ULTRAZOOM
ULTRAZOOM
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 17 > LA QUESTIONE WINDOWSI DEVICE CHE HANNO SCELTO IL SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT NON SONO MOLTI, TRA QUESTI VALE LA PENA CITARE L'ASUS EEE SLATE E LO SLATE 500 DI HP. WINDOWS 7 VIENE UTILIZZATO PREVALENTEMENTE NELLE TAVOLETTE DA LAVORO, INDIRIZZATE AL MERCATO ENTERPRISE E AI SISTEMI EMBEDDED. IL COLOSSO DI REDMOND TORNERÀ PREPOTENTEMENTE SULL'ARGOMENTO TABLET NEL CORSO DEL 2012, CON IL PASSAGGIO A WINDOWS 8 MOBILE: SISTEMA OPERATIVO CHE SI PRESENTERÀ CON UN'INTERFACCIA MOLTO PIÙ MINIMALISTA. FILE TRANSFER La “blindata” politica Apple non ammette connessioni USB standard o schede di memoria da amministrare a piacimento. Anche l'uso del Bluetooth è piuttosto limitato, in nome della sicurezza. Per trasferire file dall'iPad al PC, e viceversa, bisogna quindi passare dal cavetto proprietario e utilizzare la sincronizzazione del programma iTunes. Con programmi di terze parti e dispositivo “sbloccato” ci si può muovere molto di più tra le cartelle di sistema, a discapito della sicurezza. I dispositivi Android non possono contare su un programma di gestione ufficiale e valido quanto iTunes ma non hanno la mania del controllo e risultano generalmente più flessibili. A conti fatti, si potrebbe dire che Android appare più indicato per gli “smanettoni” provenienti dal PC che vogliono andare in profondità, mentre l'iPad è dedicato a chi già conosce lo stile “user-friendly” di Apple.mancanze. L'osannato iOS Apple, ad esempio, non consente di visualizzare contenuti animati e siti con tecnologia Flash, ritenuta poco sicura e troppo dispendiosa in termini energetici. Android, il software Google, non è legato ad un terminale in particolare ed è estremamente personalizzabile. Il problema in questo caso riguarda la frammentazione: esistono infatti diverse versioni del sistema androide e questo contribuisce a generare confusione e grattacapi di compatibilità. Windows 7 propone invece una gestione dei menù troppo simile alla versione desktop PC, poco indicata per il touchscreen. Hewlett-Packard sta puntando sulla sicurezza del collaudato webOS, sistema Palm nato sugli storici palmari, mentre RIM sta provando a riproporre in versione tablet le stesse caratteristiche di produttività che hanno portato al successo il telefono BlackBerry. A proposito di telefonate, bisogna ricordare che solamente alcuni tablet includono questa evenienza. Molto spesso la connettività 3G è comunque limitata al trafco dati e certi modelli più “light” non prevedono neppure la possibilità di appoggiarsi ad una scheda SIM, puntando unicamente sulla copertura delle reti WiFi. Scelte di vita tecnologica che andranno attentamente valutate in sede d'acquisto. Continua da pag. 10
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 49 FRONTALE DESIGN INEDITO DAL PUNTO DI VISTA DEL DESIGN, LA NUOVA LINEA DEI RICEVITORI DELLA SERIE 9 ALLEGGERISCE ALCUNI ASPETTI DELLO STILE ONKYO, AVVICINANDOSI ALL'ASPETTO PIÙ LINEARE DEI “2 CANALI”. DUE LE FINITURE TRA CUI SCEGLIERE: SILVER O BLACK. MODIFICHE IN CORSA... “ Il 16 giugno scorso, i tecnici Onkyo hanno rilasciato un nuovo aggiornamento firmware per il modello TXNR709, che migliora le prestazioni e corregge una serie di grattacapi spuntati in corsa. Il file, scaricabile facilmente cliccando sulla freccia a pag. 46 (o direttamente dal sito Onkyo, all'indirizzo: http://www.it.onkyo.com/en/articles/ firmware-update-tx-nr709-14-06-2011-53094.html), raffina ulteriormente la qualità audio e video in HDMI, stabilizza le impostazioni di rete con l'uso di un indirizzo IP statico e riduce il disturbo durante la riproduzione audio con iPod e iPhone collegati via USB. L'update amplifica anche le possibilità della connessione WiFi: l'antenna UWF-1 del ricevitore ora supporta anche le password “speciali”, con ogni tipo di carattere alfanumerico. L'aggiornamento può essere effettuato scaricando il pacchetto tramite la rete o passando dal computer, con una chiavetta USB che farà da tramite. Se viene visualizzato “No Update” sul display anteriore dell'apparecchio, significa che il firmware è già stato aggiornato e non occorre fare altro. “ u FUNZIONALITÀ NETWORK (VIDEO)
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 31 CONNESSIONI ASSEMBLAGGIO ESPANSIONE DI MEMORIA LO SLOT DEDICATO ALL'ESPANSIONE VIA MICROSD (A SINISTRA), PIUTTOSTO RARO NEI TABLET, È INDUBBIAMENTE APPREZZATO, VISTO CHE LA MEMORIA PREDEFINITA DELL'HANNSPAD È DI SOLI 16 GIGABYTE E NON ESISTONO ALTRI TAGLI DA SCEGLIERE. DI BUONA FATTURA LA CORNICE INTORNO AL DISPLAY GENERA QUALCHE SCRICCHIOLIO SOSPETTO QUANDO SI APPLICA UNA CERTA PRESSIONE, MA LA QUALITÀ COSTRUTTIVA DEL DISPOSITIVO È COMUNQUE BUONA.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 45 ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Il look del Folio, risulta un po' tozzo e ingombrante. E l'invadente cornice intorno non aiuta di certo. . VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Con questo tablet dal feeling PC si può sia produrre che lavorare. Ma si naviga solo con Wi-Fi o tethering. FACILITÀ D'USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Android è semplice e la possibilità di utilizzare una porta USB al posto di quella proprietaria è risolutivo. RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ormai in giro c'è di meglio, ma per una modica cifra si porta via un tablet ancora discreto, con un bel display. LA PAGELLA COMPRALO ON-LINE CONNESSIONI 1 PARLARE E ASCOLTARE UNA MINI PRESA MICROFONO/CUFFIE DA 3,5 MM, COLLOCATA VICINO QUELLA DELL'ALIMENTAZIONE, PERMETTE LA CONNESSIONE DI UN MICROFONO MONOFONICO O DI AURICOLARI STEREO. CONNESSIONI 2 ACCESSORI USB E NON SOLO L'USB MICRO SI USA COME CAVO DI SINCRONIZZAZIONE COL PC, MENTRE MENTRE L'USB HOST SI UTILIZZA PER SCARICARE FILE DA PERIFERICHE ESTERNE COME VIDEOCAMERE, FOTOCAMERE O PEN-DRIVE. POI CI SONO HDMI ED SD CARD. DOCKING STATION IL CONNETTORE MULTIPOLARE SI UTILIZZA PER L'APPOSITA BASETTA TOSHIBA. TRA GLI ACCESSORI OPZIONALI TROVIAMO INFATTI UN “TV SET” CON TANTO DI TELECOMANDO A INFRAROSSI. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tegra 2 è una garanzia. L'update software ha migliorato la reattività del touch, ma il sistema non è super-scattante.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 53 CONTRO PRO+  PRESTAZIONI AUDIO  FACILITÀ D'USO  ESTETICA  ASSENZA USCITE PRE OUT 5.1  TELECOMANDO MIGLIORABILE DI COSA SI TRATTA... Sintoamplificatore con ottimo rapporto qualità/prezzo, può rappresentare un ottimo inizio per gli appassionati che non si accontentano di un semplice compatto, o un punto di arrivo per chi sa accontentarsi. INDICATO PER... Sistemi di livello medio/basso e ambienti non troppo grandi, da accoppiare con diffusori dal pilotaggio relativamente facile. CARATTERISTICHE DICHIARATE Potenza: 120Wx7 (6 ohm) Ingressi: 4 HDMI, 1 S-video, 3 composito, 4 analogici, 1 opt, 1 coax Uscite: 1 HDMI, 1 composito, audio pre-out 2.1, 1 cuffia 1 USB, 1 Dock control, 1 microfono Decodifiche: Dolby True HD, dts-HD Alimentazione: 230 V, 50 Hz Consumo: 360 W; (stby 0,1 W) Dimensioni (lxaxp): 434x162x382 mm Peso: 9,2 kg Costruttore: Denon, Giappone Distributore: Audidelta, tel. 02/54116008 www.denon.it DEbutta la nuova “serie 12” di Denon, costituita da un mo-dello entry-level, il 1312, seguito dall'oggetto in prova AVR-1612, e poi a salire AVR-1912, 2312 e 3312, mentre rimane stabilmente a catalogo l'AVR4311, appartenente alla “vecchia generazione” e che ancora - almeno fino all'inverno inoltrato - farà compagnia alla serie “12” in cima alle vette prestazionali del costruttore giapponese. Denon come sempre caratterizza le proprie nuove realizzazioni in modo marcato, questa volta anche a partire dall'estetica, finalmente innovativa grazie al nuovo design del pannello frontale con pulsanti contrassegnati da icone stampate, che facilmente riconducono alla funzione. Rispetto al modello precedente che sostituisce - AVR-1611 - l'AVR-1612 è dotato di maggiore potenza (120W x 5ch su 6 ohm), di ingresso USB con supporto digitale diretto per iPod/iPhone e di menù OSD multilingua, ma che purtroppo non comprendono l'italiano, visto che sono in francese e tedesco oltre che in inglese. Il dato di potenza di 120W x 5ch, che espresso su 8 ohm si trasforma in 5 x 75W reali, è ottenuto tramite amplificatori a discreti (transistor) e non tramite uso di sistemi di potenza integrati, senza dubbio meno performanti. Interessante - triste in realtà - che anche Denon, che di solito esprimeva la potenza in modo “reale” su 8 ohm, si sia piegata al dato su 6 ohm, come già da tempo fanno altri suoi competitor; colpa in un certo senso dei consumatori che hanno bisogno di leggere dati “roboanti” - ma sempre poco attendibili - piuttosto che della realtà! L'AVR-1612 dispone di decodifiche audio HD di ultima generazione, ottenute tramite l'uso di un chipset aggiornato e performante, che permette anche di avere i menù GUI tramite HDMI in modo estremamente semplice. HDMI ovviamente 1.4a, compatibile 3D, con quattro ingressi e 1 uscita, ai quali fanno da contorno quattro ingressi analogici e un pre/out per i due canali laterali, oltre che per subwoofer. SINTOAMPLIFICATORE A/V f listino v 499,00 NUOVA GENERAZIONE È in arrivo proprio in questi giorni il primo receiver dalla nuova serie 12 di Denon, tanto attesa per il cambiamento totale del look, ora più moderno e funzionale. In prova su queste pagine, uno dei prodotti più a buon mercato della nuova serie: l'AVR-1612.
BIMESTRALE • LUGLIO-AGOSTO 2011 • e 2,00 LA PIÙ COMPLETA GUIDA AL MONDO DELL'AUDIO-VIDEO WWW.VIDEOTM.COM TEST DI LABORATORIO VERSIONE DIGITALE PARTNER DI HC HOME COMFORT&DESIGN DENON AVR-1612 PERFETTO PER CHI INIZIA SPECIALE TABLET IN PROVA QUATTRO PRODOTTI PER TUTTE LE TASCHE Al, Hr Sng, Tb 30n. • TABLET PC: APPLE IPAD 2 • HANNSPREE HANNSPAD SN101 • SAMSUNG GALAXY TAB 7” • TOSHIBA FOLIO 100 • SINTOAMPLIFICATORI: ONKYO TX-NR709 • DENON AVR-1612 • DOCK PER IPOD/IPHONE ARCAM RCUBE • LETTORE BLU-RAY PORTATILE PHILIPS PB-9001 LA MUSICA IN LIBERTÀ D Arc n dc rl c s vn u
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 13 IL SISTEMA OPERATIVO ANDROID È GIÀ UTILIZZATO DA 100 MILIONI DI DISPOSITIVI. L'AGGIORNAMENTO HONEYCOMB 3.1, CHE ARRIVERÀ ANCHE SULLE GOOGLE TV, INTRODUCE NUOVE FUNZIONI PER VALORIZZARE ULTERIORMENTE LE TAVOLETTE. > LA ASUS SI STA DISTINGUENDO DALLA MASSA CON PRODOTTI INTRIGANTI DALL'ANIMO IBRIDO. VARIANTI SUL TEMA CHE CERCANO DI RITAGLIARSI UNO SPAZIO IN QUESTA GIOVANE CATEGORIA MOBILE.
44 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST TOSHIBA FOLIO 100 SCRIVANIA CLASSICA IL DESKTOP È DIVISO IN EVENTI, CON I VARI WIDGET INSTALLATI. L'ASPETTO È DUNQUE QUELLO TIPICO E “COLLAUDATO” DEL SISTEMA OPERATIVO MOBILE ANDROID. L'UTILIZZO RISULTA SEMPRE INTUITIVO. SOTTO A CHI TOCCA NONOSTANTE L'AGGIORNAMENTO FIRMWARE CHE HA MIGLIORATO LA REATTIVITÀ DEL TOCCO, IL SISTEMA TOUCH SCREEN DEL FOLIO 100 OFFRE UNA RISPOSTA ANCORA IMPLEMENTABILE. INIZIALMENTE IL DISPOSITIVO TOSHIBA NON PREVEDEVA GESTURE MULTI-TOUCH. TEMPO DI CHAT L'APPLICAZIONE FRING COMPATIBILE ANDROID RAGGRUPPA DIVERSI SISTEMI DI MESSAGGISTICA E CONSENTE DI COMUNICARE TRAMITE I CANALI MSN, ICQ GOOGLETALK, YAHOO E SKYPE.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 7 Dopo il travolgente successo dell'iPad, tantissimi produttori hardware si sono avventurati in questo inesplorato territorio, proponendo la loro idea di “tavoletta”. Se escludiamo i semplici lettori di e-Book, no a poco tempo fa sugli scaffali dei negozi non c'era nulla fra i dispositivi tascabili da utilizzare in mobilità, come gli smartphone, e quelli trasportabili nella borsa a tracolla, come i laptop. Le “tavolette” capitanate dal prodotto di Steve Jobs si sono inlate in una strana categoria di mezzo, creando un nuovo mercato da zero. Secondo qualcuno, i tablet sarebbero soltanto dei costosi gadget superui: una passeggera moda hi-tech destinata ad esaurirsi presto. Per altri, siamo invece ufcialmente entrati nell'era post-PC che vedrà il tramonto dei classici computer con la tastiera sica, portatili e non. Del resto, le vendite dei notebook hanno già subito una preoccupante essione e i colossi del computing come HP, Acer, Asus, Toshiba e Dell sono subito corsi in laboratorio per adeguarsi alle nuove tendenze. FORM FACTOR I concorrenti che puntano a detronizzare il device Apple propongono sistemi operativi più “aperti” o magari spingono sugli optional, a fronte di prezzi leggermente più contenuti. I listini spaziano tra circa 300 e 700 euro, cifra quest'ultima che permette l'acquisto di un modello di punta. Oltretutto, sembra che nei prossimi mesi usciranno sul mercato anche tanti esperimenti “trasformabili”, con tastiere siche a scomparsa, doppi schermi richiudibili a libretto e docking-station da connettere. Curiosi ibridi che puntano a ritagliarsi uno spazio ulteriormente diverso. Per questo motivo, non è facile intuire la vera portata di questo nuovo settore, capire quale tipo di tavoletta portarsi a casa o stabilire chi riuscirà a spuntarla contro Apple nel futuro prossimo: i dati di vendita attuali dicono che su quattro tablet acquistati, tre sono ancora iPad. La battaglia ha visto scendere in campo diversi “big” orientali, come LG, Samsung e Sony, ma ci sono già state anche diverse vittime, tra progetti di coraggiose start-up niti nel nulla e modiche all'hardware effettuate in corsa che hanno ritardato pericolosamente l'arrivo di questi competitor. Eppure, gli ingredienti per realizzare un tablet di successo non sono poi così misteriosi. Anche se non stiamo parlando di semplici smartphone giganti, viene piuttosto naturale avvicinare le due categorie merceologiche e basarsi su parametri simili per una valutazione obbiettiva. A TUTTO SCHERMO Gli schermi dei tablet spaziano tra 7 e 12 pollici di diagonale. Scegliendo una tavoletta più compatta aumenteranno certamente le possibilità di farla entrare Tutti ne parlano. Tutti li vogliono. Diamo uno sguardo ai rivali dell'iPad che stanno invadendo il mercato. Tavolette ultra-slim che stanno rimpiazzando i computer classici nel cuore degli utenti di Roberto Pulito
18 VIDEO I OTTOBRE 2010 ATTUALITÀ 3D DA... E se vi dicessimo che la più avanzata tecnologia Blu-ray, full 3D compreso (ri-produzione tridimensionale ma anche decodica 2D-3D) ora sta anche in un apparecchio da soli 18x18x3 cm per 1 Kg di peso? Ecco il nuovo player BD-D7000 di Samsung, che si propone anche molto affascinante per via del suo design minimalista. Inoltre, le stesse dimensioni contenute, lo rendono facilmente trasportabile, per un intrattenimento di qualità sempre a portata di mano. Il tutto, come detto, a fronte della migliore tecnologia. Come la proprietaria Smart, ad esempio, che qui si estende al 3D, al Video, al multimediale (Hub: applicazioni, news, sociale network, noleggio lm, tutto comodamente da telecomando tramite il Web) e alla connettività (AllShare: per visualizzare sul tvc tutti le presenti su PC, fotocamere, videocamere, lettori MP3 o smartphone in Wi-Fi, quindi senza bisogno di colegamenti), mentre il circuito Hyper Real Engine assicura le migliori immagini in 2D e in 3D. In proposito, l'innovativa funzione Auto 3D consente al tvc di riconoscere automaticamente la codica video 3D migliore per ogni lm inserito nel lettore. ASPORTO Dopo l'elegantissimo BD player di design D7500, la serie 7000 del colosso coreano si arricchisce di un altro modello non meno interessante IL BD-D7000 È IL COMPAGNO IDEALE DEI PIÙ EVOLUTI DISPLAY SAMSUNG, MA IN UNA VESTE ESTETICA E DIMENSIONALE TUTTA NUOVA, OVVERO PRESTAZIONI D'AVANGUARDIA RACCHIUSE IN UN ELEGANTE TELAIO COMPATTO E LEGGERO PER UN PREZZO AL QUALE NON SI PUÒ PROPRIO DIRE DI NO: 299,00 EURO. di Alberto Lupetti
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 63 CONTRO PRO+ USCITA HDMI BUONA AUTONOMIA ADATTATORE DA AUTO DISPLAY SOLO VGA COSTRUZIONE ECONOMICA Costruttore: Royal Philips, Olanda Distributore: Philips Italia, tel. 800.088774 www.philips.it LETTORE BLU-RAY PORTATILE flistino E 299,00 DI COSA SI TRATTA... Sistema Blu-ray portatile, con lettore e display in un'unica soluzione. L'ingresso USB permette di riprodurre diversi file video da una memoria esterna. INDICATO PER... Oggi un apparecchio del genere ha senso per la famiglia che va in vacanza: intrattiene i figli in viaggio e poi si collega al tvc della casa o dell'hotel. CARATTERISTICHE DICHIARATE Display: LCD a colori da 9” Risoluzione: 800x480 Lettore: Blu-ray (BD-R/RE 2.0, BDROM), DVD (±R/RW, Video), CD (VideoCD, SVCD, -R/RW) Riproduzione da USB: MP3, DivX (Plus™ HD), H.264, MKV, MPEG2, VC-1, WMV Audio: integrato da 600 mW (stereo), doppia uscita cuffia Compatibilità: Deep Color, x.v. Colour Alimentazione: CC 12V/2A con adattatore da rete o accendisigari Dimensioni: (lxaxp) 240×203×45 mm Peso: 1,4 Kg BLU-RAY DA PASSEGGIO... ...ma anche da casa, grazie all'uscita HDMI. Il display LCD è da 9” in formato 16:9, ma solo a risoluzione VGA. La batteria garantisce tre ore di riproduzione, ma in auto c'è anche l'adattatore da accendisigari. UNpo' a sorpresa, Philips lancia un lettore Blu-ray portatile, ovvero uno di quegli apparecchi con tanto di display incorporato che erano piuttosto popolari nei cataloghi delle aziende qualche anno fa (in versione DVD), ma, a onor del vero, non hanno mai brillato nelle vendite. Per questo, oggi, nell'era dei computer, dei tablet e dei cellulari evoluti, un apparecchio del genere può sembrare non solo obsoleto, ma pure inutile. Ciò nonostante, Philips ci ha provato lo stesso, avendo almeno l'intelligenza di proporlo a un prezzo non impossibile: al di sotto della barriera dei 300 euro è uno dei più convenienti tra i (rari) BD player portatili. Peccato, però, che buona parte delle prestazioni video siano vanificate dal display LCD, che è certamente di ottime dimensioni ed è pure in 16:9, ma con risoluzione VGA, il che costringe l'elettronica al downgrade del segnale dei “dischi blu”, quindi buonanotte all'Alta Definizione: perché una scelta tanto bizzarra da parte di Philips? Per il resto, pur a fronte di una costruzione economica, il PB9001 ha tante frecce al suo arco: legge diversi tipi di dischi ottici e, via USB, file video della famiglia DivX, ha l'uscita HDMI per usarlo con un display full HD (in tal caso gli eventuali DVD vengono upscalati), sulla stessa veicola audio Dolby TrueHD e dts-HD MA, supporta perfino il BD-Live 2.0 e, per questo, ha la presa Ethernet (utile, però, solo in un impego domestico...), il parco connessioni contempla la doppia uscita cuffia che, nel caso di visioni a due, fianco a fianco, garantisce un'elevata qualità audio (gli altoparlanti integrati sono certamente modesti). E nonostante la doppia alimentazione, da rete o tramite accendisigari in auto, la batteria garantisce un'autonomia superiore alla durata media dei dischi, visto che tocca le tre ore. Insomma, è un apparecchio coraggioso ma incompleto (perché, tra l'altro, non integrare un ricevitore DVB-T?), per questo restringe il potenziale acquirente alla famiglia con bambini piccoli e una robusta videoteca: durante i viaggi in auto il PB9001 (dotato anche di sistema “shock proof”) intrattiene i figli, mentre giunti nella casa al mare o in montagna (o nel residence, in albergo, ecc) permette di vedere i film sul televisore fisso. In quest'ultimo caso si rivela un valido lettore e, nel caso si sia lasciata a metà la riproduzione in auto, questa riprenderà esattamente dallo stesso punto...
10 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 EVOLUZIONE O RIVOLUZIONE? I TABLET PC RICETTA VINCENTE La qualità costruttiva di tutto il resto è altrettanto importante. Finiture scadenti e chassis scricchiolanti possono generare uno spiacevole effetto “giocattolo”, mentre un peso eccessivo può compromettere la maneggevolezza di quello che resta a tutti gli effetti un dispositivo portatile. La batteria deve ovviamente assicurare una certa autonomia all'utente. Processore interno, sistema operativo, spazio per il salvataggio dei dati e parco connessioni devono riuscire a non far rimpiangere troppo la potenza e la versatilità di un vero computer portatile. Con iPad e “soci” è ovviamente possibile lavorare, produrre e divertirsi. Leggere un libro o scriverne uno, controllare la posta in arrivo, consultare le mappe del navigatore GPS, montare un video subito dopo averlo girato o ascoltare gli MP3 della propria libreria. Senza auricolari, non si può ovviamente chiedere troppo alla qualità audio di questi apparecchi ultra-piatti. Problema tristemente noto anche sulle modaiole at Tv. Certi dispositivi, come l'Optimus Pad di LG, piazzano però tre diffusori sul bordo della cornice, utili per riprodurre suono stereo sia in modalità portrait che landscape. QUESTIONE DI FIRMWARE Ogni sistema operativo ha una sua interfaccia graca più o meno intuitiva, e un suo shop di applicazioni, più o meno fornito, pensato per amplicare le possibilità di base. Generalmente gli assi nella manica compensano le LA REALTÀ AUMENTATA MESCOLA OGGETTI VIRTUALI E AMBIENTI REALI, PER OSSERVARE IL MONDO DA UN'OTTICA DIFFERENTE. I TABLET COMPATIBILI DEVONO ESSERE DOTATI DI FOTOCAMERA, GIROSCOPIO, BUSSOLA, ANTENNA SATELLITARE E CONNESSIONE WEB PERMANENTE (IN FOTO IL SAMSUNG GALAXY). Segue a pag. 17
Contenuti EXTR A IN PROVA SU QUESTO NUMERO CONTENUTI EXTRA: Cliccando in corrispondenza delle frecce, è possibile accedere a una serie di approfondimenti per ampliare la conoscenza del prodotto in prova Uno speciale dedicato ai tablet introduce le prove dei quattro modelli più “cool” del momento. Immancabili, poi, le consuete prove A/V, dai sintoampli ai Blu-ray player 40 LAB TEST 22 APPLE IPAD 2 Tablet PC 28 HANNSPREE HANNSPAD Tablet PC 34 SAMSUNG GALAXY TAB 7” Tablet PC 40 TOSHIBA FOLIO 100 Tablet PC 46 ONKYO TX-NR709 Sintoamplificatore A/V 52 DENON AVR-1612 Sintoamplificatore A/V 58 ARCAM RCUBE Sistema audio per iPod/iPhone 62 PHILIPS PB-9001 Lettore Blu-ray portatile
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 43 COSTRUZIONE TASTI FISICI OPZIONI, HOME, INDIETRO, CERCA: SULLA CORNICE NERA DEL TABLET TROVIAMO I PULSATI A SFIORAMENTO COMUNI ALLA STRAGRANDE MAGGIORANZA DEI TERMINALI ANDROID. IN ALTO AL CENTRO, INVECE, LA VIDEOCAMERA DA 1,3 MEGAPIXEL. DISPLAY INCLINAZIONI PERICOLOSE L'ANGOLO DI VISIONE DEL TABLET TOSHIBA È ALQUANTO LIMITATO. CONTRASTO E COLORI APPAIONO IN FORMA SMAGLIANTE SOLTANTO SE SGUARDO E DISPLAY SONO ALLINEATI FRONTALMENTE.
62 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST PHILIPS PB9001 Scelta CORAGGIOSA In un'era in cui il “personal video” parla sempre più il linguaggio dei tablet, Philips propone un lettore portatile con schermo da 9” e player Blu-ray Contenuti EXTRA u FAQ PHILIPS u MANUALE ON-LINE di Alberto Lupetti
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 39 RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nonostante l'arrivo dei nuovi modelli, il piccolo e “collaudato” Galaxy Tab resta un prodotto molto valido. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uno dei pochi tablet tascabili. In grado di telefonare, videochiamare, navigare con il GPS e tanto altro, HDMI compreso. LA PAGELLA ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Un tablet da soli 7” si ama o si odia, ma il look Samsung appare moderno e accattivante. FACILITÀ D'USO 12 3 4 5 6 7 8 9 10 L'interfaccia è intuitiva e la sensibilità del touch-screen ottima. Solo la tastiera virtuale potrebbe essere piccola. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lo svantaggio con chi monta chip dual-core, si percepisce solo con sporadici rallentamenti nei video HD. ACQUISTALO ON-LINE AL MIGLIOR PREZZO CONNESSIONI FOTO E VIDEO DESIGN CAVETTERIA PROPRIETARIA IL CAVO PER LA SINCRONIZZAZIONE E LA RICARICA, INCLUSO NELLA CONFEZIONE, UTILIZZA UNA TECNOLOGIA PROPRIETARIA SAMSUNG PER LA CONNESSIONE AL PC. SI VIAGGIA COMUNQUE A VELOCITÀ USB 2.0. OCCHI DIGITALI LA FOTOCAMERA POSTERIORE DA 3 MEGAPIXEL, CON FLASH A LED E AUTOFOCUS, PUÒ GIRARE VIDEO A 480P. QUELLA ANTERIORE DA 1,3 MPX SERVE PREVALENTEMENTE PER LE VIDEOCHIAMATE. LINEA TOZZA LE DIMENSIONI DA “NANO” SI TRADUCONO IN UNO SPESSORE LEGGERMENTE PIÙ INVADENTE. IL PRIMO TAB MISURA 12 MILLIMETRI DI PROFONDITÀ CONTRO GLI 8,6 MM DEL NUOVO GALAXY TAB DA 10,1”.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 41 CONTRO PRO+  PORTE USB 2.0 E HDMI  MEMORIA AMPLIABILE  COMPATIBILE ADOBE FLASH  ANGOLO DI VISIONE  NIENTE ANDROID MARKET  REATTIVITÀ NON ECCEZIONALE DI COSA SI TRATTA... Tablet multimediale con display widescreen, accensione immediata, webcam, USB 2.0, batteria removibile e sistema operativo Android. INDICATO PER... Intrattenimento, social networking, videochat e Internet mobile a un prezzo conveniente. Se l'ampio display non dovesse bastare, sarà sempre possibile utilizzare anche l'uscita HDMI per collegarsi alla TV. CARATTERISTICHE DICHIARATE Sistema operativo: Android 2.2 Processore: NVidia Tegra 250 dual core (1 GHz) Memoria RAM: 512 MB DDR2 Storage: SSD da 16 GB Display : 10,1” (1024 x 600) LED TFT Networking: Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 2.1 + EDR Connessioni : lettore SDHC, USB 2.0, MiniUSB, HDMI, cuffie-microfono Batteria: 1.020 mAh, 3,7 V Dimensioni: 281 x 181 x 14 mm Peso: 760 grammi Costruttore: Toshiba Corp, Giappone Distributore: Toshiba Italia Tel. 039/66181 www.toshiba.it LA multinazionale Toshiba ha usato l'esperienza maturata con i computer portatili e i display LCD per proporre un primo tablet dal feeling PC con schermo “wide” da 10,1 pollici di tipo tocuh-screen capacitivo. L'azienda giapponese ha mancato parzialmente il bersaglio e non è riuscita a spodestare l'iPad nel cuore degli utenti più “smart”. Nonostante la presenza del potente processore dual-core Tegra 2, il tablet Folio 100, uscito a novembre dello scorso anno, era infatti partito con il piede sbagliato. L'aggiornamento software rilasciato recentemente lo ha rimesso in carreggiata smussando alcuni dei problemi legati alla reattività dell'interfaccia touch e ora il dispositivo può finalmente visualizzare i contenuti animati Adobe Flash 10.1. A governare il tutto c'è, però, il solito Android 2.2, sistema operativo mobile nato per la gestione degli smartphone, che la stessa Google aveva sconsigliato per i dispositivi con schermi di dimensioni generose e risoluzioni superiori al WVGA (800 x 480). Nonostante questo, il Folio ha dalla sua qualche carta ancora buona e attuale, come la memoria espandibile, l'uscita mini-HDMI, una porta USB 2.0 da utilizzare con le periferiche esterne e una webcam frontale per le videochiamate: tutte caratteristiche indubbiamente apprezzabili. Molti dei punti deboli legati all'hardware restano però immutati, in attesa di un nuovo modello che corregga il tiro, perché la compagnia giapponese non ha curato tutti gli aspetti in egual misura, cercando di contenere il prezzo. La cornice nera intorno allo schermo, ad esempio, non aiuta la compattezza di questo 10 pollici, anche se la portabilità è garantita dallo spessore ridotto di 14 mm. L'aspetto widescreen del display (1024 x 780) andrà bene per vedere un film in modalità orizzontale (landscape) ma risulta un po' stretto nel caso si voglia sfogliare il web in verticale (portrait). Il display LCD è grande ma l'angolo di visione lascia molto a desiderare, annullando tutto il lavoro compiuto dal valido rapporto di contrasto (1.000:1). Oltretutto, il Folio 100 continua a rimanere al centro di numerose polemiche per l'impossibilità di accedere al “vero” Android Market. La piattaforma “Toshiba Market Place” è in continua espansione, ma non può certo competere con lo store ufficiale messo in piedi dal colosso di Mountain Wiew. TABLET PC f listino v 380,00 QUESTIONE D'AUTONOMIA L'autonomia dichiarata risulta abbastanza veritiera. Il Folio resiste circa 7 ore (65% per la navigazione web, 10% per la riproduzione video, 25% in standby). La batteria è sostituibile ma il cavo per l'alimentazione stile PC, con presa Siemens e ingombrante trasformatore, non è propriamente “da viaggio”.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 29 CONTRO PRO+  MEMORIA ESPANDIBILE  MINI-HDMI  AUTONOMIA NOTEVOLE  NIENTE MODULO 3G/GPS  MANCA LA FOTOCAMERA Costruttore: Hannspree., Taiwan Distributore: Hannspree Italia, Via Enrico Fermi, 18 - 37135 Verona (VR) - tel. 045/8222136 www.hannspree.com/eu/it/ TABLET PC f listino E 299,00 DI COSA SI TRATTA... Tablet Android 2.2 con prezzo invitante e buona dotazione, in grado di fornire un'autonomia prossima alle 8 ore e riprodurre video full HD via mini-HDMI. INDICATO PER... Navigare sul web, guardare YouTube, controllare la posta. Ma per fare tutto questo fuori dalle mura di casa occorrerà appoggiarsi ad un hot-spot WiFi o ad uno smartphone 3G. CARATTERISTICHE DICHIARATE Pollici/risoluzione: 10.1/1024x600 Tempo di Risposta: 16 ms Pannello: Touch capacitivo Sistema: Android 2.2 Processore: ARM Cortex A9 (Dual Core) Chipset: nVidia Tegra II T20 1Ghz Memoria RAM: DDRII 667Mhz, 512MB Memoria interna: 16GB Battery: 3650mA/7.4V Dimensioni: (lxaxp) 260×170×13.9 mm Peso: 790 gr HDMI: 1.3a UNA MODERNA TAVOLETTA I 10 pollici di diagonale dello schermo non passano inosservati; la batteria interna da 3.500 mAh è in grado di garantire un'autonomia dichiarata prossima alle otto ore. DI etro alla sigla SN10T1 si nasconde un interessante dispositivo da 10.1” di diagonale equipaggiato con un pannello retroilluminato a LED e con risoluzione di 1024 x 600 pixel. Un tablet PC abbastanza generoso sotto il profilo delle connessioni, tanto da includere l'uscita video mini-HDMI, realizzato con una buona qualità costruttiva e un design minimal piuttosto piacevole. L'effetto “widescreen” del display posto in orizzontale conquista al primo sguardo, anche se la scelta di utilizzare una superficie lucida, che teme i riflessi, potrebbe far storcere il naso a qualcuno. La Hannspree è andata sul sicuro per quanto riguarda le caratteristiche tecniche: anche il processore a basso consumo (ARM Cortex A9 da 1 GHz), il chip dedicato alla grafica (NVIDIA Tegra 2) e la batteria interna (3.500 mAh) sono in linea con un mercato mobile sempre più esigente. Con un carica completa è in grado di fornire un'autonomia prossima alle 8 ore. A governare il tutto ritroviamo il collaudato sistema operativo Android 2.2, che rappresenta ormai la vecchia guardia degli OS Google per il segmento tablet, ma il produttore orientale ha comunque personalizzato l'aspetto della GUI. Lo stravolgimento non è totale, ma in questo modo l'HannsPad si differenzia un minimo dagli altri dispositivi Android. L'unico problema riguardante la politica adottata è che l'HannsPad non può accedere direttamente al marketplace Google Android (arrivato a quota 350.000 applicazioni) ma deve scaricare giochi, programmi e utility passando obbligatoriamente dall'apposito App Center Hannspree (che conta “solo” 2.500 applicazioni). Tra le classiche “app” pre-installate nel tablet troviamo ovviamente browser web (compatibile con le animazioni di Flash), client e-mail, lettore di brani musicali, il canale YouTube e quello Facebook. La memoria interna è limitata a 16 GB, ma è possibile espandere lo spazio dati con altri 32 GB, via MicroSD. Non è presente, invece, una vera porta USB per l'utilizzo di pendrive, ma c'è una MiniUSB che serve a collegare il dispositivo al PC. La connettività è garantita dal Bluetooth (2.1) e dal Wi-Fi integrato, ma il tablet non può contare sul modulo telefonico 3G, né sull'antenna GPS, e avrà quindi bisogno di “agganciarsi” a uno smartphone per navigare in “tethering” fuori casa. Il ruolo dell'assente ingiustificato spetta comunque alla fotocamera. Del resto, per riuscire a raggiungere un prezzo così competitivo bisognava pur rinunciare a qualche optional.

52 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST Il nuovo corso DI DENON Sintoamplificatore nuovissimo, dall'ottimo rapporto prezzo/prestazioni, adatto a chi vuole iniziare bene. Ingresso per iPod/iPhone dal frontale e ottime performance per una macchina che non farà rimpiangere la somma necessaria per venirne in possesso. Contenuti EXTRA u IL SITO DEL COSTRUTTORE u SCARICA IL MANUALE DENON AVR-1612 di Carlo Vincenzi
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 59 CONTRO PRO+  QUALITÀ DI RIPRODUZIONE  TECNOLOGIA WIRELESS  LUNGA AUTONOMIA A BATTERIA  PREZZO IMPEGNATIVO  IN STAND-BY È ESCLUSA LA FUNZIONE DI RICARICA IPOD DI COSA SI TRATTA... Dock per iPod/iPhone compatta e versatile, che punta tutto sulla grande versatilità d'uso, accentuata dalla modalità di collegamento wireless e dalla possibilità di funzionamento anche a batteria. INDICATO PER... Chi è alla ricerca di un riproduttore di alta qualità per il proprio archivio musicale su iPod/iPhone ed è disposto a investire una cifra più alta della media per assicurarsi davvero il massimo anche in fatto di versatilità e comodità d'uso. CARATTERISTICHE DICHIARATE Potenza: 35Wx2 (woofer); 10Wx2 (tweeter) Distorsione armonica totale: 80% power, 1kHz - 0.1% Line inputs: 250mV–1.5V Dimensioni (lxpxa): 200x200x200 mm Consumo energetico (max): 90W Peso: 5 kg Costruttore: Arcam, UK Distributore: MPI Electronic, tel. 02/9361101 www.mpielectronic.com TRa le infinite proposte di sistemi audio per iPod/iPhone, l'Arcam rCube merita un posto a parte, per l'eccezionale versatilità offerta e per la qualità sonora che lo inserisce di diritto tra le migliori (e più costose...) dock sul mercato. L'apparecchio si presenta nelle sembianze di un cubotto di colore nero lucido interamente rivestito nelle pareti laterali in stoffa nera. Compatto ma non leggerissimo, l'rCube si lascia trasportare facilmente grazie a una comoda maniglia ricavata superiormente nella zona dell'alloggiamento del riproduttore. Una piccola plancetta con pulsanti touch permette di selezionare le funzioni di riproduzione, come pure di attivare la modalità wireless (tecnologia Kleer). Questa opzione, già vista anche su altri prodotti simili, permette, tramite il dongle rWand (130 euro), di riprodurre senza necessità di alcun collegamento fisico i propri brani preferiti e di gestire tutte le funzioni dell'iPod proprio come se il dispositivo Apple fosse collegato alla base. In più, l'rCube può funzionare anche senza collegamento alla rete, sfruttando quindi l'energia fornita dall'accumulatore ricaricabile interno (è garantita un'autonomia d'uso di circa 8 ore), trasformandosi quindi lui stesso in un dispositivo di riproduzione “mobile”. Massima libertà di utilizzo e immediata portabilità in qualsiasi ambiente della casa, o anche fuori, senza alcuna limitazione nell'uso anche in caso di assenza di collegamento alla rete elettrica. E non è tutto: a conferma della grande versatilità d'uso, è anche possibile sonorizzare ambienti diversi della casa utilizzando più unità rCube in collegamento wireless fra loro. Più di così! DOCK PER IPOD/IPHONE f listino v 750,00
16 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 TEMPO DI SHOPPING I tablet, come gli smartpho ne, si nutrono di applicazioni scaricate dagli store ufficiali, a pagamento e non. Ovviame nte la varietà delle offerte disponibili in quest i negozi digitali può fare la differenza tra il successo e la sconfitta di un sistema. La forza di Apple, ad esempio, sta proprio nella mole di programmi m essi a disposizione degli utenti, ma anche il market place Google è ormai vastissimo. Molte utility e molti videogame di terze parti esistono sia per iOS ch e per Android, anche se ogni sistema ha i suoi cava lli di battaglia esclusivi. Le app messe in vendita so no catalogate per generi e sottoposte a rigidi contro lli. Ma anche i clienti possono anche lasciare un commento sulla qualità. GLI ANTENATI DEI TABLET, INTESI COME PALMARI DAL DISPLAY AMPIO, VENIVANO UTILIZZATI PREVALENTEMENTE IN AMBITO MEDICO E INDUSTRIALE. QUALCHE OSPEDALE USA HA GIÀ INTRODOTTO L'IPAD IN CORSIA, AL POSTO DELLA CARTELLA CLINICA CARTACEA. EVOLUZIONE O RIVOLUZIONE? I TABLET PC >
50 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST IN SALA AUDIO/VIDEO “ Nel nuovo TX-NR709, sul fronte video lo storico processore Faroudja ha lasciato spazio al nuovo Marvell Qdeo. Ovviamente per poter beneficiare della definizione 4K bisognerà collegarsi ad uno schermo in grado di visualizzare questa risoluzione (3840 x 2160), ma in generale il chipset utilizzato resta un vero campione di “upscaling” e deinterlacciamento, in grado di innalzare la qualità video anche quando la sorgente in definizione standard non è il massimo della perfezione, come nel caso dei video ospitati da YouTube. L'intuitivo menù consente poi di regolare l'immagine in pochi passaggi, senza impazzire. La resa sonora dei film, aiutata dalla ormai immancabile taratura ambientale del microfono Audyssey, risulta altrettanto soddisfacente ma l'architettura audio non ha fatto passi da gigante come quella del video. La sostanza ovviamente non manca e il TX-NR709 pilota in maniera puntuale, senza distorsioni e senza andare in affanno, tutti i canali. Il layout interno garantisce inoltre un funzionamento silenzioso, nonostante la presenza di una energica ventola di raffreddamento. Nel complesso, l'apparecchio si rivela insomma un eccellente compromesso prezzo/ qualità. Difficile trovare prestazioni migliori in questa fascia. COLLEGAMENTI COMPLETISSIMO L'ONKYO TX-NR709 ARRIVA A PROPORRE UN TOTALE DI 8 HDMI MA I NOSTALGICI POTRANNO SFRUTTARE ANCHE 5 INGRESSI COMPOSITO, 4 S-VIDEO E 2 COMPONENT. I TERMINALI DEI DIFFUSORI SONO ALLINEATI IN BASSO PER IL MASSIMO DELLA COMODITÀ NEI COLLEGAMENTI. ONKYO TX-NR709 “ u IL MANUALE D'USO
64 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST MENU OSD ESSENZIALE SEMPLICE E INTUITIVA LA HOME PAGE, CHE PROPONE TRE ICONE PER LA RIPRODUZIONE DEL DISCO, PER LA LETTURA DI FILE VIDEO DA MEMORIA ESTERNA VIA USB E, INFINE, PER LA CONFIGURAZIONE DELL'APPARECCHIO. FAMILY FEELING IL MENU DI SETUP CI RIPORTA PIACEVOLMENTE A QUANTO VISTO TANTO SUI LETTORI QUANTO SUI TVC PHILIPS: CATEGORIE PRINCIPALI E SOTTOVOCI FACILMENTE IDENTIFICABILI E UTILIZZABILI. COME A CASA LE FUNZIONI DURANTE LA RIPRODUZIONE SONO LE STESSE DI UN BD PLAYER PHILIPS DA TAVOLO: MENU DEL DISCO E POP-UP (IN FOTO) PER LA MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DI RIPRODUZIONE. PHILIPS PB9001
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 61 ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Disegno originale, assomiglia molto a un microscopico subwoofer; l'apparecchio è di qualità superiore e si vede. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L'rCube merita il massimo voto grazie alla possibilità di funzionamento in wireless e addirittura a batteria. FACILITÀ D'USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anche in questo caso un voto molto elevato vista la semplicità con cui è possibile gestire tutte le funzioni. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto elevate, anche se da questo punto di vista alcuni concorrenti riescono a fare qualcosa di più. RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Purtroppo l'rCube costa tanto, ma la spesa è giusticata dalle funzionalità e dalla qualità musicale. LA PAGELLA DOCK PER IPOD/IPHONE COMPRALO ON-LINE TELECOMANDO PICCOLO MA COMPLETO BEN REALIZZATO ANCHE IL PICCOLO TELECOMANDO FORNITO IN DOTAZIONE CON L'RCUBE, DOTATO DEI PULSANTI DI RIPRODUZIONE, ATTIVAZIONE DELLA MODALITÀ WIRELESS, REGOLAZIONE DEL VOLUME. COMODO IL PULSANTE CENTRALE A BILANCIERE CHE PERMETTE DI GESTIRE CON FACILITÀ I BRANI PRESENTI NELL'IPOD. IL DONGLE RWAND PIÙ COMODO DI COSÌ! IL DONGLE RWAND È IL PICCOLO DISPOSITIVO WIRELESS CHE CONSENTE DI METTERE IN COLLEGAMENTO IL RIPRODUTTORE APPLE CON LA BASE ARCAM; LA TRASMISSIONE DEL SEGNALE AVVIENE TRAMITE L'IMPIEGO DELLA TECNOLOGIA KLEER, LA PIÙ AFFIDABILE E IN GRADO DI GARANTIRE UN'ALTA QUALITÀ SONORA. L'ASSOCIAZIONE FRA I DUE APPARECCHI È VELOCE E VA FATTA UNA SOLA VOLTA.
34 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST SAMSUNG Galaxy Tab 7'' (P1000) Nano GIGANTE Al Galaxy Tab della coreana Samsung bastano 7 pollici per farsi notare. E se il vero anti-iPad fosse un dispositivo che punta in una direzione diversa? Contenuti EXTRA u IL MINISITO UFFICIALE SAMSUNG u IL BLOG SUL MONDO ANDROID di Roberto Pulito
58 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST Musica in LIBERTÀ La solita dock station per iPod? Il nuovo rCube di Arcam è in realtà molto di più, grazie alla capacità di collegarsi in wireless al dispositivo Apple e alla possibilità di funzionamento senza necessità di collegamento alla rete Contenuti EXTRA u VIDEO DI PRESENTAZIONE u SCARICA IL MANALE ARCAM RCUBE di Nicola de Bello
>ALCUNI DISPOSITIVI CONSENTONO DI SCEGLIERE TRA DIVERSI METODI D'INPUT. UTILIZZANDO IL CLASSICO PENNINO SARÀ OVVIAMENTE PIÙ SEMPLICE DISEGNARE O LAVORARE DI PRECISIONE.. L'ARRIVO DEL PLAYBOOK RESEARCH IN MOTION STA PROVAN DO AD AGGIUDICARSI IL RUOLO DE L TERZO INCOMODO, AMBITO DA MO LTI, CON LA VERSIONE TABLET DEL NOTO BLACKBERRY: TAVOLETTA DA 7 POL LICI BASATA SUL SISTEMA MULTITA SKING QNX NEUTRINO. IL DISPOSITIVO DA LL'ANIMO PROFESSIONALE PRENDE MOLTO SERIAMENTE LA QUESTIONE “BUSIN ESS” E PUNTA ALLA CLIENTELA FED ELE A RIM, MA LE PRIME RECENSIONI PRO VENIENTI DALL'ESTERO PARLANO D I UN GEMELLAGGIO UN PO' TROPPO FOR ZATO TRA SMARTPHONE E TABLET, CHE ARRIVA A LIMITARE LA LIBERTÀ DI QUEST'ULTI MO. IL PLAYBOOK HA UN SUO SHOP MA NEL FUTURO SUPPORTER À ANCHE GIOCHI E PROGRAMMI ANDROID, IN MANIERA OPZIONALE, ATTRAVERSO UN APPOSITO “APP PLAYER” SCARI CABILE. > 14 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 EVOLUZIONE O RIVOLUZIONE? I TABLET PC
40 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST Contenuti EXTRA u IL SITO UFFICIALE u IL TEST DI PC-PRO (IN INGLESE) TOSHIBA FOLIO 100 Buone INTENZIONI Il Toshiba Folio 100 rappresenta la prima scommessa del costruttore nipponico, terzo produttore mondiale di notebook, in ambito tablet di Roberto Pulito
> LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 9 IL NEWTON MESSAGE PAD, USCITO NEL 1993, È IL PRIMO ESEMPIO DI PALMARE PRODOTTO DALLA APPLE. IL TERMINE PERSONAL DIGITAL ASSISTANT (PDA) FU CONIATO PROPRIO DAI CERVELLONI DELLA MELA MORSICATA PER IDENTIFICARE UN DISPOSITIVO PORTATILE ALL'AVANGUARDIA, SIA SUL FRONTE HARDWARE CHE SOFTWARE. nella tasca della giacca, ma forse si perderà un po' il senso dell'operazione, intesa come alternativa al notebook. Uno schermo da 10 pollici è indubbiamente più impegnativo da portare a passeggio, ma si traduce in una gioia per gli occhi nel momento in cui si sfogliano le pagine web, si digitano parole con la tastiera QWERTY sovraimpressa o si visualizzano contenuti multimediali. Ovviamente un dispositivo simile ad una cornice per foto digitali, praticamente privo di tasti sici, non può lasciare in secondo piano la qualità del suo display. Un pannello grande, luminoso e ben denito potrebbe infatti non bastare. Lo schermo touch, anzi multi-touch, deve essere sensibile al punto giusto e contemporaneamente assicurare una certa resistenza agli urti con trattamenti specici. Il tipo di lavorazione adottata può inuire negativamente o positivamente sulla uidità con cui vengono gestiti cambi di pagina, click, zoom… e tutte quelle “gestures” eseguibili con i polpastrelli. Alcuni dispositivi, come gli HTC Sense, consentono di utilizzare il più preciso pennino anche su questi nuovi schermi “capacitivi”, per prendere appunti e disegnare, ma è la possibilità di fare tutto con un dito ad aver reso tablet e smartphone più “amichevoli” e trendy, rispetto agli ingessati palmari di una volta. TRA LE APP PIÙ SCARICATE DAGLI STORE ON-LINE SPICCANO DEMO TECNICHE E LEZ “INUTILITY” CHE GIOCANO CON TOUCH, ACCELEROMETRO E BUSSOLA PER GENERARE STUPORE TRA GLI AMICI.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 35 CONTRO PRO+  OTTIMA QUALITÀ VISIVA  GPS, UMTS E DOPPIA CAMERA  MEMORIA AMPLIABILE  DISPLAY DA MINI-TABLET  DEVICE DI 1° GENERAZIONE  INCERTEZZE CON I VIDEO 1080P Costruttore: Samsung Elect. Corea Distributore: Samsung Italia, tel. 800-7267864 www.samsung.it TABLET PC f listino E 499,00 DI COSA SI TRATTA... Mini-tablet dal feeling affascinante, che può telefonare via SIM e connettersi anche in 3G. È dotato di uno schermo brillante, antenna GPS, doppia fotocamera e memoria espandibile. INDICATO PER... Chi non vuole portarsi dietro un tabelt troppo ingombrante e, allo stesso tempo, non vuole rinunciare al concetto di “all-in-one”, che resta alla base di questi dispositivi mobile pensati per rimpiazzare i netbook. CARATTERISTICHE DICHIARATE Display 7,0'' TFT (1024 x 600) Touch screen: multi-touch capacitivo Processore: ARM Cortex A8 1GHz Dimensioni 190 x 120,5 x 12 mm Peso: 380 g Batteria: 4.000 mAh Connettività: UMTS, GPS, Wi-Fi e Bluetooth Memoria interna: 16 GB Memoria esterna: MicroSD fino a 32 GB TELECOMUNICAZIONI Il Galaxy Tab non teme confronti per quanto riguarda la comunicazione, dato che può sia navigare, sia telefonare anche con una scheda SIM. In totale, sul fronte connettività, troviamo UMTS, 2G, 3G, A-GPS, WLAN, Wi-Fi e Bluetooth. FO rti del successo riscontrato con le vendite dello smartpho-ne Android Galaxy S, i laboratori Samsung sono passati alla carica del prolifico segmento tablet, ma hanno scelto di scendere in campo con un prodotto “cool”, dal taglio piuttosto particolare, che non tutti hanno recepito. Con i suoi 7 pollici di display LCD, il primo Galaxy Tab (GT-P1000) proposto dal costruttore coreano si pone, infatti, giusto a metà strada tra una fruizione da “telefonino” e il maxi-schermo delle “tavolette” stile iPad. Ovviamente, sarà possibile ingrandire a piacimento pagine web, fotografie e libri elettronici con un pizzico sullo schermo capacitivo ma, per chi non dovesse apprezzare questo formato ristretto, va detto che adesso ci sono anche un paio di alternative “big”, dato che il colosso coreano ha appena lanciato sul mercato i nuovi Galaxy Tab da 8,9 e 10,1 pollici. Tecnicamente parlando, il piccolo Tab non teme comunque confronti. Quel suo pannello multi-touch 16:9 arriva ugualmente a 1024x600 pixel, offre colori molto vivaci e dispone di un eccellente angolo di visione. Nonostante l'architettura single core, il processore interno da 1 GHz fa ancora il suo scattante dovere, supportato da 512 MB di memoria RAM. La batteria da 4.000 MHa resiste a circa sei ore di uso intensivo e,tra gli extra, molto apprezzati, troviamo l'uscita video mini-HDMI, la doppia fotocamera, lo slot per utilizzare le schede microSD (fino a 32 Gigabyte), l'antenna A-GPS da impiegare con le mappe ufficiali di Google e la possibilità di utilizzare il dispositivo anche come un normale cellulare. Originariamente il tablet usciva dalla fabbrica con il “basico” Google Android 2.2 “Froyo”, ma un recente update ha introdotto la versione 2.3.3 “Gingerbread”, che migliora ulteriormente le performance (soprattutto quelle del browser internet) e la stabilità generale del device. Per quanto riguarda il catalogo software, è possibile scaricare applicazioni aggiuntive dal gigantesco marketplace Android ufficiale e anche dai canali proprietari Samsung, che offrono ulteriori “widget” esclusivi. Tra tutti segnaliamo l'app “Samsung Movies” da cui è possibile noleggiare o acquistare interi film.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 33 RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prezzo conveniente e buona dotazione di serie per un valido concorrente nell'affollato mercato delle “tavolette”. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dispositivo completo, con HDMI e memoria espandibile, ma si sente la mancanza della fotocamera e del 3G. LA PAGELLA ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Il design è minimal, come l'ingombro, ma il peso di 790 grammi compromette la maneggevolezza. FACILITÀ D'USO 12 3 4 5 6 7 8 9 10 L'interfaccia Tap'n'Tap è intuitiva, ma l'impossibilità di connettersi al market Google complica le cose. PRESTAZIONI 12 3 4 5 6 7 8 9 10 Chip, processore dedicato alla graca e batteria sono in linea con un mercato mobile sempre molto esigente. ACQUISTALO ON-LINE AL MIGLIOR PREZZO VAI AL MICROSITO QUALITÀ AUDIO COLLEGAMENTI MINI DIFFUSORI PER L'ASCOLTO DEGLI MP3 È MEGLIO USARE LE CUFFIE. I DUE SPEAKER DA 1 WATT POSIZIONATI SUL BORDO NON POTRANNO FARE MOLTO PER LA QUALITÀ AUDIO DEI BRANI, MA RISULTANO ADEGUATI PER LA VISIONE OCCASIONALE DEI VIDEO. TASTI FISICI TRA I PULSANTI “NON VIRTUALI” C'È OVVIAMENTE ANCHE QUELLO DELL'ACCENSIONE, TASTO CHE VIENE UTILIZZATO ANCHE PER RIANIMARE LO SCHERMO DAL RIPOSO DELLO STAND-BY.
6 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 ➡TabletMANIA >IN APERTURA, L'IPAD 2, AGGIORNAMENTO DEL NOTO DEVICE APPLE CHE HA DATO IL VIA ALLA “TABLET MANIA”. DESIGN PIÙ SOTTILE E LEGGERO. PROCESSORE A5 ANCORA PIÙ VELOCE E VIDEOCHIAMATE CON FACETIME. EVOLUZIONE O RIVOLUZIONE? I TABLET PC
54 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST DENON AVR-1612 MENU OSD NUOVO DISEGNO I MENÙ OSD SONO DI NUOVO DISEGNO E CON UN TUTORIAL DI FACILE UTILIZZO CHE PERMETTE LA CONFIGURAZIONE DELLA MACCHINA IN POCHI SEMPLICI PASSI; DEL RESTO A PENSARE AL SET-UP DEI DIFFUSORI NEI CONFRONTI DELL'AMBIENTE CI PENSANO GLI ALGORITMI AUDYSSEY E IL MICROFONO A CORREDO, QUINDI NON C'È BISOGNO NEANCHE DI IMPOSTARE QUEI DATI. L'AVR-1612 non tradisce la fama di Denon come produttore di eccellenti elettroniche per l'audio/video. La potenza del sintoampli è più che sufficiente per sonorizzare un ambiente di medie dimensioni, a costo di scegliere diffusori non troppo complessi nel pilotaggio. Grandi speaker da pavimento, impegnativi e “severi” potranno far andare in crisi la macchina, e non saranno comunque consigliabili in un ambiente di media/piccola cubatura. Se non si chiede troppo in termini di potenza erogata al sintoamplificatore Denon, questo è in grado di ripagarci con emozioni a tutto tondo, senza incertezze, e questo anche a volumi elevati. Il funzionamento è facile, e anche grazie all'aiuto di Audyssey, si riesce a ottenere sempre il massimo, senza rimpiangere di non aver speso qualche euro in più per il modello superiore. Senza dubbio una scelta “centrata”. OTTIMO IN SALA D'ASCOLTO“ “
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 51 RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Un sintoampli di fascia media, ben ricco di funzioni, caratterizzato da una buona potenza d'uscita. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Connessioni a non nire, compatibilità 3D, funzioni network risoluzione 4K... cosa poter pretendere di più... LA PAGELLA ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Il display è molto ampio. Il design lineare lascia spazio a numerose pulsanti per l'input ben distribuiti. FACILITÀ D'USO 12 3 4 5 6 7 8 9 10 L'Audyssey MultEQ XT semplica le operazioni di calibratura così come la chiara interfaccia graca. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto buone sia per l'audio che per il video (elaborazione di sorgenti a bassa denizione). ACQUISTALO ON-LINE AL MIGLIOR PREZZO TELECOMANDO TUTTO SOTTO CONTROLLO IL TELECOMANDO È UN DISPOSITIVO ORMAI COLLAUDATO. I TASTI SONO RETROILLUMINATI. NELLA PARTE INFERIORE, IN EVIDENZA I DIVERSI MODI D'ASCOLTO (MOVIE, MUSIC, GAME, THX, TV). CON LA CROCE DIREZIONALE SI NAVIGA IN SCIOLTEZZA NEL MENÙ HOME. INTERNO SOTTO LA PELLE NELL'AFFOLLATO LAYOUT, LA CONNESSIONE ETHERNET SOPPERISCE ALLA MANCANZA DEL MODULO WIFI INTERNO. PER CONNETTERSI SENZA FILI BISOGNERÀ ACQUISTARE L'ADATTATORE UFFICIALE WIRELESS, DA COLLEGARE ALL'USB, CHIAMATO UWF-1.
www.audiogamma.it Air your tunes Zeppelin Air Torna Zeppelin™ e questa volta con prestazioni ancora migliori. Radicali innovazioni rendono il nuovo ZeppelinAir™ più che mai il miglior diffusore per iPod®. La tecnologia AirPlay® di Apple vi permette di trasferire la musica direttamente dal vostro computer, oppure da un iPhone®, iPod Touch® o iPad®. Senza fili. Stream your music with AirPlay® Zeppelin e Zeppelin Air sono marchi registrati di B&W Group Ltd. AirPlay, iPod, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. 133_bw_zeppelin_air_pgp_hcm.qxp:- 8-03-2011 11:31 Pagina 1
60 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST Arcam si è contraddistinta più volte in passato per la creazione di prodotti assolutamente originali, che sapessero unire una grande versatilità d'uso e la massima qualità sonora; ebbene, è proprio questa la filosofia che sta dietro all'rCube, una piccola dock per dispositivi Apple in grado di garantire grande versatilità e massime prestazioni. E l'obiettivo è stato perfettamente centrato, in quanto ambedue gli aspetti sono stati sviluppati con grande attenzione. In primo luogo la versatilità, davvero incredibile grazie alla tecnologia Kleer (è possibile riprodurre in wireless i brani contenuti nelle proprie playlist (sapendo di poter contare sempre sulla massima qualità di riproduzione) e alla possibilità di funzionare a batterie, senza necessità di collegamento alla rete. E poi la qualità di riproduzione, garantita da un sistema di bi-amplificazione supportato da uno schema di altoparlanti a due vie (woofer+tweeter) che sa veramente il fatto suo in termini di naturalezza di emissione e dinamica, ambedue inaspettate su un prodotto di dimensioni così compatte. SEMPLICEMENTE GENIALE CARATTERISTICHE TECNICHE ARCAM RCUBE “ COLLEGAMENTI ANCHE PER IL VIDEO SUL PANNELLINO POSTERIORE È PRESENTE UNA RICCA DOTAZIONE DI CONNETTORI PER RISPONDERE DAVVERO A OGNI ESIGENZA: SONO PRESENTI UN INGRESSO AUX, DUE CONNETTORI VIDEOCOMPOSITO E COMPONENT E UNA PRESA USB PER UPGRADE DEL FIRMWARE. IN PIÙ, È PRESENTE IL PULSANTE PER L'EQUALIZZAZIONE DELLE BASSE FREQUENZE, IL CONNETTORE PER IL COLLEGAMENTO DI RETE (19V) E IL PULSANTE D'ACCENSIONE.
22 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST La forza DEI PRIMI Contenuti EXTRA u IL SITO UFFICIALE u NEWS E FORUM u IL SITO NON UFFICIALE APPLE iPAD 2 di Alberto Lupetti
TRA GLI ACCESSORI TABLET PIÙ VENDUTI TROVIAMO UNA VECCHIA CONOSCENZA DEL SETTORE SMARTPHONE: LE DOCKING STATION MUSICALI (IN FOTO UN MODELLO PHILIPS) A CUI COLLEGARE IL DISPOSITIVO PER L'ASCOLTO DEGLI MP3. LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 15 ALL-IN-ONE Non tutti coloro che acquistano un tablet sono pronti a dire addio al PC di casa, ma intanto questi nuovi dispositivi tecnologici stanno rubando la scena ad ogni altro tipo di sistema tascabile, dai notebook, ai lettori MP3, ai player video stile Archos, grazie a una maggiore multimedialità e ad una versatilità di tutto rispetto. I lettori di e-Book, che possono contare sulla incredibile leggibilità dei display con inchiostro elettronico, dovrebbero rimanere un discorso a parte, eppure i recenti sondaggi hanno dimostrato che non tutti i consumatori appassionati di lettura percepiscono una reale differenza tra la visione tablet e quella e-Reader.
Vai sul sito www.edizionimorelli.it e compila il modulo online. Il pagamento accettato e' solo con carta di credito. Per altre forme di pagamento contatta abbonamenti@eli.it Con l'abbonamento cartaceo di HC Home Comfort&Design ricevi anche quello digitale. Ricevi, inoltre, in REGALO l'abbonamento digitale a Video Tecnica&Mercato. Avrai a disposizione ID e Password per leggere entrambe le riviste su iPad e online. Applicazione gratuita disponibile su App Store Versione web disponibile su edizionimorelli.it e su homecomfort.it Of fe rte va lid e so lo pe r l 'It ali a COME FARE PER ABBONARSI ABBONATI SUBITO! su www.edizionimorelli.it 26,90 € ANZICHÉ 40,00 € A SOLI 1 ANNO DI GRATIS 3 numeri HC HOME COMFORT&DESIGN
56 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST DENON AVR-1612 PANNELLO POSTERIORE MANCA IL PRE-OUT 5.1/7.1 4 GLI INGRESSI HDMI CON UN'USCITA CHE SI AFFIANCA AGLI OUT IN VIDEO COMPOSITO. PER IL COMPARTO AUDIO DIGITALE, UN COASSIALE E UN OTTICO. PECCATO MANCHINO LE USCITE PRE-OUT 5.1/7.1 E SIANO INVECE PRESENTI SOLO QUELLE PER I CANALI SURROUND LATERALI, OLTRE CHE PER L'IMMANCABILE SUBWOOFER.
8 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 L'ESIGENZA DI CREARE UN DISPOSITIVO CON DISPLAY AMPIO, CORN ICE RIDOTTA AI MINIMI TERMINI E POCH I TASTI FISICI HA RESO LE TAVOLET TE TUTTE MOLTO SIMILI, IN QUANTO A LOOK. A CONTI FATTI I TABLET SEM BRANO GROSSI SMARTPHONE. PER STEVE JOBS SIAMO ENTRATI NELL'ERA DEL POST-PC. MOUSE E TASTIERA STANNO PER ANDARE IN PENSIONE. DAL PROSSIMO AUTUNNO IPHONE, IPOD TOUCH E IPAD NON DIPENDERANNO PIÙ DAL COMPUTER MA SI CONNETTERANNO ALLO SPAZIO CLOUD, SENZA FILI, ANCHE PER LA PRIMA ATTIVAZIONE E GLI AGGIORNAMENTI DI SISTEMA. EVOLUZIONE O RIVOLUZIONE? I TABLET PC >
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 27 ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rispettando il family feeling di casa, Apple è riuscita a rendere l'iPad 2 ancora più snello e leggero. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 In Italia meglio il modello 3G e poi il legame con iTunes è indissolubile. Per il resto l'iPad è un compagno prezioso. FACILITÀ D'USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L'iOS di Apple è un riferimento per la grande intuitività dell'utilizzo. Molto copiato, ma in realtà inarrivabile... PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Migliorate, soprattutto la uidità video e la connettività di Wi-Fi e 3G. Sotto tono, invece, le videocamere. RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Si paga anche l'esclusività, ma costruzione e resa sono di altissimo livello, superiori ai prodotti concorrenti. LA PAGELLA COMPRALO ON-LINE LE INTERFACCE COSTRUZIONE E DESIGN SQUADRA VINCENTE... IMMUTATI I TASTI: VOLUME E MUTE/ BLOCCO ROTAZIONE SCHERMO SUL LATO; ON/OFF IN ALTO. NOTARE LA COPERTURA NERA SOTTO LA QUALE SI CELANO I MODULI 3G E GPS. NON SOLO PARTICOLARI FERMO RESTANDO LA STRUTTURA IN ALLUMINIO, L'IPAD È ORA PIÙ SOTTILE DEL 33% E LEGGERO DEL 15% (CIRCA 80 GRAMMI). È CARATTERIZZATO DA UNA MINORE BOMBATURA DEL FONDO E DAI BORDI AFFUSOLATI. È DUNQUE PIÙ COMPATTO, MA ANCHE PIÙ BELLO. L'AUDIO PIÙ GRANDE È MEGLIO I MICRO ALTOPARLANTI POSTI LUNGO IL BORDO INFERIORE COME SULL'IPHONE HANNO LASCIATO IL POSTO A UN SOLO ELEMENTO MA PIENAMENTE DEGNO DI QUESTO NOME, CHE È STATO POSIZIONATO IN UN ANGOLO IN BASSO, DIETRO UNA GRIGLIA MICROFORATA.
pubblica anche: Home Comfort & Design, Ville&Casali, Casa Naturale, 100 Bagni, 100 Cucine, 100 Camini, 100 Piscine&Giardini, 100 Idee per Ristrutturare, 100 Agriturismi, Quattro Zampe, Kids LA PIÙ COMPLETA GUIDA AL MONDO DELL'AUDIO-VIDEO ELI - Edizioni Living International srl Sede legale, Direzione, Amministrazione, Redazione VIA ANTON GIULIO BRAGAGLIA, 33 00123 ROMA TEL. 06.96.521.600 FAX 06.96.521.622 E-mail: video.redazione@eli.it Direttore Editoriale GIOVANNI MORELLI g.morelli@eli.it Direttore Responsabile LUIGI NICOLUCCI l.nicolucci@eli.it Segreteria di Redazione CLAUDIA QUARESIMA 06.96.521.640 c.quaresima@eli.it In Redazione ALBERTO LUPETTI a.lupetti@eli.it Fotografia CORRADO BONOMO Grafica e Impaginazione SIMONA PUGLIESE (responsabile artistico) 06.96.521.603 - s.pugliese@eli.it MATTEO EDOARDO DONDI (responsabile produzione) 06.96.521.620 - m.dondi@eli.it GIADA CASTELLANI - 06.96.521.604 - g.castellani@eli.it LIJUBA EKHART - 06.96.521.604 - l.ekhart@eli.it VALENTINA FERRARESE - 06.96.521.638 - v.ferrarese@eli.it Collaborano con VIDEO Tecnica & Mercato NICOLA DE BELLO, ROBERTO PULITO, CARLO VINCENZI Concessionaria per la pubblicità ELI Advertising S.r.l. Via Anton Giulio Bragaglia, 33 - 00123 Roma Contatti operativi: PAOLO DE PETRIS - 335.808.9552 - edt@editass.it BARBARA CAPONETTI - 06.96521.648 - b.caponetti@eli.it BRUNO PERINO - 329.217.4323 perino.bruno@fastwebnet.it Marketing e Diffusione ELISABETTA GUIDA - 06.96.521.635 - e.guida@eli.it La ELI Edizioni Living International S.r.l. è iscritta al ROC con il N.17940 del 07/02/2009 Testata registrata presso il Tribunale di Roma n. 283 del 28/07/05 LAB TEST 22 APPLE IPAD 2 Tablet PC 28 HANNSPREE HANNSPAD Tablet PC 34 SAMSUNG GALAXY TAB 7” Tablet PC 40 TOSHIBA FOLIO 100 Tablet PC 46 ONKYO TX-NR709 Sintoamplificatore A/V 52 DENON AVR-1612 Sintoamplificatore A/V 58 ARCAM RCUBE Sistema audio per iPod/iPhone 62 PHILIPS PB-9001 Lettore Blu-ray portatile Pagin a 46
66 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST LA PAGELLA DOTAZIONE COLLEGAMENTI ANCHE IN AUTO L'EQUIPAGGIAMENTO, OLTRE ALLA BORSA IN TELA E ALL'ADATTATORE A/V, COMPRENDE UN CAVO PER L'ALIMENTAZIONE DA ACCENDISIGARI. C'È FIN TROPPO IL PARCO CONNESSIONI COMPRENDE DUE USCITE PER CUFFIE, UN OUTPUT A/V (AUDIO STEREO E VIDEO COMPOSITO), UNA PRESA ETHERNET PER L'EVENTUALE SUPPORTO BD-LIVE, L'HDMI, LA PORTA USB E IL JACK DELL'ALIMENTAZIONE. PHILIPS PB9001 TELECOMANDO SEMPLICE IN APPARENZA IL TELECOMANDO DENOTA UNA FINITURA MODESTA MA, QUANTO A PULSANTI, HA BEN OLTRE IL NECESSARIO SECONDO L'OTTIMO SCHEMA PHILIPS. RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vanta il prezzo più basso della categoria, con in più i plus del Blu-ray e dell'USB. Ma la concorrenza dei tablet è forte... VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bene la lettura da USB di vari le video oltre ai dischi ottici, così come la doppia uscita cufa per visoni a due. LA PAGELLA ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto semplice, forse addirittura inusuale per Philips. Struttura plasticosa e niture modeste. FACILITÀ D'USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Il telecomando è al limite del grezzo ma completo. Il menu ricalca invece la norma (ottima) di casa Philips. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Perché sacricare un Blu-ray su un display VGA? Per quanto il lettore sia valido, è questo il limite dell'apparecchio. ACQUISTALO ON-LINE AL MIGLIOR PREZZO
La nuova B&W 804 Diamond Fin dagli inizi è stata sempre la nostra meta: avvicinarvi il più possibile all'emozione di una performance musicale. E nulla vi potrà portare così vicino come il diamante, il prezioso materiale con cui sono realizzate le cupole dei tweeter della nostra gamma di riferimento, la Serie 800 Diamond. Il modello 804 Diamond non fa eccezione. Un diffusore da pavimento dalle linee sottili, in grado di offrire una straordinaria accuratezza nelle frequenze superiori, grazie proprio al suo tweeter in diamante. Vi sembrerà difficile credere quanto siate vicini alle origini del suono. Alle origini del suono www.audiogamma.it 133_bw_804d_01A_pgp_hcm.qxp:- 14-04-2011 10:15 Pagina 1
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 23 CONTRO PRO+  ELEVATA QUALITÀ  AUTONOMIA  EFFICIENZA  QUALITÀ FOTO E VIDEO  USB E/O SD CARD SOLO OPZIONALE DI COSA SI TRATTA... Il re dei tablet, per primogenitura, qualità della costruzione e prestazioni. Ma continua a essere legato a doppio filo a iTunes e a soffrire mancanze quali la porta USB e lo slot per una scheda di memoria, per i quali vanno acquistati a parte gli appositi adattatori. INDICATO PER... Tutti indistintamente, complice anche la spiccata intuitività e a patto di non essere maniaci delle foto. Ovviamente, chi già possiede un computer Apple delle ultime generazioni si trova in una posizione di vantaggio rispetto agli altri. CARATTERISTICHE DICHIARATE Display: multi-touch widescreen da 9,7” IPS retroilluminato a LED Risoluzione: 1024x768 pixel a 132 ppi Processore: Apple A5 dual-core 1 GHz Videocamera: posteriore per video a 720p fino a 30fps, zoom digitale 5x (solo foto); anteriore per foto video fino a 30 fps in qualità VGA Dimensioni (lxaxp)/Peso: 241,2x185,7x8,8 mm/601 g (613 g 3G) Costruttore: Apple Computer Inc, U.S.A. Distributore: Apple Italia, P.zza S. Babila 1, 20122 Milano tel. 02/273261 www.apple.com/it Apple riesce a migliorare un prodotto di successo planetario come l'iPad, con significativi interventi che, però, non soddisfano completamente alcune aspettative del grande pubblico APple, storicamente nota per la longevità dei propri modelli, alla fine si è piegata alle leggi del mercato e così, da qualche anno, il turnover del catalogo è diventato frequente. E questo vale non solo per i computer, ma anche per dispositivi di successo come iPhone e iPad. Proprio il rivoluzionario tablet, dopo poco più di un anno dal suo lancio, è stato rinnovato nonostante le vendite andassero a gonfie vele (15 milioni di esemplari in meno di 12 mesi), così eccoci di fronte all'iPad 2. Che, per quanto possa sembrare singolare visto che si tratta di un'evoluzione, fa sembrare improvvisamente e terribilmente vecchio il modello precedente. I miglioramenti più significativi sono, però, quelli che non si vedono, anche perché lo schermo - eccellente - è invariato. Semmai è stata ottimizzata la retroilluminazione a LED, per una resa cromatica più “calda”. E, a guardare bene, è comparsa anche la videocamera frontale, pur se con una risoluzione modesta (VGA). Sotto il cofano, invece, ecco un processore tutto nuovo, l'A5 dual core, un'unità grafica molto più potente (Apple dichiara addirittura nove volte di più) e nuove sezioni di comunicazione, quindi Wi-Fi e modulo UMTS/HSDPA, oltre all'esordio del giroscopio digitale a tre assi. Ma la grande novità è la batteria (ai polimeri di litio da 25 watt/ora), di dimensioni praticamente doppie: l'autonomia, nel caso di un modello 3G e a fronte di un uso medio, arriva a 9 ore. Che è un dato analogo a quanto fatto registrare dal precedente iPad, ma bisogna considerare la maggiore potenza dell'hardware e la seconda videocamera... Quindi l'iPad 2 è più bello, ergonomico, ben equipaggiato e forte di un'eccellente autonomia, ma è pure più veloce, reattivo, efficiente, dalla visione dei film alla navigazione sul Web. TABLET PC f listino da € 479,00 a 799,00 PERFEZIONISTA, O QUASI La costruzione è, come da consuetudine Apple, al limite dell'umana perfezione per qualità dei materiali e delle finiture, ma anche per la cura dell'assemblaggio. Allo stesso tempo, però, la dotazione è sempre ridotta all'osso: alimentatore da rete elettrica e cavo da USB a dock.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 25 IL FRONTALE DIVERSE NOVITÀ LA CORNICE MENO SPESSA CONTRIBUISCE A RENDERE L'I-PAD 2 ESTETICAMENTE PIÙ “LEGGERO”. APPLE HA ANCHE SVILUPPATO UNA NUOVA CUSTODIA (SMART COVER) CHE COPRE SOLO IL DISPLAY, SI AGGANCIA SUL BORDO E FA ANCHE DA “INTERRUTTORE” ON/OFF. LA FINITURA BIANCO O NERO? IL NUOVO I-PAD È DISPONIBILE IN DUE FINITURE PER CIASCUN MODELLO. LA BIANCA È CERTAMENTE MOLTO AFFASCINANTE, MA LA NERA È DA PREFERIRE PERCHÉ MIGLIORA IL CONTRASTO DEL DISPLAY.
LE ULTIME FRONTIERE DELLA TV > 12 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 SCHERMI E SCHERMATURE I display dei tablet devono ancora capire quale strada intraprendere tra LED, OLED e AMOLED. Per quanto riguarda la tecnologia touch-screen gli schermi capacitivi stanno vincendo su quelli resistivi. Utilizzando questa nuova soluzione basata su un flusso costante di elettroni che attraversa il display è infatti possibile dotare i dispositivi di una superficie in vero vetro. Per cercare di non graffiare questo vetro esistono diverse pellicole protettive da applicare, che aderiscono perfettamente per mezzo dell'elettrostatica. In ogni caso, se la lastra in questione è marchiata “Gorilla Glass” dovrebbe resistere anche agli urti. CHI USA IL TABLET PER LA PRODUTTIVITÀ E NON STRAVEDE PER LA TASTIERA QWERTY VIRTUALE, POTRÀ SEMPRE ACQUISTARE UNA DELLE NUMEROSE TASTIERE FISICHE SUL MERCATO CHE TRASFORMANO LA TAVOLETTA IN UNA SORTA DI LAPTOP. EVOLUZIONE RIVOLUZIONE? I TABLET PC
30 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST CAMBIO PELLE L'INTERFACCIA PERSONALIZZA IL TABLET, NASCONDENDO IL SISTEMA OPERATIVO DI GOOGLE. NIENTE SCHERMATE “HOME” MULTIPLE O WIDGET PERSONALIZZABILI, MA SOLO ORDINATE SCRIVANIE SCORREVOLI. PREFERENZE DI SISTEMA IL LAYOUT ORIGINALE DI ANDROID 2.2 SI RIVEDE ANDANDO IN PROFONDITÀ CON CERTE IMPOSTAZIONI. LE INFORMAZIONI DEL PANNELLO DI “STATO” CONSENTONO DI TENERE SOTT'OCCHIO L'ATTIVITÀ DEL TABLET. NAVIGANDO TRA LE APP IL NEGOZIO ESCLUSIVO CON LE APPLICAZIONI DI TERZE PARTI RISULTA BEN STRUTTURATO. L'OFFERTA SPAZIA TRA PROGRAMMI GRATUITI E A PAGAMENTO, MA AL MOMENTO C'È POCA SCELTA. HANNSPREE HannsPad SN10T1
26 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST APPLE iPAD 2 DRITTI ALLA META GRAZIE ALL'ADOZIONE DEL GIROSCOPIO DIGITALE A TRE ASSI E - NEL SOLO MODELLO 3G - DEL MODULO GPS, LE FUNZIONI DI NAVIGATORE SONO ANCORA PIÙ PRECISE. COME SOFTWARE, POI, C'È L'IMBARAZZO DELLA SCELTA. FISICA O VIRTUALE? ABBIAMO UTILIZZATO IL WEB-BROWSER SAFARI PER MOSTRARE LA TASTIERA VIRTUALE DELL'IPAD, I CUI TASTI SONO DI DIMENSIONI ANALOGHE A QUELLI DI UNA KEYBOARD FISICA. IN OPZIONE, C'È ANCHE LA TASTIERA DA TAVOLO. ADDIO AI LIBRI DI CARTA? SE L'IPAD STA IMPRIMENDO UN BOOST ALL'EDITORIA ELETTRONICA PER QUANTO RIGUARDA QUOTIDIANI E RIVISTE, LO STESSO POTREBBE AVVENIRE CON I LIBRI, CHE SFRUTTANO LA “APP” IBOOKS, VERA E PROPRIA LIBRERIA VIRTUALE. RIUSCIRÀ A BATTERE I TABLET CON “E-INK”?
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 37 ESPANSIONI COSTRUZIONE CAVITÀ UTILI ACCANTO AI CONTROLLI FISICI DEL VOLUME C'È LO SLOT PER LA SIM CARD E QUELLO PER LA SCHEDA DI ESPANSIONE DI MEMORIA. OVVIAMENTE SARÀ POSSIBILE LAVORARE ANCHE SENZA SIM. IL TAGLIO MASSIMO PER LE MICRO SD, INVECE, È 32 GB. DESIGN AMMICCANTE IL RETRO DEL SAMSUNG PROPONE UNA FINITURA LACCATA BIANCO, DECISAMENTE AFFASCINANTE. LO CHASSIS È REALIZZATO INTERAMENTE IN PLASTICA, MA SI TRATTA COMUNQUE DI UN MATERIALE MOLTO ROBUSTO E RESISTENTE.
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 57 ESTETICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Migliorata, anche grazie al nuovo disegno dei pulsanti e al display ora più grande e meglio leggibile. VERSATILITÀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buona nel complesso, peccato manchi l'uscita pre-out 5.1 (o 7.1), ma è davvero l'unica pecca . FACILITÀ D'USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Un apparecchio semplice, anche grazie ai pulsanti sul frontale che facilitano la gestione delle funzioni. PRESTAZIONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buone, se ci si accontenta di una potenza non particolarmente esuberante non si può volere di meglio. RAPPORTO Q/P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prezzo allineato alla concorrenza e immutato rispetto al vecchio modello. Un ottimo affare. LA PAGELLA CARATTERISTICHE COMPLETE COMPRALO ON-LINE TELECOMANDO IL BRUTTO ANATROCCOLO NON È MAI STATO IL FORTE DI DENON, E ANCHE QUESTA VOLTA NON SI È SMENTITA. NON SEMPLICE DA IMPUGNARE E PIUTTOSTO BRUTTO IL NUOVO TELECOMANDO, COMUNE A TUTTA LA SERIE 12. POTEVANO CERTO FARE DI MEGLIO ! COMPONENTI DISCRETI TUTTO SUO FRATELLO GLI STADI FINALI DI AVR-1612 SONO TUTTI A COMPONENTI DISCRETI, PER IL MASSIMO POSSIBILE DELLA QUALITÀ AUDIO, COME DEL RESTO TRADIZIONE DENON. ANCHE LO STADIO DI ALIMENTAZIONE E FILTRAGGIO È PARTICOLARMENTE GENEROSO.
46 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST ONKYO TX-NR709 Un passoIN AVANTI Il nuovo sinto-amplificatore di fascia media prodotto dalla Onkyo guarda anche al futuro del video supportando la definizione 4K: quattro volte la risoluzione full HD Contenuti EXTRA u SITO DEL COSTRUTTORE u LINK AGGIORNAMENTO di Roberto Pulito
La più importante manifestazione italiana specializzata con centinaia di marche e migliaia di prodotti Audio | Hi-End | AudioVideo | Home Automation CD | DVD | Blu-ray | Vinile | Edizioni tecniche Oltre cento sale dimostrative Concerti live gratuiti Tante iniziative speciali chi non si accontenta... gode di più. 15 - 18 Settembre 2011 Milano Atahotel Quark Ingresso gratuito 9.30 - 19 | domenica 9.30 - 18 Registrazione e info on-line Con il patrocinio 134_topaudio_pgp_11_vdt.qxp:- 13-06-2011 9:57 Pagina 1
28 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST HANNSPREE HannsPad SN10T1 Il tocco del DRAGO Anche l'azienda di Taipei, specializzata in Tv LCD “particolari”, ha deciso di scendere nell'arena dei tablet con l'HannsPad SN10T1 Contenuti EXTRA u CARATTERISTICHE TECNICHE u SCARICA IL MANUALE di Roberto Pulito
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 47 CONTRO PRO+  PARCO CONNESSIONI  FUNZIONI NETWORK E 3D  UPSCALING VIDEO ECCELLENTE  TELECOMANDO CON PULSANTI RIGIDI  NIENTE COMPATIBILITÀ AIRPLAY Costruttore: Onkyo Corp., Giappone Distributore: Tecnofuturo, via Rodi, 6 Brescia. Tel. 030/2452475 www.tecnofuturo.it IN AVANTI SINTOAMPLIFICATORE A/V f listino E 949,00 DI COSA SI TRATTA... Ennesimo sintoamplificatore (siamo alla serie 9) prodotto dallo storico marchio giapponese. Un multicanale 7.2 venduto sotto ai 1000 euro che include certificazione video 4K Qdeo, audio THX Ultra 2 Plus, gestione del segnali video 3D e capacità Home Network. INDICATO PER... Chi ha bisogno di tenere tutte le funzioni multimediali sotto controllo apprezzerà sicuramente il carico di formati e certificazioni incluse dalla Onkyo. Chi non punta troppo sui Watt, si accontenta di meno potenza e meno uscite, potrà optare per il TX-NR609, meno costoso ma altrettanto valido. CARATTERISTICHE DICHIARATE Potenza nominale: 170 W su 6 Ohm x 7 (1 canale in funzione) Risposta in frequenza: 5Hz - 100kHz Upscaling video: 4K Qdeo Marvell HDMI: 8 entrate con 2 uscite compatibili 3D Consumo: 570 W Dimensioni (lxaxp): 435x174x379 mm Peso: 12.2Kg POTENZIALITÀ INESPRESSA Considerando che gli attuali Tv hanno una risoluzione massima di 1920 x 1080, per il momento sarà un po' difficile utilizzare a pieno formato la funzione 4K che processa le immagini fino alla definizione di 3840 x 2160. In ogni caso, la Onkyo si dimostra pronta per il domani... FIin dagli esordi, negli anni settanta, la Onkyo ha sempre com-battuto in prima linea per aggredire il mercato dell'amplificazione e in più di un'occasione ha dimostrato che termini come “entry level” o “fascia media”, non devono necessariamente far rima con limitazioni e “compromessi”. Il nuovissimo ricevitore AV multicanale 7.2 prodotto dalla casa giapponese dimostra infatti di poter sfidare a testa alta anche i modelli più esosi. A dire il vero, tutta la serie 9 si fa notare per un look inedito e un paio di certificazioni da record, ma il TX-NR709 ha dalla sua anche una grande capacità di collegamenti che gli consente di supportare qualsiasi dispositivo di riproduzione, oltre a una dotazione di elaborazioni A/V tra le più aggiornate nella fascia di ingresso. Impressionante - considerando la categoria e il prezzo del prodotto - è infatti la quantità di connessioni di cui è dotato: sono addirittura 8 le porte HDMI distribuite tra il fronte e il retro del cabinet, due di queste sono uscite, aggiornate alla versione 1.4 e compatibili con i contenuti in 3D stereoscopico. Sul fronte audio, l'Onkyo in questione include le decodifiche più aggiornate, come il Dolby TrueHD e dtsHD Master Audio, oltre a fregiarsi della certificazione THX Select2 Plus. Il sistema strizza l'occhio alla musica da ascoltare direttamente in streaming offrendo capacità di networking per accedere a Napster, Last.FM e alle varie stazioni radio internet. Tra le caratteristiche video più esclusive troviamo invece la possibilità di aumentare la qualità fino alla super-risoluzione 4K tramite tecnologia Qdeo. Dopo aver messo sotto torchio le capacità audiovisive dell'apparecchio si fatica insomma a trovare delle vere mancanze, soprattutto considerando la fascia di prezzo, mentre la lista dei pregi è ancora lunga, tra supporto per due subwoofer, seconda Zona amplificata, iPhone via USB e compatibilità DLNA. Volendo bacchettare Onkyo, sempre in prima linea quando si parla di feature innovative, si potrebbe però sottolineare la mancanza della compatibilità AirPlay.
> LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 11 LE DIMENSIONI CONTANONELLA SCELTA DI UNA TAVOLETTA OCCORRE OVVIAMENTE VALUTARE INGOMBRO, PESO E MANEGGEVOLEZZA. IL RISCHIO DI TROVARSI CON UN APPARECCHIO MOBILE POCO PORTATILE È SEMPRE DIETRO L'ANGOLO. > IN TEORIA, I TABLET NON AVREBBERO DOVUTO COMPETERE CON I SEMPLICI E-BOOK READER. EPPURE, ANCHE I LETTORI DI LIBRI ELETTRONICI SI STANNO ATTREZZANDO PER DIVENTARE SEMPRE PIÙ MULTIMEDIALI E AGGIUNGERE COLORE AL DISPLAY PER STARE AL PASSO CON IPAD & SOCI.
32 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST HANNSPREE HannsPad SN10T1 LAYOUT ECCENTRICO LA DISPOSIZIONE DEI TASTI NON CONVINCE DEL TUTTO, DIVISA A METÀ COME NELLE TASTIERE ERGONOMICHE DEL PC. LA SCELTA SI TRADUCE IN PULSANTI INEVITABILMENTE PIÙ PICCOLI DEL NORMALE. BLOCK-NOTES SFOGLIANDO L'INTERFACCIA UTENTE “TAP'N'TAP”, È ANCHE POSSIBILE SPOSTARSI SOPRA UN SECONDO DESKTOP CHE INCLUDE UN BLOCK-NOTES DA UTILIZZARE COME CALENDARIO PER GLI EVENTI. PLAYER VIDEO L'HANNSPAD SI COMPORTA BENE CON OGNI TIPOLOGIA DI FILMATO. NELLA MAGGIOR PARTE DEI CASI, CLIP IN STREAMING CARICATE DAL WEB E VIDEO HD SCORRONO SENZA INCERTEZZE.
4 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 luglio - agosto 2011 3 EDITORIALE Il touch è tech... ATTUALITÀ 06 Dossier: mondo tablet 18 Samsung: 3D da... asporto Pagina 6 Pagina 18
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 65 STRUTTURA CONTROLLI ACCOPPIATA CURIOSA SOTTO LO SPORTELLINO C'È IL LETTORE OTTICO. È STRANO, PERÒ, CHE QUESTO SIA ABBINATO A UNO SCHERMO LCD A RISOLUZIONE VGA IN FORMATO WIDE (800 X 480, QUINDI), IL CHE COSTRINGE AL DOWNGRADE DA 1080P DEI DISCHI BLU-RAY... COMPLETI ED ELEGANTI RICCO IL PANNELLO DI CONTROLLO DELL'APPARECCHIO, CON PAD CIRCOLARE MULTIFUNZIONE E UNA SERIE DI TASTI LA CUI FINITURA SATINATA APPARE BEN SUPERIORE A QUELLA DELL'APPARECCHIO STESSO. PECCATO PER LO SWITCH DI ACCESIONE, POSTO NELLA FACCIA INFERIORE DEL LETTORE ED ESTREMAMENTE DIFFICOLTOSO DA AZIONARE.
38 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST SAMSUNG Galaxy Tab 7'' (P1000) LETTURA IN LANDSCAPE SFOGLIARE UN E-BOOK IN MODALITÀ ORIZZONTALE CON UNO SCHERMO DI SOLI 7 POLLICI RISULTA OVVIAMENTE LIMITANTE, MA CHI È ABITUATO ALLO SMARTPHONE PERCEPIRÀ COMUNQUE LA DIFFERENZA (IN POSITIVO...). L'UFFICIO IN TASCA LA SUITE OFFICE MOBILE PROPOSTA DALLA THINKFREE RISULTA DECISAMENTE VALIDA E COMPLETA. SARÀ POSSIBILE GESTIRE I DOCUMENTI WORD, EXCEL, PDF E ANCHE I GOOGLE DOCS. TASTIERA QWERTY IL TOUCH SCREEN RISPONDE IN MANIERA PUNTUALE, CONSENTENDO DI SCRIVERE IN MANIERA RAPIDA. OVVIAMENTE LO SPAZIO PER I TASTI È LIMITATO, SOPRATTUTTO IN MODALITÀ “PORTRAIT”.
48 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST MENU OSD STRADE CONOSCIUTE L'OSD VIA HDMI CONSENTE DI SCEGLIERE LA LINGUA ITALIANA. LA GRAFICA È RINNOVATA MA LA STRUTTURA È MUTUATA DALLA SERIE PRECEDENTE. C'È ANCHE UNA BREVE FRASE ESPLICATIVA DI CIASCUNA FUNZIONE. LA FORZA DI LUCAS IN MODALITÀ THX SARÀ POSSIBILE APPLICARE LA BOUNDARY GAIN COMPENSATION (BGC) PER ATTENUARE L'ESAGERAZIONE DELLE BASSE FREQUENZE PER GLI ASCOLTATORI TROPPO VICINI AD UNA PARETE. PUREZZA ASSICURATA LA MODALITÀ PURE AUDIO, CHE GARANTISCE LA PUREZZA DELL'HIFI RIDUCENDO AL MINIMO LE EVENTUALI SORGENTI DI DISTURBO, NON POTRÀ ESSERE ACCESA QUANDO LA ZONA 2 È ATTIVA. ONKYO TX-NR709
24 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST L'IPHONE... IN GRANDE UNA VOLTA ACCESO E SBLOCCATO LO SCHERMO, L'IPAD MOSTRA UNA HOME IDENTICA A QUELLA DELL'IPHONE, SOLO IN SCALA MAGGIORE. LE ICONE PRINCIPALI - IN BASSO - SONO FISSE, LE ALTRE SCORRONO DI PAGINA IN PAGINA. IL SET-UP ANCHE LE IMPOSTAZIONI RICALCANO FEDELMENTE QUANTO VISTO SULL'IPHONE, PERÒ IL MAGGIORE SPAZIO A DISPOSIZIONE PERMETTE UNA MIGLIORE ORGANIZZAZIONE DI CIASCUNA VOCE. LA FORZA DI APPLE L'APPLICAZIONE APPSTORE PERMETTE DI ARRICCHIRE L'IPAD NON SOLO DI NUOVE “APPS”, MA ANCHE DI MUSICA, VIDEO E TANTO ALTRO. SENZA PASSARE DAL COMPUTER MA DIRETTAMENTE IN WI-FI O VIA 3G SU INTERNET. IL COMPUTER, POI, SERVE LO STESSO PER IL BACK-UP. APPLE iPAD 2
LUGLIO AGOSTO 2011 I VIDEO 55 FRONTALE DISPLAY GRANDE NUOVO IL DESIGN DI TUTTA LA LINEA “12” DEL COSTRUTTORE GIAPPONESE. TASTI TONDI SERIGRAFATI PER LA SELEZIONE E UN DISPLAY GRANDE E CON CARATTERI FACILMENTE LEGGIBILI ANCHE DA LONTANO. COMODO L'INGRESSO A/V SUL PANNELLO FRONTALE, AFFIANCATO ALLA PRESA USB, OVVIAMENTE COMPATIBILE CON I PLAYER APPLE. FRONTALE ICONE PER SEMPLIFICARE SUI TASTI PRINCIPALI DEPUTATI ALLA SELEZIONE DEGLI INGRESSI, FINALMENTE DELLE ICONCINE CHE RICONDUCONO FACILMENTE AL TIPO DI SORGENTE E AL RELATIVO TASTO DA PREMERE. AIUTERANNO SENZA DUBBIO GLI UTENTI A NON FARE ERRORI NELLA SELEZIONE DELL'INGRESSO VOLUTO. UN GADGET COMODO E INTELLIGENTE.
3 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 Il touch è tech... ino a un paio di anni fa, proprio non si parlava di tablet PC. Poi è arrivato l'iPad e tutto è cambiato. Improvvisamente, i vecchi computer portatili, di qualsiasi grandezza e potenza operativa, sono apparsi decisamente old-style. E tutti abbiamo scoperto che il mondo può “girare” su una semplice e leggerissima tavoletta. Rigorosamente touch, decisamente tech. L'iPad è arrivato e ha fatto scintille. Numeri da record, forse inattesi dalla stessa azienda di Cupertino, sui quali però non sono stati fatti sonni sugli allori. Tanto che, a distanza di un solo anno dalla presentazione del primo iPad, ha visto la nascita una nuova versione della tavoletta “made in Apple”. Molto più bella e ancora più “tech”. E tutti gli altri costruttori, incassato il colpo iniziale, e con un ritardo di diversi mesi (lasso di tempo che nel settore informatico equivale a un ritardo apocalittico) sono corsi ai ripari, cercando di “rosicchiare” almeno uno spicchietto all'egemonia della Mela. E così è stato: Samsung, Toshiba, Hannspree, LG, Asus, HP, Acer, Sony e tante altre aziende e in tempi più recenti anche giganti del mondo “mobile” come Blackberry si sono buttati a capofitto in questa nuova corsa all'oro del terzo millennio. Con piccoli, ma significativi numeri, indicativi di un mercato che sta cambiando velocemente e che per il futuro ci riserverà ancora tante sorprese nel segno dell'hi-tech. Per il momento ci fermiamo qui, ma poche pagine più avanti potrete leggere tutto, ma proprio tutto, sul fenomeno tecnologico del momento: il tablet PC. Buona lettura! luglio - agosto 2011 F
42 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST ACCENSIONE RAPIDA LA MEMORIA FLASH INTERNA CONSENTE DI AVVIARE IL SISTEMA OPERATIVO E RAGGIUNGERE LA RICCA HOME PAGE IN UNA TRENTINA DI SECONDI. I 16 GB DI MEMORIA BASE SONO INOLTRE ESPANDIBILI. MODALITÀ AEREO CON UN SEMPLICE TOCCO È POSSIBILE AGIRE SUI CONTROLLI WIRELESS ANCHE PER DISATTIVARE QUALUNQUE TIPO DI COMUNICAZIONE RADIO, COME RICHIESTO DALLE COMPAGNIE AREE. PROGRAMMI BASE LE APPLICAZIONI PRE-CARICATE INCLUDONO ANCHE UNA SEMPLICE CALCOLATRICE MA PER USUFRUIRE DI ALTRE APP NON SARÀ POSSIBILE ACCEDERE AL VASTO CATALOGO DELL'ANDROID MARKET... TOSHIBA FOLIO 100
36 VIDEO I LUGLIO AGOSTO 2011 LAB TEST IMPATTO VISIVO CONSIDERANDO I POLLICI E LA RISOLUZIONE MASSIMA DEL DISPLAY, IL GALAXY TAB IN SBARAGLIA DIVERSI CONCORRENTI CON LA “DENSITÀ” DEI PIXEL. ANCHE LA QUALITÀ DELLA VISUALIZZAZIONE È NOTEVOLE. PRODUTTIVITÀ IL SAMSUNG GALAXY LAVORA PIUTTOSTO BENE CON IL MULTITASKING. È IN GRADO DI GESTIRE PIÙ APPLICAZIONI APERTE CONTEMPORANEAMENTE E DI PASSARE DA UNA ALL'ALTRA SENZA RALLENTARE TROPPO. BIBLIOTECA PRIVATA TRA I PROGRAMMI PRECARICATI C'È UN LETTORE DI LIBRI ELETTRONICI. VENGONO VISUALIZZATE LE COPERTINE ED È POSSIBILE SCARICARE NUOVI EBOOK DAL WEB O DALLA SCHEDA DI MEMORIA. SAMSUNG Galaxy Tab 7'' (P1000)
.

Devi aggiornare Flash Player
Per sfogliare Virtual Newspaper hai bisogno di Adobe Flash Player versione 8 o successive.
Clicca sotto per scaricare la versione aggiornata:
Get Flash
Edizione del
01/07/11
Tutte
le pagine
Nessun oggetto multimediale disponibile

Sfoglia

 
Login
help

Recupero Password


Inserisci la mail specificata al momento della registrazione,
i dati d'accesso ti verranno inviati al più presto al medesimo indirizzo: