro). MONTEPREMI ESTRAZIONE FINALE: Valore montepremi estrazione finale 1.200 (milleduecento euro) composto da quattro superbuoni spesa del valore di euro 300,00 (trecento euro) cadauno, spendibili presso l'Iper mercato Ipercoop di Biella. COUPON CHE PARTECIPERANNO ALL'ESTRAZIONE FINALE: I Coupon che potranno partecipare all'estrazione finale sono: Tutti i coupon che hanno partecipato alle estrazioni settimanali; I coupon vincenti i premi settimanali I coupon inseriti dalle ore 16.30 del 16 novembre 2012 fino al giorno sabato 24 novembre 2012 ore 15,30 - L' estrazione finale avverrà sabato 24 novembre 2012 alle ore 16,00 durante un evento appositamente organizzato nell'area interna od esterna dell' Ipermercato Ipercoop presso il Centro Commerciale Gli Orsi a Biella Tutti i premi settimanali e quelli finali dovranno essere ritirati dai vincitori nei sessanta giorni successivi al giorno dell'estrazione. In caso di mancato ritiro, i premi stessi saranno devoluti al Fondo Edo Tempia Valenta per la Lotta contro i tumori – via Malta 3 – Biella – cf 90013040028 - I premi rifiutati espressamente per iscritto dai vincitori resteranno a disposizione del proponente il concorso che potrà devolvervi a Enti o persone fisiche di sua scelta. Ai sensi e per gli effetti del DL 196 del 30 giugno 2003, i dati resi dai partecipanti al concorso saranno trattati unicamente nel pieno rispetto dello stesso DL 196/2003 . Il consenso su questo punto va considerato acquisito nel momento in cui il partecipante avrà posto la sua scheda, completa dei suoi dati, all'interno dell'urna. Ai sensi del D.L 196 del 30 giugno 2003, il titolare del trattamento dei dati è: Iebcomunicazione srl Via Macchieraldo nr 2 – 13900 Biella , la cui identità e sede sono rilevabili nelle pagine del rispettivo sito internet. Per esercitare i diritti dell'Art. 7 del D.L. 196/2003 (diritto di conoscere in qualsiasi momento i propri dati ed il loro utilizzo, di farli aggiornare, rettificare, cancellare e di opporsi al loro trattamento) Il partecipante dovrà rivolgere una richiesta scritta a IEBComunicazione srl Via Macchieraldo nr 2 – 13900 Biella. Si specifica inoltre che il promotore del concorso non intende esercitare la facolta' di rivalsa. i dipendenti e relativi nuclei familiari del gruppo Istituto Editoriale Biellese srl e di Iebcomunicazione non potranno partecipare al concorso. Il concorso è rivolto esclusivamente a persone maggiorenni. I partecipanti dovranno avere la residenza nello Stato Italiano. Modalità di consultazione del regolamento: il regolamento del concorso sarà pubblicato per intero sul sito internet: www.ecodibiella.it per tutta la durata del concorso. REGALATI ALTRI 500DI SPESA Ecco i nomi dei 5 fortunati vincitori Sono stati estratti venerdì scorso altri cinque fortunati vincitori del concorso “Vinci la spesa con Eco e Ipercoop”. Alle 16, all'ingresso del supermercato Ipercoop nel centro commerciale Gli Orsi, si è infatti svolta la terza estrazione settimanale di cinque buoni spesa del valore di 100 euro l'uno. L'iniziativa intanto prosegue: non perdete l'occasione di partecipare! Nuova estrazione. A guadagnarsi il premio in questa terza tornata di estrazioni sono stati NUNZIA BONI di BIELLA, MARIACHIARA ROSETOLATO di BIELLA, ANTONELLA ANDRIOLI di MONGRANDO, LAURA CERESA di BIELLA e MONICA CARLOMAGNO di GAGLIANICO. A tutti loro il premio verrà consegnato venerdì prossimo, in occasione della quarta estrazione. Allo stesso modo, venerdì hanno ricevuto il buono spesa i fortunati vincitori della scorsa settimana: ANNAMARIA FAZIO DI BIELLA, TIZIANA BRACCO DI CAMBURZANO, MARIA TERESA MORETTO DI OCCHIEPPO INF, DEBORA BERTOLINO DI VALLE SAN NICOLAO, ANTONIO PELLIZZARI DI MASSAZZA. Par tecipare. Se non siete stati estratti, avete ancora molte possibilità di essere fra i vincitori di uno (o più!) buoni spesa. Continuate a seguire le istruzioni del concorso, perché Eco, per ben nove venerdì consecutivi, fino a metà novembre, vi regalerà ogni settimana 500 euro da spendere all'Ipercoop. Quel che dovete fare è molto semplice. Su ogni numero di Eco viene pubblicato il tagliando (vedi in basso nella pa gi na ) che, debitamente compilato e imbucato con tanto di bollino nell'ap po si ta urna collocata all'interno dell'Iper mercato (vedi regolamento a lato e su www.ecodibiella .it), vi permetterà di partecipare alle estrazioni settimanali e di vincere i buoni spesa. A voi non sta altro che compilare il tagliando che trovate - il lunedì, il giovedì e il sabato - su tutti i numeri di Eco, allegarvi il bollino che vi verrà consegnato alle casse Ipercoop a fronte di una spesa di almeno 10 euro e imbucarlo nelle apposite urne dislocate all'interno del supermercato Ipercoop. Ogni venerdì, alle 16, potrete così partecipare all'estrazione settimanale. Il 24 novembre, poi, avrà luogo l'e st raz io ne finale dei super-buoni da 300 euro l'u n o. In alto i vincitori della scorsa settimana. Qui sopra l'estrazione di ieri (foto Sarcì)
35ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Bocce Comitato Risultati ELEZIONI COMITATO PROVINCIALE/ DOPO 35 ANNI CAMBIO AL VERTICE Fib: Dantonia sfida Tregnago IL VOLTO NUOVO CONTRO L'EX VICEPRESIDENTE PER RACCOGLIERE L'EREDITÀ DI MASSERANO Nel segno del cambiamento, Giovanni Dantonia presenta la sua lista alle prossime elezioni del Comitato provinciale Fib. Giocatore di categoria B, di recente passato dall'Ivrea al Piatto, è attualmente consigliere provinciale Fib e arbitro provinciale. Assieme a Dantonia, fanno parte della lista Roberto Martinotti, Gualtiero Torello, Alessio Rossetti, Fabrizio Rossetti, Ettore Levis e Daniele Mento in qualità di consiglieri effettivi, oltre ad Alessandro Marzanati, Massimo Cinalli e Mauro Beltrami in qualità di consiglieri supplenti. Come giudica i 35 anni dell' am ministrazione uscente, guidata da Riccardo Masserano? «È stata un'amministrazione ottima e sarà un'eredità pesante per chiunque la raccoglierà. Io ho qualche idea nuova, ma ciò non toglie che quanto fatto finora sia stato decisamente buono». Cosa pensa di cambiare, se dovesse venire eletto? «Per prima cosa, intendo puntare molto sull'attività giovanile per rilanciare questo sport. È un tema che mi sta a cuore e a cui tengo in particolar modo». E per quanto riguarda l'a t t iv i t à Senior? «È necessario invogliare i giocatori a partecipare ai tornei. Credo che la via giusta è di alzare il premio per i vincitori, e questo è un onere che spetta alla Federazione». Come pensa di trovare i soldi per aumentare i premi? «Arrivo da alcuni anni passati nella società Ivrea, quindi conosco come operano in altre province. Mi sembra una buona idea ridurre le spese sugli arbitri. E lo dico da arbitro. Secondo me le gare più importanti dovrebbero utilizzare solo arbitri federali, ma in quelle di minor caratura si può affiancare ad un direttore di gara federale i dirigenti della società organizzatrice che sono abilitati all'arbitraggio. In questo modo è possibile ridurre la spesa sugli arbitri, che dovrà essere sostenuta dalla società organizzatrice, mentre la Federazione può aumentare il premio di gara. Anche i maggiori costi a carico degli organizzatori rientrerebbero, perché un montepremi più alto attira più partecipanti, che si trasformano in maggiori incassi per la bocciofila. Questo sistema mi pare che altrove funzioni e mi piacerebbe proporlo anche qui nel Biellese». Ci sono altri punti nel suo prog ramma? «Vorrei porre un tetto di partecipazione alle gare. Oggi si organizzano gare a cui partecipano anche solo sette o otto società. Propongo di non autorizzare gare con meno di 16 formazioni partecipanti. Altro punto che vorrei portare avanti è ridurre le gare nei periodi estivi, dove ci sono molte competizioni prestigiose in Piemonte alle quali i giocatori biellesi potrebbero così partecipare maggiormente. E in generale propongo una maggiore collaborazione con le altre province, in modo da incentivare le gare interprovinciali. Infine voglio inviare una mail ogni tre mesi alle società per comunicare i punteggi, in modo che a fine anno promozioni e retrocessioni non riservino sorprese come invece oggi accade». l Matteo Lusiani SI VOTA VENERDÌ 12 OTTOBRE I seggi resteranno aperti dalle ore 21 alle 22, nella sede del comitato Fib, al bocciodromo comunale “Città di Biella” in via Lombardia 12 a Biella. Ogni società ha a disposizione dieci voti: sette li esprime il presidente della società, due il rappresentante degli atleti ed uno il rappresentante dei tecnici. Il solo presidente può delegare o ricevere una delega. Per atleti e tecnici non sono previste deleghe, dovranno presentarsi personalmente al voto. La commissione elettorale, che si occuperà dello scrutinio, è composta dal presidente Michele Cipriani, rappresentante del Coni provinciale, Pier Giuseppe Tarabbo presidente della Ponderanese e Renzo Grassi, dirigente della Ferraris Tollegno. Vince la lista che otterrà la maggiore somma dei voti. Quattro anni fa la lista capeggiata da Riccardo Masserano totalizzò 155 voti, quella di Vanni Boscain 154. Il nuovo comitato provinciale Fin di Biella resterà in carica dalla stagione 2013 al 2016. E' dal 2000 che si svolgono le elezioni, prima il Presidente riuniva l'assemblea che approvava la lista, sempre unica, che si proponeva. Biella è l'unico comitato piemontese, ma non si hanno notizie in Italia, nel settore Volo, in cui sono presenti due liste. Identica situazione era successa quattro anni fa I NUMERI BIELLESI Il Comitato della Fib biellese conta circa un migliaio di tesserati, terzo in Piemonte dopo Torino e Cuneo. Undici sono i comitati piemontesi: Torino dove si trova anche la sede regionale, Cuneo, Biella, Alessandria, Valle Susa-Pinerolo, Canavesano, Asti, Vercelli, Novara Domodossola e Verbano-Cusio-Ossola. Biella conta 32 società, una quindicina gli atleti tesserati in categoria A, 45 categoria B, 240 C, 650 D, una quarantina di atlete nella categoria femminili ed una decina di giovani. Conta da quest'anno due società che partecipano al campionato di serie B (Crc Gaglianico e La Capannina), ed una in Prima categoria (Piatto Sport). Una decina di società partecipano al campionato di Seconda, il doppio in Terza. Una squadra femminile (Valle Mosso Mossese) che giocherà il campionato regionale. Il Comitato Fib di Biella, organizza uno dei tornei più longevi della specialità Volo, il torneo della “Boccia d'Oro” che quest'anno celebrerà la sessantunesima edizione. In totale sono un centinaio le competizioni che si svolgono nel Biellese, tra gare, tornei e poule. Undici i bocciodromi coperti ed una quarantina quelli all'aperto. A Biella si gioca esclusivamente la specialità Volo, le altre sono Raffa e Petanque, che qui non hanno mai attecchito. Sante Tregnago Vicepresidente negli ultimi due quadrienni presieduti da Riccardo Masserano, Sante Tregnago lancia la sua candidatura alle prossime elezioni del Comitato provinciale Fib per continuare il lavoro portato avanti negli anni scorsi. Vanta u n'esperienza più che ventennale nello sport delle bocce: giocatore di categoria D, nel 1990 ha fondato la società Bocce Valdengo che ha presieduto fino alla scorsa primavera, quando si è dimesso proprio per candidarsi alle elezioni, ed è anche coordinatore della commissione tecnica Fib. La sua lista è composta anche da Flavio Bonardi, Gianni Viale, Mario Gastaldello, Angelo Crappa, Fausto Pavan e Giorgio Sella in qualità di consiglieri effettivi, e da Massimo Di Liddo, Vanni Salza e Mara Scantamburlo in qualità di consiglieri supplenti. Può tracciare un bilancio della sua esperienza come vicepresidente, e più in generale dell'am ministrazione di Riccardo Masserano? «Penso che la cosa migliore che abbiamo fatto sia aver instaurato una collaborazione stretta con le società. Abbiamo trasformato un gioco in uno sport vero e proprio, con regole precise da rispettare. Nonostante alcuni giocatori non siano d'accordo con questa linea, i presidenti delle società hanno manifestato il loro supporto e le ultime stagioni sportive si sono dimostrate un grande successo di numeri e qualità. Oggi siamo tra i comitati più organizzati, gli altri comitati del Piemonte sono ancora indietro rispetto a Biella». Dunque la sua è una candidatura nel segno della continuità? «Certamente credo che continuare in questa direzione sia importante. O si gioca o si fa uno sport. In questo caso vigilare sul rispetto delle regole da parte di tutti è fondamentale». Si riferisce alla proposta di Dantonia di integrare gli arbitri con i dirigenti di società abilitati? «Credo che meno arbitri federali voglia dire meno garanzie sul rispetto delle regole». Quali sono invece le novità che presenta nel suo programma? «Una novità che vorrei proporre è quella della gara a costo zero. Le società non pagheranno la tassa alla Federazione sulla prima gara organizzata. Quindi ogni società ha a disposizione una gara all'an no da organizzare senza costi. Questa è una novità assoluta e penso che possa portare molti vantaggi». Ci sono altri punti? «Di sicuro lavoreremo per potenziare ulteriormente l'attività, proseguendo nella strada iniziata durante gli scorsi anni, mantenendo i contatti tra Fib e società». C'è qualcosa che non siete riusciti a portare a termine negli scorsi mandati che vorrebbe portare avanti se venisse eletto? «Mi spiace che il Comitato non sia mai riuscito a pubblicare regolarmente i punteggi delle società, perché sarebbe giusto aggiornare regolarmente invece che renderli noti a fine anno. Ma la Federazione ce lo ha sempre impedito, quindi non è dipeso da noi». l M.L. Giovanni Dantonia VOLLEY B2/ BATTUTA TORINO LAURETANA VINCE LA PRIMA IN COPPA LAURETANA BIELLA VOLLEY 3 PALLAVOLO TORINO 2 (25-15, 25-21, 25-23, 13-25, 5-12) LAURETANA BIELLA VOLLEY: Della Rolle 2, Giacobbo 3, Lovato 17, Pavan (L), Grillo 8, Ricino 5, Conti 19, Collinetti (L), Lucas 1, Salvatori 15, Preden. Allenatore DI Lonardo. NOTE - Durata set: 19', 24', 28', 19', 14'. Battute pt: BI 4 TO 5. Ricezione pos-prf: BI 59%-46% TO 69%-53%. Attacco: BI 41% TO 43%. La Lauretana Biella Volley chiude con una bella vittoria il torneo Piemonte, battendo 3-2 (3-0 dopo i primi tre parziali) la Pallavolo Torino. Nei primi tre set c'è stata poca storia: il sestetto scelto da Di Lonardo (Lucas in regia, Grillo opposto, Conti e Lovato schiacciatori, Salvatori e Giacobbo centrali, Pavan libero) ha condotto con sicurezza il match. Ottime le prove di Salvatori (17 punti con 4 muri ed il 60% in attacco) e Conti (19 con il 50%). In difesa hanno brillato Pavan (76% con il 65% di perfetta) ed un Lovato in cres c e n d o. Teamvolley. Si chiude a 12 punti la prima fase della Coppa Piemonte per l'Angelico Teamvolley, ma sono poche le speranze di passaggio alla seconda fase. Angelico Teamvolley - Canavese 2-1 (25-27, 25-23, 25-22): Kaddadi 18, Gaito 14, Baratella 11, Cavallin 5, Valli E. 4, Gualinetti 2, Pascadopoli 1, Mariottini 1, Arietti 0, Diego 0, Vineis 0, Dalla Minca (L) e Valli V. (L). Angelico Teamvolley - Calton 2-1 (25-23, 25-13, 17-25): Baratella 13, Kaddadi 10, Valli E. 8, Cavallin 7, Gaito 4, Diego 3,Arietti 3, Vineis 1, Gualinetti 1, Pascadopoli 1, Mariottini 1, Valli V. (L) e Dalla Minca (L). Luci e ombre, invece, per le ragazze del Cacciati. Chatillon-Cacciati Teamvolley 2-1 (11-25, 25-19, 25-21): Pini 9, Candini 1, Tresoldi 6, Salono 0, Pesce 9, Aita 3, Comoli 3, Canton 2, De Martini 4, Vodopi 1, Giulia 3 Zanone (L), Cibin (L). Cacciati Teamvolley-Lilliput Df 3-0 (25-19, 25-20, 25-15): Pini 5, Candini 5, Tresoldi 4, Salono 1, Pesce 19, Aita 4, Comoli 4, Canton 3, De Martini 9, Vodopi 1, Giulia 2 Zanone (L), Cibin (L). GOLF Super De Stefani nella Coppa "La Vallée" Al Gc Biella si è disputata la Coppa "La Vallée" (18 buche, stableford, 3 categorie. Da segnalare il successo del nazionale Corrado De Stefani che ha vinto in prima categoria con 39 punti equivalenti (grazie al suo handicap -4) ad un giro in 66 colpi. Premiati. 1ª categoria: 1° netto De Stefani Corrado (hcp -4) punti 39, 1° Lordo Trinchero Gianmaria (Valle d'Aosta range, -2) 39, 2° Netto Panatero Valentina (5) 37, 3° netto Albertario Andrea (11) 36. 2ª categoria: 1° Netto Rean Eric (14) 42, 2° Netto Manfredo Gilberto (13) 39, 3° Netto Brunello Luca (16) 38. 3a categoria: 1° Netto Dettoma Gregorio (25) 38, 2° Netto Valente Elena (29) 38, 3° Netto Liore Mario (24) 36. 1° Lady Gallo Camilla (22) 36, 1° Senior Zegna Lucio (16) 37. 1° Junior Piccinini Mattia (Valle d'Aosta range, 19) 37. Nearest: Davi Gabriele mt. 4,90. ‘Orologi Bello & Preciso' la coppa a Le Betulle Al Gc Biella si è giocata la coppa “Orologi Bello & Preciso – Milano” (18 buche, 3 categorie, stableford). Premiati. 1ª categoria: 1° netto Donà Alessandro (hcp 4) punti 44, 1° Lordo Liore Luca (2) 32, 2° Netto Rocci Edoardo (9) 39. 2ª categoria: 1° netto Pittatore Daniele (La Serra, 13) 36, 2° netto Enoch Carlo (16) 35. 3a categoria: 1° netto Marantelli Noris (26) 40, 2° netto Tinelli Francesco (21) 37. 1° Lady Lorenzini Annalisa (23) 36, 1° Seniores Olivetti Franco (27) 34. Nearest Lady Panatero Valentina m. 5,76, nearest Man Bodo Andrea m. 1,73. Driving contest: Panatero Valentina, Monti Francesco. Nearest to the watch Marantelli Noris. Il 9 Buche.It a Cavaglià Il Gc Cavaglià ha ospitato il Trofeo 9 Buche.It – Bollicine Tour (9 buche stableford 2 categorie). Premiati. 1ª cat.: 1° netto Fongaro Rolando punti 19, 1° Lordo Filippone Ferdinando 14, 2° Netto Regis Luigino 18. 2ª cat.: 1° netto Bernardini Paolo 22, 2° netto Guabello Maurizio 20. 1° Lady Merlo Raffaella 18, 1° Senior Torta Roberto 20. 1° Nc Eccelsi Alessandro 19. AT L E T I C A Bona 4° ieri a Milano Ottimo riscontro alla prima uscita importante per Francesco Bona rientrato ieri alle gare (dopo 11 mesi di stop per infortunio e intervento tendineo) in occasione della DeeJay Ten: il portacolori dell'Aeronautica Militare ha chiuso i 10 km nel centro di Milano al quarto posto in 30'39" a soli 12" dal vincitore Domenico Ricatti. Seconda e terza piazza per Daniele Meucci e Michele Fontana. Mosca 3° a Pavia Buon riscontro cronometrico per Alberto Mosca ieri terzo alla mezza maratona di pavia che ha chiuso in 1h10'39”. Nicola 5° con record ai nazionali Cadetti Due atleti del Gs E. Zegna erano presenti nella rappresentativa regionale che ha preso parte nel weekend a Jesolo ai Campionati nazionali della categoria Cadetti (14-15 anni). Riccardo Nicola con il suo personal best di 3312 punti ha chiuso al 5° posto la gara di pentathlon. Per Nicola parziali di 15”05 nei 100hs, m. 1,66 nell'alto, 36,83 nel giavellotto, 5,63 nel lungo e 2'58”47 nei 1000 metri. Nel giavellotto 21° posto di Andrea Loro Piana con la misura di m. 31,86. TENNIS Biellesi protagonisti nell'Open "Doublear" Tennisti biellesi protagonisti sui campi del Ct Biella per il Torneo Open "Doublear", prova di singolare maschile con montepremi di 4.000 che nel weekend ha messo in scena i match decisivi del tabellone di terza categoria, qualificando al tabellone finale quattro nomi. Il match più atteso era il derby tra Guido Monaco (classifica 3.1) e Carlo Panella, con il primo che ha dovuto ricorrere al tie-break nel set d'apertura prima di chiudere facilmente il secondo parziale 6/1 per aver ragione del più giovane avversario. Con Monaco approdano al tabellone finale anche Alessandro Casotto (3.1), che ha lasciato un game al 4.1 Riccardo Rossi (6/0 6/1), Giorgio Amosso (3.1), a segno in due set (6/3 6/4) su Stefano Galla (3.1) e il torinese Matteo Saffioti (3.1) vincitore di Lorenzo Santini per 7/6 6/3. Intanto ieri si sono svolti i primi match del tabellone finale (32 posti, tds: Alberto Giraudo 2.1, Alessandro Colella 2.2, Antonio Gramaglia 2.2 e Mohcine Rodami 2.2) che da oggi a domenica definirà il vincitore. Da segnalare i successi del 2.7 Nic Turchetti (6/3 6/1 a Bartolini), del 2.5 Matteo Marangoni (6/0 7/6 a Marino) e del 2.8 Marco Brigo (7/6 5/7 6/3 a Santonocito). Oggi il programma del campo centrale si aprirà alle 14 con Brigo vs Gallo seguito da: Monaco vs Camoletto (2.8), D'Anna (2.8) vs Casotto e Tallarico vs Saffioti e Amosso vs Sonego (2.8). Gori profeta in patria Con molta caparbietà e un pizzico di fortuna, Davide Gori si è aggiudicato l'edizione 2012 del torneo di tennis del Fun Club battendo nella prosecuzione della finale il quindicenne Christian Felline col punteggio di 2/6 6/1 7/6 (7). Il 43enne giocatore di casa era apparso in grossa difficoltà nell'apertura del match, quando sotto 4-1, veniva salvato da un provvidenziale acquazzone. Nella ripresa, Felline partiva a spron battuto e si aggiudicava il primo set facilmente 6/2. Nel secondo set, il giovane portacolori del Ct Biella subiva un calo mentale e Gori era bravo ad approfittarsene concludendo prepotentemente 6/1. Il set decisivo vedeva Felline inanellare 4 giochi consecutivi portandosi sul 5 a 2 . A quel punto sul 5 a 3, beneficiava di tre match-points, sciupandone due con dei doppi falli mentre Gori annullava il terzo grazie ad una vollee che cadeva sul nastro. Felline si disuniva e la partita si concludeva al tie break dove Gori chiudeva 9-7 al quarto match point non prima di averne annullato un'altro sul 6 a 7 al giovane avversario. BOCCE Gran premio d'Autunno Il “Gran premio d'Autunno” inizierà domani sera, sabato le quadrette in formazioni CCDD-CDDD erano tredici, con tre posti ancora da occupare. Il torneo si svolgerà tutti i martedì con le squadre suddivise in due gironi e terminerà con la finalissima prevista per l'11 dicembre. Organizza la società Ferraris Tollegno (320 3354331-333 4920022). Giovedì prime sfide del torneo del 10° torneo “Anniversario Fib”. Al ”Città di Biella” dalle ore 21 in campo, per il girone A: Viglianese Guabello-Piatto Sport, Crc Gaglianico Furlan-La Capannina, Stronese Stasia-Bocce Valdengo, Vandornese-Lessonese Drago. Per il girone B: Viglianese F.lli Conzon-Mongrando, Circolo Italia-Stronese Bazzan, Lessonese Cerruti-Pralungo, Crc Gaglianico Burggiafreddo-Crc Gaglianico Driusso. A Borriana il tabellone del torneo notturno terne CCD è completo. Le otto formazioni che inizieranno lunedì 22 ottobre sono: Bennese Boccaletti-Bennese Fessia, Crc Gaglianico-Mongrando, Vandornese Argentero-Vandornese Rasi, Viglianese F.lli Conzon-Ponderanese. L'ultima gara del calendario federale riservata alla categoria D, che si è giocata alla Spolina di Cossato ha visto il successo de La Capannina (Cavallini-Gabriele) che in finale ha avuto ragione, con il punteggio di 7-6 della Bennese (Garizio-Tresoldi). Terzo e quarto posto per Gse Zegna Trivero (Colpo-Penolazzi) e Valle Mosso Mossese (Salgarella F-Salgarella S.) 32 le coppie in gara in rappresentanza di 18 società. Arbitro Ilio Vineis.
10 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012CIT TÀ Il teologo Giannino Piana, relatore del primo incontro «C'è bisogno di etica se vogliamo rinascere» «E' necessario riprendere il discorso sui valori comuni pubblici e privati, rimetterci in discussione per costuire nuovamente un modello etico. Al di là della crisi economia ed istituzionale che quotidianamente affrontiamo, stiamo attraversando infatti anche un'altra crisi: quella dei valori, che di fatto si sono persi. Ed è questo il problema più grave e rilevante della nostra società moderna». Ad affermare la necessità di ripartire dalle questioni di senso è Giannino Piana, docente emerito di Etica Cristiana presso la Libera Università di Urbino, già presidente dell'Associazione Italiana dei Teologi Moralisti e membro delle redazioni delle riviste Hermeneutica, Credere oggi, Rivista di teologia morale e Servitium. E' a lui, e alla sua competenza in materia di morale ed etica, che giovedì sarà affidata la conduzione della prima delle otto conferenze organizzate dall'Asl Bi con l'intento di scandagliare il tema “Etica e salute: sguardi etici sulla pratica e sull'organizzazione sanitaria” (vedi a sinistra per il programma completo e in alto per gli aspetti organizzativi). La conferenza di Piana, in particolare, si snoderà sul tema “Posizioni etiche a confronto”, offrendo un excursus tra i principali orientamenti etici che fanno da cornice all'agire e alle scelte dei diversi professionisti, ma anche del sistema sanitario in generale. Professore, cos'è l'etica e perché è importante parlarne? «I piani su cui si sviluppa il discorso etico sono molteplici e spaziano dalla sfera prettamente privata a quella pubblica e istituzionale. L'e t ica si fonda su una serie di valori civili che normalmente vengono unanimemente riconosciuti. Oggi, tuttavia è necessario tornare a confrontarsi per ristabilire questa “agenda etica” che si è persa col tempo: valori di fondo come la famiglia, la giustizia, l'uguaglianza, vanno ripensati all'interno della situazione contingente e in una logica di mediazione tra le diverse anime della società». Chi o cosa può aiutarci a ridare spessore etico alle nostre esperienze? «A livello personale, la formazione della coscienza passa certamente attraverso la scuola, la famiglia, l'a s s o c i azionismo, la religione, le esperienze laiche. A livello pubblico, invece, la crescita etica deriva dal confronto tra posizioni diverse. Ed è su questo ppluralismo che oggi bisogna rintracciare un terreno comune. Ecco perché servono i dibattiti pubblici, le discussioni: tutto concorre all'obiettivo di individuare posizioni comuni». Ma quello del confronto è un percorso concretamente possibile, in una società individualista come la nostra? «E' un percorso molto arduo da attuare, ma si tratta dell'unica via d'uscita dalla situazione attuale. Bisogna essere fiduciosi, perché ciò che può sembrare utopia a volte può diventare realismo politico». Qual è la causa del disfacimento morale di questa società? «Certamente un abbassamento del livello di coscienza soggettiva, ma anche la spinta verso un modello caratterizzato dalla difesa di interessi corporativi. E poi, la tendenza all'i n d iv i d u a l i s m o, la soggettivizzazione dei comportamenti e degli stili di vita, la non assunzione di responsabilità. Infine, una secolarizzazione che è sfociata nel secolarismo, ovvero in un modello sociale che ha totalmente perso la “domanda di senso” su cui si fondano le più profonde riflessioni sulla vita». Etica e sanità: che rapporto c'è? «La medicina è sempre stata legata al tema dell'etica. E' un rapporto importante, che si fa via via più complesso man mano che la società progredisce, ad esempio in relazione al tema delle implicazioni etiche dell'ava n z amento tecnologico. La professione sanitaria, inoltre, esige una particolare attenzione alla persona: il rischio, in un processo di ultraspecializzazione professionale, è che si finisca per vedere e trattare il paziente come un oggetto. La relazione medico-paziente, invece, prevede un'i n t e r a z i one personale che non deve venire meno». l Veronica Balocco IL PROGRAMMA 11 ottobre 2012 Posizioni etiche a confronto Prof.Giannino Piana, docente emerito Storia dell'Etica Cristiana Univ. Urbino Interventi preordinati: Giuseppe Calogero Presidente Ordine dei Medici Provincia di Biella, Giovanni Geda Direttore Dipartimento Salute Mentale ASL BI, Claudio Pissaia Direttore Dipartimento di Chirurgia ASL BI 8 novembre 2012 Etica e cure di fine vita Prof. Sandro Spinsanti Presidente Istituto Giano Roma Interventi preordinati: Giovanni Bertinieri Direttore Medicina Interna ASL BI, Michele Maffeo Dirigente Medico Cure Palliative ASL BI, Carlo Peruselli Già Direttore Dipartimento Ospedale Territorio ASL BI 29 novembre 2012 Etica e nuove tecnologie in sanità Prof. Paolo Girolami Bioeticista, Université Paris-Descartes Interventi preordinati: Roberto Bergia Direttore Nefrologia e Dialisi ASL BI, Marco Marcolongo Direttore Dipartimento di Emergenza ASL BI, Michelangelo Valenti Direttore Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione ASL BI 12 dicembre 2012 Etica, medicina e multiculturalità Fr. Guido Dotti e Fr. Luciano Manicardi Comunità di Bose Interventi preordinati: Rosalia Buttà Infermiera Coordinatrice Oncologia ASL BI, Sebastiano D'Agosta Responsabile Centro I.S.I., Enrico Modina Medico di Medicina Generale 24 gennaio 2013 Etica ed economia sanitaria Prof. Roberto Burlando Docente di Economia Politica Univ. di Torino Interventi preordinati: Roberto Jura Direttore Dipartimento Materno Infantile ASL BI, Gabriele Lanza Direttore Medicina Semintensiva ASL BI, Angelo Penna Direttore Direzione Medica Ospedale ASL BI 26 febbraio 2013 Etica e politica sanitaria Prof. Paolo Cattorini Professore di Bioetica, Univ. Insubria, Varese Interventi preordinati: Ilario Mauro Berto Dirigente Medico Nefrologia e Dialisi ASL BI, Luca Sala Direttore Dipartimento di Prevenzione ASL BI, Michele Sartore Direttore Distretto ASL BI 8 marzo 2013 Etica e ricerca biomedica Prof. Carlo Petrini, Unità di Bioetica-Istituto Superiore di Sanità Interventi preordinati: Mario Alberto Clerico Direttore Dipartimento di Oncologia ASL BI, Alberto Dal Molin Coordinatore Corso di Laurea in Infermieristica, Univ. Piemonte Orientale, Graziano Gusmaroli Direttore Dipartimento di Medicina ASL BI 16 aprile 2013 Cura della comunicazione ed etica della cura Prof. Marco Ingrosso Professore di Sociologia della Salute Univ. Ferrara Interventi preordinati:Michela Grosso Presidente Collegio IPASVI Provincia di Biella, Patrizia Tempia Responsabile Psicologia Ospedaliera ASL BI, Rosella Zanini Pediatra di Libera Scelta L'ASL BI AUTORIZZATA A PRATICARE LA TROMBOLISI Ictus, a Biella il “s a l vav i t a ” L'ictus, per le dimensioni epidemiologiche e per l'impatto socio-economico rappresenta uno dei più importanti problemi sanitari della società occidentale, costituendo la prima causa di invalidità permanente e la seconda causa di demenza. All'Ospedale di Biella sono circa 400 i casi trattati mediamente ogni anno dalla Struttura Complessa di Neurologia diretta da Graziano Gusmaroli (foto). Ma il vero punto di eccellenza sta nella possibilità, che non ovunque in Italia è praticabile, di eseguire il trattamento salvavita detto “trombolisi”. Tr a t t a m e n t i . La Struttura di Neurologia dell'ASL BI offre all'utenza una gamma di terapie e trattamenti differenziati: «Nel maggio del 2009 - spiega Gusmaroli - è stato completato il percorso per il trattamento dell'ictus, dalla prevenzione alla riabilitazione. E' stata anche ottenuta l'au torizzazione regionale alla pratica della trombolisi sistemica, terapia salvavita che si pone l'obiettivo di prevenire il decesso, limitare i deficit neurologici e limitare l'estensione del danno cerebrale». Questa terapia non è presente in tutte le realtà ospedaliere. Il fattore fondamentale per poter ricorrere alla trombolisi è il rispetto del tempo massimo di tre ore dall'insorgenza dei primi sintomi. Il ricorso alla trombolisi è reso possibile grazie ad una organizzazione dipartimentale tra più strutture: 118, Pronto Soccorso, Radiologia, Laboratorio Analisi, Medicina Semintensiva e Neurologia. Dal luglio 2009 sono 24 i pazienti trattati con la trombolisi all'Ospedale degli Infermi. «Nonostante la casistica biellese possa comunque sembrare contenuta e benché vi siano le potenzialità per poter gestire un numero maggiore di casi - aggiunge il medico -, nell'ambito dell'attività svolta in questi tre anni si segnala che due casi sono giunti in ospedale e gestiti contemporaneamente e tre di essi si sono verificati nella stessa settimana». Incontro per neomamme con i pediatri Asl “Le patologie più comuni dei primi due anni di vita”: è questo il titolo dell'incon tro che avrà luogo quest'oggi alle 17, nella sala Becchia della Provincia, nell'a mb i t o del ciclo di incontri informativi per neomamme e genitori. A p p u n t a me n t o. Quello in programma per oggi è il secondo appuntamento, aperto al pubblico, del ciclo “I bambini di domani… problemi e soluzioni”, serie di incontri informativi rivolti alle neomamme e ai genitori, ospitato presso la Sala Becchia della Provincia di Biella ed organizzato dall'ASL BI e dalla Provincia di Biella. Dalle ore 17 alle ore 19, Antonella Bertola, Mohammad Reza Eshraghy, Lina Cimminelli, medici pediatri dell'ASL BI, tratteranno il tema “Le patologie più comuni dei primi due anni di vita”. A moderare l'incontro sarà Franco Garofalo, Direttore della Struttura di Pediatria dell'ASL BI. Per informazioni contattare l'assessorato alle Politiche Sociali e alla Famiglia della Provincia di Biella al numero telefonico 015.8480836. Otto conferenze in collaborazione col Fondo TempiaQuella che avrà per protagoni-sta Giannino Piana (vedi servizio in pagina) sarà la prima di un ciclo di otto conferenze che avranno luogo da giovedì 11 ottobre a martedì 16 aprile, dalle 18 alle 20.30, nella Sala Convegni Biverbanca di via Carso sul tema “Etica e Salute - Sguardi etici sulla pratica e sull'org aniz zaz ione sanitaria”. L'iniziativa è organizzata dalla Struttura Formaz i o n e e C o mu n i c a z i o n e dell'ASL BI, diretta da Vincenzo Alastra, che è anche responsabile scientifico del progetto, con il sostegno della Fondazione Edo Tempia e con il patrocinio di Provincia di Biella, Comune di Biella, IPASVI e Ordine dei Medici della Provincia di Biella. La formula scelta è quella della conferenza breve, corredata da interventi preordinati da parte di diversi professionisti che avranno anche il compito di animare il dialogo con la platea. Il percorso di incontri, secondo Alastra, rappresenta un'imperdibile occasione di crescita anche per i non addetti ai lavori: «Si tratta di tematiche sulle quali abbiamo tutti da imparare», spiega infatti. Pe r iscrizioni (è previsto il pagamento di una quota comprensiva del rinfresco): 015/2439398. Il teologo Giannino Piana relatore a Biella grazie all'Asl
14 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 SPECIALE LAVANDERIE Info pubblicitaria a cura di PUBBLIECO Dopo Quaregna, la società Biellavanderia Sas ha aperto un nuovo esercizio con l'esclusiva del marchio LAVA PIÙ a Chiavazza E guardo il mondo da un oblò… A Chiavazza arriva Lava Più La società Biellavanderia Sas ha l'esclusiva del marchio LAVA PIU' per la provincia di Biella. Dopo aver aperto nel 2010 una lavanderia self-service a Quaregna, nel 2011 a Ponderano e a Ponzone, ha recentemente inaugurato un nuovissimo negozio, pulito luminoso e accogliente, a Chiavazza, 300 mt. prima della rotonda Tangenziale, in via Milano 66. Una lavanderia self service molto visibile, dotata di un ampio parcheggio riservato, aperta 365 giorni all'anno, dalle 7.00 alle 24.00 , un negozio dove la lavatrice fa il bucato e anche la differenza. E' importante sottolineare che Lavapiù é l'unica lavanderia self-service che usa lavabiancheria e asciugatrici Miele Professional: attente ai consumi d'acqua ne utilizzano solo il minimo indispensabile per lavare in modo eccellente nel rispetto dell'ambiente, evitando inutili sprechi di detersivo. La lavanderia self-service permette una doppia garanzia grazie all'utilizzo dei detergenti Miele, introdotti automaticamente per lavaggi sempre eccellenti, e una massima igiene grazie all'utilizzo del sanificante Miele Sanyplus. Sono a disposizione dei clienti dei pratici sacchetti per riporre i piumoni e trasportare la biancheria oltre ad alcuni additivi quali cattura colore, smacchiatori e sgrassatori. E si può lavare e asciugare di tutto: Jeans, pantaloni, felpe e camicie, abbigliamento sportivo, giacche a vento ma anche coperte, piumoni, trapunte e cuscini, lenzuola e tovaglie, tende e tappeti morbidi, capi in spugna, sacchi a pelo e zaini, abiti da lavoro... anche capi composti da tessuti più delicati come lana merinos, cachemire, alpaca o mohair. Infatti la lavanderia Lavapiù é dotata di ampi cestelli per l'asciugatura: con programmi dedicati e tempi rapidi grazie al calore uniforme e al cestello a nido d'ape rivitalizzano i tessuti e facilitano la stiratura. Ma quali sono le modalità di funzionamento dei macchinari ? E' molto semplice. Il negozio é dotato di una cassa evoluta che permette di utilizzare qualsiasi tipo di pagamento (banconote, monete o card) e in cui basterà seguire le facili istruzioni. E' possibile acquistare una tessera ricaricabile semplice da usare, comoda e più conveniente e poi seguire i diversi passaggi dei due step: il lavaggio e l'asciugatura. Ricordiamo che i prezzi sono molto bassi. Ad esempio, compreso di detersivo, ammorbidente e sanificante: un carico completo di biancheria mista ha un costo a partire da 3,70 E; tre giacche in piumino d'oca hanno un costo a partire da 5,10 E; un piumone matrimoniale sintetico o in piume d'oca ha un costo a partire da 6,50 E e un ciclo di asciugatura da 20 minuti ha un costo a partire da 2,30 E. E poi non rimane che accomodarsi negli accoglienti spazi e attendere passando il tempo a navigare sul proprio smartphone , leggendo una rivista o un libro, bevendo una bibita o sorseggiando un caffé. Proprio così! La lavanderia self-service lavapiù, all'avanguardia con i tempi odierni, é dotata di zona wi fi, di un distributore automatico per bibite e bevande calde e di un distributore addirittura per le riviste e i libri. Un luogo piacevole dove tutto é davvero facile da usare e allora perché non provarla subito? IL TUO BUCATO RITROVA LA FRESCHEZZA IN UNA LAVANDERIA SELF-SERVICE MIELE. Quaregna Via Marconi, 25 a 400 metri dall'Esselunga Ponderano Via Alighieri, 8 ultima rotonda di Via Rosselli Ponzone Via Provinciale, 143 piazzale dietro la Conad Chiavazza (Biella) Via Milano, 66 300 metri dalla rotonda tangenziale NUOVA APERTURA 365 GIORNI ALL'ANNO DALLE 7:00 ALLE 24:00 • INFO TEL. 015.9233426
TRISETTIMANALE - FONDATO NEL 1947 - W W W. E C O D I B I E L L A . I T LUNEDÌ 8 OT TO B R E 2012 - IN EDICOLA LUNEDÌ, GIOVEDÌ E SABATO - ANNO 66 - N° 117 - EURO 1,20 # E-mail: lettere@ecodibiella.it - @EcoSocialClub: twitter.com/EcodiBiella & facebook.com/Eco Di Biella # G R U P P O G R U P P O INCIV GITE IN BUS? SCOPRI L'INCREDI BILE VARIETA' SU www.serenissimaviaggi.com MENU DI BENEDETTA PARODI 19 ottobre FIERA “ABILMENTE” A VICENZA 20 ottobre IL TRENO A VAPORE DEL VINO NOVELLO 11 novembre FIERA DEL CAVALLO A VERONA 11 novembre STRADA DEL BAROLO E DELLE LANGHE 18 novembre LA SACRA DI S. MICHELE: PELLEGRINAGGIO - Alla scoperta degli Angeli 25/11 BORGO SAN DALMAZZO: FIERA DELLA LUMACA 9 dicembre NORDLINGEN, ROTHENBURG E ULM: MERCATINI DI NATALE dal 7 al 9/12 WEEKEND A INNSBRUCK dall'8 al 9 dicembre ROMA: PELLEGRINAGGIO - Alla scoperta dei Santi dal 27 al 30 dicembre CAPODANNO IN COSTA BRAVA dal 29/12 al 2/1/2013 CAPODANNO A PARIGI dal 30/12 al 2/1/2013 Aperti anche il sabato pomeriggio dalle 15 alle 19 ww .serenissimaviaggi.co BIELLA Via Gramsci 10 Tel. 015.31674 R I V E N D I T O R E A U T O R I Z Z A T O BERZERO EDILIZIA BURONZO (VC) via Balocco 1 Telefono 0161.851115 Da oltre 40 anni al vostro servizio PREZZI CHIARI CHIAVI IN MANO ASSISTENZA POST VENDITA MONTAGGIO PERSONALE QUALIFICATO STUFE A PELLET O LEGNA CAMINI A PELLET O LEGNA CALDAIE T U T T I I M O D E L L I y(7HA3J3*LTSKKO( +$!#!z!"!{ Angelico battuta in casa ma scopre super Jaramaz In casa Angelico brucia la sconfitta subita (78-82) contro una diretta rivale nella corsa salvezza come Pesaro ne ll 'esordio stagionale al Lauretana Forum. Uno sciagurato secondo quarto non è stato rimediato nella ripresa, nonostante il serbo Nemanja Jaramaz (foto Sarcì) abbia sfoderato una grande prestazione che lascia ben sperare. Pesano parecchio le assenze di Soragna e Chrysikopoulos. l alle pagine 27 e 28 QUI SPORT IL CASO/ CON LE NUOVE ALIQUOTE POTREBBERO SALTARE LE MANUTENZIONI Imu, le case popolari a rischio collasso L'allarme lo lancia il gruppo consigliare del Partito Democratico. Che cerca di porre rimedio a una situazione che rischia di creare un grosso problema all 'agenzia che gestisce le case popolari attraverso un emendamento in discussione domani in consiglio comunale a Biella dove si parlerà di regolamento Imu. La questione è semplice: l'Atc, Agenzia territoriale casa, con le nuove regole, si troverà a pagare 193mila euro circa solo per gli alloggi . Un'enormità se paragonati a 27mila che doveva sborsare quando c'era ancora l'Ici. A rischio ci sono soprattutto le manutenzioni degli stabili di proprietà dell'A t c. Se ne discuterà oggi a Palazzo Oropa. l Panelli a pagina 9 Rifiuti pericolosi, truffa da 4 milioni Erano smaltiti come innocui: raggirata un'impresa biellese. Indagine coordinata dalla Procura E' una truffa da quattro milioni di euro ai danni di un'importante impresa biellese che opera nel campo dello smaltimento dei rifiuti e delle escavazioni, quella scoperta dai militari della Guardia di finanza che lavorano in Procura in stretta collaborazione con i tecnici dell'Arpa di Biella. L'inchiesta, coordinata dal sostituto procuratore Ernesto Napolillo, ha consentito di bloccare un possibile disastro ambientale i cui ingranaggi erano già stati comunque avviati. l Caneparo a pagina 3 TRA LE ASSOCIAZIONI Q u a d r a n t e, tanti sì e qualche no Sono discordi le prese di posizione dei soggetti economici del territorio di fronte alla prospettiva di creare una Provincia di quadrante con Novara, Verbania e Vercelli. Mentre le associazioni di categoria, fatta qualche eccezione, sono sostanzialmente favorevoli, i sindacati si mostrano - ma anche qui, non tutti - scettici. Reazione cauta, in attesa degli sviluppi della vicenda, da parte dell'Uib, mentre l'omologa di Novara non nasconde il proprio entusiasmo di fronte al p r o ge t t o. l Balocco a pagina 7 A DONATO Dall'America per ritrovare le proprie origini l Boglietti a pagina 17 AL VIA UN CICLO DI INCONTRI CON L'ASL BI Conferenza del teologo Piana: «Serve etica se vogliamo rinascere» l a pagina 10 FIERE TESSILI “Filo”: più espositori per combattere la crisi l Orso a pagina 15 FONDAZIONE PISTOLETTO DI CITTADELLARTE Junior, tre schiaffi a Ivrea Ceversama torna a volare E' amaro il ritorno della Junior a Ivrea. Nel derby della Serra gli eporediesi si impongono infatti per tre reti a zero, grazie alle prove maiuscole di due ex: Scutti, a referto con una doppietta, e Chiaverini, autore di ottime parate. In Promozione vola il Ceversama che vince in casa della Castellettese. Finisce pari il derby tra il Cossato e la Fulgor Ronco Valdengo. Bene, invece, il Cavaglià, che trova la prima vittoria stagionale vincendo per tre a zero in trasferta. In Prima volano la Biogliese e il Pollone che continuano a inseguire il Cameri. l da pagina 30 RITROVATO IL CERCATORE DI FUNGHI Il figlio di Aldo Molino: «Papà è morto sul colpo» l a pagina 4 BIOEDILIZIA & INNOVAZIONE: REALIZZATA UNA CASA DI PAGLIA La prima casa di paglia di riso è un edificio laboratorio sperimentale (nella foto) creato sul prato all'ingresso della Fondazione Pistoletto di Cittadellarte. In progetto un complesso di 13 unità a Donato. Azzoni a pagina 13 l a pagina 22
2 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012
26 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012VITA & ARTI NOVITÀ EDITORIALI/ IMPONENTE LAVORO DELL'EX ASSESSORE Diego Siragusa contro Israele Quasi settecento pagine contro il «terrorismo di Stato». Presto presentazioni anche in città Monk's Mind domani al Piazzo Coro Genzianella in festa Venerdì 12 al Teatro Sociale (ore 21, ingresso libero) si terrà la festa per i 60 anni del coro Genzianella - Città di Biella. Ospiti della serata, il coro Burcina e il coro Monte Mucrone. Grazie all'aiuto della Fondazione Crb e del Comune, è stato realizzato un libro di 80 pagine a colori che ripercorre la storia del coro, e che verrà distribuito a fine serata. Nuova fatica storico/letteraria per Diego Siragusa, autore del libro: “Terrorismo impunito”. L'ultimo monumentale lavoro (edito da Zambon Verlag, con sede a Francoforte, quasi 700 pagine) dell'assessore comunale, riguarda il sempre più complesso e attuale scenario del Medioriente, con un approccio critico all'operato di Israele. «Questo libro è utile, prezioso, necessario. Disfa tabù e assegna responsabilità inderogabili. Lacera le nebbie dell'ip o cr i si a collettiva, frutto di codardia, opportunismo, col lusione - scr ive Fulvio Grimaldi, ex giornalista di RaiTre, nella prefazione del volume -. Mette sul banco degli imputati, in un maxi-processo al confronto del quale quelli della mafia sono recite scolastiche, i protagonisti del terrorismo di Stato istituzionalizzato e diffuso nel mondo come paradigma delle nuove dominazioni. Soprattutto, rimettendo in piedi una realtà rovesciata nel suo contrario, codifica la differenza tra la violenza di chi aggredisce a torto e chi si difende a ragione». Io, Diego. «Avevo iniziato a scrivere questo libro nel mese di agosto 2006, impressionato dalla guerra di Israele contro il Libano e dal gran numero di morti tra la popolazione civile. Due anni dopo sopraggiunse l'aggressione israeliana alla striscia di Gaza (dicembre 2008 – genn aio 2009) dove l'esercito e lo Stato ebraici commisero crimini orrendi contro la popolazione civile e, soprattutto, uccisero un gran numero di bambini. L'estrema facilità con cui Israele massacra e uccide i nativi palestinesi non si può spiegare senza esaminare l'imponente apparato informativo che, puntualmente, si piega davanti agli atti più abominevoli dello stato ebraico e ne giustifica i crimini più nefandi - spiega Siragusa, che presenterà presto il libro anche in città -. Quando un popolo è massacrato per far posto ad un altro più potente e subisce, in aggiunta, l'ol t r a gg i o de l la menzogna in realtà esso è massacrato due volte: prima dai suoi carnefici e poi dalle menzogne che essi e tutti i loro complici propagano nel mondo per isolarli, screditarli e distruggerli. Senza questa spietata cornice di riferimento è impossibile comprendere “la questione p al e s ti n es e ” e la sua straziante solitudine né i comportamenti e i metodi di lotta, causati dalla disperazione, che molti attivisti della resistenza palestinese adottano contro gli israeliani. Tali sono i kamikaze e i gruppi armati che hanno usato il metodo del terrorismo come metodo di lotta». Nella fotografia, Siragusa con il leader palestinese Arafat, scomparso nel 2004 l P. L . B . L'Istituto storico per la Resistenza “Cino Moscatelli”, prende posizione dopo la notizia che la corte di Stoccarda ha derubricato la strage di Sant'Anna di Stazzema come u n'azione militare sfuggita di mano, che tante polemiche ha creato nelle associazioni dei familiari delle vittime. «La coscienza che risiede in me non può non sobbalzare dopo la sentenza - scrive Giuseppe Rasolo, vice-presidente dell'isti tuto -. Uno schiaffo morale nei confronti non solo delle vittime ma di quell'insensata follia che fu la seconda guerra mondiale scoppiata dalle more di un pazzo e della sua pletora di seguaci. La giustizia dovrebbe essere quella di dare giusto riconoscimento e piena autorevolezza a una verità ormai conclamata. Sant'Anna, Marzabotto, Boves e tutte le altri stragi perpetrate in Italia, ma anche in tutto il mondo occupato dai nazisti non erano altro che una follia realizzata in nome di un ideale barbaro e inumano. Non riconoscere quella barbarie, nascondere i fatti, appellarsi a un sintetico “è la guerra” vuol dire non aver compreso la gravità di quei comportamenti e di quei fatti che, anche se lontani, devono rimanere a imperitura memoria di un periodo auguriamoci non più percorribile». «La sentenza della corte di Stoccarda, il mausoleo di Graziani sono due facce della stessa medaglia, a distanza di anni c'è chi vuole barare con la storia, ripresentare sotto altre vesti episodi e personaggi del passato aggiunge Rasolo -. Compito della storia è preservare i fatti raccontarli nella loro cruda realtà, e tramandarli proprio nella speranza che nessuno dimentichi, altrimenti tra qualche anno saremmo invasi da agiografie di personaggi discutibili e da riscritture di un passato che è bene che non torni più». l P. L . B . «Sant'Anna? Un'atrocità non un'azione di guerra» POLEMICA STORICA A Città Studi i 5 finalisti del “Biella Letteratura” Verranno presentati venerdì 12 alle 17, nella biblioteca di Città Studi, a Biella, i finalisti del “Premio Biella Letteratura e Industria”. Queste le cinque opere selezionate: Uffici. Interni arredi oggetti di Imma Forino (Einaudi); Futuro artigiano. L'innovazione nelle mani degli italiani di Stefano Micelli (Marsilio); Miracolo scippato. Le quattro occasioni sprecate della scienza italiana negli anni Sessanta di Marco Pivato (Donzelli editore); La strategia del maglione. Sergio Marchionne e l'Italia di Maria Elena Scandaliato (Aliberti editore); I Feltrinelli. Storia di una dinastia imprenditoriale ( 18 5 4- 1 94 2 ) di Luciano Segreto (Feltrinelli). Il concorso è organizzato da Città Studi in collaborazione con la Provincia di Biella, la Fondazione Crb, l'U ib, la Camera di commercio e l'associazione L'Uomo e l'Ar te. che alle ore 11:00 del 27 novembre 2012 in Biella, Via Addis Abeba 45, si procederà alla vendita con pubblico incanto dei seguenti immobili: LOTTO UNICO In Comune di Biella – quota di 2/3 di proprietà e 1/3 di usufrutto Unità abitativa di tipo popolare, autorimessa, locale ad uso magazzino e terreni ad uso agricolo siti in Strada Cantone Pezza: NCEU Fg. 647 – mapp. 41 – Z.C. 2 – C/2 – cl. U – mq. 58 – p.T/1 – R.C. Euro 212,68; (fabbricato ad uso deposito sviluppato su due piani fuori terra, entrostante la p.lla n. 422 del fg. 5 NCT di Biella) Coerenze: (N) p.lla 421 – (E) p.lla 421 – (S) p.lla 421 – (O) p.lla 421; NCEU Fg. 647 – mapp. 42 – Z.C. 2 – C/6 – cl. 2 – mq. 20 – p.T – R.C. Euro 113,62; (fabbricato ad uso autorimessa sviluppato al solo piano terreno, entrostante la p.lla n. 424 del fg. 5 NCT di Biella) Coerenze: (N) p.lla 428 – (E) strade (vicinale del Favaro) – (S) p.lla 428 – (O) p.lla 428; NCEU Fg. 647 – mapp. 2 – sub. 8 – Z.C. 2 – A/4 – cl. 1 – vani 6,0 – p. s1/T/1/2 – R.C. Euro 251,00; (u.i. ad uso abitativo, di tipo popolare, sviluppata ai piani seminterrato, terreno, primo e secondo di fabbricato entrostante la p.lla n. 243 del fg. 5 NCT di Biella) Coerenze: (N) p.lle 241,431 – (E) p.lla 431 – (S) p.lle 431,421 – (O) p.lle 421,241,240,430; NCT Fg. 5 – p.lla 241 – seminativo – cl.3 – are 0,89 – R.D. Euro 0,32 – R.A. Euro 0,41; Coerenze: (N) p.lle 430,240 – (E) p.lla 243 – (S) p.lle 243,421 – (O) p.lla 421; NCT Fg. 5 – p.lla 421 – prato arborato – cl.3 – are 15,80 – R.D. Euro 4,90 – R.A. Euro 4,49; Coerenze: (N) p.lle 430,241,243,431,422 – (E) p.lle 241,243,248,422,269 – (S) strade (vicinale del Favaro) – (O) strade (vicinale del Favaro), p.lla 422; NCT Fg. 5 – p.lla 428 – prato – cl.3 – are 2,00 – R.D. Euro 0,57 – R.A. Euro 0,62; Coerenze: (N) p.lle 427,424 – (E) strade (vicinale del Favaro) e p.lla 424 – (S) p.lle 255,424 – (O) p.lla 427; Prezzo base: Euro 56.220,29; offerte minime in aumento non inferiori a: Euro 562,20 Tutti coloro che intendono partecipare alla vendita con pubblico incanto dovranno presentare apposita domanda presso la sede di Biella di Equitalia Nord S.p.A., Via Addis Abeba 45, entro e non oltre le ore 12:00 del 26/11/2012, corredata da assegno circolare non trasferibile di Euro 14.055,07 intestato a Equitalia Nord S.p.A. Trattamento fiscale della vendita: imposta di registro. Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi direttamente a Equitalia Nord S.p.A., presso la sede dell'Area territoriale di Biella dalle ore 8:20 alle ore 13:00, ovvero consultare i siti internet www.gruppoequitalia.it, www.astegiudiziarie.it e www.tribunale.biella.it L'Agente della Riscossione EQUITALIA NORD S.p.A. Equitalia Nord S.p.A. - Agente della Riscossione per la Provincia di Biella, RENDE NOTO AL PUBBLICO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI Espropriazione immobiliare n. 101379 Quarto incanto ANNUNCI ECONOMICI VOLETE VENDERE IL VOSTRO FUORISTRADA O AUTO USATA Benzina o Diesel pagamento contanti trapasso immediato Tel. e fax 0163.202661 OPPURE 335.5280856 Documento d'identità obbligatorio: per disposizione di legge i Sigg. inserzionisti devono esibire ai nostri sportelli un documento di identità all'atto della presentazione del testo da pubblicare. VIGLIANO Biellese Villaggio Rivetti vendesi appartamento in casa semi-indipendente con giardino o orto, video sorvegliata, termoautonoma, composta da cucina, soggiorno, bagno, camera, cameretta, garage, cantina. Telefonare 328.2954274. 14 CASE E ALLOGGIAFFITTO O VENDITA OREFICERIA-GIOIELLERIA A BIELLA PROSSIMITÀ CENTRO CEDESI CAUSA PENSIONAMENTO POSSIBILITÀ AMPIO LABORATORIO IN LOCALE COMUNICANTE TELEF. 333.6337596 GRUPPO Vezza Spa cerca personale da inserire nel comparto commerciale. Richiedesi buona cultura, buona dialettica, automuniti, disponibilità a brevi trasferte settimanali (Piemonte, Lombardia, Emilia). Offresi lavoro stabile e continuativo previo corso di formazione teorico e pratico (retribuito con stipendio e auto aziendale, spese di trasferta). Telefonare al 800 327701 oppure inviare CV J O B @ V E Z Z A . I T WWW.VEZZA.IT 28 LAVOROOFFERTE ITALIANA Biella riservatissima, esegue massaggi. Solo gentiluomini. Chiamami 333 3665256. NOVITA' Biella massaggiatrice bella bionda Cindy. Telefonare 345 8426027. Le offerte di impiego e di lavoro si intendono rivolte ad ambo i sessi. (Legge 903 del 9-12-1977). Non si accettano curriculum vitae inviati a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno. 41 VARIE Domani, martedì 9, a partire dalle 21.30, è in programma il secondo concerto della nuova stagione del Biella Jazz Club. Anche questo appuntamento si terrà all'au ditor ium di Palazzo Gromo Losa, a Biella Piazzo, gentilmente concesso dalla Fondazione Crb. Sul palco saranno i Monk's Mind (foto): Biagio Coppa al sax, Gabriele Orsi alla chitarra, Francesco Di Lenge alla batteria e Marco Rottoli al contrabbasso.
13ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 LEZIONI DI PROVA GRATUITE E SENZA IMPEGNO PER BAMBINI E STUDENTI FINO ALL'8 OTTOBRE ECONOMIA Cominetto nuovo presidente Confartigianato Il padiglione della casa di paglia alla Fondazione Pistoletto BIOEDILIZIA & INNOVAZIONE La casa di paglia? L'ha fatta Biella A Cittadellarte il padiglione espositivo. Un'iniziativa a Donato. Un progetto esportabile ad Haiti. Materia prima: il residuo del riso Case di paglia? Eccola, a Cittadellarte in riva al Cervo dove, nel prato antistante la sede della Fondazione Pistoletto, i bioarchitetti di Novacivitas e gli esperti del Dist del Politecnico di Torino hanno realizzato un prototipo nel “pa diglione di svolta” durante l'estate. L'edificio, eretto in tre settimane, è stato presentato tra venerdì e sabato scorsi nell'am bito di Unidee in progress. Un ritorno al passato fatto di capanne? O, invece, nuove abitazioni realizzate in linea con parametri di sostenibilità e risparmio energetico tanto di moda? La bioedilizia non è una novità, ma l'interesse a sviluppare quest'attività nel Biellese è stata collegata alla coltura del riso nelle aree a cavallo col vercellese. Lo hanno spiegato gli architetti Tiziana Monterisi e Emanuele Bottigella (Novacivitas), il docente del Politecnico Andrea Bocco e Carlo Zaccaria, presidente del Consorzio Riso Baraggia dop, oltre ai padroni di casa e sostenitori primi dell'idea Paolo Naldini e Michelangelo Pistoletto della Fondazione omonima che hanno rammentato «l'impe gno che arte e architettura assumono nel processo globale di trasformazione sociale responsabile». Il progetto. «Il progetto hanno spiegato Monterisi e Bottigella - promuove la raccolta della paglia come materiale da costruzione, attivando un processo virtuoso dal punto di vista sociale, economico, ambientale, agricolo e architettonico». Il ciclo di vita di questo cereale non si conclude con la parte nobile: lo scarto di produzione, cioè la paglia, fino ad oggi bruciata, va recuperato. «La paglia compressa - osservano gli architetti - oltre ad essere molto più economica di mattoni e cemento, Domani a Città Studi Pomeriggio digitale sul turismo Nuovo appuntamento a Città Studi domani dalle ore 14,30 con gli incontri di Comune e Gruppo Banca Sella dedicati all'economia digitale. Il tema sarà: “Turismo online: una strada per crescere”. Interverranno Flavia Maria Coccia della Presidenza del consiglio dei ministri, Maria Elena Rossi direttrice di Sviluppo Piemonte Turismo, Vittorio Deotto di TripAdvisor, Manuel Mandelli vice presidente di Yalla Yalla e di Daniele Zerbola e Cristiano Deana esperti di Città Studi. Le opportunità offerte da internet e dall'economia digitale per arricchire e rilanciare l'offerta turistica del territorio biellese e più in generale di quello italiano. Saranno questi gli argomenti che verranno discussi. Gli esperti di Città Studi, inoltre, spiegheranno le caratteristiche della rete MegaWeb e delle Oasi wi fi nei punti maggior attrattiva turistica del Biellese. IN BREVE Domenico Cominetto, titolare con la figlia Mirna della ditta “La Pialla”, azienda artigiana nel settore della lavorazione del legno a Vigliano Biellese, con dieci addetti, è stato nominato all'unanimità dal cda presidente DI di Confartigianato Biella (2200 soci, attiva dal 1945) in sostituzione di Andrea Fortolan, recentemente eletto presidente della Camera di Commercio di Biella che resterà nel vertice con la delega all'Inter nazionalizzazione. Cominetto (nel la foto a sinistra), per dieci anni presidente della Commissione provinciale per l'ar tigianato in seno alla Camera di Commercio di Biella, è un imprenditore conosciuto e stimato nel settore ed ha allargato l'operatività della sua azienda ben oltre i confini territoriali biellesi. Entrano a far parte dell'Ufficio di presidenza Gianfranco Baltera, vice presidente e presidente della Commissione provinciale per l'artigianato; Cristiano Gatti, vice presidente, del settore benessere, acconciatura ed estetica; Edoardo Vercelli del “Gruppo giovani imprenditori”; Enzo Vittoni, del settore “categorie”. Nel cda anche Samuele Broglio Samuele, Giuliano Fighera, Alberto Minero Re, Roberto Mombellardi e Gian Paolo Zegna. ha un basso valore di trasmittanza termica, cioè ha una forte capacità isolante, porta carichi consistenti, garantisce la traspirabilità delle pareti, è biodegradabile, e, infine, riduce le emissioni nell'atmosfera». I tempi di realizzazione di un edificio completo di impianti sono contenuti entro i 6 mesi. I costi sono molto competitivi: «Con tutti gli impianti e i pannelli fotovoltaici - dice Monterisi - si va dai 1.350 ai 1.500 euro al metro quadrato per una casa senza spese di gestione». Altre iniziative d'impresa sono in corso a Donato in valle Elvo: «Abbiamo presentato in Comune, insieme al proprietario dei terreni - dice Monterisi -, un progetto per 13 unità abitative. Attendiamo l'ok e poi andremo alla ricerca di finanziatori che scommettano sull'idea». L'unico neo è di tipo culturale: chi oggi andrebbe ad abitare in una casa le cui murature sono sostanzialmente di paglia? «Rompere lo scetticismo - spiega Monterisi - è uno dei compiti che ci siamo prefissi. Se in Italia case come queste si contano sulle dita di due mani, nell'Europa che va dall'Au s t r i a al Nord sono parte del paesaggio. Si deve partire dai bambini e dall'educazione, cosa che stiamo facendo al “padiglione di svolta” con laboratori didattici. Mentre per convincere i tecnici della bontà dell'opera sarà il monitoraggio quadriennale del Politecnico a fornire le certificazioni scientifiche». Il progetto Haiti. Fra i partner dell'operazione c'è anche Architettura senza frontiere. Valeria Cottino venerdì ha illustrato il “progetto Haiti” con il cantiere-scuola per costruire con la paglia di riso case a Leogane dove migliaia di persone vivono ancora in tende e alloggi temporanei. «Il collegamento virtuale fra Biella e Haiti - è stato detto al seminario - attribuisce al progetto un valore unico di risposta a problemi di carattere locale ma a valore globale». l Roberto Azzoni
5ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 CRONACA FERMATO GRAZIE ALLA SEGNALAZIONE DI UN RESIDENTE DISTURBATO DAL RUMORE Vagava di notte con escavatore rubato Stavolta la segnalazione di un abitante di Donato infuriato dal baccano provocato di sera lungo la strada asfaltata dai cingoli di un escavatore, è servito a risolvere un caso di furto avvenuto poche ore prima ai danni di un'impresa edile di San Mauro Torinese che sta effettuando dei lavori in territorio di Netro. L'escava tore era stato rubato proprio da quel c a n t i e r e. Conducente già noto. Ai comandi i militari hanno trovato Alberto I., 39 anni, di Bianzé, già noto alle forze dell'ordine , che è finito nei guai per il reato di ricettazione visto e considerato che non ha collaborato con gli inquirenti e non ha neppure ammesso d'aver rubato il pesante mezzo da cantiere, datato ma ancora del valore di circa quindicimila euro. L'escavatore, di marca Fiat-Hitachi, è stato trattenuto per poi essere restituito il giorno dopo al titolare dell'impresa edile torinese l V. C a . Beve troppo e poi guida Un camionista di passaggio ha segnalato ai carabinieri la presenza di un'au to ferma in mezzo alla carreggiata in territorio di Cerrione temendo che un malore avesse colpito il suo conducente. In realtà al volante c'era Franco D., 68 anni, di Biella, che al test con l'etilo metro è risultato totalmente ubriaco. L'auto non era sua. Brigadiere segnala ubriacoNei guai per un coltello E' stato fermato a Lessona per un normale controllo dai carabinieri di Cossato ed è stato trovato in possesso di un coltello a serramanico di genere proibito. Franco Paolo S., 22 anni, senza fissa dimora, già noto alle forze dell'ordine, è stato alla fine denunciato per porto abusivo di un'ar ma da taglio. I carabinieri mostrano delle piantine sequestrate a Dorzano LA SCOPERTA GRAZIE A UN BLITZ DEI CARABINIERI In carcere coltivatore di marijuana La fiorente attività era in una cascina di Dorzano con serra riscaldata, essiccatoio e piante alte fino due metri e mezzo DORZANO In quella cascina immersa nel verde della campagna tra Dorzano e Salussola, aveva realizzato il suo business: una filiera completa per la produzione di marijuana per rifornire i canali dello spaccio. Pensava che nessuno riuscisse a scoprirlo. La zona, dopo tu t t o, è isolata, distante dalle normali vie di comunicazione. Ma in giardino, negli ultimi giorni, spiccavano, forti e rigogliose, delle piante alte addirittura tra il metro e i due metri e mezzo, dalle foglie inconfondibili: cannabis indica della migliore, con un principio attivo molto e l eva t o. L'ar resto. Per l'i m p r e nditore della marijuana sono così scattate le manette. Si tratta di un milanese, Gabriele Zanocchio, di 62 anni, con precedenti peraltro non specifici che si perdono nei meandri del tempo, trapiantato da pochi mesi tra Salussola e Dorzano considerato che risulta residente nel primo paese, i n ca s c ina San Giorgio, e domiciliato nel secondo, in cascina Ospedale, dove appunto aveva impiantato la fiorente coltivazione e dove i carabin i e r i h a n n o trovato anche delle armi, un paio denunciate (un fucile a pompa calibro 12 e una carab i n a c a l i b r o 22), ma trasferite da Milano nel Biellese senza avvertire nessuna autorità e quindi in barba alla legge, una terza (una carabina calibro 9) non dichiarata e sulla quale gli investigatori stanno effettuando specifici accertamenti. L'op era zi one. E' s ta to un blitz che in gergo viene definito di “i n i z i at iva ”, quello organizzato due giorni fa dai carabinieri di Salussola (competenti per territorio) con l'a p p og g i o determinante dei loro colleghi del comando di Cavaglià e del Nucleo radiomobile di Biella, coordinati sul campo dal luogotenente Luigi Piras. La scoperta. Qua ndo hanno fatto irruzione nei locali della cascina, i militari hanno sequestrato le piante di canapa indiana del giardino e altre ottanta piantine della stessa specie, tra i 15 centimetri e il mezzo metro, curate e coccolate in un apposito locale adibito a vivaio, con illuminazione e ventilazione forzate ad aria calda. Altre cento piante erano appoggiate su particolari rastrelliere ventilate e attrezzate per l'e s s i c c a z i o n e. Il milanese si trova ora in carcere in viale dei Tigli a disposizione del magistrato l V. C a . Sotto sequestro anche un fucile a pompa e due carabine Un automobilista ubriaco è stato segnalato ai colleghi da un brigadiere che lavora nella centrale operativa e che si trovava fuori servizio. Sono arrivati i carabinieri di Vigliano che hanno fermato Claudio E., 54 anni, di Candelo, che al controllo con l'etilometro è risultato in effetti ubriaco. E' scattata così la denuncia.
11ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 CIT TÀ LA SFILATA NELLA CITTÀ DI SAN GAUDENZIO Gli alpini invadono Novara Quindici pullman e tanti mezzi propri per il raduno del Primo Raggruppamento. Arrivederci a Ivrea Un centinaio di leghisti alla festa dei popoli padani Erano in tanti gli alpini biellesi che ieri hanno raggiunto Novara per sfilare lungo le via della città di San Gaudenzio in occasione del 15° raduno del Primo raggruppamento alpino che comprende le penne nere di Piemonte, Liguria, Valle d'Aosta e Francia. Ieri mattina una quindicina di pullman carichi di alpini hanno raggiunto la vicina Novara, a cui se ne sono aggiunti tantissimi altri che si sono mossi con mezzi propri. A marciare in testa al folto gruppo c'era il presidente della sezione, Marco Fulcheri. Dietro di lui i membri del consiglio della sezione di Biella e la pattuglia di sindaci biellesi, sempre presenti quando si tratta di sfilate degli alpini. Immancabile, poi, lo striscione con il motto biellese “Tu c c u n”, molto applaudito lungo le strade novaresi. Andato in archivio il 15° raduno, l'appuntamento è per il prossimo anno a Ivrea. Tre momenti dei biellesi che hanno sfilato ieri per Novara IN BREVE Sabato e domenica Aism, una mela per la vita Sabato 13 e domenica 14 ottobre anche nelle piazze di Biella torna “Una mela per la vita”, l'evento nazionale promosso dall'Associazione Italiana Sclerosi Multipla per sostenere la ricerca scientifica sulla Sclerosi Multipla. Durante le due giornate dedicate alla solidarietà saranno distribuite oltre 10.000 mele da 70 volontari in 36 piazze del Biellese. Saranno quindi disponibili circa 1300 sacchetti di mele di varietà mista: golden, royal gala, stark delicious e granny smith, a fronte di u n'offerta di 8 euro a sacchetto. L'elenco delle piazze di “Una mela per la vita” è disponibile sul sito www.aism.it. Nel Biellese saranno ben trentasei gli spazi a disposizione dei volontari. Per info: Aism sezione di Biella, via Piave 11/c Biella, tel. 015/8494363. Chilogrammi 3.720. E' il risultato della raccolta di prodotti alimentari che si è svolta nella giornata di sabato 6 ottobre alla Ipercoop di Biella. « Grazie a tutti, ai clienti che per tutto il giorno fino alla chiusura hanno donato con slancio - dicono i promotori dell'associazione La Rete -, alla direzione della Nova Coop di Torino e alla direzione Ipercoop di Biella che è sempre pronta ad accogliere le nostre iniziative con entusiasmo. Grazie alla direzione della Sonae Sierra per la disponibilità. Grazie a tutti coloro che si sono alternati al nostro fianco durante la giornata in particolare: i soci/volontari Coop, i ragazzi dell'A s so ci azione Libera con il professor Domenico Cipolat, i giovani del Punto P, i giovani del Rotaract, gli oratori di: Santo Stefano, Favaro, Vigliano, Pollone e del Villaggio La Marmora, amici e simpatizzanti e naturalmente i volontari della nostra associazione che numerosi hanno aderito all' iniziativa. La solidarietà in un momento così difficile per la nostra realtà biellese, non è venuta a mancare e ci fa ben sperare per poter continuare nel ns. impegno a favore di chi è in difficoltà». A favore della Mensa del Pane quotidiano. La raccolta di sabato servirà a portare avanti l'attività della Mensa del Pane quotidiano di via Novara a Biella. Raccolti 3.500 chilogrammi di cibo per la Mensa di Biella IL GRAZIE DEI PROMOTORI Erano in tanti i militanti biellesi della Lega Nord che hanno raggiunto ieri Venezia per la festa dei Popoli Padani dove Roberto Maroni ha rivendicato l'importanza leghista sostenedo: «Oggi è una festa che vale doppio, la nostra festa contro chi voleva la Lega morta. Invece siamo piú vivi che mai. Siamo l'unica forza seria che osteggia il Governo Monti». Negli interventi dei vari amministratori e segretari nazionali sono stati ripresi i 12 progetti definiti durante l'incontro della scorsa settimana a Torino Lingotto, come l'Euroregione del Nord. E' stato poi ribadito il concetto che la ricchezza del Nord deve far crescere il Nord stesso.
17ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 la finestra in PVC FINESTRA AD 1 ANTA cm 70x140 210,00 FINESTRA A 2 ANTE cm 120x140 380,00 FINESTRA A 3 ANTE cm 180x140 550,00PORTAFINESTRA A 2 ANTE cm 120x240 560,00 PORTAFINESTRA A 3 ANTE cm 180x240 780,00 PORTAFINESTRA AD 1 ANTA cm 70x240 320,00 PRATICA DETRAZIONE FISCALE 55% IN SEDE GARANZIA 10 ANNI SU TELAI E VETROCAMERE Anche in comode rate con TAN al 5,90% PREVENTIVI GRATUITI IL SERRAMENTO A PORTATA DI TUTTI Gino Expo Design INGROSSO SERRAMENTI E ARREDAMENTI GAGLIANICO (BI) Via Cavour 87/A - Tel. 015.2535144 - cell. 339.7970966 e-mail: gino-expo@libero.it - www.ginoexpodesign.it Azienda agricola CERCA IN AFFITTO TERRENI AGRICOLI A RISAIA offro un affitto di 300 Euro a giornata piemontese Sig. Carenzo - tel. 330.560212 Te r r i t o r i o COMPRO ORO ARGENTOPAGAMENTO IN CONTANTIMASSIMA VALUTAZIONE PER INFORMAZIONI CONTATTATE IL NUMERO 327.735.46.08 SANDIGLIANO Via Gramsci, 93 APERTURA: Lunedì e Venerdì dalle 16 alle 18.30 Martedì, Mercoledì e Giovedì dalle 9.30 alle 12.30 Avis ad Oropa, ultime iscrizioni Sono ancora aperte le iscrizioni per il tradizionale e annuale pellegrinaggio della sezione provinciale d e ll 'Associazione volontari italiani sangue, al santuario di Oropa. L'a ppuntamento è stato programmato per sabato. Il programma degli organizzatori prevede il ritrovo a Biella alle ore 14,30 (in piazza Martiri della Libertà). Da qui si partirà, a passo libero, verso il santuario mariano, dove saranno distributi tè caldo e biscotti. Alle ore 18,15, invece, è stata programmata la messa. Quindi la fiaccolata e cena in un ristorante nei pressi del santuario. Il costo della cena è stato fissato da ll'associazione a 22 euro (le bevande sono incluse). Par tecipazione. Le adesioni alla cena si raccolgono nella sede provinciale di via Orfanotrofio 35, a Biella, presentandosi, in orari d'ufficio. Indicativamente la data di chiusura della raccolta di adesioni, su tutto il territorio provinciale, è fissato per oggi. Per informazioni e per confermare la propria adesione, però, aperta anche ai familiari, è possibile telefonare al seguente numero: 01526332. l R .E.B. IL PELLEGRINAGGIO LESSONA/ MORTA A 60 ANNI, UNA VITA PER IL PROSSIMO Una folla ha salutato Laura Cornale Mille euro all'Antincendi MASSAZZA L'amministrazione comunale del sindaco Paolo Turati ha deciso di elargire una contributo al Corpo antincendi boschivi. La somma destinata al lavoro dei volontari è di mille euro. Motivo? I tanti interventi e il prezioso lavoro di pulizia degli alvei dei torrenti. LA STORIA/ IL LAVORO DEL GRUPPO DELL'ECOMUSEO Terry, dall'America a Donato Dalla Pennsylvania alla Valle Elvo, per trovare le origini del bisnonno Ramella. Donate foto e documenti d'e poca D O N AT O Una ricerca lunga 30 anni, portata avanti oltreoceano ma rimasta infruttuosa. Poi la svolta, grazie all'aiuto di Internet, che gli ha aperto le informazioni raccolte in diversi volumi e diffuse anche sul web dal G r u p p o d i R i c e r c a su ll 'emigrazione nato in seno all'Ecomuseo della Valle Elvo e Serra. Il protagonista. È stato così che Terry Walburn della Pennsylvania ha finalmente trovato traccia del suo bisnonno di origini italiane, Pietro Ramella, e della moglie Elisabetta Bocca. L'epopea. Nella loro storia di emigranti, imbarcatisi in cerca di fortuna nel 1895 alla volta degli Stati Uniti - New Jersey e poi rientrati in Italia nel 1921, i l G r uppo d i R i c e r c a sul l'emigrazione si era imbattuto nel corso del suo accurato lavoro di archivio. Per ricostruire nel dettaglio le vicende dei due biellesi originari di Pollone, Terry Walburn è ricorso all'aiuto del referente del Gruppo de ll'area, Italo Mosca, e a Maria Pia Fontana di Graglia, che negli Usa, come in tanti altri Paesi del mondo, è stata console onorario. Ricomposto il passato, gli esperti biellesi sono risaliti addirittura alle parenti tuttora in vita di Terry, Maria Penna e la madre 93enne Elisabetta, oggi residenti in provincia di Cun e o. Il viaggio. Terry Malburn e la moglie Judy sono volati a Biella, in visita ai luoghi natii della loro famiglia. Come ringraziamento al lavoro svolto dai ricercatori locali, hanno voluto donare al Centro di Documentazione sull'Emig razione di Donato le copie di fotografie e documenti d'epoca raccolti nei loro 30 anni di ricerca risalenti ai loro avi come ad altri emigranti biellesi in New Jersey, che andranno a sommarsi al patrimonio documentario oggi in parte in esposizione nelle sale del sito museale. Le parole. «Per un americano è indispensabile risalire alle proprie origini ha spiegato Terry Malburn - . Grazie al lavoro del Gruppo, oggi so finalmente chi sono». l Giovanna Boglietti Il momento della visita degli americani al Centro di Documentazione. I primi da sinistra: Judy e Terry Malburn, la cugina Maria Penna, Gilberto Pozzallo, Italo Mosca, Ivano Maffeo, Maria Pia Fontana e Marco Bertazzoli Graglia, pranzo dei coscritti Pranzo dei coscritti del 1942, domenica 28 di questo meso. Gli organizzatori hanno programmato l'incontro per festeggiare il settantesimo compleanno, al ristorante del santuario. Appuntamento alle ore 11 con la celebrazione della messa, all'interno della basilica. Per partecipare alla giornata e prenotare l'adesione al pranzo è necessario prenotare, telefonando al seguente numero di telefono: 015-442206. Termine ultimo, sabato 20 ottobre. Possono aderire alla cena anche i familiari dei coscritti. Gaglianico, soldi per le famiglie L'amministrazione comunale ha elargito contributi a 51 famiglie del Comune, come sostegno alle spese scolastiche. I soldi sono andati ai genitori di studenti sia delle scuole elementari sia delle scuole medie. Un aiuto concreto del Comune. La pagina doppia A causa di un disguido tecnico sull'edizione di sabato è stata pubblicata due volte pagina 13. Ai Lettori, agli Inserzionisti e ai Colleghi che avevano composto pagina 14 vanno le scuse di Eco. LESSONA Una folla imponente e commossa ha preso parte, venerdì pomeriggio, ai solenni funerali di Laura Cornale (a lato nella f o t o g ra f i a ) , morta all'età di 60 anni, stroncata da un tumore, contro il quale ha lottato per alcuni anni con grande fede e coraggio, fra l'angoscia dei suoi cari. I funerali hanno avuto luogo nella chiesa parrocchiale di san Lorenzo, concelebrati dal parroco don Renzo Diaceri, affiancato da don Mario Marchiori, don Nicolò Gatteschi e da altri sacerdoti. La chiesa era gremitissima e molta gente ha seguito la celebrazione nell'ampia piazza circostante. La scomparsa, nubile, che era stata, per alcuni decenni, un'ap p re zz at a insegnante al Liceo Scientifico di Cossato ed in varie scuole medie del Biellese, era anche stata molto attiva come catechista, animatrice parrocchiale ed era tra i soci fondatori del Circolo Oratorio “A rdo r'' M.C.L. del paese. Laura Cornale era sempre stata fortemente impegnata in campo religioso e sociale e, per questo, l'amministrazione comunale di Lessona ha partecipato, in modo ufficiale, al lutto dei suoi famigliari per esprimere la più viva riconoscenza di tutta la comunità lessonese. La donna ha lasciato: il papà Natalino (decano e socio fondatore degli gruppo alpini del paese), i figli: Luigi, Lucia, Rosa, Celestina e Cristina, ed altri parenti.
37ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Appuntamenti T E AT R O TUTTI I CINEMATUTTI I FILM NEL BIELLESE Giudizi a cura di Giuseppe Gariazzo Av v i c i n a m e n t o a... Teatrando La compagnia Teatrando apre le porte a tutti coloro che sono interessati a concretizzare la loro passione in ambito teatrale e di allestimento di spettacoli, e propone un nuovo corso di avvicinamento al teat r o. Per illustrare contenuti e modalità del corso, che si terrà a cadenza settimanale, presumibilmente al martedì, su un arco di tempo di due anni, è stata fissata una serata introduttiva che si svolgerà nella sede di via Ogliaro 5, a Biella, domani, martedì 9, a partire dalle 21.30. L'invito non è rivolto esclusivamente a coloro che nutrono passioni e ambizioni di tipo recitativo, ma anche a chiunque sia interessato a cimentarsi in altri settori indispensabili alla buona riuscita di qualsiasi spettacolo: progettazione e creazione di scenografie, realizzazione di costumi e attrezzeria, allestimento e gestione della parte inerente luci e suoni e altro ancora. Per informazioni, telefonare al 33352.83.350. BIELL A MAZZINI SALA 1 Oggi riposo. Domani e mercoledì RESIDENT EVIL: RETRIBUTION di Paul W.S. Anderson con Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Sienna Guillory, Kevin Durand, Oded Fehr, Shawn Rober ts. A z i o n e -T h r i l l e rFantascienza. Il T-virus mortale della società farmaceutica Umbrella Corporation continua a devastare la Terra, trasformando la popolazione mondiale in legioni di zombie affamati di carne umana. Alice è l'unica e ultima speranza per la razza umana. Orari: domani e mercoledì 21.30. CURIOSO Da giovedì a domenica PA R A N O R M A N di Chris Butler, Sam Fell. Animazione. Una piccola cittadina viene assaltata dagli zombie. A chi chiedere aiuto? L'unico è Norman, l'incompreso ragazzo del posto, capace di comunicare con i morti. Orari: giovedì 21.30; venerdì e sabato 20-22.30; domenica 16.30-20-22.30. NEW ENTRY MAZZINI SALA 2 Oggi riposo. Da domani a domenica L'ERA GLACIALE 4 - CONTINENTI ALLA DERIVA 3D di Steve Martino, Mike Thur meier. A n i m a z i o n e - Av v e n t u r a - C o m m e d i a . Continuano le avventure dei nostri amici preistorici, Manny, Ellie, Diego, Sid e Scrat, alle prese con un nuovo sconvolgimento del loro mondo. Orari: da domani a giovedì 21.30; venerdì 20-22.30; sabato 18-20-22.30; domenica 16-18-20-22.30. CURIOSO MAZZINI SALA 3 Oggi riposo. Da domani a domenica TED di Seth MacFarlane con Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovanni Ribisi, Laura Vandervoor t, Pa t r i c k Warbur ton. Commedia-Animazione. John Bennett è un uomo adulto che, in seguito all'esaudirsi di un innocente desiderio infantile, ha portato in vita il suo caro orsacchiotto di peluche, Ted... V.M. 14 ANNI Orari: da domani a giovedì 21.30; venerdì e sabato 20-22.30; domenica 16.30-20-22.30. CURIOSO ODEON Da oggi a mercoledì riposo. Da giovedì a domenica TOTAL RECALL - ATTO DI FORZA di Len Wiseman con Kate Beckinsale, Colin Farrell, Bryan Cranston, Jessica Biel, Bill Nighy, Ethan Hawke. Azione-Avventura-Fantascienza. Per Douglas Quaid, operaio edile, sposato e innamorato della bellissima moglie, il viaggio virtuale è la vacanza perfetta per staccare da una vita frustrante: i ricordi di una vita da agente segreto potrebbero essere proprio quello che fa per lui. Durante la procedura, però, qualcosa va storto e Quaid diventa un ricercato. Orari: giovedì e venerdì 21.30; sabato 20-22.30; domenica 16.30-20-22.30. NEW ENTRY IMPERO Da oggi a giovedì riposo. Da venerdì a domenica STEP UP 4 REVOLUTION di Scott Speer con Cleopatra Coleman, Misha Gabriel Hamilton, Ryan Guzman. Drammatico-Musicale. Due amici d'infanzia, Sean ed Eddy, lavorano come camerieri all'elegantissimo Dimont Hotel di Miami Beach, di proprietà del costruttore senza scrupoli Bill Anderson. Quando non sono in servizio i due sono a capo di una trasgressiva crew conosciuta semplicemente come “The Mob”, un gruppo di ballerini, musicisti e artisti d'avanguardia che cattura l'immaginazione collettiva della città con i loro spettacolari flash mob high-tech che sembrano ogni volta usciti dal nulla e che svaniscono in un attimo. Le esibizioni, illegali, dei “The Mob” attraggono l'attenzione della figlia di Anderson, Emily. Orari: venerdì 21.30; sabato 20.15-22.30; domenica 16.30-20.15-22.30. NEW ENTRY C A N D E LO CINEMA VERDI SALA 1 ORSO LINDO Da oggi a mercoledì PIETÀ di Kim Ki-duk con Cho Min-soo, Lee Jung-jin. Drammatico. Un uomo vive facendo lo strozzino, minacciando brutalmente la povera gente per ottenere gli ingenti rimborsi dovuti agli usurai che lo hanno ingaggiato. Quest'uomo, senza una famiglia propria, ha causato sofferenze tremende a moltissime persone, ma continua la sua vita spietata senza alcun timore. Un giorno, una donna gli compare di fronte affermando di essere sua madre. Da principio, la scaccia via con freddezza, ma poi gradualmente la accetta nella sua vita. Decide di abbandonare quel lavoro crudele e di vivere una vita rispettabile. Inaspettatamente, però, la madre viene rapita. Immaginando che il responsabile sia qualcuno da lui ferito in passato, l'uomo comincia a rintracciare tutte le persone che ha maltrattato. Alla fine trova il responsabile, solo per scoprire che questo ragazzo si è suicidato molto tempo prima e che la donna, in realtà, è la madre della vittima; la donna ha dunque inscenato il rapimento per vendicarsi. Orari: da oggi a mercoledì 21.30. MEDIOCRE SALA 2 B E LV E D E R E Oggi e domani È STATO IL FIGLIO di Daniele Ciprì con Toni Servillo, Alfredo Castro, Aurora Quattrocchi, Alessia Zammitti, Fabrizio Falco. Drammatico. Quando un proiettile vagante destinato a un regolamento di conti colpisce a morte Serenella, il padre della piccola, Nicola, crede di poter ottenere il risarcimento che lo Stato riconosce alle vittime della mafia. Orari: oggi e domani 21.30. SORPRENDENTE Mercoledì IL ROSSO E IL BLU di Giuseppe Piccioni con Margherita Buy, Riccardo Scamarcio, Roberto Herlitzka. Drammatico. Sullo sfondo di una scuola romana si intrecciano le storie di un professore di storia dell'arte che è inseguito da una sua vecchia alunna, di un giovane supplente di Lettere che cerca di “salvare” una studentessa ribelle, e di una preside rigida e inappuntabile, costretta a occuparsi di uno strano alunno dimenticato dalla madre... Orari: mercoledì 21.30. CURIOSO I giudizi di Eco di Biella: Pe r d i b i l e , Mediocre, Curioso, New entry, Sorprendente, Indimenticabile.Qui sopra, una scena del film “È stato il figlio”; accanto, sulla destra, una tratta da “Resident Evil: Retribution” Una scena del film “L'Era Glaciale 4” Una scena del film “ParaNor man” 8/10/2012
23ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 LA STORIA «In Brasile è nato il mio... clown» Elena Trozzola, 32 anni, originaria di Candelo, collabora con il Circo do Capão di Bahia. A fine mese terrà un corso a Vigliano SERATE BENEFICHE A BIELLA FIERE Da Zelig per l'Orso d'Oro A Biella C'è Ugo Pagliai Le associazioni culturali Comunità Artistica e Nuovo Insieme Strumentale Italiano presenteranno il programma degli eventi artistici previsti durante la serata inaugurale che si terrà sabato 13 alle 18 nella sede della Comunità Artistica, in via Mazzini 26/a, a Biella. Ospiti d'onore saranno Ugo Pagliai (nella foto), voce, Sergio Patria al violoncello ed Elena Ballario al pianofor te. IN BREVE Vita&Ar ti I rimedi per stare beneAbbi cura di Te: antichi e nuovi rimedi per star bene è iltitolo della conferenza in programma giovedì 11 alle 21 all'Itis “Q. Sella” di Biella (aula 39). A parlare sarà Fabrizio Garro, autore del libro Abbi cura di Te!. Organizza l'associazione Nuovamente. Info: tel.: 34705.37.574 (prenotazione obbligatoria). Il linguaggio del corpo che si esprime dapprima attraverso la danza, fino ad arrivare all'arte circense, al f u n a m b o l i s m o. Per Elena Trozzola, 32 anni, originaria di Candelo, è stato questo il percorso che l'ha portata a scoprire l'amore per il circo, per la figura del clown di cui lei stessa si è fatta interpret e. Con tanto di diploma di ragioneria (conseguito al “Bona”) e laurea in Lingue in tasca, la giovane biellese ha girato il mondo alla ricerca della sua strada. E l'ha trovata (per ora) in B r a s i l e. Il percorso. «Dopo essere stata in India, dal 2006 al 2008, dove ho avuto modo, tra l'altro, di effettuare uno scambio di danza-teatro con la gente del posto, nel 2009 sono partita con due mie amiche biellesi alla volta del Brasile. Tutte e tre - racconta Elena - eravamo alla ricerca di “qualcosa”, e tutte e tre “qu al co sa ” l aggiù abbiamo trovato: una ha conosciuto un ragazzo e si è sposata, l'altra ha potuto coltivare la sua passione per l'agricoltura e io... mi sono innamorata del circo!». Il Circo do Capão. È in terra di Brasile, nello Stato di Bahia per la precisione, che Elena ha visto per la prima volta il Circo do Capão. «Si tratta di un circo stabile - spiega - che sorge al l'interno di un bellissimo parco naturale, quello di Chapada Diamantina. Il team che lo gestisce è composto soltanto da una decina di persone, ma ogni giorno arrivano artisti (musicisti, ballerini, acrobati, ecc.) da tutto il mondo per collaborare ed esibirsi di fronte a un pubblico di 400 spettatori, quanti sono i posti che la struttura ospita. «Respirare quell'atmosfe ra mi ha convinta a frequentare una scuola di arte circense». La nuova avventura. Il suo passato, fatto di studi di danza e acrobatica, le è stato d'aiuto nell'intrapren dere la nuova avventura. In qualità di studentessa prima e di lavoratrice a tutti gli effetti poi, Elena Trozzola è entrata a far parte di quel circo, «con il quale vivo e collaboro tuttora. Fin da subito - dice - ho iniziato a creare i miei personaggi, come la domestica che fa le pulizie e la diva degli anni Trenta, e ho cominciato a dar vita al mio clown». Già, perché Elena è prima di tutto un clown. Un clown che eccelle nella pratica del funambolismo. «Ridere è importantissimo, allevia le tensioni, allenta la paura della morte, e far ridere non è poi una cosa così semplice come può sembrare. Per fortuna - afferma la giovane biellese - adesso ci si è resi finalmente conto del valore terapeutico di una bella risata...». A Vigliano Biellese. Con INSIEME NEL TEATRO NAUFRAGO Elena Trozzola e il fidanzato Nicola durante uno degli spettacoli del loro Teatro Naufrago. La giovane biellese, che è laureata in Lingue, collabora da alcuni anni con il Circo Do Capao dello Stato di Bahia, in Brasile il fidanzato Nicola, «un siciliano conosciuto in Brasile, anch'egli con la passione per il circo», Elena ha formato la compagnia circense teatrale Teatro Naufrago, con la quale, quando non lavora a Chapada Diamantina, porta in giro i suoi spettacoli. «In estate dice - siamo stati in Toscana e in Puglia. Ora arriveremo anche nel Biellese, nella mia terra d'origine (i suoi genitori abitano a Biella, ndr), dove proporremo un corso di teatro comico orientato al clown. Sarà una vera e propria full immersion di tre giorni, in cui ci si concentrerà soprattutto sull'energia del comico». Il corso si terrà venerdì 26 ottobre (dalle 18 alle 20), sabato 27 e domenica 2 8 ( d a l l e 1 5 a l l e 2 0 ) all'Energy Club di Vigliano Biellese (via Milano 54). Per informazioni e prenotazioni, telefonare ai numeri 3 3 8 - 1 0 . 9 5 . 3 23 e 3 8 0 51.22.195. l Lara Bertolazzi ber tolazzi@ecodibiella.it GAGLIANICO Si entra nella settimana dell'Orso d'O r o, il premio dedicato alla generosità e all'al truismo delle persone e delle istituzioni. Questa sera, lunedì 8, alle 21, nei padiglioni espositivi di Biella Fiere, a Gaglianico, si inaugura la mostra di due gallerie d'arte, la “Armanda Gori” di Prato e la “Biasutti & Biasutti” di Torino. Dalle 21.30, presentati da Cristiano Gatti, si alterneranno sul palco il violinista Vito Dentamaro e i cabarettisti di ZeligDiego Parassole, Luca Klobas e Claudio Batta (ingresso gratuito). Me rc ol ed ì alle 21, sempre a Biella Fiere (ingresso gratuito), si consegnerà l'O rs o d'Oro all'artista Michelangelo Pistoletto, a don Egidio Marazzina (fondatore dell'as sociazione “Dopo di noi”), a Gianluigi Selvaggio (responsabile dell'associazione Aspa-Animali Solo Per Amore), al presidente nazionale dell'Ana Corrado Perona, a Renata Zegna Schneider (presidente della Fondazione Clelio Angelino per la lotta contro la leucemia) e ad Adriano Chiò (ricercatore del Dipartimento di Neuroscienze dell'Università degli Studi di Torino). Alla premiazione prenderanno parte i comici di Zelig Leonardo Manera, Stefano Chiodaroli e Claudia Penoni, la Bi Street Band con la cantante Alessandra Garbarini, e Jessica Guazzotti, finalista a Miss Italia 2008 e madrina della serata. Venerdì e sabato. Venerdì alle 21 sarà la volta dei concerti di Bi Street Band (tributo a Springsteen) e Schegge Sparse (cover di Ligabue), mentre sabato, alle 16, si terrà una seduta d'asta benefica battuta da François Inglessis, il cui ricavato verrà devoluto al Fondo Edo Tempia. Anche questi due appuntamenti avranno luogo a Biella Fiere e saranno a ingresso gratuito. L'Orso d'Oro è organizzato dall'associazione Noi Biellesi (presidente Omar Ronda) e dal giornale La Nuova Provincia di Biella. PRESENTATA LA “M A R I LY N ” BENEFICA DI OMAR RONDA L'INCASSO VA ALLA CRI Sono già state vendute le prime copie di Marilyn, la litografia originale in carta acquerello che Omar Ronda ha realizzato apposta per la Croce Rossa di Biella. L'opera, stampata in mille copie e acquistabile con un'offerta libera (importo minimo 20 euro), è stata presentata venerdì al Museo del Territorio (nella foto). Gli interessati all'acquisto possono telefonare allo 015-24.35.314 tutti i martedì dalle 9.30 alle 12.
40 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 DORMIRE BENE, VIVERE MEGLIO VIENI A VEDERLO NELLO SPAZIO ALL'INTERNO DEL NOSTRO NEGOZIO * NUOVO MATERASSO*PROGRESS 2.2 sponsor e fornitore ufficiale biella chiavazza via milano, 87 t. +39 015 20827 www.righetti.it biella | cameriano | casale m.to
31ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Calcio Promozione Risultati, Marcatori e Migliori in Campo dei Campionati Giovanili CAMPIONATO/ ELIA: «MALE IL PRIMO TEMPO, POI ABBIAMO FATTO BENE» Lucia risponde a Tirelli: è 1-1 FINISCE IN PARITÀ IL DERBY TRA LA COSSATESE E LA FULGOR.DELUSO DEL RISULTATO MISTER INGLESI COSSATO 1 F. RONCO VALDENGO 1 M A R C AT O R I : 43' pt Tirelli (C), 32' st Lucia (F). COSSATO (4-2-3-1): Lancini 5.5; Sigolo 6.5, Leonardi 6, Vercellinato 5.5 (44' st Didioni n.g.), Pozzo 5.5; Rossi 6, Rocco 6; Ciarmatori 7 (11' st Sardella 5), Greppi 6.5, Tirelli 7 (8' st Lamkandech 5.5); Rosso 4.5. A disposizione Macrì, Stefani, Loro Piana, Boggio Sola. Allenatore Norberto Inglesi 6. F.R. VALDENGO (4-3-1-2): Nelva Pasqual 5.5, Finà 6, Franguelli 6, Santacaterina 5, Serra 5; Botta 5.5 (1' st Zambaiti 6), Gario 6, Vaglio Ostina 6 (nella foto); Motta 6; Rolando 5 (32' st Sola 6), Berbiglia 5 (6' st Lucia 7). A disposizione Santopietro, Lanza, Gusu Ionsi, Brazzale. Allenatore Umberto Elia 6. ARBITRO:Carbone di Aosta 6. NOTE: Ammoniti Gario (F), Pozzo (C), Rocco (C) e Vaglio Ostina (F). C O S S AT O Dopo la bella vittoria di domenica scorsa nel derby contro il Ceversama, il Cossato non riesce a ripetersi e dopo essere passata in vantaggio nel primo tempo, cala nella ripresa permettendo alla Fulgor, guidata ancora una volta da un grande Lucia, di conquistare il pareggio e addirittura di sfiorare la vittoria negli ultimi istanti di gara. La prima frazione. L'inizio della partita non è molto brillante. Le due squadre si studiano e sono molto attente a non concedere occasioni, anche se il Cossato da l'impres sione di aver maggiormente in mano il pallino del gioco. Al 15' c'è una prima occasione per gli ospiti, con Berbiglia che sfiora il palo in girata. Dopo il pericolo corso il Cossato sale in cattedra e schiaccia la Fulgor nella propria metà campo. Al 21' l'episodio che accende la partita e da il là al forcing dei padroni di casa. Santacaterina sbaglia un intervento di testa permettendo a Ciarmatori di involarsi verso la porta avversaria e battere Nelva in uscita. La palla rimbalza lenta verso la porta ma viene intercettata da Franguelli sulla linea (impossibile stabilire se è entrata interamente oppure no). In un primo momento l'arbitro da l'impressione di convalidare il gol e i giocatori del Cossato corrono sotto le tribune per festeggiare. In realtà l'arbitro sta interrogando il suo assistente e alla fine i due non convalidano la rete, contestati dal pubblico e dai giocatori. L'episodio spinge furiosamente in attacco il Cossato, mentre gli ospiti non riescono a reagire e vanno in affanno. Dal 34' al 39' gli uomini di Inglesi sfiorano il vantaggio due volte con Leonardi e con Ciarmatori. Il gol è nell'aria e arriva al 43' quando la difesa ospite si fa trovare impreparata su u n'altra palla in profondità di Greppi e Tirelli tutto solo riesce a bucare Nelva. Il Cossato va negli spogliatoi meritatamente in vantaggio. Secondo tempo. Elia cerca di riequilibrare la squadra facendo entrare Zambaiti al posto di Botta e dando spazio a Lucia. Gli ospiti finalmente trovano la giusta disposizione in campo e riescono a creare gioco con maggiore continuità senza rischiare in difesa. Il Cossato intanto cala e deve anche fare a meno di Tirelli e Ciarmatori, fermati da problemi fisici. Dopo i ritmi del primo tempo la partita si fa più blanda. Vercellinato (fermato bene da Nelva) tenta il raddoppio al 13', poi la Fulgor prende in mano la partita e trova un meritato pareggio. Lucia (partito in posizione dubbia) conquista una punizione dal limite grazie al fallo ingenuo di Vercellinato e la insacca con un tiro a giro che coglie impreparato Lancini. Subito il pareggio il Cossato prova a reagire senza grandi idee e le migliori occasioni le ha nel recupero proprio la Fulgor, prima con Motta (la cui girata non centra la porta) e poi con Franguelli, che anticipa di testa l'uscita di Lancini ma si vede fermare la palla dall'intervento di Leonardi. La partita si conclude quindi con un punto per ciascuno. Dopo partita. Abbastanza deluso per i punti persi l'al lenatore del Cossato Inglesi: «Non abbiamo chiuso la partita nel primo tempo e la fatica nel secondo tempo ci ha penalizzato. Abbiamo buttato via due punti». Soddisfatto per il secondo tempo invece mister Elia: « Abbiamo faticato nel primo tempo. Nel secondo ci siamo messi meglio in campo e abbiamo fatto bene». l Mattia Pesce CAMPIONATO/ GOVONI: «CONCENTRATI E CINICI» C AVA G L I À , PRIMA VITTORIA TRE RETI SCACCIA PAURA TRECATE 0 CAVAGLIÀ 3 M A R C AT O R I : 14' pt Vitale, 38' st Grasso, 42' st' Saia. T R E C AT E : Rolla, Lettieri, Roman (13' st Pinton), Corsico, Maglione Marco, Nestasio, Stefanino, De Vanna, Scarpinato, Maglione Zaccaria, Massetti. A disposizione Ubezio, Luminiello, Oprea, Pagani, Cupia, Abouzeid. Allentaore Antonini. CAVAGLIÀ: Zollo, Balocco, Vizzi, Tonello (18' st Floresta), Gaio, Tamiati (7' st Lumia), Grasso, Lugli, Moreni (23' st Saia), Esposto, Vitale. A disposizione Bassani, Gili, Cremonte, Lacchio. Allenatore Govoni. ARBITRO: Gambino di Alessandria. NOTE: espulso Lettieri (T) per somma di ammonizione al 38' st. T R E C AT E Dopo tre pareggi e due sconfitte arriva anche la prima vittoria stagionale per un Cavaglià che si scrolla un po' di paura. I granata vincono, e vincono alla grande, in un campo difficile come quello di Trecate: «Da dove poche squadre torneranno a casa coi tre punti», ha detto mister Govoni a fine gara. La partita. Cavaglià in vantaggio già al quarto d'ora con un colpo di testa di Vitale su cross di Tonello. Buon primo tempo dei biellesi che creano un altro paio di palle gol non concretizzate da Moreni. L'inizio della ripresa vede il tentativo di forcing del Trecate, che viene controllato senza troppi patemi dalla retroguardia di Govoni. Poi negli ultimi minuti l'ottimo Grasso chiude la partita con una bella azione personale e Saia arrotonda il risultato trasformando un assist di Lumia e realizzando a tu per tu con il portiere avversario. Le dichiarazioni. La prima vittoria ha caricato l'ambiente granata, che nelle ultime settimane, pur consapevole delle potenzialità della squadra, aveva perso un po' di fiducia: «È un risultato importante continua Govoni - ma ora dobbiamo continuare per questa squadra. Abbiamo fatto risultato su un campo difficile, sistemando gli errori commessi nelle altre gare». Il tecnico è soddisfatto soprattutto della prestazione difensiva: «Siamo stati più attenti e più cattivi nelle marcature. In attacco, invece, avevamo fatto bene anche le scorse domeniche, ma questa volta abbiamo trasformato le occasioni mentre prima spesso le avevamo fallite» l m.l. C A M P I O N AT O / BELLA VITTORIA A CASTELLETTO ZERBOL A-ACQUADRO GOL IL CEVERSAMA ORA VOLA CASTELLETTESE 1 CEVERSAMA 2 M A R C AT O R I : 19'pt Zerbola (Cev), 6'st Acquadro (Cev), 46'st Frigiolini (Cas) CASTELLETTESE (4-4-2): Teruggi; Miglioranza (12'st Fabiano), Chiarpotto, Orlando, Lekstakaj; Pasquino, Cecchetto, (12'st Carrera), Maugeri, Mazzucchelli (26'st Frigiolini); Pescarolo, Mattioni. A disp. Vassallo, Vallese, Cometti, Sconosciuto. All. Spinelli CEVERSAMA (4-2-3-1): La Fontana; Caruso, Zappa (38'pt Tshibangu), Teagno, Ferrero (26'st Tuberosa); Zerbola, Antoniotti; Guzzone (35'st Bergamini), Golzio, Acquadro; Umeroski. A disp. Bifermino, Serra, Dos Santos. All. Antoniotti ARBITRO: Cipriano di Torino NOTE: ammoniti Zerbola, Antoniotti, Tshibangu (Cev), Maugeri, Mattioni (Cas) CASTELLETTO SOPRA TICINO Importante vittoria esterna del Ceversama, che si riscatta dalla batosta di domenica scorsa nel derby contro Cossato e resta ancora imbattuto in trasferta (tre vittorie su tre incontri lontano dalle mura di casa). La squadra di Antoniotti appare più solida ed il reparto difensivo, sotto esame dopo il black out della scorsa settimana, sa gestire al meglio la situazione impedendo la rimonta dei padroni di casa, che riescono ad accorciare le distanze soltanto nel recupero. La partita. I gialloblu vanno in vantaggio già al 19' con Zerbola, che viene servito da Umeroski dopo una buona combinazione con Acquadro e infila dal limite dell'area. Lo stesso Acquadro trova il raddoppio al 6' della ripresa, quando viene lanciato ancora da Umeroski e riesce a battere Teruggi con uno splendido pallonetto. I padroni di casa trovano il gol soltanto nel primo minuto di recupero, con Frigiolini che scatta in solitaria approfittando di un lancio lungo ed infila La Fontana. «La prova di Castelletto è stata positiva - commenta mister Albertini -. Abbiamo saputo attaccare soprattutto in fascia, dove Acquadro già nel primo tempo ha impegnato il portiere avversario sul primo palo in un paio di occasioni. In difesa i ragazzi hanno poi retto bene, tanto che La Fontana ha dovuto intervenire in una sola occasione. Direi che abbiamo reagito ottimamente dopo la pesante sconfitta interna contro Cossato e ora possiamo preparare il prossimo incontro con maggiore serenità». l n.m. JUNIORES REGIONALE JUNIOR BL-VALLE CERVO 2-2 RETI: 20' rig. Miguel Dama Lopez (J), 16' st Andrea Marini (V), 34' st Andrea De Giuli (V), 47' st autorete Andrea Marini (J). NOTE: al 33' Marini tira fuori un rigore. Espulsi Bianchetti e Cappelletto (J), Giordano (V). CAVAGLIÀ-F. R. VALDENGO 0-6 RETI: Alan Greggio (2), Federico Teodori (4). I migliori: Zaccaria (C), tutta la squadra (FRV). TRECATE-COSSATO 1-2 RETI: Mattia La Vecchia, Lorenzo Rizzà. Il migliore: Riccardo Corda. DUFOUR-CEVERSAMA 0-2 RETI: 38' e 32'st Federico Mainardi. Il migliore: Federico Mainardi. JUNIORES PROV. BIOGLIESE-CAMERI 4-0 RETI: Davide Grosso, Marco Scaramuzzi (2), Alberto Pinna. Il migliore: Khoukri. BRIONA-PRO CAND/SAND. 1-4 RETI: Andrea Serra (2), Fabio Trompetto, Franglin Muka. Il migliore: Nicolò Gozzi. CARPIGNANO-LESSONA 2-0 VIGLIANO-V. VERCELLI 1-5 RETI: Nicolò Dal Colle (V). Il migliore: Michele Russo. SAN CARLO-PONDERANO 1-5 RETI: Domenico Paganelli, Federico Tara (2), Simone Morello, Matteo Livor no. Il migliore: Federico Tara. SAN GRATO-CHIAVAZZESE 2-4 RETI: Simone Oppezzo (4). ALLIEVI BORGOSESIA-VIGLIANO 12-0 PONDERANO-JUNIOR BL 1-10 RETI: Alessio Mercandino (3) (J), Mattia Zanin (J), Lorenzo Ranotto (J), Antonio Giglio (3) (J), Alberto Acquadro (J), Emanuele Dogliani (J). P. CAND/SAND.-GAGLIANICO 1-0 RETI: Bernardo (P). QUAREGNA-F.R. VALDENGO 0-5 RETI: 3' pt Mattia Bernardini, 33' pt Amerigo Bianchetto, 16' st e 26' st Giovanni Di Vita, 40' st Nicolò Montis. VALLE CERVO-BIOGLIESE VALMOS 4-0 RETI: 14' pt e 38' pt Jacopo Adamo, 5' st Guglielmo Colombera, 35' st Filippo Mingozzi. ALLIEVI SPER. CAVAGLIÀ-SERRAVALLESE 1-2 RETI: Alberto Moretto (C), Marco Lanno (2) (S). Il migliore: Alberto Moretto (C). COSSATO-F. COSSILA 3-0 RETI: 15' pt Tommaso Girardi, 2' st Gianluca Crappa, 38' st Lorenzo Pieri. Il migliore: Gianluca Crappa (C), Stefano Rossetto (F). F.R. VALDENGO-CEVERSAMA 1-1 RETI: 25' st Cristian Pollotti (F), Cristofer Abraham (C). Il migliore: Cristian Pollotti e Simone Rosin (F). JUNIOR BL-CHIAVAZZESE 6-0 RETI: 12' pt 18' pt e 28' pt Cristian Gennaro, 39' pt Riccardo Canessa, 36' st e 37' st Nicolas Somensi. Il migliore: Cristian Gennaro. GIOVANISSIMI A COSSATO-SERRAVALLESE 2-2 RETI: 4' pt Riccardo Pollicino (C), 28' pt Benedict Betram (S), 19' st Lorenzo Marinoni (S), 36' st Cristian Rama (C). D. VARALLO-BIOGLIESE 0-5 RETI: De Maggio (2), Gasparetto (3). VIGLIANO-QUAREGNA 1-1 RETI: Barzan (V), Riccardo Barbieri (Q). S. ALPINA-PARLAMENTO 0-11 RETI: Alex Lecca (5), Riccardo Maiolatesi, Riccardo Trevisan (3), Rosario Romano, Giacomo Dondi. Riposa: Borgosesia. GIOVANISSIMI B CHIAVAZZESE-ALICESE 1-1 RETI: Lorenzo Sacchi (C). MONGRANDO-JUNIOR BL 0-9 VALLE CERVO-SANTHIÀ 3-6 RETI: 32' pt Pidello Marco (V), due autoreti. Riposano: Ceversama e Valle Elvo. GIOVANISSIMI SPER. CHIAVAZZESE-F. COSSILA 2-1 RETI: Muraca (C), Sogliano (C), Giacomo Ramella (F). Il migliore: Marco Perazzone (F). COSSATO-MASS/BRUSN. 6-0 RETI: Emanuele Ledda (2), Axel Forto (3), Samuele Giacomone. JUNIOR BL-F.R. VALDENGO 3-0 VALLE ELVO-LESSONA 7-0 l vi.p.-u.b. Juniores regionali, pari il derby
16 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Sezione Provinciale di Biella - Onlus
38 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 BIELLA - Via G. De Marchi, 8/F www.comprooropiemonte.it Tel. 392.460.68.84 Valutazioni a domicilio • Massima riservatezza ARGENTO: MASSIMA VALUTAZIONE COMPRIAMO ORO ARGENTO Acquistiamo 500 lire d'argento PREZIOSI - DIAMANTI - OROLOGI Orario: da lunedì a Sabato 9.00-12.00 / 15.00-19.30 Il Tempo LE MOSTRE Il tempo del Lunedì Il tempo del Martedì Il tempo del Mercoledì Bollettini Nuvolosità: al primo mattino, cielo poco nuvoloso in montagna per velature in transito, parzialmente nuvoloso in pianura per nubi basse; nel corso della mattinata nuvolosità in generale intensificazione fino a cielo irregolarmente nuvoloso nel pomeriggio. Nuvolosità: al primo mattino, cielo irregolarmente nuvoloso con addensamenti più consistenti sui rilievi nordoccidentali. Attenuazione della copertura nel corso della mattinata con cielo poco nuvoloso dalle ore centrali della giornata e addensamenti residui sui rilievi alpini nordoccidentali. Nuvolosità: cielo poco nuvoloso con addensamenti più consistenti sui rilievi alpini nordoccidentali. Locali foschie e banchi di nebbia sulle pianure al primo mattino. Sole e qualche nuvola Il gradiente barico determinato dallo sbarramento dell'aria fredda sul versante oltralpe deteminerà l'innesco di venti di foehn nelle vallate alpine nordoccidentali. Nei prossimi giorni altri sistemi frontali dall'Atlantico interesseranno il nord Italia determinando soltanto temporanei aumenti della copertura nuvolosa senza apportare fenomeni significativi. Temperature di Lunedì Biella - Temp. Max: 21 Biella - Temp. Min: 15 Oropa - Temp. Max: 14 Oropa - Temp. Min: 10 Temperature di Martedì Biella - Temp. Max: 23 Biella - Temp. Min: 15 Oropa - Temp. Max: 18 Oropa - Temp. Min: 9 Temperature di Mercoledì Biella - Temp. Max: 24 Biella - Temp. Min: 15 Oropa - Temp. Max: 16 Oropa - Temp. Min: 9 Meteosat agli infrarossi Xiwen Chen espone alla Zaion Quote Nessun 6. Jackpot a Euro 13.960.419,38 Nessun 5+1 Ai 5 Euro 52.580,41 Ai 4 Euro 433,87 Ai 3 Euro 20,65 SUPERENALOT TO J O L LY S U . S T. 13 40 41 56 82 87 74 47 BARI 34 1 74 61 89 CAGLIARI 73 54 22 71 39 FIRENZE 34 27 11 58 29 GENOVA 38 58 48 4 14 MILANO 46 17 86 27 70 NAPOLI 13 90 20 62 56 PA L E R M O 30 59 72 18 75 ROMA 18 25 69 44 77 TORINO 31 77 32 61 46 VENEZIA 76 58 42 22 19 NAZIONALE 84 8 38 49 66 IL LOTTO ESTRAZIONI DEL 06-08-2012 Le previsioni del tempo sono a cura di: l Benedetta Lanza L'arte è... donna Grag lia. Inaugurata alla galleria Gastaldi del Santuario la mostra Al Santuario di Graglia l'arte è... donna, collettiva delle pittrici Dolores Chinea, Elena Serrani ed Elvira Treccani. Personale alla Zaion B i e ll a . È in corso alla Galleria Zaion (ex lanificio Pria, salita di Riva 3) la mostra personale di dipinti dell'artista Xiwen Chen. I n f o: la mostra potrà essere visitata fino al 7 dicembre; orario: da mercoledì a venerdì dalle 16.30 alle 19.30. Ubertino in Comune P r a l u n go . È allestita nella sala consiliare del Comune la mostra del pittore e scultore Giovanni Ubertino. L'artista divide la sua vita tra Pralungo e Venezia, dove è molto conosciuto per aver decorato ben tre chiese. Info: la mostra rimarrà aperta fino a dicembre; orario: secondo l'apertura degli uffici comunali. L'arte e l'amicizia Biella. È in corso al Museo del Territorio Biellese (via Q. Sella) la mostra dal titolo L'arte e l'amicizia. Mario Avati e Anselmo Gualdi. Info: fino al prossimo 11 novembre; orario: da giovedì a domenica dalle 10 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.30. INFORMAZIONI UTILI BENZINAI C O S S ATO Sabato 13 (pomeriggio): Agip, via Mazzini n. 2/3. FA R M A C I E BIELLA: oggi Servo, via Italia 11; domani Balestrini, via P. Micca 8; mercoledì 10: S. Paolo, via Torino 59; giovedì 11: Masarone, via Lanificio 7 (Bennet); venerdì 12: Del Vernato, piazza Cossato 5; sabato 13: Azzellino, via Rosselli 104; domenica 14: Marinoni, via Rocchetta 1/a (ang. via Ivrea). BIELLESE Distretti 1 e 2: oggi Bassotto - Chiavazza; domani Pralungo; mercoledì Tollegno; giovedì Sagliano Micca; venerdì Quittengo; sabato Andorno Micca; domenica Domenicone - Chiavazza. Distretti 4 e 5: oggi Mongrando Ceresane; domani Zubiena; mercoledì Occhieppo Superiore; giovedì Pollone; venerdì Occhieppo Inferiore; sabato Graglia; domenica Mongrando Curanuova. Distretti 6, 7 e 8: oggi Candelo; domani Cavaglià; mercoledì Benna; giovedì Ponderano; venerdì Gaglianico; sabato Viverone; domenica Sandigliano; Candelo. C O S S AT E S E : oggi: Rollone di Ponzone; Dolcino di Valle S. Nicolao; domani: Del Conte di Bioglio; Taranto di Castelletto Cervo; mercoledì 10: Clivati di Crocemosso; Rasario di Masserano; giovedì 11: Boglio di Quaregna; venerdì 12: Corbellini di Vallemosso; Taranto di Castelletto Cervo; sabato 13: Boglio di Quaregna; domenica 14: Guelpa di Trivero; Re Gindro di Valdengo; Boglio di Quaregna. EMERGENZE SOCCORSO PUBBLICO Polizia 113, Carabinieri 112, Vigili del Fuoco 115, Emergenza sanitaria 118, Croce Rossa di Biella 015-24.35.311, Corpo Forestale 1515, Vigili di Biella 015-350.72.28, Polizia stradale 015-25.28.311, Soccorso alpino 118 e 011-40.18.148, Protezione civile 015-855.45.11, Guardia di Finanza 117. GUARDIA MEDICA Biella: Guardia medica 015-40.71.21. Cossato: Cri Cossato 015-92.21.23; guardia medica 015-92.28.01. Numero verde gratuito 800-322.214 dal lunedì al venerdì 9-15 e al sabato 9-12. Fuori orario, segreteria. Email: sportellounico@cissabo.org. SERVIZI Ta x i : stazione, tel.: 015-84.93.419; Giardini (piazza Vittorio Veneto), tel.: 015-26.937. VALDENGO - Via Adua, 12 - Tel. 015.88.19.75 BENNA - Via Umberto, 7 - Tel. 015.58.21.994 VIGLIANO B.SE - Via Milano, 155 - Tel. 015.81.17.77 CANDELO - Via Matteotti, 32 - Tel. 015.253.88.20 BIELLA - Fax 015.82.85.849 www.boninosnc.it • impresafunebre@boninosnc.it
15ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 ECONOMIA Il taglio del nastro con Lorenzo Riva e Gigliola Curiel Inaugurazione in grande stile, mercoledì mattina alle Stelline di Milano, per la 38ª edizione di “Fi l o”. A tagliare il nastro della kermesse, saranno questa volta due stilisti ambasciatori della miglior moda made in Italy: Lorenzo Riva (foto a sinistra) e Gigliola Curiel Proprio sui temi dell'inimita bile saper fare “ar tigiano” che qualifica la produzione italiana dell'alto di gamma si confronteranno, coordinati e moderati da Cristiana Schieppati (direttrice di “Chi è chi della moda”), Marilena Bolli (presidente Uib), Lorenzo Riva, Gigliola Curiel e Gabi Scardi (critico e curatrice d'arte contemporanea). Al termine della tavola rotonda di inaugurazione, seguirà un dibattito con gli ospiti intervenuti l G . O. Nell'immagine di repertorio, visitatori nell'Area Trend di Filo FIERE TESSILI “Filo”: più espositori contro la crisi Nonostante la congiuntura che erode l'export, il salone cresce. Monfermoso (Uib): «Rappresentiamo l'alto di gamma» Nuovo look per l'Area Reception Tutto pronto per la 38ª edizione di Filo. Il salone internazionale dei filati e delle fibre, organizzato da AssoServizi Biella, tornerà mercoledì 10 e giovedì 11 ottobre prossimi al Centro Congressi Le Stelline di Milano. N ov i t à . U n'edizione all'insegna delle novità, quella che debutterà mercoledì. D al l 'Area Reception, completamente rinnovata, nel lay out e negli arredi, a fungere da primo “biglietto da visita” della rassegna e rispecchiare in pieno le caratteristiche di concretezza, professionalità ed eccellenza del salone, sino al nuovo sito web (www.filo.it), rivisto dalle fondamenta per una comunicazione più efficiente con buyers, giornalisti ed espositori. A promuovere la presenza dei filatori del salone sui mercati esteri, torna poi la collaborazione con l'Agenzia per la promozione all'estero e l'inter nazionalizzazione delle imprese italiane (l'ex Ice), presente in fiera con un suo stand. «Si tratta di iniziative - spiega il responsabile del salone, Paolo Monfermoso - che esprimono la filosofia di fondo della nostra manifestazione: quella del rinnovamento nella continu i t à » . l G . O. EVENTI Nel primo trimestre 2012, l'indice Istat della produzione industriale di filati (ultimo dato disponibile elaborato dal Centro Studi Smi) ha indicato una flessione del - 14,8% sul corrispondente periodo del 2011. Voglia di farcela.Un segno meno che ha fatto il paio con il calo dell'export (-1,7%) e con quello dell'impor t (-22,5%). Tre segni meno ufficiali per disegnare la geografia di un comparto che, non diversamente dalla tessitura (secondo i dati distribuiti in occasione di Milano Unica a settembre) sente il morso della crisi. Intatta, però, sembra essere restata la volontà di farcela. Ed è in un contesto simile ma proprio con questo spirito che, infatti, i membri della sezione a maggior valore aggiunto del comparto si sono dati, ancora una volta, appuntamento alle Stelline di Milano per “Fi lo”. Edizione “in”. La 38ª edizione del salone internazionale organizzato da AssoServizi Biella, conferma proprio questa temperie. Se l'export flette (ma con eccezioni non secondarie se l'analisi si polarizza, per esempio, sui filati cardati lanieri il cui flusso si è invece mantenuto in crescita del +10,5%) e la domanda domestica soffre, Filo aumenta i suoi espositori (che arrivano a 82) e i suoi spazi espositivi. «Una controtendenza felice che ha delle precise spiegazioni razionali - spiega il responsabile del salone, Paolo Monfermoso -. Chi sceglie “Filo”, infatti, appartiene al vertice della piramide produttiva: si tratta, cioè, di filature fortemente polarizzate sull'in novazione e sulla ricerca; aziende che, nonostante la congiuntura attuale, investono costantemente sul prodotto. “Filo”, da sempre ma ancora di più nelle ultime edizioni, ha accentuato questa sua dimensione B2B di vetrina espositiva internazionale della produzione a maggior valore aggiunto: lo sanno ormai sia gli espositori sia i buyers che, non a caso, vedono ormai nel nostro salone un appuntamento imperdibile» l Giovanni Orso orso @ecodibiella.it “Modi di fare” “Modi di fare”, questo il tema scelto e sviluppato da Gianni Bologna per i trends delle collezioni di questa 38ª edizione di “Filo”. Un tema che non solo fungerà da leit motiv della tavola rotonda di inaugurazione (vedi sopra) ma con il quale si sono misurate le 82 aziende espositrici del salone nella preparazione delle loro collezioni. Un esempio concreto dei “modi di fare” dell'industria tessile made in Italy troveranno esposizione nell'Area Trend con un allestimento par ticolarmente suggestivo. Sarà l'occasione per cogliere il valore dell'ar tigianalità di altissimo livello che, unitamente all'innovazione, connota da sempre il salone. LE TENDENZE ALLA MOSTRA DEL TESSILE BIELLESE A BRUXELLES Anche il gusto ha Stoffa BRUXELLES L'allestimento della mostra “Campioni in stoffa” al Parlamento europeo ha fornito l'occasione per far conoscere a un pubblico particolarmente qualificato alcuni prodotti di pregio dell'enogastronomia biellese che sono stati decisamente apprezzati. Due distinti momenti hanno caratterizzato la degustazione delle specialità del territorio: il buffet curato da “Sapori biellesi” e la cena di gala preparata dal catering Juvarra di Franco Ramella. Nel corso del rinfresco che ha fatto seguito all'inaugurazione della mostra sono stati proposti crostini con “n osuggio” e lardo alle erbe, una rappresentativa selezione di formaggi, quali toma, fresca e stagionata, stagionata, “macagn” e “tuma br usca” accompagnati da composta senapata di fichi; a seguire frittate rognose, salami crudi e palette artigianali tutti prodotti con carni di maiali biellesi, accompagnati da vini del territorio. Non poteva mancare, nel paese produttore di birre per eccellenza, la birra Menabrea che è stata davvero molto apprezzata. Meravig lia. L'arrivo sul lungo tavolo del buffet di un grande paiolo di rame contenente una fumante polenta concia è stato accolto con stupore - e piacere - dai biellesi presenti e ha suscitato grande meraviglia e curiosità nel folto pubblico internazionale: in breve tempo ne sono state distribuite parecchie centinaia di porzioni, a cui hanno fatto seguito molte richieste di bis - e non solo da parte di ospiti giapponesi che sembrano particolarmente attratti da questa preparazione- , e univoci apprezzamenti espressi a gesti e parole. I commenti positivi sono continuati anche con l'offerta dei dolci: “Navette di Biella”, particolarmente significative nel contesto della mostra, “Semprebuoni”, ovvero minuscoli, aerei savoiardi prodotti a Coggiola e fragranti Canestrelli di Crevacuore. La cena di gala servita nella sala ristorante solitamente riservata ai deputati, è stata curata da Franco Ramella e dal suo staff. In tavola sono stati serviti piatti e bevande, opportunamente presentati al pubblico per rivelarne i legami con il territorio: in apertura il fagottino di coregone con riduzione all'E rbaluce a cui ha fatto seguito il cremoso risotto con cavolo rosso mantecato con formaggio Sbirro e birra Menabrea. Profumato e gustoso il guanciale di vitello di pezzata rossa d'Oropa, reso assai tenero dalla lunga cottura a bassa temperatura e insaporito dal pregiato vino Lessona. Come dessert una bavarese con pere Martin sec cotte nel Bramaterra completata da cialde; con il caffè Navette di Biella e Canestrelli di Crevacuore. Come si conviene ogni portata è stata abbinata al vino (o alla birra) ingrediente della ricetta e il dolce è stato accompagnato da ottimo passito di Erbaluce. Applausi e apprezzamenti allo chef Ramella sono stati espressi dal sindaco della città Dino Gentile e dal selezionato pubblico presente a cui è stata offerta l'occasione di gustare una sintesi della gastronomia biellese: anche in cucina Biella ha stoffa! l Mina Novello Il sindaco Gentile presenta Ramella alla cena
24 ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012
9ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 Case popolari, a rischio le manutenzioni IL CASO/ EMENDAMENTO DEL PD. E UNITI PER BIELLA CHIEDE DI ESENTARE CHI PERDE IL LAVORO Imu, case popolari a rischio collasso Secondo il regolamento in discussione domani a Palazzo Oropa l'aliquota del 5,8 per mille farà salire il conto a quasi 200mila euro La difesa del nuovo ospedale finisce in aula APPELLO DI MONTORO ALLA LEGA L'allarme lo lancia il gruppo consigliare del Partito Democratico. Che cerca di porre rimedio a una situazione che rischia di creare un grosso problema all 'agenzia che gestisce le case popolari attraverso un emendamento in discussione domani in consiglio comunale a Biella dove si parlerà di regolamento Imu. La questione è semplice: l'Atc, Agenzia territoriale casa, con le nuove regole, si troverà a pagare 193mila euro circa solo per gli alloggi . Un'enormità se paragonati a 27mila che doveva sborsare quando c'era ancora l'Ici. Emendamento. Da qui nasce l'emendamento proposto dal gruppo consigliare del Partito Democratico. «Secondo il regolamento spiega il consigliere Diego Presa - tutti gli alloggi popolari sono considerati come seconda casa e sono soggette a un'aliquota del 5,8 per mille, visto che il Governo rinuncia alla sua parte, ossia il 3,8 per mille. Inoltre la detrazione viene applicata nella misura di 200 euro anche in presenza di più figli. Insomma, l'Atc si troverà a pagare una fucilata, distraendo fondo dalle manutenzioni. E l'e ffet to che potrebbe generarsi è quello di avare ancora più alloggi sfitti perché non risistemati». Per questo motivo il Pd chiede, con il proprio emendamento, suffragato anche dalla legge, di ridurre l'aliquota dell'Imu sugli alloggi popolari al 4 per mille. «Anche perché - aggiunge Presa - i 193mila euro sono relativi alla sola città di Biella che ospita circa il 60 per cento degli alloggi popolari. Se si fa il conto su tutta la Provincia la cifra che l'Atc dovrà sborsare sarà vicina ai 300mila euro». Esenzione Imu per chi è in difficoltà. Anche Uniti per Biella ha presentato un emendamento al regolamento in cui chiede «l'esen zione dall'aliquota per tutti i soggetti che, in coppia (anche di fatto), abbiamo contratto o che debbano contrarre mutuo e che, in stretta e documentabile relazione alla grave crisi lavorativa congiunturale che attanaglia il territorio, siano oggettivamente da intendersi in difficoltà (perdita del posto di lavoro, cassa integrazione, mobilità, e c c. ) » . l Enzo Panelli panelli@ecodibiella.it Non ci sarà solamente il regolamento sull'Imu a scaldare gli animi del consiglio comunale convocato per domani. Al primo punto dell'ordine del giorno c'è infatti la questione legata al nuovo ospedale di Biella. Il dibattito, non deliberativo, è stato chiesto dal gruppo consigliare del Partito Democratico dopo le voci di ridimensionamento contenute nello studio dell'Agenzia regionale della sanità. Dopo l'assemblea dei sindaci, dunque, anche il Comune di Biella cercherà di fare pressing sulla Regione perché il nuovo ospedale diventi una risorsa e non un peso. E la battaglia è bipartisan se si legge il comunicato diffuso dal consigliere comunale della Lista Gentile, Antonio Montoro. « La Lega Nord - scrive - con i suoi rappresentanti locali dimostra di essere il partito più influente del Biellese. Può decidere di mandare a casa assessori del Pdl, influisce sulle nomine del Pdl, vuole la Provincia nel quadrante e andiamo a Novara. A fronte di questo potere illimitato mi preme chiedere ai rappresentanti di Lega Nord il massimo impegno in Regione affinchè l'ospedale nuovo non venga ridimensionato. La popolazione biellese appezzerà il vostro sforzo e voi dimostrerete impegno a portare eccellenze ristoratrici e persone piene di speranza nel nostro Biellese». l E . P. Città Il triennale con la nuova piazza CurielIl piano triennale delle opere pubbliche èstato oggetto di valutazione durante la commissione consigliare che si è tenuta giovedì scorso a Palazzo Pella. E la discussione finirà domani a Palazzo Oropa per l'a pprovazione definitiva. I consiglieri del Pd promettono battaglia soprattutto su piazza Curiel. «Il progetto - dice Diego Presa nonostante l'assenza della rotonda, costerà 900mila euro. E l'intenzione dell'a m m inistrazione è di creare un locale seminterrato nella piazza che fungerà da deposito per 200mila libri circa. Questa idea non ci c o nv i n c e » . L'ORECCHIO DI DIONISIO Giunge l'eco che domani in consiglio comunale ci sarà una levata di scudi contro la tassa sugli “im mobili”. Qualcuno si sentirà parte in causa?
LUNEDÌ 8 O T TO B R E 2012 Esce il Lunedì Sezione Provinciale di Biella - Onlus SPAZIO LILT un Centro di eccel lenza per la riabilitazione, la prevenzione e la diagnosi precoce, l'assistenza e la formazione in oncologia. MOTO SUPERBIKE/ BIAGGI CAMPIONE CON SOLO 0,5 PUNTI SU SYKES Badovini 6° sul bagnato In classifica chiude 12° Si chiude con il dodicesimo posto in classifica generale la stagione si Superbike per Ayrton Badovini (nella foto). L'obiettivo della decima piazza (centrata lo scorso anno) rimane a soli dieci punti. Non sono bastati un sesto posto in gara 1 e un nono in gara 2 a Magny-Cours, ieri, per agguantare la top ten. Il pilota della Bmw Motorrad Italia Goldbet ha totalizzato 133 punti, davanti a lui il compgano di team Fabrizio a 137,5 e Giugliano a 143. Al di sotto delle aspettat ive. Badovini non è soddisfatto della stagione: «E' stata al di sotto delle mie aspettative. L'inizio è stato difficile, poi verso metà le cose sono andate meglio e nel finale abbiamo incontrato nuovamente delle difficoltà. Il livello di quest'anno è stato decisamente alto ed è bastato poco per stare dietro. Non ho mai avuto un ottimo feeling con la moto e poche volte mi sono trovato a mio agio. Spero, comunque, di poter correre anche il prossimo anno con una Bmw». In realtà il contratto per la prossima stagione ancora non c'è, e Badovini non sa ancora con che moto correrà, e se riuscirà a restare in Superbike. Per questo cercava una bella prestazione nell'ultimo gran premio. Ci è riuscito in gara 1, sull'asfalto bagnato, grazie ad una spettacolare rimonta che gli è valsa il sesto posto davanti a Laverty. Biaggi campione. Biaggi era arrivato in Francia con un margine rassicurante da gestire: +30,5 sul britannico Tom Sykes, pupillo Kawasaki, e +38,5 su Marco Melandri e la Bmw. Ma scivola sul bagnato in gara 1 e si ritrova, ritrovandosi Sykes a 14,5 punti e Melandri a 18,5. Sykes fa la sua parte vince gara 2, ma il quinto posto di Biaggi gli consente di alzare il titolo con appena 0,5 punti di va n t a g g i o. l m.l. BASKET SERIE A/ PRIMA IN CASA CON SCONFITTA (78-82) CON PESARO Angelico, del talento c'è JARAMAZ E MAVUNGA NOTE POSITIVE. LE ASSENZE PESANO TROPPO CARTOLINA: C'È CHI HA LASCIATO E C'È CHI HA RADDOPPIATO... La Curva Barlera ha approfittato della diretta tv proposta da La7D per spedire una cartolina con almeno un paio di mittenti: il notaio Antonio Forni, passato a Torino, e la famiglia Angelico che invece rilancia l'impegno BASKET SERIE A RISULTATI 2ª GIORNATA ANGELICO - PESARO 78-82 BOLOGNA - MILANO 67-64 CASERTA - CREMONA 63-60 MONTEGRANARO - SASSARI 79-85 ROMA - CANTU' SIENA - BRINDISI 82-65 VARESE - AVELLINO 91-83 VENEZIA - R. EMILIA 60-58 PROSSIMO TURNO (3ª G.) ANGELICO - CASERTA AVELLINO - MILANO BRINDISI - CREMONA MONTEGRANARO - BOLOGNA PESARO - VENEZIA ROMA - R. EMILIA SASSARI - CANTU' VARESE - SIENA CLASSIFICA P.ti G. V. P. V. P. F. S. SIENA 4 2 1 0 1 0 143 121 SASSARI 4 2 1 0 1 0 164 146 VARESE 4 2 1 0 1 0 209 193 BOLOGNA 4 2 1 0 1 0 141 127 CANTU' 2 1 1 0 0 0 81 61 ROMA 2 1 0 0 1 0 75 71 MILANO 2 2 1 0 0 1 161 138 MONTEGRANARO 2 2 0 1 1 0 161 159 PESARO 2 2 0 1 1 0 153 153 VENEZIA 2 2 1 0 0 1 121 139 CASERTA 2 2 1 0 0 1 134 157 R. EMILIA 0 2 0 1 0 1 114 121 CREMONA 0 2 0 1 0 1 123 137 AVELLINO 0 2 0 1 0 1 157 173 ANGELICO 0 2 0 1 0 1 145 161 BRINDISI 0 2 0 1 0 1 175 200 Quello che brucia più del ko in se stesso per l'entourage Angelico, è che la sconfitta sia arrivata all'esordio nel Lauretana Forum contro una diretta concorrente per la battaglia salvezza, seppur in un campionato appena cominciato. A perdere non ci si abitua mai, ma alle squadre da forgiare e modellare in corsa, avendo - nel frattempo - una buona dose di pazienza, il pubblico fedelissimo è abituato (mai così pochi - 2414 - in tribuna in Serie A come sabato scorso, con qualche attenuante del caso), così come agli alti e bassi in uno stesso match di un gruppo che ancora deve misurarsi con compagni nuovi e un basket diverso, dopo il college a stelle e strisce s o p r a t t u t t o. La buona notizia è che nel roster c'è abbastanza talento per ritornare da un meno venti in due quarti: questa è la nota positiva, oltre a quelle suonate dal serbo Jaramaz e dal combattente Mavunga. Brackins ha mani per fare male al tiro, ma l'atteggiamento in campo deve cambiare in fretta: troppo molle in troppe occasioni, per alcuni il suo difetto di fabbrica oltreoceano, dove altrimenti sarebbe restato. Chi ha deluso è stato Robinson, giocatore che ha già assaggiato i campionati spagnolo e greco e che avrebbe dovuto avere meno difficoltà con il gioco italiano. E' bastato mettergli pressione per mandarlo fuori giri e con lui l'Angelico del secondo quarto. Lezione da imparare in fretta, perchè alla carenza di talento (in continua discesa nella Lega che ieri s'è fatta bella per una domenica ospitando a Milano - 75/105 il finale - i mitici Boston Celtics dell'Nba) molte squadre sopperiranno con atteggiamenti molto aggressivi, da fronteggiare soprattutto a livello mentale. Non è ancora il caso di sparare ad alzo zero su Moore, anche se pesa su di lui e sulle sue indecisioni la mancata rimonta: occasione per svoltare clamorosamente fallita. La sua permanenza a Biella dipende anche da quanto starà fuori Chrysikopoulos, con Saragna già proiettato ad un rientro a metà novembre nella migliore delle ipotesi. Se il giovane greco non rientra in fretta, la coperta è troppo corta, soprattutto se Moore ha l'impatto di uno Juniores nei momenti clou. l Gabriele Pinna NEMANJIA, 5/5 DA TRE Presentazione ufficiale di lusso al proprio pubblico per la guardia serba contro Pesaro (Sarcì-Sartini) RUGBY SERIE B GIRONE 1/ Biella straccia Milano Esordio da 61 punti Biella-Union Milano 61-17 Biella Rugby: Maia (1' st Ianno), Ceccato, Ongarello, Musso C., Braga; Dimond, Marmiroli (1' st Sappino); Gatto (12' st Campagnolo), Poli (12' st Dente), Musso F.; Bertone, Eftimie (1' st Pellanda); Vaglio Moien (1' st Chtaibi), Porrino, Furno (12' st Talignani). All. Callum Roy McLean. L'adrenalina e l'entusiasmo di ritornare sul campo da gioco dopo la pausa estiva, sono stati il detonatore dell'energia che ha consentito al Biella Rugby di asfaltare i milanesi del Rugby Union per 61-17 nella prima giornata di campionato. Nei primi otto minuti, i padroni di casa hanno immediatamente fatto capire che vincere per gli avversari sarebbe stato impossibile. Per essere più che convincenti, hanno messo a segno tre mete, tutte trasformate, realizzate da Dimond, Poli e Marmiroli. Il Rugby Union trova lo spazio di calciare una punizione, poi il Biella riparte a martellare. Al 20' meta di Vaglio Moien trasformata da Dimond. I Milanesi intercettano una falla nella difesa gialloverde e riescono a segnare la prima meta, subito trasformata, ma la chiusura del primo tempo è ancora biellese. Al 36' capitan Gatto, quest'anno nell'inedito ruolo di terza centro, va in meta e Dimond trasforma ancora. Il bonus è già conquistato. Più rallentato il gioco nel secondo tempo, ma i ragazzi di McLean segnano ancora: al 13' (n.t,) Cesare Sappino e al 16' Leonardo Braga. Un altro buco nella difesa biellese si tramuta nella seconda ed ultima meta trasformata per i milanesi. Chiude in bellezza Matteo Maia, rientrato in campo per sostituire l'infortunato Corrado Musso, segnando al 30' e 37'. «Non sono ancora completamente soddisfatto del gioco dei miei ragazzi- ha commentato al termine del match Cal McLean non mi è piaciuta la difesa, sono mancati i placcaggi e l'organizzazione in campo, ma sessantun punti non sono davvero pochi». l Paola Giacchetti Serie B girone 1 - risultati della 1ª giornata: Ru g b y Grande Milano – Asti R. 40-10 (5-0); R. Sondrio – Cus Genova 18-6 (4-0); Biella – Union Rugby 61-17 (5-0); R. Rovato – R. Lecco 35-29 (5-1); R. Parabiago – R. Milano 7-13 (1-4); R. Alessandria – VII Rugby Torino 21-25 (1-4). Classifica. Grande Milano, Biella e Rovato punti 5; Sondrio, R. Milano e VII R. Torino 4; Lecco, Parabiago e Alessandria 1; Asti, Cus Genova e Union Milano 0. SELEZIONI MISS CICLISMO A BIELLA In 6 promosse a palazzo Boglietti A Biella sono state scelte le prime sei finaliste nazionali di Miss Ciclismo. Si tratta di Barbara Roso, Alessia Franchi, Martina Silleci Angelico, Diana Schillaci, Elisabetta Berri e Angelica Meldo.
29ECO DI BIELLALU N E D Ì 8 OT TOBRE 2012 LESSONA (BI) Via Orolungo, 15 - Tel. 015.99186 SERBATOI E BOMBOLE GPL CAMERI (NO) Via Provinciale per Novara, 150 Tel. 0321.518104 - Fax 0321.518977 lampogasnord@lampogas.it Ciclismo Mtb Classifiche GRANDI NUMERI IN UN ANNO DI CRISI Franco Grosso degli Amici Mtb Lessona: «Siamo stati la gara di Coppa Piemonte con più atleti al via: 850» LA PREVOSTURA/SECONDO FRUET, UNICO A TENERE TESTA. TERZO UN INFLUENZATO HOFER Tiberi eCalvetti offrono il bis I DUE VINCITORI DEL 2011 SI RIPETONO ANCHE QUEST'ANNO, DOMINANDO LA GARA DA SUBITO E sono tre. Andrea Tiberi vince per la terza volta la Prevostura, la seconda consecutiva. Senza storia questa 14ª edizione della corsa di Lessona: Tiberi è stato il più forte dal primo all'ultimo dei 45 km di gara. Solo Martino Fruet ha provato a rimanergli vicino, ma appena il ciclista della Torpado ha deciso di andarsene, non c'è stato nulla da fare. Terzo Franz Hofer, limitato da un'influenza che lo ha fermato in settimana. La gara. Tiberi dà subito l'impressione di poter scappare, ma aspetta a piazzare l'attacco per non rimanere per troppi km da solo. Si forma un gruppetto in testa con Fruet, Johann Pallhuber, Walter Costa e Johannes Schweiggl, mentre Hofer rimane più attardato. Solo Fruet riesce a tenere il ritmo di Tiberi, che prima del gpm decide di scattare lasciandosi alle spalle anche l'atleta della Carraro). Fruet rimane a contatto, ma ogni volta che prova a riportarsi su Tiberi, questo risponde contrattaccando. Sul traguardo di Lessona saranno 43 i secondi di vantaggio. Dietro di loro, intanto, Hofer comincia la sua rimonta: rimasto da solo con Pallhuber, lo stacca e azzarda un tentativo di riportarsi sui primi, ma ormai era troppo tardi. Bis anche per Calvetti. An che Serena Calvetti, compagna di squadra di Tiberi e come lui vincitrice dell'edi zione 2011, concede il bis vincendo con facilità su Daniela Veronesi e Sandra K l o m p. Coppa Piemonte. Già sicuri vincitori due ciclisti del Ktm Racing del ds e organizzatore Dario Fornasier, Germa Dorhman e Barbara Piralla, la lotta era concentrata sul secondo gradino del podio maschile, tra Beppe Preden (sempre Ktm Racing) e Renato Reinaudo (Silmax). Separati da pochissimi punti in classifica, la Prevostura ha dato ragione a Preden, che ha chiuso la gara tredicesimo assoluto dando circa 2'30” a Reinaudo, diciottesimo. Al via in 850. Buoni i numeri, che hanno fatto registrare 920 iscritti, 1.050 se si contano anche i bambini che giovedì hanno partecipato alla Mini Prevostura: «Credo che siamo stati la gara di Coppa Piemonte - spiega l'or ganizzatore Franco Grosso con più atleti al via, 850, grazie ad un numero di ciloturisti incredibile. Ormai la nostra organizzazione è ben oliata: se il tempo assiste, come è successo quest'anno, tutto va per il meglio». Campioni provinciali. As segnati ieri i titoli di Campione provinciale mtb a Marco Fileppo (M1), Massimo Biola (M2), Davide Mariani (M3), Beppe Preden (Elite), Andrea Roncarolo (U23), Barbara Piralla (Master donne), Cindy Casadei (Elite Donne, tutti del Ktm Racing; Alessio Fangazio (M5) del Lessona Bike; Nicolò Tosi (Juniores) dell'Oasi Zegna. l Matteo Lusiani LE DICHIARAZIONI/ PREDEN 2° IN COPPPA PIEMONTE IL VINCITORE: «SAPEVO DI AVERE LA GAMBA» Più facile dello scorso anno, questo il giudizio di Andrea Tiberi sul suo secondo centro consecutivo alla Prevostura: «L'anno scorso c'era stata più battaglia, questa volta sono andato via a metà gara e ho proseguito da solo. Fin dalle prime rampe ho visto che potevo scappare, ma ho preferito temporeggiare. Sono scattato nella parte più tecnica, prima del gpm. Ieri avevo provato il percorso e sapevo che in quel tratto potevo fare la differenza». Per lui è la prima vittoria stagionale: «Era ora! La dedico a me stesso». Sulle modifiche del percorso, tra cui il gpm affrontato dal versante opposto: «Mi sono piaciute, hanno alzato il livello tecnico della corsa». Calvetti prima tra le donne.Non può che essere soddisfatta anche Serena Calvetti, anche lei vincitrice sia quest'anno che lo scorso: «Ci tenevo, perché la considero una gara di casa visto che è quella più vicina tra le tante che corro», ha commentato la ciclista di Domodossola. Fruet solo secondo. Sperava nella vittoria, ma si è dovuto accontentare del secondo gradino del podio Martino Fruet: «Tiberi andava più forte, non c'è stato nulla da fare, quando Tiberi attaccava dovevo andare fuori giri per rispondere e alla fine ho pagato. Da metà gara ho cominciato ad andare col mio passo sperando che calasse, ma è riuscito a tenere fino in fondo». Hofer influenzato. Reduce da u n'influenza, Franz Hofer non è riuscito a dare il massimo: «Una settimana fa sarebbe stata la mia gara, questi continui saliscendi sono perfetti per le mie caratteristiche. Ma se non sei in forma sono terribili perché non ti lasciano mai respirare. A metà gara pensavo di non arrivare neanche tra i primi dieci, poi mi sono ripreso». Dorhman, rottura meccanica. «Sono stato sfortunato - ha spiegato German Dorhman, sicuro vincitore del circuito Coppa Piemonte di cui la Prevostura era la gara finale - perché nel primo tratto si è rotta la parte meccanica che tiene su la catena. Allora sono tornato alla partenza ho sistemato la bici e sono ripartito». Il ciclista è arrivato comunque 42° assoluto: «Ho perso più di dieci minuti, senza questo inconveniente sarei arrivato tra i primi dieci. Ci tenevo, perché era la gara di casa del mio team e volevo fare un regalo». Preden secondo in Coppa Piem o n t e. Con un ottimo 13° assoluto, Beppe Preden ha conquistato gli ultimi punti necessari a piazzarsi secondo in Coppa Piemonte: «Ho condotto una gara strategica, superando anche un piccolo problema meccanico. Reinaudo è arrivato alle mie spalle quindi il secondo posto in Coppa dovrebbe essere mio. Sono contento di tutta la mia stagione, ho sempre fatto bene. Il momento più bello? Il secono posto assoluto alla Via del Sale». l m.l. Andrea Tiberi taglia il traguardo di Lessona (Foto Corrado Sartini) Agonistica (45 km) Classifica maschile assoluta: 1. Andrea Tiberi (Torpado) in 1h 35'43.1”; 2. Martino Fruet (Carraro) a 43.1”; 3. Franz Hofer (Scott) a 2'35.8”; 4. Johann Pallhuber (Silmax) a 2'51.1”; 5. Walter Costa (Silmax) a 3'30”; 6. Pietro Sarai (Giant) a 3'49”; 7. Pierluigi Bettelli (Scott) a 3'58”; 8. Johannes Schweiggl (Silmax) a 4'27.1”; 9. Umberto Carlo Corti (Cbe Merida) a 5'00.5”; 10. Jhonnatan Botero Villegas (Giant) a 7'11.4”; 11. Igor Baretto (Scott) a 7'32.5”; 12. Denny Lupato (Factory Racing) a 7'47.8”; 13 Giu seppe Preden (Ktm Racing) a 8'20.4”; 14. Michael Pesse (Cbe Merida) a 9'10.9”; 15. Denis Fumarola (Giant) a 9'44.7”. Classifica femminile assoluta: 1. Serena Calvetti (Torpado) in 2h 18'02.1”; 2. Daniela Veronesi (Torpado) a 3'44.2”; 3. Sandra Klomp (Ktm Sthil Torrevilla) a 4'22.4”; 4. Anna Oberparleiter (Hard Rock Merida) a 7'55.3”; 5. Cindy Casadei (Ktm Racing); 6. Barbara Piralla (Ktm Racing). Cicloturistica (22 km) Classifica assoluta: 1. Nehuen Truc (Lucchini) in 53'25.4”; 2. Lorenzo Foletto (Lucchini) a 1”; 3. Stefano Loscalzo (Giant) a 50.6”; 4. Gregorio Cerutti (Dytech) a 1'22.1”; 5. Simone Strazzacappa (Oasi Zegna) a 1'28.4”; 6. Davide Aresca (Lucchini) a 1'30.2”; 7. Marco Pozzo (Wilier) a 1'56.2”; 8. Simone Tarchini (Dytech) a 2'27.8”; 9. Fabio Cipriano (Silmax) a 3'14.3”; 10. Nicolò Vacchina (Dytech) a 3'20.1”; 11. Giuseppe Fabio Agostinacchio (Pila Bike Planet) a 5'05.3”; 12. Federico Alimi (Wilier) 5'08.6”; 13. Roberto Aresca a 5'28.6”; 14. Matteo Peruccio (Oasi Zegna) a 5'47.1”; 15. Francesco Bonetto (Wilier) a 5'51.2”; 16. Martina Berta (Dytech) a 5'54.7”; 17. Davide Savoia (Canavese) a 6'13”; 18. Federico Fiori (Pila Bike Planet) a 8'33”; 19. Alessandro Viaretti (Iride) a 8'59.1”; 20. Devis Pavan (Riverosse) a 9'03.1”; 21. Filippo Negro (Locca) a 9'23.4”; 22. Federico Piccolo (Pila Nike Planet) a 9'27.7”; 23. Sandrop Marzolla a 9'57.7”; 24. Gianluca Ferri a 10'31.2”; 25. Giorgio Fois a 10'41”; 26. Roberto Ambrosio (Lunella) a 10'43.8”; 27. Massimo Mascia (Granfondo) a 10'44.3”; 28. Cristiano Tosi (Oasi Zegna) a 11'06.4”; 29. Davide Filisetti a 11'26.4”; 30. Alessandro Ambrosio a 12'02”; 31. Alessio Marrandi (Gemini) a 12'24.3”; 32. Giancarlo Pillon a 12'25.6”; 33. Giacomo Pasqualetto (Canavese) a 13'12.3”.
.
Edizione del
08/10/12
Tutte
le pagine

Edizione del

Seleziona la data  
login
help

Recupero Password


Inserisci la mail specificata al momento della registrazione,
i dati d'accesso ti verranno inviati al più presto al medesimo indirizzo: